Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-02 / 79. szám, péntek
Péntek, 1976. IV. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.29, nyugszik: 18.24, Közép- Szlovákia: 5.21, nyugszik: 18.16, Kelet-Szlovákia: 5.13, nyugszik: 18.08 órakor. A HOLD kel — 6.19, nyugszik: 21.16 órakor, Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁRON — ZITA nevű kedves olvasóinkat ■ 1571 ben halt ineg THURY GYÖRGY várkapitány, törökverő vitéz, a végvári harcok csapatvezére (sziil.: ?). ■ 1686-ban halt meg ELIÁŠ LADIVER szlovák filozófus és pedagógus (szül.: 1633 ?), ■ 1911-ben született JOHN GÓL LAN, az angol kommunista munkásmozgalom vezető dolgozója, újságíró. ■ 1916-ban született MILOSLAV STEHLlK iró, drámaíró, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok. Mérsékelt déli szél. 1976. április 2-án. Bratislava: 220, árad Medveďov: 155, árad Komárno: 185, árad Štúrovo: 185, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Súlyos közúti baleset okozója volt kedden délelőtt Bratislavában a kladnói és a stachanovi utca kereszteződésében Imrich V. 50 éves tehergépkocsivezető. Nem adta meg az elsőbbséget és összeütközött egy mentőautóval, amelyet Ondrej L., a Bratislavai Városi Népegészségügyi Intézet 34 éves gépkocsivezetője vezetett. Ondrej L.,-t, valamint a mentőautó utasait és betegeit — Karol V.-t, az egészségügyi intézet 54 éves dolgozóját, Stefan K. 64 éves, Alžbeta S. 65 éves és Stefánia Z. 46 éves beteget, valamint a férjét kísérő 65 éves Mária K.-t kórházba kellett szállítani. Karol V. és Mária K. a kórházban súlyos sérüléseibe belehalt. A gépkocsivezető és Stefánia G. sérülése enyhébb. A tehergépkocsivezetőt előzetes letartóztatásba helyezték. — Felügyelet nélkül játszott hétfőn délelőtt Nedanovcéban (to- polčanyi járás J a gyermekstrand területén a hároméves Alexandria ií^jPris kétéves öccse. A kislány — egyelőre még ki nem derített okból — a medencébe esett, ahol a vízbe fúlt. — Őrizetbe vették kedden Ernest K. 19 éves pribetai (komár- nói — komáromi járás) lakost, aki ellen autólopás miatt bűnvádi eljárást indítottak. A hétfőre virradó éjjel a helybeli széntelepről ellopott egy teherautót,, amellyel a pribetai vasútállomás közelében karambolozott, majd az autót otthagyva elszökött. Ugyanaznap éjjel — bár sikertelenül — megpróbált betörni egy helybeli garázsba is. ■ Zürichben csütörtökön megnyílt az ürreplés témájú postabélyegek harmadik nemzetközi kiállítása, melyen a Szovjetunió, az Egyesült Államok és további 14 ország kiállítói vesznek részt. A kiállítás április 4-ig tart. ■ Budapestről repülőgéppel útnak indították a nyugat-szibériai kőolajvezeték szivattyú- állomásainak első pótalkatrészszállítmányát. Ezek a szivatv- tyúk automatikusan üzemelnek. Gyártásuk közben figyelembe vették a Szovjetunió szélsőséges természeti és éghajlati viszonyait. ■ Olasz régészek Szíria északi részén ókori város maradványaira bukkantak. A szakértők véleménye szerint a város időszámításunk előtt 2400- tól 2250-ig élte fénykorát. A legértékesebb lelet a világ legrégibb szótára, amelyet agyagtáblára véstek. ÜGYES ASSZONYOK A Nőszövetség kosúti szervezetének évzáró taggyűlésén Cu- linka Erzsébet elnök a XV. pártkongresszus tiszteletére újabb vállalást jelentett be: A tagok 300 órás társadalmi munkát vállalnak a helyi parkok karbantartása, gondozása terén. Egyébként a szervezet tagsága a legutóbbi vállalást jelentősen túlteljesítette, hiszen a vállalt 300 óra helyett t596 órát dolgoztak le a faluszépítési akció során. Januárban és februárban kézimunka tanfolyamot rendeztek a JEDNOTA fogyasztási szövetkezet helyi szervezetével közösen, s azon 31 asszony és leány vett részt. Neszméri Katalin óvónő, a tanfolyam vezetője kézimunka ki- állílást rendezett a helyi művelődési házban a résztvevők köz nemű ködösével. A kiállítást több száz helybeli és számos környékbeli lakos nézte meg. Borsányi Ágnes FACSEMETÉKET ültettek az ifjúsági klub elé Zelovce (Zsély) községben a fiatalok, és kongresszusi vállalásként parkosít- ják a klub környékét. A munkát 400 óra alatt végezték el. Egyébként a most épülő művelődési ház környékének rendezésénél is ledolgoztak már 600 órát. A SZISZ helyi szervezetének tevékenysége a korábbi évekhez viszonyítva ismét fellendült, mert a rendszeres klubestek keretében vetélkedőket is szerveztek. Magas színvonalú a politikai oktatás is Sztrna Zoltán pedagógus, tanulmányi felügyelő tevékenységének köszönhetően. Bodzsár Gyula A JÓ SZERVEZÉS eredménye Kráf. Kraeany (Királyfiakarcsá) községben, hogy mind a nyolc tömegszervezet teljesítette a kongresszusi vállalást. A tömegszervezetek együttvéve 2360 órás társadalmi munkát vállaltak. Említésre méltó, hogy a sportszervezet vállalta az emlékmű vasráccsal való körülkerítését és környékének parkosítását. Vámos Lajos További új szálloda Prágában Tegnap — tizenkét nappal a CSKP XV. kongresszusa előtt — Prágában átadták rendeltetésének az „Olympik II — Garni“ 715 férőhelyes új szállodát, amely lényegesen javítja a főváros szállodakapacilását. A Sokolovská utcában levő szálloda minden szobája önálló szociális berendezéssel és zuhanyozóval van felszerelve. A belföldi vendégek számára egy egyágyas szoba ára 72,—, kétágyas szoba ára pedig 108 korona. Az átadási ünnepségen jelen volt Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a fővárosi pártbizottság vezető titkára, valamint a CSSZSZK belkereskedelmi tárcája és a szállodaipar képviselői. (sm) A VOJANYI HŐERŐMŰBEN Hazánk egyik jelentős energetikai központjának, a nemzetközi Béke hálózatba is bekapcsolt Vojanyi Hőerőműnek dolgozói márciusban terven felül több mint 34 700 Mw villanyáramot termeltek, s ezzel tervüket 107,09 százalékra teljesítették. Az év elejétől több mint 66 300 Mw áramot termeltek terven felül, és az első negyedévi feladatot 104,4 százalékra teljesítették. fik) ■ Constanta (Románia) hajógyárban, amelyet most szovjet műszaki segítséggel kibővítenék, megkezdték egy 150 000 tonna teherbírású tartályhajó építését. A hajót 1977-ben bocsátják vízre. Štefan Belohradský műépítész és szobrászművész bratislavai műtermében a Szlovák Nemzeti Felkelés és a Felszabadítók Emlék- művén dolgozik, amelyet az SZNF 32. évfordulójának alkalmából augusztus 28-án lepleznek le Suranyban. Az emlékművet három kőlábla alkotja. Az első táblán rajta lesz „A második világháború fasizmus elleni harcai hősi halott jainak örök "dicsőségére“ felirat, a másodikra bevésik az SZNF és hazánk felszabadításának dátumát, a harmadikat pedig egy szovjet harcos és egy szlovák partizán domborműve fogja díszíteni. Az emlékművei Suranyban, az Öreghíd és az új lakótelep közti térségen állítják fel. Felvételünkön: Štefan Belohradský szobrászművész munka közben. Előtérben az emlékmű modellje. (Felvétel: M. Borodáčová —ČSTK) ■ „Az államelmélet problémái és a jelenlegi ideológiai harc“ címmel Moszávában kiadvány jelent meg, amely a szocializmus és a kapitalizmus ideológiai harcának néhány időszerű kérdésével foglalkozik. Részletesen tárgyalja az állam osztály jellegét és szerepét, valamint a demokrácia, a törvényesség, az állampolgári jogok, a szabadság és a társadalom politikai fejlődésének kérdéseit. HtTJÍGÍ^ A RÁCIÓBAN Egyórás publicisztikai magazin vezeti be szombaton 7 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi műsorait. 10 óra 15 perckor: Korunk ideológiai kérdéseiről. A két hetenként jelentkező sorozat ezúttal a marxizmus előtti ateizmussal foglalkozik, melynek forrásai a természettudományok területén bekövetkezett nagy felfedezések voltak. Schumann: 1. B-dúr szimfóniáját a bratislavai rádiózenekar adja elő Bystrík Režucha vezényletével 10 óra 30 perckor. A Tudomány és technika műsorából: Hogyan teljesítettük a CSKP XIV. kongresszusának határozatát a tudományos műszaki fejlesztésben? — mivel járulnak hozzá a Kostolná Sek-i gépesítési központ dolgozói a hektárhozamok növeléséhez? — két érdekes autóvezető-mentési kísérlet eredményei. A műsor 11 órakor kezdődik. •11 óra 40 perckor: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. A műsor a szlovákiai ipari műszaki és termelési alapja továbbfejlesztésének lehetőségeit elemzi. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor Glinka, Borodin, Csajkovszkij, Rimszkíj, Korszakov operáiból hangzanak el részletek a Moszkvai Akadémiai Nagyszínház művészeinek tolmácsolásában. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában a Palócföldön. 14 órakor jelentkezik a Kontaktus, mely bemutatja a Šuranyl Közgazdasági Középiskola fiataljainak életét, válaszol a hallgatók leveleire és eleget tesz a zenei kívánságoknak. 15 órakor: Tíz perc irodalom — részlet „Az éhség legendája“ című antológiából. • A Napi Krónika, mely beszámol az országos műszak első eredményeiről, 15 óra 20 perckor kezdődik. Nyukolaj Majakovszkijra emlékezik vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban műsora. 9 órakor: Rádióegyetem — A tu- dományos-műszaki forradalom meghatározó jellege a társadalmi fejlődésben. 10 órakor: Szabadság tavasza — irodalmi összeállítás Bratislava felszabadításának 31. évfordulója alkalmából. Csajkovszkij: 2. G-dúr zongora- versenyét Shura Cherkassky és a berlini filharmonikusok Richard Krauss vezényletével adják elő 10 óra 20 perckor. 11 órakor: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11 óra 25 perckor: Kulturális kör kép — Simkó Margit olvassa fel jegyzetét. 13 órakor: Hazánk a pártkongresszus előtt. Ifjúsági vetélkedő a három szlovákiai kerület egy-egy iskolájának csapatai között. A műsort a magyar szerkesztőség Ifjúsági Szocialista Munkabrigádja készítette. 14 óra 30 perckor: Aki tudja írja megl — zenés fejtörő. A helyes megfejtők között a szerkesztőség művészlemezeket sorsol ki.-elíná—• AZ ÁLLAMI SORSJÁTÉK NYERŐSZÁMAI Az Állami Sorsjáték 1976. március 31 i rendkívüli húzásánál a következő számú sorsjegyek nyertek: 150 000 korona rendkívüli prémium: I, 085 351, 100 000 korona rendkívüli prémium: D 010 609, 50 000 koronás prémium: A 09Ö 899, B 077 393, D 051 876, H 079 148, K 092 007, L 070 226, M 010 879, N 000 023, O 047 969, P 026 419, S 018 152, T 000 695. 20 000 koronás főnyeremények: A 045 940, B 089 420, D 000 767, H 007 178, K 025 814, L 046 674, M 051 531, N 021 520, O 056 207, P 085 165, S 030 726, T 021 735, 10 000 koronás főnyeremények: A 034 205, B 021 323, D 021 897, H 019 0Ö6, K 069 342, L 047 854, M 051 668, N 051 981, O 025 06(1, P 087 264, S 051 018, T 057 786, 5000 koronás főnyeremények: A 006 129, B 038 148, D 032 309, H 080 300, K 052 950, L 049 373, M 096 868, N 062 712, O 056 224, P 011 062, S 001 236, T 096 487, A következő számok valamennyi sorozatban nyertek: 1000 koronás nyeremények: 001 111, 005 892, 008 559, 015 070, 017 633, 019 141, 020 887, 030 455, 033 966, 036 996, 038 021, 043 929, 047 997, 061 481, 066 030, 067 298, 073 743, 085 051, 086 903, 097 432, 500 koronás nyeremények: 000 305, 001 167, 003 241, 004 783, 005 467, 006 203, 010 747, 012 571, 015 453, 016 478, 019 588, 021 181, 022 206, 024 143, 026 651, 029 333, 029 417, 036 452, 039 901, 042 514, 042 975, 045 215, 045 538, 049 351, 049 632, 049 861, 052 369, 055 280, 057 675, 058 134, 059 257, 066 890, 067 571, 067 642, 068 250, 073 828, 075 152, 075 247, 078 769, 078 983, 079 277, 080 333, 081 087, 081 371, 081 513, 082 798, 085 841, 087 742, 094 471, 096 300 100 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsjegyek: 084, 362, 478, 615, 870, 50 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyertek: 022, 028, 115, 118, 252, 260, 368, 375, 439, 481, 558, 595, 635, 654, 708, 719, 840, 883, 960, 962, 20 koronát a következő két számra végződő sorsjegyek nyertek: 17, 74, 75, 83, 84, 10 koronát a 2 és a 8 számokra végződő sorsjegyek nyertek. (A számokat saját érdekében ellenőrizze.) Film Bratislava © HVIEZDA: Ház falak nélkül (spanyol) 15.30, 18, 20.30, © DUKLA: Billie bluest énekel (am.) 15.30, 18, 20.30, <®> PRAHA: Ha boldog akarsz lenni (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Emélkozz a nevedre (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, # MIER: Blokád (szovjet) 17.30, 21, ® OBZOR: A nagy Gatsby (am.) 18, 20.30, Film Košice # SLOVAN: Hangverseny a versenyzőért (NDK), ® DRUŽBA: Na- sziml (szovjet), {© ŰSMEV: A kék Elect ra Glide (am.), © TATRA: Nem zörög a haraszt (fr.), © PARTIZÁN: Cirkusz a cirkuszban (cseh—szovjet). , Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19), # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19), ft KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19), SZÍNHÁZ KOŠICE Az elsőszülött fiú (19), MATESZ ® KOMÁRNO (Komárom): Ezüst jaguár (19.30), ® BORSA (Borsi): Tíz nap — szerelemért (19J, Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó 9.05: Anya, tv-fllmsorozat 6. és 7. rész (ism.) 10.50: Ipari tanulók műsora 15.35: Hečko: Vörös bor, tv-film I. rész 17.05: Fiatalok tv-klubja 13.00: Esti mese 18.10: Amikor a fiúból katona lesz, folklór-műsor 19.00: Tv-híradó 19.30: A barátság hidjai, dokumentumfilm 20.00: Zenés szórakoztató műsor 20.45: V. Trapl: Érted nem harangoznak, színházi közvetítés 22.00. Tv-híradó 22.20: Esztrádműsor II. MŰSOR 17.35: Hírek 17.40: A tavasz 17 pillanata, szovjet filmsorozat 6. rész 19.00: Tv híradó 19.30: Versek 19.45: Bratislava képtárai, 2. rész 20.15: Asszony a viharban, magyar tv-film 21.30: Zenés szórakoztató műsor 22.15: A kék expressz, francia tvj sorozat 1. rész: A figyelmeztető lövés 11.28: Tévétorna (Ism.) 12.10: Iskolatévé 16.35: Irány az egyetem! 17.18: Hírek 17.25: Ej, haj, száll az ének... Dalok április 4-re 17.35: Mindenki közlekedik 17.50: Előszó helyett . . . Bevezető a „Harmadik határ“ című filmsorozathoz 18.25: Öt perc meteorológia 18.35: A hétköznapok politikája V11/5. Gondolatok a párt vezető szerepéről 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Itt járt Mátyás király 21.05: Magyar tájak. Kiskunság 21.30: őrizők. Riportműsor a Határőrség életéről 22.15: Tv-híradó, 3. kiadás II. MŰSOR 20.00: Magyar Tudósok. Zólyomi Bálint akadémikus 20.45: Tv-híradó, 2. kiadás 21.10: Találkozás 1943-ban. Magyarul beszélő olasz tévéfilm Műsorváltozás lehetséges Kiadjo Szlovákío Kommunisto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Robay Zoltán, CSo. Helyettes tőszerkesztő: Szorko István. Vezo- tő titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, »«szerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovot: 505 29. gazdosógl ügyek: 506 39 Táv. fró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavóllolata — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo 4. Hlrdetöirodo Vojenského nábrežie 13/A/lf., telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési dija havonto — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnap) Oj Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció o dovoz tlače, Got*- waldovo námestie 48/VII, — Televízió Budapest