Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-17 / 92. szám, szombat

Csehszlovákia Kommunista Partia KI. kongresszusinak taaieskazisa

1976. IV. 17.

13

(Folytatás a 12. oldalról)

erőlj harci frontjának a leszűküléséhez vezet. Megnehezíti a szocializmus dinamikus fejlődését a világba, és nem kedveznek a nemzetközi munkásmozgalom egységének. A kommunista és munkáspártok, valamint a összes haladó demokratikus mozgalom és erő közötti eyüttműködés — a teljes egyenjogúság, az önállóság és felelősség elveinek megtartásával — az alapja az ösz- szes haladó és demokratikus erő igazi szolidaritásának, s csak így biztosítható a szocializmus sikeres fejlesztése világméretekben.

Ezeket az elveket szem előtt tartva a jugoszláv Kommunisták Szövetsége széleskörűen együttműködik sok kommunista és munkáspárttal, szocialista és szociáldemokrata, illetve más haladó és demokratikus pártokkal és mozgalmakkal, s nagymértékben támogatja és segíti a nemzeti felszabadító mozgalmakat. Ezzel az együttműködéssel és segítséggel a jugoszláv Kommunisták Szövetsége szolidaritásáról és internacionalizmusáról tesz tanúbizonyságot, s így járul hozzá a szocializmusért és a haladásért vívott harchoz.

Elvtársak!

Az utóbbi időben jelentős pozitív változások történtek a nemzetközi kapcsolatokban, ami a nemzetek szabadságáért, békéért, egyenjogú nemzetközi együttműködésért, szociális és gazdasági egyenjogúságért vívott határozott harcának az eredménye. Az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonia- lizmus politikája, valamint az elnyomás és egyeduralom minden formája súlyos vereséget szenvedett. Erről tanúskodik a legjobban Vietnam, Kambodzsa, Laosz, Angola, Mozambique, Bis- sau-Guynea népének győzelme. A munkásosztály, illetve az összes demokratikus és haladó nemzeti erők határozott harca révén megsemmisült Görögországban a reakciós katonai diktatúra, Portugáliában pedig a fasiszta diktatúra. Hasonló sors vár a spanyol fasizmusra is. Csakhogy a fasiszta és reakciós erők eddig még nem tették le a fegyvert, mint ezt a chilei példa is tanúsítja. A világon még mindig vannak tűzfészkek, melyek komolyan megnehezítik a nemzetközi helyzetet és állandóan veszélyeztetik a világbékét, így például Távol-keleten, Afrika déli részén és másutt. A fasizmus maradványainak és az elnyomás különböző formáinak felszámolásáért, valamint a háborús tűzfészkek eltávolításáért vívott harcban fontos, hogy összefogjon a világ valamennyi demokratikus és haladó erője.

Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet, mely nemcsak európai, hanem világviszonylatban is a haladó fejlődés eredménye, rendkívüli Jelentőségű a kapcsolatok és együttműködés továbbfejlesztése és a béke megszilárdítása szempontjából. Véleményünk szerint a béke és az együttműködés megszilárdítására irányuló folyamat szükséges, hogy kiterjedjen a Földközi-tenger térségére Is. Ezért valamennyiünk kötelessége és állandó feladata, hogy idejében és teljes mértékben megvalósítsuk a helsinki konferencia határozatait.

Kiindulva abból a felismerésből, hogy a béke oszthatatlan, el kell érnünk, hogy a feszültség enyhítésének folyamata kiterjedjen a világ összes részére, hogy szélesedjen és erősödjön az együttműködés az országok közötti aktív békés egymás mellett élés elvei alapján, tekintet nélkül társadalmi rendszerünkre.

Az iparilag fejlett és a fejlődő országok közötti egyre növekvő szakadék áthidalása, valamint az új nemzetközi gazdasági rendszer kialakítása és az összes államnak a fejletlen országok gazdasági fejlesztésének meggyorsítására irányuló közös törekvése a béke nemzetközi megszilárdításának és erősítésének alapvető feltétele.

A világbéke és biztonság szempontjából külön veszélyt jelent a fegyverkezési verseny folytatása., melyre hatalmas anyagi eszközöket fordítanak. Ezért fontos, hogy valamennyi országot elkötelezzünk, hogy ebben a kérdésben határozott fordulat történjen, hogy a fegyverkezési versengés megszűnjön és megkezdődjön a teljes leszerelés, mely a világbéke és biztonság megszilárdításának egyik lényeges tényezője.

Tito szocialista Jugoszláviája valamennyi ország teljes politikai és gazdasági függetlenségének elérésére, valamint az egyenjogú együttműködésre, a világ különféle blokkokra való felosztásának felszámolására, az összes nemzet békés életére és szabad fejlődésére, az új nemzetközi gazdasági rendszer kialakítására törekedve következetesen váltja valóra az el nem kötelezettség politikáját, mely éppen ezeket a célokat öleli fel.

E célkitűzések megvalósítására törekedve az el nem kötelezettség politikája szükségszerűen az imperializmus, a neokolonializmus, az egyeduralom, a kizsákmányolás és a leigázás összes formája ellen irányul. Nem véletlen, hogy számos ország éppen ezt a politikát választotta. Az utóbbi évtizedek igazolták, hogy az el nem kötelezettség politikája — a nehézségek és az akadályok ellenére is — magában hordja az osztálytartalmat s nemzetközi téren olyan kedvező keretet teremt, melyben a munkásosztály és a többi dolgozó, valamint az összes nép megvalósíthatja egyenjogúságát. Ez a politika feltételeket teremt a társadalmi haladás számára és számos országban közvetlenül befolyásolja a helyzetet, lehetővé teszi a szocialista átalakulást. Éppen ezért napjainkban az el nem kötelezettség politikája olyan jelentős tényező a nemzetközi életben, mely nélkül nem oldható meg egyetlen jelentős nemzetközi kérdés sem.

Ebben az évben kerül sor Colombó- ban az el nem kötelezett országok államfőinek és kormányainak ötödik konferenciájára. Kétségtelen, hogy az értekezlet újabb lépést jelent majd az el nem kötelezett országok szolidaritásának és akcióegységének megszilárdításában, újabb ösztönzést ad majd számukra és tovább szélesíti az egyenjogú nemzetközi együttműködésért, az új demokratikus, nemzetközi, politikai és gazdasági kapcsolatok megteremtéséért, a békéért és a társadalmi haladásért vívott harchoz vezető utakat.

Elvtársak, engedjék meg, hogy befejezésül néhány szót szóljak országunk fejlődéséről és a szocialista építésben elért eredményeinkről.

Az utóbbi harminc évben a szocialista építésben óriási eredményeket értünk el. Ez idő alatt Jugoszlávia azokhoz az országokhoz sorakozott fel, melyek világviszonylatban a gazdasági fejlődést tekintve a legnagyobb növekedést érték el. Ez a fejlődés lehetővé tette számunkra, hogy átalakuljon társadalmunk egész gazdasági és szociális struktúrája. Hatalmas ipart és mezőgazdaságot építettünk ki, nagyon Jelentős eredményeket értünk el több más szakaszon is a közlekedésben, az idegenforgalomban, a tudomány, a kultúra, az oktatásügy, az egészségügy terén, ami lehetővé tette, hogy hatványozottan emeljük népünk életszínvonalát.

A társadalmi-gazdasági kapcsolatok fejlesztésével a szocialista önigazgatás elvein megteremtettük a feltételeket ahhoz, hogy a munkásosztály és a többi dolgozó vezető szerepet töltsön be a társadalmi fejlesztéssel kapcsolatos lényeges kérdésekben való döntés során, s ő döntsön munka- és életfeltételeiről, az ország demokratikus jogainak kibontakoztatásáról és a szabadságról. Marx gondolataiból kiindulva, miszerint szükségszerű, hogy a közvetlen termelők között asszociáció alakuljon ki — a munkásosztály történelmi érdekei és céljai megvalósításának útján haladunk, hogy felszabadítsuk a munkát és az embert. Az önigazgatás fejlesztésével egyidejűleg megvalósítjuk népeink és nemzetiségeink egyenjogúságát.

Feladataink sikeres valóra váltásába bekapcsolódik a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének 1 300 000 tagja, valamint Jugoszlávia Dolgozói Szocialista Szövetségének 8 millió tagja, akik a munkásosztály és a legszélesebb dolgozó rétegek alkotó kezdeményezésének a magvát jelentik.

Érthető, hogy a dinamikus és bonyolult fejlődés nem mentes a problémáktól és nehézségektől. Mi azonban, akárcsak eddig — a Tito elvtárs vezette Jugoszláv Kommunisták Szövetségével az élen sikeresen leküzdjük a nehézségeket, és valóra váltjuk szocialista céljainkat, megszilárdítjuk hazánk testvériségét, egységét és függetlenségét.

A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége a szocialista önigazgatáson alapuló társadalmi közösségünk eszmei-politikai ereje, olyan erő, mely a JKSZ X. kongresszusának határozataiból és az új alkotmánytörvényből, illetve programjából kiindulva következetesen valóra váltja Marx, Engels és Lenin eszméit — figyelembe véve természetesen, feltételeinket és korunk követélményeit. Ily módon a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége, munkásosztályunk és egész országunk hozzájárul a szocialista elmélet és gyakorlat gyarapításához, a világ békéjéhez és a haladáshoz.

Befejezésül még egyszer forró elvtársi üdvözleteinket szeretném tolmácsolni a baráti Csehszlovák Szocialista Köztársaság valamennyi kommunistájának és dolgozójának, új sikereket kívánva hazájuk szocialista építésében.

Éljen a barátság és az együttműködés kommunista pártjaink és országaink népei között!

Éljen és erősödjön a békéért, az egyenjogúságon alapuló nemzetközi együttműködésért és a szocializmusért vívott harci

Szó Cshol elvtársnak, a Koreai Munkapárt küldöttsége vezetőjének felszólalása

Kedves elvtársak!

Engedjék meg, hogy a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága meg bízásából köszönetét mond jak küldöttsé giinknek a

kongresszusukra való szívélyes meghí vásáért, valamint tolmácsol jam a kong resszusnak, az összes csehszlovákiai kommunistának és az egész csehszlovák népnek forró testvéri üdvözletünket. Kongresszusuk fontos esemény Csehszlovákia népének életében.

Őszintén üdvözöljük történelmi fontosságú kongresszusukat, mely Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága vezetésével, Gustáv Husák elvtárssal az élen értékeli az elért sikereket a pártjuk XIV. kongresszusán kitűzött program megvalósításában, és körvonalazza Csehszlovákia gyors társadalmi és gazdasági fejlesztésének új távlatait.

Csehszlovákia Kommunista Pártjának megalapítása óta a harc nehéz és göröngyös útját kellett végigjárnia. Ez a párt aktív tevékenységével hozzájárult a munkásosztály és Csehszlovákia népe nagy forradalmi ügyének megvalósításához.

Pártunk és népünk, melyet testvéri barátság fűz Csehszlovákia Kommunista Pártjához és népéhez, őszintén örül a szocializmus építésében elért sikereiknek, mintha azok saját sikereink lennének, s őszinte szívből azt kívánja önöknek, hogy még nagyobb sikereket érjenek el a 6. ötéves terv megvalósításában, amelyről éppen most tanácskozik kongresszusuk.

Az amerikai imperializmussal vívott közvetlen harcban, magasra emelve Csucshe zászlaját, a Koreai Munkapárt és a koreai nép Kim ír Szén elvtársnak, a nagy vezetőnek bölcs irányításával győzelemre vitte a szocialista forradalmat, felépítette a szocializmus alapjait, s így rövid idő leforgása alatt országát hatalmas szocialista ipari állammá változtatta, melynek modern ipara és fejlett mezőgazdasága van.

Pártunk tagjai és az összes dolgozók, akiket a nézetazonosság és a közös akarat szilárdan egybekapcsolt, sorsuk igazi urai lettek. Hogy meggyorsítsák a szocializmus végső győzelmét, aktívan fejlesztik „A három forradalom vörös zászlajáért“ mozgalmat, melynek kezdeményezője pártunk Központi Bizottsága, amelynek érdeméből nagy változásokat élünk át, s megnyitjuk az utat minden újnak a népgazdaságban, a kultúrában, az ideológiában és a közerkölcsben.

Dél-Korea népe, amelyet az ország északi részén létesült szocialista rendszer hatalmas előnyei ösztönöznek, könyörtelen harcot folytat az amerikai imperializmus katonai gyarmattartó uralma, és Pák Csöng Hi bábkormánya ellen, a társadalom demokratizálásáért és országunk békés egyesítéséért.

Az amerikai imperialisták és dél-koreai fasiszta csatlósaik hallatlan barbár elnyomó intézkedései ellenére Dél- Korea lakossága különféle rétegeinek képviselői az idén március 1-én tiltakozó tömegtüntetést szerveztek a kormány ellen, elítélték Pák Csöng Hi klikkjét, és nyilatkozatot fogadtak el a demokrácia megteremtése és az ország megmentése érdekében. Ezt a nyilatkozatot aláírta egy volt elnökjelölt, egy volt „elnök“, egy volt „külügyminiszter“ és sokan mások.

A nyilatkozat közzététele kifejezi Dél-Korea lakosságának felgyülemlett haragját Pák Csöng Hi klikkje ellen, s kifejezi a nép az irányú óriási erőfeszítéseit, hogy a fasiszta megtorlással való fenyegetés közepette is kivívja szabadságát, a demokráciát és az ország egyesítését.

A jelen időszakban a dél-koreai népnek a fasizmus ellen és a demokráciáért folytatott harca gyorsan fokozódik. Ebbe a harcba a lakosság egyre szélesebb rétegei kapcsolódnak be, beleértve a papságot, az értelmiséget, a tanulóifjúságot.

Az amerikai imperialisták és a délkoreai bábkormány azzal próbál kiutat találni a jelenlegi válságból, hogy új háborúra készülődik, veszélyezteti a békét, és sokkal jobban, mint azelőtt, fokozza a feszültséget Koreában.

Abban az értelmetlen igyekezetükben, hogy Dél-Koreát támaszpontként megtartsák egész Korea és több ázsiai ország elleni agresszív céljaikra, az amerikai imperialisták indokínai vereségüket követően Dél Koreába vitték nukleáris fegyvereiket, rakétáikat és másfajta tömegpusztító fegyvereiket, s ezzel Dél-Koreát egy atomtámadás bázisává változtatták.

Az utóbbi időben az USA a katonai demarkációs vonalhoz közelebb hozta Dél-Koreában állomásozó csapatainak „fő védelmi vonalát“. A demarkációs vonalhoz hatalmas agresszív fegyveres erőkkel közelednek, s naponta követnek el provokációkat országunk ellen, s közben azt hangoztatják, hogy „villámháborúval“ elfoglalják egész Koreát, mihelyt az amerikai csapatok megkapják a parancsot a demarkációs vonal átlépésére és Észak-Korea megtámadására.

Ha csírájában nem sikerül elfojtani az USA katonai provokációit Dél-Koreában, új koreai háború tör ki, amely véget vet a békének Ázsiában és az egész világon, s az emberiséget katasztrofális háborúba sodorhatja.

Hogy Koreában tartós béke uralkodjék, és a két országrész külső beavatkozástól függetlenül békésen egyesül* hessen, az ENSZ-közgyűlés határozata alapján az Egyesült Államoknak azonnal vissza kell vonnia hadseregét és el kell vinnie halált hozó fegyvereit Dél-Koreából.

A koreai félszigeten tapasztalható mostani súlyos helyzet égetően megköveteli, hogy a szocialista országok, az egész világ békeszerető népei, mind az öt világrész nemzetei, elsősorban az ázsiai és az európai népek élesen elítéljék az amerikai imperialisták és a dél-koreai bábkormány új katonai akcióit, és széles körű szolidaritási mozgalmat bontakoztassanak ki a koreai nép Igazságos harcának támogatására, és a két országrész külső beavatkozástól mentes békés egyesítésére.

Meg vagyok győződve arról, hogy testvérpártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a csehszlovák kormány és Csehszlovákia népe továbbra is csakúgy, mint a múltban, aktívan fogja támogatni a koreai nép igazságos ügyét, azt a küzdelmet, melyet népünk az ország egyesítéséért, az amerikai hadseregnek Dél-Koreából való kiűzéséért, és az egész ország nemzeti szuverenitásának megszerzéséért folytat.

Pártunk és országunk népe a jövőben is minden erejével arra törekszik, hogy bővítse és elmélyítse pártjaink és országaink népének baráti kapcso- . latait és együttműködését a politika, a gazdas'g és a kultúra legki'lönfé- lébb területein. Pártjaink és országaink kapcsolatai új szintet értek el, hála annak a találkozónak, amelyre Kim ír Szén elvtárs, népünk nagyrabecsült és szeretett vezetője, és Gustáv Husák elvtárs, a Csehszlovákia népe jelentős vezető személyisége között 1973 júniusában került sor.

A mostani Időszak a forradalmi változások Időszaka, mert a szocializmus erői és a nemzeti felszabadító mozgalmak nagy győzelmeket érnek el, míg az Imperialisták és a legkülönfélébb reakciós erők egyik vereségüket a másik után szenvedik el.

Ha a jelenlegi kedvező helyzetben a világ összes forradalmi erői — a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a nemzeti felszabadító és demokratikus mozgalmak erői — szilárd egységben ellenállnak az amerikai imperialistáknak, és lehetetlenné teszik szégyenteljes kétarcú taktikájuk folytatását, akkor a világforradalom biztosan sokkal hamarabb győzedelmeskedik.

Népünk szolidáris a tőkésországok munkásosztályának harcával, a monopóliumok elnyomása és kizsákmányolása ellen, a demokratikus szabadság- jogokért, a léthez való jogért, a társadalmi bilincsek lerázásáért. Határozottan támogatjuk az ázsiai, az afrikai és a latin-amerikai nemzeteknek az imperializmus és a kolonializmus ellen, a nemzeti szabadságért és függetlenségért vívott harcát.

A Koreai Munkapárt és a koreai nép magasra emelve a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus zászlaját, valamint a nemzeti függetlenség antlimperiallsta lobogóját, ösz- szefog a többi szocialista ország nemzeteivel, a nemzetközi munkásmozgalommal, az el nem kötelezett országok népeivel, a világ elnyomott nemzeteivel és minden olyan nemzettel, amely védelmezni kényszerül országa önállóságát, és tántoríthatatlanul folytatni fogja a harcot az imperializmus és a kolonializmus ellen, a béke, a demokrácia, a nemzeti függetlenség és a szocializmus nagy ügye győzelmének érdekében.

Éljen a Koreai Munkapárt és Csehszlovákia Kommunista Pártjának testvéri barátsága és összefogása, éljen Korea és Csehszlovákia népének összetartásai