Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)

1976-03-09 / 58. szám, kedd

/Folytatás a 7. oldalról)

nek |avítását. A papír- és kartongyártásban fokozottan kell felhasználnunk a hulladékpapírt.

Be kell vezetnünk korszerű, nagy teljesítményű berendezéseket és progresz- szív technológiai folyamatokat a fa-, a fafeldolgozó és a papíriparban.

A fa- és fafeldolgozó iparban 25— 27, a papíriparban 23—25 százalékkal ke'l fo^o7Tit n munkatermelékenysége"

/. könnyű iparban 26—28 százalékkal kell növelni a termelést 1980-ban 12,5—13,1 milliárd négyzetméter szövetet, 1800—1900 millió darab kötöttárut kell gyártani. Biztosítani kell a nem szövött anyagok gyártásának

3,4—3,5-szeres a szőnyegek és sző nyegféleségek 2,1-szeres növelését. Jelentősen növelni kell a formatartó kötöttáruk és műszőrmék gyártását.

Gyorsan fejleszteni kell újfajta szó* velek. kötött és ruházati áruk, cipó, ruha. természetes és műszőrme termékek és egyéb, nagyon keresett cikkek gyártását.- Növelni kell a modern rövidáru- és díszműárugyártást a ruhák.- cipők textil- és bőrdíszműáru előállításához szükséges választékban.

Biztosítani kell az áru minőségének nagyfokú javítását, választékának rendszeres felújítását, mégpedig a műfonalak és -szálak, polimer anyagok és rendkívül jó festékek széles körű alkalmazásával. Progresszív vegvianya- gok bázisán létre kell hozni a szintetikus bőröket, műszőrméket és olyan további anyagokat termelő új üzemrészlegeket. amelvek a lakosság valamennyi korcsoportjai szükségletei kielégítésének tekintetbe vételével különféle mintájú és színű ruhák és lábbelik előállítására szolgálnak. Bővíteni kell a munkaruhák és a lábbelik gyártását az esztétikai igényeknek és az ipari higiéniai követelményeinek megfelelően Növelni kell a sporttal és turisztikával kapcsolatos árucikkek, bútorkárpitok és a rüggönyanyagok gyártását.

A vállalatok technikai átalakítása és rekonstrukciója, a berendezés korszerűsítése, a nagyfokúan termelékeny technológiai folyamatok, a termelés komplex gépesítési és automatizálasi eszközeinek bevezetése alapján bizto sítani kell a munka hatékonyságának növekedését a könnyűiparban. Lénye- . gesen javítani kell a ruha- és a cipőipar munkáját, bővíteni kell a vállalatok szakosítását.

Növelni kell a tudományos-kutató, fejlesztési és konstrukciós szervezetek szerepét az új termékek kifejlesztésében és termelésének megkezdésében, a termelés technológiájának és szervezésének tökéletesítésében.

A könnyűiparban 23—25 százalékkal kell fokozni a munkatermelékenységet.

A szociális-kulturális rendeltetésű árucikkek és háztartási cikkek termelését 1,6-szeresen kell növelni. Ezen árucikkek termelésének a növelését a következőképpen kell előirányozni: az

elektronikai és rádiótechnikai iparban

3-szorosan; a honvédelmi és híradás- technikai 1 párban 1,9-szeresen; a vegyiparban 1,8-szorosan; az elektrotechnikai-, könnyű- és élelmiszeripari gépgyártásban. 6-6-szoroSan; ;r reoülő- gépiparban, a műszergyártásban és a vaskohászatban 1,5-szörösen; az autó-, a fa-, a fafeldolgozó- és építőanyag iparban 1,4-szeresen: a papíriparban

1,2-szeresen.

Lényegesen növelni kell a villamoskészülékek pótalkatrészeinek gyártását.

Bővíteni kell a szociális-kulturális rendeltetésű új árucikkek és háztartási cikkek termelését: a háztartási

fagyasztókét és a 300 liter köbtarta- iomig tepertő 1- és többrészes automatikusan fagyasztó és olvasztásé hűtőszekrényekét légkondicionáló berendezésekét, színes és hordozható televíziós készülékekét, rádiókészüléke két, első osztályú Zeneszekrényekot video-magnetofonokét jobban felszerelt gáztűzhelyekét automata mosógépekéi és háztartási mángorlókét, különféle világítótestekét, kiváló minőségű evőeszközkészletekét. zománc-, majolika és porcelánedényekét, gépkocsiszerelékekét és a közlekedési eszközök karbantartásához szükséges tárgyakét. háztartási munkát megkönnyítő gyártmányokét és a legjobban keresett további cikkekét Meg kell szervezni a gyümölcskerU- és kertészeti tökéletesebb szerszámok, családi házak fűtéséhez és vízellátásához szükséges berendezési komplexu mok. valamint a vidéki lakosság életét megkönnyítő további tprmékek tömeges termelését.

Az élelmiszeriparban 23—25 százalék- kaľ kell növelni a termelést jelentősen javítani kell az élelmiszerek minőségét, biológiai értékét, íztulajdonságaii és választékukat.

Gyorsan fejleszteni kell különféle, rendkívül jó minőségű gyermek- és diétáé tápszerek, élelmiszerkoncentrálumok. félkész áruk és csemegecikkek, frissen fagyasztott gyümölcs- és zöldségfélék, konzerv készételek, gyümöles- és zöldséglevek, ásványvizek és a sör termelését. Növelni kell a megfelelően adagolt és csomagolt élelmiszerek termelését

1980-ig az általános húseladás 80 százalékára kell kiterjeszteni a hűtőipari hús eladását. A sajtgyártást 1,4- szeresen. a felvágottak, a virsli- és a szalámi gyártását .1.7—1.8-szorosan kell növelni

lobban ki kell használni a termelési kapacitásokat a hús és tejiparban, a cukorgyártásban, a konzervgyár! ásb-'u és más. idénvjellegű termelési ágazatokban.

jobban ki kell használni a mezőgazdasági nyersanyagokat és azok tán anyagait, a le'lies értékű élelmiszer- ipari termékek termelésére.

Biztosítani kell úi csomagolási eszközök kifeHesztését. a külön'oges szá 11 ítás nagyszabású a lka 1 mazó sá hoz, a szabadonfektetett áruk szállítását és további progresszív módszereket, valamint élelmiszerára- szállítási és raktározási eszközöket.

Nagymértékben be kell vezetni a nagyfokúan hatékony adagoló és csomagoló automatagépsorokat, sterilizátorokat, program vezérlésű centrifugákat és további modern berendezéseket. Az élelmiszer-, bús- és tejiparban 1,3- szorosan kell növelni a hűtőberendezések térfogatát.

Növelni kell a szárított, pasztőrözött tej, a teljes zsírtartalmú tejpót- lékok, a halliszt és a halcsontliszt gyártását az állattenyészés szükségletei számára.

Növelni kell 30—32 százalékkal az élelmiszeripari haltenyésztés piaci produkcióját (beleszámítva a konzervgyar- tást is). Növelni kell a halászflotta kihasználását, azokat új, nagy teljesítményű hajókkal kell ellátni. Tökéletesíteni kell a már alkalmazott, és fejleszteni az új, nagyfokúan hatékony halászati módszereket és technikát, a halfogás és a halfeldolgozás, valamint a tengeri termékek feldolgozásának gépesítését és automatizálását biztosító berendezéseket, gépezeteket és műszereket.

Folytatni kell a világóceán kutatását és halászati létesítményeinek felhasználását. Fejleszteni kell a halászatot a Szovjetunió partmenti vizein.

Növelni kell a rendkívül értékes balfajták állományát a belföldi víztárolókban. Az állami halastógazdaság- ban 1,7-szeresen kell növelni a hai- tenyésztést.

Széles körűen fejleszteni kell a halfeldolgozó vállalatok hálózatát és a szakosított üzletek hálózatát is. Nevelni kell a tengeri halakból készült kiváló minőségű termékeket és a lakosság keresletét tekintetbe véve biztosítani kell választékukat. Biztosítani kell élő- és fagyasztott hal, halfilék, lialikrakészítmények és csemegék, füstölt és sózott halak termelésének és a kereskedelmi hálózatba való juttatásának további kiterjesztését jobbon fel kell használni a Italféleségeket és a további tengeri termékeket különféle élelmiszerek: balsaláták, halvirslik és félkészáruk, halliszt és további n’k- kek termelésére.

Az élelmiszeriparban a munkaterme lékenységet 24—26, a hús- és tejiparban 17—19, a haliparban pedig 16—18 százalékkal kell növelni.

Biztosítani kell a malomipar term” lésének 21—23 százalékos növekedését, •Növelni kel1 a liszt minőségi fajtáinak termelését, a rizs és pohánka termelését.

Összesen 30 millió tonna volumenű gabonasilókat kell átadni rendeltetésüknek.

A takarmánykeverékeket gyártó ipar termelését legalább 1,5-szörösen kell növelni. Biztosítani kell. hogy 1980 ban a takarmánykeverékek termelésének volumene az állami ipari vállalatokban elérje az 53 millió tonnát, a fehérje és v> ta m I na da I é k a n v a g o k é pedig a 4 millió tonnát.

A legfontosabb feladatnak tekintendő az állam», gazd' sápközi kolhoz- és szovhozvá 11 a I a to ’< tat- a’m ■ vk^verék- termelési ka paritásai n. k roi lesz lése. hogy biztosítsák a tak rinánygabona takarmánv keverékké való maximális feldolgozását különféle adalékanyagok felhasználásával A ko'bozokban és szovhozokban 1980-ban 24—28 mill*« j

tonna takarmánykeveréket kell termelni.

A malomiparban és takarmánykeverékeket gyártó iparban 24—26 százalékkal kell fokozni a munkatermelékenységet.

Gyors ütemben kell fejleszten a mikrobiológiai ipart. Ennek a szakágazatnak a termelését 2—2 2-szeresére keil növelni. Biztosítani kell a takarmány- fehérje, mikrobiológiai növényvédelmi eszközök termelésének jelentékeny növekedését. Lényegesen növelni az ami- nosavak, takarmány-antibiotikumok, fér

mentumok és más mikrobiológiai szin- tézisű termékek termelését. Rendkívüli figyelmet kell fordítani a takarmányfehérje minőségének javítására és a termelés gazdaságosságának fokozására.

Ki kell terjeszteni a biológiailag aktív anyagokat produkáló mikroorganizmusok rendkívül termelékeny és tartós törzseinek ipari előállítására, mikrobiológiai termékek új, olcsóbb nyersanyagfajtak alapján való termelése tökéletesítettebb technológiájának létrehozására és a nyersanyagból nyert termékek arányának növelésére irányuló kutatásokat. Folytatni kell a mikrobiológiai ipar nagy egyedi kapacitású aggregátokkal működő nagyfokúan termelékeny technológiai gér> sorokkal való ellátását,

A mikrobiológiai iparban 62 64 százalékkal kell fokozni a munkatermelékenységet Az egészségügyi ipar termelését 44 - 4> százalékkal kell növelni.

Biztosítani keU új, Rendkívül hatékony gyógyszerkészítmenyek, automatizált, egységesített elektronikus műszerek, a lakosság tömeges orvosi vizsgálatára, a betegek diagnosztizálásának és keze’ésén^k javítására szolgáló készülékek fejlesztését és gyártásának megkezdését. Jelentősen növelni kell

a szintetikus hormonok, inzulin, endo- krinkészítmények, a röntgenezésnél szükséges kontrasztanyagok, kész gyer- mekgvógvszerek, szemüveglencsék, orvosi műszerek, a kórházi munkát gépesítő eszközök, orvosi laboratóriumi berendezések gyártását. Be kell vezetni a vitaminok és más készítmények gyártásának úi toebno'óeiai fó’vu-na- tait.

Az egészségvédelmi intézmények és a lakosság gyógyszerellátásának teljesebb kiegészítése céljából elő kell irányozni gyártásuk növelését mind az egészségügyi iparban, mind más ágazatok vállalataiban.

Az egészségügyi iparban 36—38 százalékkal kell fokozni a munkatermelékenységet.

Biztosítani kell a helyi ipar termelésének 1,3—1.4-szeres növelését a helyi nyersanyagok, anyagok és másodlagos anyagforrások ni'ixbnáMs basával.

Intézkedéseket kell tenni nelyi ipar további műszaki átalakítására és szakosítására. A lakosság keresletének teljesebb kielégítése érdekében bővíteni kell a hangszerek, az iparművészeti tárgyak, az emléktárgyak, a létszíik- ség'eti, a háztartási, a dolgozók üdülését szolgáló és a turisztikai felszerelések gyártását.

SV. A nieis'í»^ti3ság feilesľlfcsi

A mezőgazdaság fő feladata, hogv biztosítsa a mezőgazdasági termelés további növekedését és nagyobb fokú szilárdságát, a növénytermesztés és az állattenyésztés hatékonyságának növekedését a lakosságnak élelmiszeripari és nyersanyagipari cikkekkel való jobb ellátását, a szükséges állami mezőgazdasági tartalékok létrehozása érdeké ben.

A mezőgazdasági termelés évi átlagos volumenét az előző ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 14 — 17 százalékkal kell növelni.

Következetesen és rendületlenül belterjesben! kell a mezőgazdasági termelést, szilárdítani kell anyagi-technikai bázisát. Bővíteni kell a termelési folyamatok komplex gépesítését és automatizálását, a mezőgazdaság kemizálá- sát és a talajjavítást. Meg kell gyorsítani a tudománvos-műszaki vívmányok és haladó tapasztalatok alkalmazásai. Tökéletesíteni kell a mezőgazdasági termelés megszervezésének és Irányításának formáit. Gazdaságközi kooperáció, agrár-ipari egyesületek és válala- tok létesítése alapján meg kell valósítani a mezőzgazdaság további szakosítását és koncentrációját.

javítani kell a mezőgazdasági termelés elosztását, teknitettel az ország egyes vidékeire, s azok természeti feltételeinek ésszerűbb felhasználására. Biztosítani' kell a mezőgazdaság fejlesztésének nagyfokú ütemét az OSZSZSZK nem fekete föld övezetében.

Intézkedéseket kell tennünk a mezőgazdasági föld terület jobb kibasználá sára, az anyagi, műszaki eszközök es munkaerőforrások javítására, a termelési önköltségek csökkenté éré A kolhozokban és szovhozokban az ötéves tervidőszakban 27—,30 százalékkal emebii kell a munkatermelékenység évi átlagos színvonalát

Rendkívüli figyelmet kell szentelni a növényi- és állattenyésztési termékek minőségének további javítására Biztosítani kell a mezőgazdasági terűié : °k legtermékenyebb fajtáinak és h*br d- leinek bevezetését, s a •egierméke,;v,.,bb állatfajták alkalmazását, a termo'ésí technológia lökéiei ejtését. Intézkedése két kell foganatosítani a veszteségek megakadályozására a mezőgazdasági termények és nyersanyagok szállításakor, előállításakor, feldolgozásakor és tárolásakor.

A növénytermesztésben a legfőbb fe1- adat a szemes termény termelésének növelése, a ve'ésterű<e* tökéletesítésével, a terrpé-tv zam növe^s^ve1. a mü és istállótrágya hatékony felhasználásával, vetésterületek maximális bővítő sével a pte Morált fö'deken és a ke’ió csapadékú v:dék földiéin, a n.agv ler- máshoz;,mú falták és hibridek alkalmazásával a szemestermény-ku'túrák megművel :se agro'eehnik-”'iának iavít-isá val

Biztosítani kell. Hogy a gabona ev: bruttó termése elérje a 215—220 millió tonnát. Jelentősen növelni kell a ‘ó minőségű és rcélos búza fajták, a rozspohánka- köles- és rizsfajták terme é- sét. Növe'ni kell a kukorica, az árpa, a zab a hüvelyesek és más takarmány félék vetésterületeit és össztermelését. Meg kell javítani a meliorált fö'deken az árugabona szavatolt termelésére alkalmas nagy övezetek létrehozásán végzett munkálatokat, jelentősen bővíteni kell a szemes kukorica termesztését az öntözött területeken. Be kell fejezni a szemesnövény kultúrák megművelésének komplex gépesítését.

1980-ban biztosítani kell legalább ') millió tonna nversgyapot termelését. Bővíteni kell a gyapotcserje vetésterületeit és növelni vékony szálú faitái- nak terméshozamait. Be kell fedezni u gyanot és a lucerna vetésforgó bevezetését. intézkedéseket kell tenni nagy terméshozamú, a kórokozókkal szemben szívós, kiváló minőségű gyapotfajták termesztésére. Emelni kell a gva potcserje megművelésének, öntözésének és betakarításának gén°sítési színvonalát

A cukorrépa átlagos évi termelését 95—98 millió tonnára kell emelni, jelentősen fokozni kell terméshozam'’' és cukortartalmát Intézkedéseket keli tenni n cukorrépa-termelés szakos fásának és koncentrációjának elmélyítésére a fő termelési övezetekben meg ke'l szervezni a cukorrépa termesztését a me'iorált földeken és a Volga- mellék, Észak-Kaukázus, Dél-Ukrajna és Moldava legkedvezőbb cukorrépatermő vidékein. Alapjában be kell fejezni a cukorrépa-termelés gépesítésének kompleltizálását. Teljesen ki kell elégíteni a répatermelők szükségleteit műtrágyává és növényvédő ve<?ysze rekke'.

Biztosít ni ke11 a kiváló minőségű len, olajos magvak, főként a napraforgó, a szójabab, a ricinus, a mustármag, továbbá a dohány, az illóolajokat tai- taImazó és egyéb ipari növények termelésének növekedését.

Növelni kell a burgonya, a zöldség, a tökfé'ék termesztését Bővíteni keU választékukat és javítani minőségüket. Az öntözött földeken be kel! fejezni a zöldség és a korai burgonya szavatolt termelési övezeteinek létrehozását a városok és iparközoontok lakosságának ellátása céljából Biztosítani kell a Daradicsem. az uborka, a hagyma, a fokhagyma és egv'éb zoldségfaiták kiépítő mennyiségének termelésé’ folv tani kell a szakosított gazdasága’: és íi ve ^ h á z - b o m1 ’ i n á t o k szervezéséi A »ornitológia tökélelesífése és a kniľľf": <?e- posítés alkalmazása alapján a zö’dség- és burgonyatermelésben ielen'ősen csökkenteni ke'l a munkaráfor-i'*'^' Növelni ke'l a gyümölcsfélék bogyós növények szőlő, tea és komló tr"'m',sz- tését. termelésük be'terjesítésé valamint m?y gyümölcsösök és szőlős- kertek túlnyomórészt ipari alánon való létesítésével lavítani kell az iiltefvé- nvek fa;ta szerinti összetételét növe've a téli pvümö’csfaiták részarányát Bővíteni ke’l a bogyós nrt-rVvo': 'prmeaz'ési területét.

btví'ani kell a lakosság friss zöldséggel, gyünö'ccsel való ellátását egész éven át. F, célok érdekében bővíteni kell a kolhozok és a szovbozok r.< '•:» á r a in ok bef oga d ók énességé'

FI kel* éroi a növénytermesztés további növeke lését. Biztosítani kell a mezőgazd“Ság i erőforrások. megőrzését és ésszerűbb -felhasználását, elsősorban a szán*óföldeknn. Intézkedéseket kell foganatos'»a ni a tál a it az árvíz! ő' és szélerózitól v ió védelmére különösen az ország dili és ko'eíi vidékein.

'eien lösen növelni kell a mag'er- mevztést. Biztosítani kell a nemesbet! magfajíák termelésének további szakosítását, koncentrálását, a mag’ermeié' ipari alapokra való helyezését, tekintetbe véve a ko'hozköTi koone^árió előnyei».

Tn»ézkedéseket kell tenni a szilára takarmánybázis létesítésére, e célra széleskörűen felhasználva a talajjaví/Folytatás a 9. oldalon)

3