Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)

1976-03-03 / 53. szám, szerda

Szerda, 1976. i. 3. A NAP kel — Nyugat-Szlovákta: 6.30, nyugszik: 17.38 Közép-Szlovákia: 6.22, nyuyg­szlk: 17.30 Kelet-Szlovákla: 6.14, nyugszik: 17.22 órakor A HOLD kel: 6.56, nyugszik: 20.21 órakor isi évnapjukon szeretettel köszöntjük KORNÉLIA — BOHUMIL nevű kedves olvasóinkat ■ 1756 ban született WILLIAM GODWIN angol filozófus, Író, utópista forradalmár, a romanti­ka egyik előkészítője (+18361 ■ 1881-ben halt meg MilKULÁŠ ŠTE­FAN FĽRIENdlK szlovák író, új- aágirö (szili.: 1825) ■ 1896-ban született LEV ŠIMÁK érdemes mfivész, cseh festő és grafikus ■ 1936-bnn jelent meg a Magyar Nap, a CSKP magyar nyelvű napi­lapjának első száma ■ 1961-ben balt meg EDUARD FIKER cseh író, a cseh detektívregény-írás egyik megalapítója (szül.: 1902). IDŐJÁRÁS Reggel ködképződés, nappal vál­tozóan, Időnként erősen felhős Idő. A hegyvidékeken és a keleti országrészben helyei...ént hózápor lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok, északon és k«leten 1—5 fok. Élénk, Időnként megerősödő, a hegyvidé keken viharos ész&.:l szél. A Duna vízállása 1976. MÁRCIUS 3-ÁN: Bratislava: 235, árad Medveďov: 130, árad Komárno: 200, árad Štúrovo: 200, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Egyelőre ki nem derített ok­ból személyautójával átfutott az úttest másik oldalára szombaton délután a Zlaté Mioravce—prilepyl (nlt^al járás) útkereszteződés kö­zelében Magdaléna L. 38 éves Zla­té Moravce-i lakos. Összeütközött T,adlslav K. 43 éves bratislavai or­vos szembejövő gépkocsijával. Magdaléna L., valamint az orvos felesége és útitársuk, Eva M. sú­lyosan megsérült. A kár mintegy 50(00 kororAz ügyben megindí­tották a vizsgálatot. — Agyrázkódással és orresont- töréssBl szállította a bratislavai kramárel kórházba pénteken a Ra­ča! Efsz borozójából Stanislav A. 18 éves helybeli fiút. Összevereke­dett Jozef K. 27 éves községbeli lakossal, aki öt leütötte. Jozef K.-t előzetes letartóztatásba helyez­ték. — Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezette személyautóját szombaton délelőtt Štefan S. 24 éves košicei lakos. Kriváň köze­it >n (zvolení járás) a gépkocsi megcsúszott, Štefan S. elvesztette jralmát a jármíi felett és az ne­kifutott egy kétkerekű kor 'énak, amelyet Dušan M. 26 éws férfi tolt. Dušan M. — három kisgyer­mek apja — súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. A személy­gépkocsi utasai közül a 21 éves Božena R. a gépkocsivezető meny­asszonya könnyebben sérült. Az ügyben a vizsgálat még tart. — Egyelőre ismeretlen okokból tűz ütött ki vasárn p délután De­vín község határában a Kobyla - hegy oldalát borító erdőségben. A tűz körülbelül négy hektárnyi te­rületben tett kárt. A kár értékét 40 000 koronára bocsülik. A tűz okának kiderítésére megindították a vizsgálatot. Levelezőink írják KIK KAPTAK VÄNDORZÄSZLÖT? Fél évvel ezelőtt versenyt hirdetett a Kusioe-vidéki járá­si pártbizottság a szemléltető agitáció és propagáció munka- szakaszán a vándorzászlóért. A legutóbbi értékelés szerint a nemzeti bizottságok csoportja ban a Buzicai (Buzitai) Hnb, az ipari üzemek csoportjában a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat (ČSAD) košicei 1003. számú részlege, a mezőgazda- sági üzemek csoportjában a Príni (Perényi) Efsz bizonyult a legjobbnak. Májusban ismét értékelni fogják az agitációs és propagációs tevékenységet, s a legjobbak pénzjutalmat is kapnak majd. GAZDAG JÓZSEF OJRA BIZONYÍTOTT a Nőszö vétség bešeňovi (besenyői) szervezetének mem y e c s k ek ó r u - sa Furuglyás Margit tanítónő vezetésével, a „Tavaszi szél vi­zet áraszt“ népdalverseny Ka mocsán megrendezett közép­döntőjében is megvédtek az elődöntőben elért második he­lyezést. TAKÁCS ERZSÉBET KIKELTEK az eilső naposcsi­bék a Bácskái Efsz keltetőjé­ben. Néhány évvel ezelőtt ugyanis 1,5 millió koronás ön­költséggel kétszintes, korszerű baromfineveidét létesített az élsz, s abban 6000 baromfit ne­velnek, de eddig mindig prob­léma voilt az utánpótlás biztosí­tása. Most saját üzemeltetésű keltetőből kikerülő csibék ne­velésével igondoskodnak a szük­séges utánpótlásról. MARCZI ÖDÖN Új tévéjátékok fl Egyre bővül Lengyelország és a Szovjetunió kulturális együttműködése. Lengyelország­ban a második világháború be­fejezésétől 1974 ig az orosz és szovjet szerzők 3800 művét ad­ták ki. A Szovjetunióban is nagy számban jelentek meg lengyel írók alkotásai. 1949 óta Katowicében rendszeresen megrendezik a szovjet színját­szás fesztiválját. A szovjet fil­meket átlagosan 9—10 millió néző tekinti meg évente Len­gyelországban. ■ A Szövetségi Távközié« ügyi Minisztérium közli, hogy április 1 tői kezdődő­en a nemzetközi megállapo­dások értelmében megváltó zi,k néhány külföldi ország­ba irányuló vagy azon át­haladó csomag szállítási dí­ja. Ezeknek az országoknak postaigazgatóságai felemel­ték a terminális és az át­menő csomagszállítás díját. Ezt a felemelt díjat azon ország postájának kell meg­fizetnie, ahol a csomagot feladták. A csomagszállítás díját tehát azon országok díjszabása alapján számít­ják, amelyeken keresztül a csomagot szállítják, és aho­vá címezték. A csomagszál­lítás díja a szocialista or­szágokba változatlan marad. A változásokat a Szövetségi Távközlésügyi Minisztérium márciusi közlönye hozza nyilvánosságra és ez — mint a díjtáblázat mellékle­te — minden postahivatal ban megtekinthető. E3 Szlovákia legnagyobb gyer­mekkonfekció gyára, a pnešovi Nálepka százados üzem az idén 23 millió 400 000 korona értékbeli exportál termékeket a Szovjetunióba. A gyár idei termelését a tavalyi évhez vi­szonyítva több mint 7 és fél millió korona értékben növeli. Sí Rövidesen megkezdődik a fejtés a Donyeci-medence (Uk­rán SZSZK) egyik új szénbá­nyájában. amely Európa leg­mélyebb szénbányája lesz. 1400 méter mélységből évente 2,\ millió tonna antracitét hoz nak fel majd a felszínre. A Uonyeci-medencében már több mint 250 éve bányásznak sze­net, s a felszíni szénrétegek kibányászását követően egyro mélyebben hatolnak a föld bel­sejébe. ■ A Československý spisova­teľ k'.adó gondozásában még az idén meg elenik egy iroda­lomelméleti szótár. A szótárt, amely több mint 1400 címszót tartalmaz, a Csehszlovák Tudo­mányos Akadémia cseh irodal­mi és világirodalmi Intézetének munkatársai készítették elő. A bratislavai tévé-stúdióban tegnap megnyitották a cseh és szlovák tévéjátékok IV. szemlé jét. A szakmai bemutatón a szocialista országok televíziói­nak képviselőin kívül' angol, svájci, osztrák és NSZK-beli vendégek is részt vesznek. A szemle után választják ki azo kát a produkciókat, amelyeket a különböző külföldi televíziós állomások is sugároznak majd. A bratislavai stúdió A hely a házhafl című sorozattal, Ján Soloviö színműveinek tévé-vál­tozatával és más új produkció­val vesz részt a bemutatón. A prágai stúdiót a Vörös fény Kladno felett, Az anya, vala­mint több tévésorozat képviseli. Könyvszemle '76 Tegnap Bratislavában a Mú vészetek Házában, nagy érdek lődés mellett megnyitották a Könyvszemle ’76 című kiállt tást, amelyen szebbnél szebb kiadványokkal képviselteti rni- gát valamennyi szlovákiai ki adó, közöttük a Madách Könyv- és Lapkiadó is. A megnyitón részt vett Mi­chal Hruškovic, az SZLKP KB osztályvezetője és Pavol Koy's, kulturális miniszterhelyettes. Pavol Kovš megnyitó beszé­dében röviden értékelte a ki­adók és a könyvterjesztők el­múlt évi munkáját és szólt a jövő igényes feladatairól. Hang­súlyozta többek között, hogy mindnyájan, akik a könyvvel dolgoznak a haladást és a szo­cialista humanizmust szolgál­ják, a dolgozó nép érdekében tevékeny ked nek. —br— A bratislavai Elektrotechnikai Müvek szakmunkásképző intéze­tének több mint 600 tanulója van. Az ipari tanulók érdekköri te­vékenységére nagy gondot fordítanak. Filmvetítéseket, zenedél­utánokat, műsoros estéket rendeznek számukra. A CSKP megala­kulása 55. évfordulójának ünnepségei keretében a tanulók bekap­csolódtak az „Ismerd meg városodat" című mozgalomba. Felvé­telünkön az intézet könyvtára, amelyben 3327 kötet könyv áll mintegy 235 állandó olvasó rendelkezésére. (Felvétel: M. Borodáčová — ČSTKJ ■ Hivatalos rendőrségi beje­lentés szerint eddig 29 halálos áldozata van a híres avagy hírhedt riói karneválnak. A szombat óta tartó mulatság résztvevői közül 2934 személyt kellett kórházba szállítani túl­zott italfogyasztás vagy vere­kedés következtében szerzett sérülések miatt. ■ Rendszeres repülőjáratot indít március 3-tól kezdődően a Cubana kubai állami légi- forgalmi társaság Havannából Montrealba. Még ebben a ne­gyedévben megindul a rend­szeres járat Havanna és Brüsz- szel között a Kuba és Belgium által tavaly megkötött egyez­mény alapján. ■ 12 UÜO Škoda személyautót importál az idén a Lengyel Népköztársaság. Hazánk ezen­kívül 3000 Tatra és Škoda tí­pusú teherautót is szállít Len­gyelországnak. ■ Kibővítik és rekonstruál­ják Kuba első ötéves tervi idő szakában (1976—1980) a ha­vannai tengeri kikötőt. Ezt a kikötőt megnövekedett tornai- ma követeli meg. Új berendezé­seket építenek a konténeres áruszállítás biztosítására, így 750 000 tonna árut rakhatnak be és ki évente a jövőben a ha vannai kikötőben. ■ Víztiszta, 87 karát súlyú gyémántul találtak a jakutföl di Mirnijben. A drágakövet az SZKP XXV. kongresszusáról ne­vezték el. Az első jakutföxli gyémánt „születésének“ éve 1949, de az első gyémántbányát csak öt évvel később, 1954. augusztus 21-én nyitolitúk meg. Jelenleg itt található a világ egyik legnagyobb gyémántbá- nyatelepe. A Szovjetunióban ki termelt gyémánt mintegy együ tödét az ékszerészeiben, négy­ötödét ipari célokra használják fel. A csiszolatlan ékszerészet! gyémánt ára karátonként mint­egy 3 000 dollár. ■ A dán rendőrség Koppanhá- gában razzia közben rábukkant egy útlevél-hamisító központra, amelynek valószínűleg kiter­jedt kapcsolatai voltak külföl­di bandákkal. A rendőrség 2300 hamis útlevelet kobzott el. 8 fan Kozák, a Csehszlovák írószövetség elnöke és Ivan V. Lalics, a jugoszláv írószövetség titkára Belgrádban aláírta a két írószövetség 1976. évi együttműködési tervét. GAZDAG TARTALMÁBÓL A lein in i stílusú jpártmuinka — Dr. Ján Machyniak cikke Árvái számítógépek — Mónika Dohnányová és Mak­rai Miklós riportja Olyan, mint egy gyöngyszem — Kulik Gellért bardejovi ri­portja Mincirík százados jelenti... Jifí Stano cikksorozatának első része Szocialista örökségünk — Dr. Csanda Sándor cikke a Magyar Nap megjelenésé­nek évfordulójára A palló —■ Fánus Neagu elbeszélése Moszkva épül és szépül — Illés Bertalan riportja A Bolgár Kommumista Párt XI. kongresszusa elé — Protics Jolán írása Film Bratislava # DUKLA: Szerelmesek románca (szovjet) 15.30, 18, 20.30 % PRA­HA: Cirkusz a cirkuszban |cseh) 11, 13.30, lő, 18.30, 21 ® HVIEZ­DA: Különböző örökség (olasz) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Lányok, anyák (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Az utolsó harcos (amerikai) 17.30, 20 # Film Košice # SLOVAN: Magánbeszélgetés |am.) {lft DRUŽBA: Conrack |am.) # ÜSMEV: Ha boldog akarsz hin­ni (szovjet) ® TATRA: Vöröske (NDK) * PARTIZÁN: Emlékez/ a nevedre (szovjet) # SZAKSZER­VEZETI KLUB: Férfiak gránáttal (cseh). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: A Makro- polusz-ügy (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bohóckomédia (19) » KIS SZÍNPAD: A legszebb páva (19). SZÍNHÁZ KOŠICI. Szilveszter (19). MATESZ Q Érsekújvár: Othello (19) Rádió Bratislava BRATISLAVA (magyar adás a 2115,1 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30-kor: Nap­jaink margójára. 7.55: Hírek. 12 00; Hírek. 12.10: Egy hazában, iro­dalmi műsor (Ism.). 12.30: Film­zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Tánczene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Iskoláiévá 9.30: Bábjáték 9.55: Fiatalok lskolaja 10.2n: Iskolalévé 10.35: Arbuzov: Tánya, tévéjáték 15.25: Hírek 15.30: Iskolatévé 16.00: Fiatalok iskolája 16.50: Eldönti majd az autómatizá- lás. Doknmentumfilm 17.15: Fiatalok szemével 18.00: Esti mese 18.15: A második tav-asy., szerelmi mlkrokomédla 19.IM1: TV Híradó 19.40: Bajkál—Amur Vasútvonal Riport film 20.10: Kilenc lépcsőfok az arany­hoz. Szórakoztató vetélkedő 21.00: TV Híradó 21.30: Mii korcsolyázó világbajnok sá)?, párosok szabadon vá lasztott gyakorlata II. műsor 16.50: Itt a tavasz! Folklórműsor 17.30: Heti sportösszeíoglaló 18.30: Publicisztikai film 19.00: TV Híradó 19.30: Népművészeti együttesek műsorából 20.10: Francia kánkán, francia ze­nés filmvígjáték 21.55: Apáink nyomdokain. Televízió Budapest 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 10.20: Delta, tudományos híradó 11.00: Minden lében két kanál, 11.50: Játék a betűkkel (ism.) 12.15: Cole Poerter Párizsban. Ze­nés film (Ism.) 13.05: Iskolatévé (lsm.1 17.13: Hírek 1 .25: Dynamo Dresden—FC Liver­pool UEFA Kupa labdarügö- mérkőzés. (Negyeddöntő). 19.2Í1: Esti mese 19.30: TV Híradó 20.00: Idősebbek ts elkezdhetik, 20.05: A flamandok titka. 21.110: A TV Híradó különkiadása az SZKP XXV. kongresszu­sáról 21.20: Miagyar tájak 2. A Tatabá­nyai medence 21.50: Látogatában Hauser Arnoid- nál. Portréfilm, I. rész 22.40; TV Híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Tisztelgés Sopronnak. 20.40: Vészéi ykeresők, 20.50: TV Híradó, 2. kiadás 21.10: Marle, magyarul beszélő NSZK tévéfilm Műsorváltozás lehetséges *tf j szU Index: 48 011 Kiadja Szlavákio Kommuntatc Pórt ja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyette» főszerkesztő: Szarka István. Veze­tő titkár: Gál László Szerkesztőseg: 893 38 Btatislava. Gorkého 10. telefon: 169, 312-52, főszeikesztő: 532-20 titkárság: 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506 39 Táv- író'. 092308 Pravda — Kiadóvcillalut Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállniato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda Va- fanského nábrežia 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az t)j Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése n». gyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgáiat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlače, Gott« waldovu námestí» 4B/VII. ___

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents