Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-03 / 53. szám, szerda
Közeledik az asztalitenisz Európa-bajnokság — A március 27. — április 4. között Prágában sorra kerülő X. asztalitenisz Európa-bajnokság jelentős sport- és politikai-társadalmi esemény lesz — mondotta dr. Ernest De- metrovič, a CSSZTSZ KB alelnöke és az Európa-bajnokság szervező bizottságának vezetője. A szervező bizottság nagy gonddal készítette elő a kontinens-bajnokságot. A csehszlovák asztalitenisz, amelynek 50 000 igazolt játékosa van és a legnépszerűbb sportágak közé tartozik, az idén ünnepli., fennállásának 50. évfordulóját. Ezt a sportot nemcsak a felnőttek űzik, hanem ezer és ezer pionír is. Az Európa-bajnokság ünnepélyes megnyitójára március 27-én, szombaton 15.000 órakor kerül sor a prágai sport- csarnokban. A nagy seregszemle első felében a csapatversenyeket bonyolítják le, a férfi és a női csapatok döntőjére március 31-én 19.00 órakor kerül sor. Csütörtökön, április 1-én szünnep lesz. Másnap viszont reggel megkezdődnek az egyéni küzdelmek, amelyek április 4-ig tartanak. Az egyéni döntőket április 4-én, vasárnap 15.00 órakor rendezik. Huszonhat ország versenyzői állnak asztalhoz. Elsők között érkeznek a svéd, a jugoszláv és a holland asztaliteniszezők (március 24 én), a résztvevők zöme március 26-ra jelezte érkezését. Mind a 2tí ország versenyzői a Park Hotelban leszAlpesi Világ Kupa Szereznek pontot versenyzőink? Eszak-Amerikában fejezik be az alpesi síelők Világ Kupájának küzdelmeit. Az első versenyekre március 5-én és 7-én kerül sor California közelében. Mi a helyzet a férfi és a női Világ Kupában? A férfiaknál az élen négy „nagymenő“ áll: Stenmark 191, Gros 163, G. Thöni 160 és Klammer 156. A fiatal svéd Stenmark tavaly csak hajszál híján szorult a második helyre G. Thöni mögött. Ezúttal azonban sokkal jobb a helyzet és minden reménye megvan arra, hogy az élen végezzen. A csehszlovák B. Zeman 8 ponttal a 38. helyen áll, míg Miloslav Sochor nyolcadntagá- val az 52. helyezett, két pontot szerzett. — Meggyőződésem, hogy újabb pontokat szerzünk, Zeman és Sochor is kitűnő formában van — mondotta Jan Vedral, a csehszlovák csapat vezetője. — Az amerikai és a kanadai pályák ismeretlenek számunkra. A csapat további tagja Dagmar Kuzmanová, akit a csehszlovák női válogatott edzője, Michal Šoltýs kísért el a tengeren túlra. Akárcsak Sochor- nak, neki is két pontja van. s ezzel a 44. helyen áll. A női versenyben a helyzet teljesen világos, hiszen a kétszeres olimpiai győztes Mittermaier 54 pontos előnnyel vezet. A sorrend: Mittermaier 224, Mo- rernd 170, Zurbriggen 153, De- bernard 131 pont. EREDMÉNYEK — ESEMENYEK A skopjei nemzetközi férfi sakkverseny 2. fordulójában a világbajnok Karpov sötéttel döntetlenül mérkőzött a magyar Adorjánnal. Két forduló után így áll a torna: Ivano- vics (jugoszláv) 2, Karpov, Reshevsky (amerikai), Ivkov (jugoszláv), Adorján (magyar) 1,5—1,5 pont. Az Újpesti Dózsa elnöksége Farsang Endrét, a labdarúgószakosztály technikai vezetőjét kérelmére felmentette. A szakosztály technikai vezetője Köves Imre lett. Katowicében 3 km-es távon női mezei futóversenyt rendeztek, amelyet a csehszlovák Božena Sudická 10:57,4 perces idővel nyert meg a lengyel Ku- fowa előtt. Az NDK junior jégkorong-válogatottja Drezdában barátságos mérkőzésen 5:2 (2:0, 1:2, 2:0) arányban győzte le Magyarország együttesét. Minszkben bonyolítják le a junior biatlon világbajnokságot. Ennek keretében a 3X7,5 km-es síváltót az NDK együttese nyerte 1:40:30 órás teljesítménnyel, 2. Szovjetunió, 3. Norvégia. A csehszlovák váltó 1:50:45 órás idejével a 6. helyet szerezte meg. A rostocki uszodában országok közötti műugróver9eny volt, amelyet az NDK csapata 48:40 arányban nyert meg a szovjet együttes ellen. A toronyugrásban Szergej Nemza- rov junior Európa-bajnok végzett az első helyen, pontjainak száma 575,90 volt. Holnap Moszkvában kerül sor a Szovjetunió—Magyarország Európa Liga asztaliteniszmérkőzésre. Mint ismeretes, a világbajnok Volkov és Ovcsinnyikov nélkül szerepelnek a szovjet műkorcsolyázók a göteborgi VB-n. Alekszandr Vegyenyin, a szovjet küldöttség vezetője a két műkorcsolyázóval kapcsolatban kijelentette: „Mindkettőjük formájával elégedetlenek voltunk a genfi EB-n és az innsbrucki téli olimpián. Természetesen nyitva áll az út előttük a visz- szakerülésre, de most a világ- bajnokságon két tehetséges újoncot szerepeltetünk helyettük: Igor Bobrint és Konsztan- tyln Kokora kap bizonyítási lehetőséget.“ Egy játékvezető dicsérete ING. VOJTECH CHR1STOV, a Dukla Praha — Slovan Bratislava I. labdarúgó-liga mérkőzés játékvezetőiének teljesítményé- nyéről a dicséret hangján nyilatkoztak az edzők. Az igényes mérkőzést körültekintéssel, nagystílűén vezette. Meg tudta különböztetni a keménységet a durvaságtól, érezte, mikor kell büntetnie, s mikor a játéknak szabad folyást engednie, Igaz, munkáját megkönnyítette az együttesek lovagias szereplése. Minden labdarúgó-találkozó nem lesz ilyén kiváló szellemű, lovagias jellegű, de Christov bebizonyította, hogy még igényesebb mérkőzés vezetésére is alkalmas. Szombati teljesítménye nem volt rendkívüli, mivel ilyesmit már máskor is nyújtott. Ezt az esetet azért említjük meg, mert az eddigi előírások szerint egy játékvezető ugyanabban a bajnoki évben legfeljebb tíz mérkőzést vezethet. Ettől a gyakorlattól ilyen és ehhez hasonló helyzetekben el kellene tekinteni. A Dwk!a ötödször Az olaszországi Viareggióban befejeződött a nemzetközi junior labdarúgó torna, amelyen az elsőséget immár ötödször a Dukla Praha junior csapata szerezte meg. A döntőben az AC Milan ellen gól nélküli félidő után 1:0 arányú győzelmet aratott. Az olasz csapaton az sem segített, hogy három I. ligás játékost szerepeltetett. A Dukla fiataljai a nagyszerű Iramú mérkőzésen kitűnő teljesítményt nyújtottak. A döntés négy perccel a befejezés előtt született, amikor Vdovjak átadását Pelc értékesítette. A Dukla csapata a következő felállításban szerepelt: Kővár — Osvald, Kopej, Fiala, Repík — Vdovjak, Skála (Raš- ka), Pele — Šíp, Nemec, Mezei (Šourek). A torna legjobb kapusának Kővárt minősítették. A 3. helyért lejátszott találkozón az FC Torino 3:0 arányban győzött az Inter Milan ellen. nek elszállásolva. Az Európa- bajnokságra több mint 200 újságírót, rádió- és tv-kommen- tátort várnak és ezeknek fele külföldi. A csehszlovák férfi válogatott első mérkőzését március 27-én játssza Bulgária ellen. A további ellenfelek — március 28.: NSZK, és Szovjetunió, március 29.: Románia és Svédország. A csehszlovák női csapat ugyancsak március 27-én ál1 asztalhoz Luxemburg ellen. A további ellenfelek így következnek — március 28.: Magyarország és Bulgária, március 29.: Jugoszlávia és NSZK. A csehszlovák válogatott holnap Pelh- ŕimovban Franciaország ellen játszik Európa Liga-mérkőzést. Továbbra is a Szpartak Moszkva Három mérkőzéssel folytatták a szovjet jégkorong-liga küzdelmeit: Krilja Szovjetov—Himik Voszkre- szenszk 6:5, Dinamó Moszkva— Traktor Cseljabinszk 5:2, Szpartak Moszkva—Dinamó Riga 6:4. A táblázat élén a Szpartak Moszkva áll 45 ponttal, 32 mérkőzésen játszott. M&sodik a CSZKA Moszkva 31 mérkőzésből 45 ponttal. Harmadik a Dinamó Moszkva, ugyancsak 31- sxer mérkőzött és 39 pontja van. A liét végén be. fejeződnek a férfi és a női kosárlabda-liga küzdelmei. Felvételünk a Slovan—KPS Brno mérkőzésről készült. A 8-as számú Pirselo- vá készül kosárra dobni. Labdarúgó-keret két válogatottnak A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége jóváhagyta azt a keretet, amelyből a Szovjetunió elleni országos válogatott, valamint a B-együttes kerül ki. Az országos válogatott március 10-én Košicén fogadja a Szovjetunió legjobbjait, míg a B válogatott egy nappal előbb Michalovcén szerepel. Anglia—Magyarország 3:0 A tenisz Európa Kupa 12. fordulójában Nagy-Britannia Sunderlandban 3:0 arányban győzött Magyarország ellen. Részletes eredmények: Lloyd — Szőke 6:3, 6:0, Mottram — Taróczy 6:4, 6:1, Lloyd, Mottram — Szőke, Taróczy 6:3, 6:2, A vereség ellenére a magyar csaKupák és játékvezetők A BEK mai találkozóin a következő játékvezetők működnek közre: Gordon (angol) BENFICA— BAYERN, Thomas (walesi) DINAMÓ KIJEV—ST. ETIENNE, Rión (belga) B. MÖNCHENGLADBACH— REAL MADRID, Sanchez-Ibanez (spanyol) HAJDÚK SPLIT—PSV EINDHOVEN. A KEK-ben: Axelryd (svédj CELTIC—SACHSENRING, Gussoni (olasz) STURMi GRAZ—EINTRACHT FRANKFURT, Raus (Jugoszláv) ANDERLECHT—WREXHAM, Glöckner (NDK-beli) DEN HAAG—WEST HAM UNITED. Az UEFA Kupában: Delcourt I belga J D. DRESDEN—LIVERPOOL, Vigliani (francia) BRUGES—MILAN, Dubach (svájci) BARCELONA —LEVSZKI, Ivanov (szovjet) HAMBURG—STAL MIELEC. pal eddig szerzett 10 pontjával még mindig megelőzi mostani legyőzőjét, a 9 ponttal rendelkező angol csapatot. Már a legrosszabb esetben Is a rangos sorozat második helyét szerzi meg. További EK találkozón Jugoszlávia 3:0 arányban győzött Svédország ellen. San Franciscóban a nemzetközi női torna második fordulójában a csehszlovák Marší- ková 7:6, 6:4 arányban szenvedett vereséget az amerikai (eanne Everttől. További eredmények: Hunt (ausztrál)—An- ' tonopolis (amerikai) 7:5, 6:4, Vessies (olasz) — Metcalf (amerikai) 6:2, 6:3. Három évtized legjobbja Párizsban nagy ankétot rendeztek,. amelynek feladata volt az utóbbi három évtized legjobb francia sportolójának megállapítása. A legtöbb szavazatot Jacques An- quetil kerékpározó kapta, míg a további helyeken a vívó D’Orlola, az ugyancsak kerékpározó Bobét végzett. A tágabb keretben a következő játékosok kaptak helyet: Viktor, Vencel (egyelőre sérült), Michalik, Stárek, Pivar- ník, Biroš, Ondruš, Jozef Čap- koviC, Jurkemik, Gogh, Dobiáft, Samek, Dvorák, Oboril, BarmoS, Štambacher, Pollák, Knapp, Kozák, Móder, Šajánek, P. Herda, Masný, Gajtí sek, Petráä, Nehoda, Gallis, Lipnický, Šveh- lik, Fr. Veselý ôs Kroupa. Az edzők tanácsa azt ajánlotta, hogy ismét alakítsanak ki B-válogatottat, amely a kapcsolatot biztosítja az A-együt- tes és a 21 évesek csap"ta között. Pardubice—Jihlava 2:3 (1:1,1:2,0:0) Az I. jégkorong-liga éllovasa számára szerencsétlen volt a rangadó 25. perce, amely a Dukla kétgólos vezetését hozta, gyakorlatilag a Pardubice váratlan vereségét eredményezte. A jihlavai legénység minden alakzatában érett teljesítményt nyújtott, míg a Tesla együttesében akadtak gyengébb pontok is. A vezetést ugyan a házigazda szerezte meg, de öröme csak két per ig tartott. Hrbatý és Mrukvia Jifí Holík társaságában állandó veszélyt jelentett Ráca kapujára. A Teslának az sem segített, hogy az utolsó 40 másodpercre lehívta kapusát és hat mezőnyjátékost szerepeltetett. Gólütők: Šťastný (2), ill. Augusta, Mrukvia és Hrbatý. A házigazdák a nagy esélyesek, bár nem játszanak otthon... Ha Európa szerte óriási lesz az érdeklődés a labdarúgó kupaküzdelmek Iránt, hiszen a Bajnok- csapatok és a Kupagyőztesek Európa Kupájában, valamint az UEFA Kupában már az elődöntőbe jutás a tét. A legnagyobb hagyományú sorozat, a BEK a legrangosabb Is, abban vannak föLdrészünk jelenlegi legjobbjai. A nyolc együttes közül a szakértők elsősorban a KEK és Szuper Kupa győztes Dinamó Kijev együttesét, valamint az UEFA Kupa védőjét, a nyugatnémet bajnok Borussia Mönchengladbach csapatát tartják sokra, s nagyon sokan kívánják, hogy ez a két együttes játssza majd az Idei döntőt. A Dinamó Kijev idejekorán kezdte cl a felkészülést nagy feladataira, s a legutóbbi Bulgáriában, Jugoszláviában, majd Franciaországban és az NSZK- ban szerepelt, csupa rangos csapat ellen. Annak ellenére, hogy a Szovjetunióban még nem vette kezdetét a bajnokság tavaszi idénye, a kijeviek formája már most megnyugtatónak látszik. Mivel március eleje Kijevben még nem kedvez a labdarúgásnak, a legutóbbi értesülések szerint Szimfero- polban lesz házigazda a Dinamó, s így lényegesen kevesebb szurkoló bíztathatja, mint a megszokott környezetben. Jó hírek érkeztek a francia bajnok Saint Etienne csapatáról, amely változatlanul a bajnokság éllovasa, s továbbra Is reá épül a francia országos válogatott, amely éppen e hó végén látja vendégül Csehszlovákia legjobbjait. A kijevi legénység e BEK mérkőzés után továbbra Is lendületben marad, hiszen lényegében azonos a szovjet válogatottal, amely március 10-én Košicén a csehszlovák együttes ellenfele lesz, majd március 14-én Prágában a jelenlegi csehszlovák liga éllovas, a Slávia Praha fogadja a kijevieket barátságos mérkőzésen, s onnan utaznak a franciaországi BEK visszavágóra. A negyeddöntőbe vezető úton a Dinamó Kijev a következő eredményeket érte el: Olümpiakosz Pireusz 2:2 és 1:0, IA Akranes 3:0, 2:0. A St. Etienne eredményei: BK Koppenhága 2:0, 3:1, Glasgow Rangers 2:0, 2:1. A Borussia Mönchengladbach játékterének nézőtere nagyon kevés néző befogadására alkalmas, ezért vezetősége úgy határozott, hogy a hatszoros BEK győztes Real Madrid együttesét Düsseldorfban fogadja. Az érdeklődés akkora, hogy a jegy iránt érdeklődők nagyon kis hányadát tudták kielégíteni. Egyébként a Borussia Mönchengladbach — Real Madrid párviadal azért Is érdekes, mert mindkét együttesben sok országos válogatott labdarúgó szerepel, s mint Ismeretes, az EB negyeddöntőjében Spanyolország — NSZK mérkőzésekre kerül sor az elődöntőbe, Illetve a négyes döntőbe Jutásért. Az sem közömbös, hogy a Real oldalán pluszt Jelent két nyugatnémet kiválóság, a profi Breltner és Netzer szereplése, akik közül az utóbbi éppen a Borusslából került a spanyol fővárosba. A Borussia a negyeddöntőbe a következő ellenfelek elmarasztalásával Jutott: Swarovski Innsbruck 1:1 és 6:1, (a döntetlen nyugatnémet pályán szü- letettl), Juventus Torino 2:0 és 2:2. A Real eredményei: Dinamó Bukarest 4:1, 0:1, Derby County 1:4, 5:1. Az utóbbi eredmény a hosz- szabbításban alakult ki. A másik két vendéglátó odahaza lesz házigazda. A Benfica, amely a Fenerbahcse ellen 7:0 és 0:1 arányú eredményt ért el, majd az Újpesti Dózsát 5:2-re győzte le, s a visszavágón 3:1 arányban maradt alul, most a Bayern München együttesét, a BEK legutóbbi kétszeres védőjét fogadja, amely a Jeu- nesse d’Esch ellen 5:0 és 3:1 arányban gvőzött, majd Malmőben ugyan 1:0 arányban vereséget szenvedett, de a visszavágón 2:0 arányban bizonyult jobbnak. A vendégek mellett jelenlegi nagyobb rutinjuk szól, a Benflcában több a dinamika . . . Hajdúk Split a további házigazda, s ellenfele a holland szupercsapatok egyike, a PSV Eindhoven. A Jugoszláv bajnok kétségtelen hátránya, hogy holland ellenfelével ellentétben nem a bajnoki küz* delmek légköréből, kohójából kikerülve veszi fel a küzdelmet. A jugoszláv rangelső egyébként előbb a Floriana La Valetta ellen 5:0 és 3:0 arányban győzött, majd a belga RVVD Molenbeek ellen 4:0 és 3:2 arányú sikert ért el, eddig tehát legyőzőre nem talált. Teljes sikert hozott az Eindhoven eddigi helytállása is, hiszen előbb a Linfleld Belfast ellen 2:1 és 8:0, majd a Ruch Chorzów ellen 3:1 és 4:0 arányban győzött. Az eredmények mindkét esetben önmagukért beszél nők. Elválik, mennyire lesz testhezálló a házigazda szerep a Dinamó Kijev, a Borussia Mönchenglad- b^ch, a Benfica Lisszabon és a Hajdúk Split esetében. Mindenesetre a sorsolásoknál az egyes csapatok képviselői azért Is szurkolnak, hogy a következő erőpróbán a visszavágóra Jusson együttesüknek a vendéglátó szerep. Annyi bizonyos, hogy régen nem jutói* Ilyen sok nagyszerű csapat a BEK negyeddöntőjébe . .. b (zala)