Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-25 / 72. szám, csütörtök
ERŐSÖDIK AZ SZSZK TERMELESI-GAZDASAGI ALAPJA Az öiüdik ötéves tervidőszak a Szlovák Szocialista Köztársaság gazdasági és társadalmi fejlődésében a magasabb szintű kibontakozás, a mennyiségi növekedés és a minőségi változások korszakát jelentette. Az ipari termelés az előirányzott ütemet teljesítvo 55 százalékkal növekedett, az építőipar pedig a tervezett 45,4 százalék helyett 57 százalékos növekedésről adhatott számot. A mezőgazdaság a tavalyi év kedvezőtlen éghajlati feltételei ellenére szintén elérte a tervezettnek megfelelő 16,1 százalékos növekedést. jelentős eredményeket hozott az ipari termelés szerkezeiének korszerűsítése. Üj kapacitásokkal bővült a lemezgyártás a Kelet-szlovákiai Vasműben, kiszélesedett a petrolkémiai ipar, a papíripar, a vegyiszálgyártás és más ágazatok termelési programja. Az SZSZK gépipari üzemeiben bevezették, illetve továbbfejlesztették a numerikus vezérlésű szerszámgépek, a magas mennyiségű színvonalat képviselő textilipari gépek, a számítástechnikai gépek és berendezések, valamint a nagy teljesítményű építő- és útépítő-gépek gyártását. Az egységes csehszlovák népgazdaság fejlesztési koncepciójának keretében gyors iitemueu nőtt az SZSZK gazdasági potenciálja. Az 5. ötéves tervidőszakban eszközölt beruházások értéke 56,1 milliárd koronával, illetve 43,7 százalékkal haladta meg a megelőző tervidőszak beruházásainak értékét. Az SZSZK építőipari vállalatai az 5. ötéves tervben előirányzott 135 403 lakás helyett 127 247 lakást adtak át. Az építőipar teljesítményének gyors ütemű növekedését bizonyítja, hogy míg 1971 ben 20 439 lakást adtak át, addig 1975-ben már 31 737 lakást készítettek el, ami 55,3 százalékos növekedést jelent. szakban ez a mennyiség is megduplázódott, s az 1975-ben termelt mintegy 200 000 tonnával az SZSZK vegyipara jelentősen hozzájárult a CSKP XIV. kongresszusán előirányzott feladat teljesítéséhez, amely országos viszonylatban 500 000 tonna műanyag gyártását tűzte célul. Hasonló ütemű volt a fejlS- dés u műanyagok feldolgozásában, amely az 1970-es 40 000 tonnáról 1975-ben 100 000 tonnára nőtt. Ebten a szakágazatban különösen jó eredményeket ér el a nitrai Plastika vállalat, az SZSZK első műanyagfeldolgozásra szakosított üzeme, ahol a népgazdaság számos ágazatában ma már nélkülözhetetlen csöveket, építőipari anyagokat, fóliákat, edényeket és tartályokat, zsákokat és egyéb termékeket gyártják. A bratislavai Slovnaft petrolkémiai komplexumának fejlesztési programja nagy távlatokat nyit meg a műanyagok és a textilipari alapanyagok gyártása előtt. E nagy jövő előtt álló ágazat eredményes fejlesztését döntő mértékben elősegítik a szakosított vegyipari kutatóintézetek dolgozói. Munkájuk eredményeivel, a vegyipari vállalatok legújabb termékeivel rendszeresen megismerkedhetnek a bratislavai Incheba nemzetközi vegyipari vásár látogatói. Az SZSZK termelési-gazdasági alapjának fejlesztésében elért eredmények szilárd alapot nyújtanak a 6. ötéves tervidőszak igényes feladatainak teljesítéséhez, a gépiparban, a vegyiparban, a közszükségleti iparban, az építőiparban, s nem utolsósorban a mezőgazdaságban előirányzott fejlesztési program megvalósításához. Az SZSZK gazdasága a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népgazdaságának integrált részeként tervszerűen, a természeti és gazdasági feltételek figyelembevételével fejlődik, s egyre nagyobb szerepe van mind a hazai szükségletek fedezésiében, mind a külkereskedelmi feladatok teljesítésében. MAKRAI MIKLÓS PÁKOZDI GERTRŰD A népgazdaság termelési ágazatainak korszerű fejlesztése, s a technológiai folyamatok felújítása nem nélkülözheti a korszerű, új anyagokat, különösein a műanyagokat. A Szovjetunióból importált nyersanyagok, a kőolaj és a földgáz feldolgozásával már a hatvanas években elkezdődött a polimerizált anyagok gyártása. E korszerű ágazat fejlesztésiében különösen a bratislavai Slovnaft haladt és halad az élen, ahol már 1966-ban megkezdték a A bratislavai Dimitrov Vegyi Művek dolgozói az 5. ötéves terv utolsó évében 2 milliárd 140 millió korona értékű terméket gyártottak, s az évi termelési tervet már december 19-én teljesítették. Jó eredményeket hozott a termelési program kibővítése, különösen a képen is látható polipropilén műszálak gyártása, amelyekből a KGST tagállamokba is szállítanak. Uj utakun az SZSZK gépiparában Az 5. ötéves terv bátor célokat tűzött a szlovákiai gépipar elé. Összesen 17 kiválasztott vállalat vett részt a fő fejlesztési programok megvalósításában. Bár az indulás nehezen bontakozott ki, hiszen az első két évijen az átlagos évi növekedés az általános gépiparban mindössze 5,2, a nehézgépiparban pedig 7,3 százalékot ért el, a további években a növekedés üteme csaknem megkétszereződött, s nemcsak elérte, hanem túl is szárnyalta az ötéves terv előirányzatait. A termelés növekedésével párhuzamosan jelentősen kibővült az ágazat tudományos-ku- tatási alapja, amely öt év alatt 400 dolgozóval gyarapodott, s ma már 11 600 dolgozó tevékenykedik a gépipari vállalatok tudományos-kutatási intézményeiben. Ennek is köszönhető, hogy a Martini Nehézgépipari Művek, a Csehszlovák Autóipari Művek, a TST Praha, valamint a Považská Bystrica-i Golyóscsapágy Müvek vállalatai állandóan emelik a termelés és a termékek műszaki színvonalát. Míg 1970-ben a dolgozók 4,4 százaléka tevékenykedett a gépiparban a kutatás és a fejlesztés terén, addig 1975-ben ez az arányszám 5,8 százalékra emelkedett. Az elmúlt tervidőszak kiemelkedő eredményei közé tartozik a teherautógyártás fejlesztési programjának realizálása a Tatra bánovcei és čadcai üzemében, továbbá a Trnavai Autógyárban, s a Martini Nehézgépipari Művekben. Jó eredmények születtek azokban a vállalatokban is. amelyek bekapcsolódtak a KGST keretében szervezett integrált termelési programokba, például a TlmaCei Szlovák Energetikai Gépgyárban, a Nitrai Textilipari Gépgyárban, a Podbrezovái Jan Sverma Vasműben, a Kelet-szlovákiai Vasműben, továbbá a már említett Považská Bystrica-i Golyóscsapágy Művek termelési-gazdasági egység vállalataiban. Különösen kiemelkedő sikereket értek el "a sninai Vihorlat vállalat dolgozói a termelés tervszerű fejlesztésében. Az 5. ötéves terv feladatait sikeresen teljesítő gépipari vállalatok között külön említést érdemelnek a Tesla termelési-gazdasági egységhez tartozó Tesla Orava és Tesla Vráble vállalatok, valamint a vezérigazgatóság bratislavai és Banská Bystrica-i vállalatai, amelyek együttesen több mint 400 millió koronával szárnyalták túl az előirányzott termelést. Űj ágazatként fejlődik az RPP 16-os számítógépek és a számítástechnikai berendezések gyártása. eredményesen halad a félvezetők, a mikroelektronikai alkatrészek termelése, a színes tévékészülékek gyártása, s a műszaki fejlődés a rádió-vevőkészülékek választékában is megmutatkozott. A termelés szakosítása és koncentrálása alapján gyors ütemben nőtt az autórádiók termelése. A gépipar szakaszán elért eredmények reális alapul szolgálnak a növekedés dinamikáSlovena nemzeti vállalat üzeme. A čadcai üzem építését 1970 decemberében kezdték meg és 1975. december 2-án ünnepélyesen átadták rendeltetésiének. A 488,5 millió korona ráfordítással felépült üzem építési költségei 203,9 millió koronát tettek ki. Az újonnan felépített objektumok 63 000 négyzetméternyi területet foglalnak el. A Čadcai Gyapjúipari KombiBralén polietilén gyártását. Az 5. ötéves tervidőszakban megjelent a piacon a Tatrén polipropilén is, amely úgyszintén kiválóan alkalmas különböző csövek, lemezek, fóliák és textilipari műszálak gyártására. A Dimitrov Vegyipari Müvekben, valamint a Cliemosvitben gyártott műszálakból színpompás szőnyegek, lakástextiliák és műszaki szövetek készülnek. A szakágazat további fontos alap‘ A nitrai Plastika vállalatban gyártott műanyagtermékek az épí- 25. tőiparban is kiválóan érvényesülnek. Az egyik újdonság, a polisz- tirén-habból és gumijóliából készített Polsit 250 G hang-, hő- és 5 nedvességszigetelő lap főleg a nagyobb termek és csarnokok építésénél érvényesül. Michal Mada szállításra készíti elő a Polsit 250 G szigetelő lapokat. Az 5. ütéues tervidőszak egyik legfontosabb beruházási feladata volt a Čadcai Gyapjúipari Kombinát új termelési részlegeinek megépítése. Az új csarnokokban korszerű berendezéseken folyik a termelés. A képen látható nagy átmérőjű kötőgépeket Lýdia Bugáňová és Oľgu Lisková krimpten anyagok gyártásához készíti elő'. jának fokozásához a 6. ötéves tervben, s a gyors ütemű fejlődés olyan ágazatokra is kiterjed, mint például a személyautók gyártása Bratislavában, továbbá az erősáramú iparhoz tartozó termelés a Bratislavai Kablo, a Topoľčanyi Elektro- karbon vállalatban, továbbá a Bratislavai Elektrotechnikai Művekben. Az utóbbi években megvalósított tervszerű fejlesztés Szlovákia gépiparát nemzetközi viszonylatban is jelentős rangra emelte, s a termelési-gazdasági egységek egyre eredményesebben vesznek részt a szocialista gazdasági együttműködésben. Textiliparunk termelési alapja állandóan bővül. Ezt tanúsítja az is, hogy az ötödik ötéves tervidőszakban a Slovakotex termelési-gazdasági egység termelése megközelítőleg 50 százalékkal növekedett. Új üzemekkel gazdagodott, korszerűsítették a termelést, s haladó technológiai eljárásokat vezettek be. Az említett időszak egyik legnagyobb sikerű létesítményének könyvelhető el többek között a Čadcai Gyaajúipa- ri Kombinát, amely a žilinai nát részben a régi üzemből, részben pedig az újonnan felépített részlegekből áll. A kombinát gépparkját a legkorszerűbb csehszlovák gyártmányú textilipari berendezéseken kívül a KGST tagországokban gyártott technológiai berendezések és néhány kapitalista országból behozott gépek , alkotják. A gyapjúipari kombinát termelési programja a következő: — 1,0 millió méter gyapjú- szövet, — 1,2 millió méter kötött gyapjú-jersey méteráru, — 1,0 millió méter bútorszövet, — 2500 tonna fésült gyapjúfonal, — 500 tonna kártolt gyapjú- fonal. Az egész kombinát üzembe helyezésével Szlovákiában a fésült gyapjúfonalak gyártása 100 százalékkal növekedett, s ezzel lényegesen javult a kötöttárukat gyártó vállalatok nyersanyaggal való ellátása is. Továbbá jelentős mértékben gazdagodik a jersey méteráruk választéka, s a bútori,pari vállalatok is többféle bútorszövet között válogathatnak. A megnövekedett čadcai kombinát termelési kapacitásával hazánk legnagyobb gyapjúipari üzemei közié tartozik. Korszerű gépi berendezései segítségével a legújabb technológiai eljárások is alkalmazhatók. A rendszeres gyártmányfejlesztés — amely szintén a haladó technológiai eljárásokon alapszik — ugyancsak egyik alapfeltétele a čadcai üzem állandó fejlődésének. Az üzem vezetői számítanak azzal, hogy a korszerű termékek gyártásával az új objektumok beruházási költségeit hamarosan visszatéríthetik szo- cílista társadalmunkiiak. anyaggyártó vállalata a Nová- kyi Wilhelm Pieck Vegyi Művek, ahol benzinből készítik a pvc-t, valamint a kiváló műszaki tulajdonságú összetett alapanyagokat, a kopolimere- ket. A vegyipar az SZSZK leggyorsabban fejlődő ágazatai közé tartozik. Ezt az is bizonyítja, hogy az 1956 és 1970 között eltelt időszakban Szlovákia vegyiparának termelése a hatszorosára nőtt, s az egész ipari termelésben elfoglalt részaránya az 1956-os 8,8 százalékról 16,6 százalékra emelkedett. 1970-ben Szlovákia vegyipari üzemei már 100 000 tonna műanyagot gyártottak, ami az 1960-as szinthez viszonyítva ötszörös növekedést jelentett. Az 5. ötéves tervidő
