Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)

1976-03-18 / 66. szám, csütörtök

A világ legnagyobb, hatméteres átmérőjű tükörrel felszerelt op­tikai teleszkópját a Szovjet Tudományos Akadémia Csillagvizs­gálójában szerelték fel Eszak-Kaukázusban. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) FELKÉSZÜLTEN VÁRTÄ9C A HEVES HÓVIHART Csütörtök, 1976. III. 18. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.59, nyugszik: 18.01 Közép-Szlovákia: 5.51, nyugszik: 17.53 Kelet-Szlovákia: 5.43, nyugszik: 17.45 órakor A HOLD kel: 21.24, nyugszik: 6.44 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SÁNDOR, EDE — EDUARD nevű kedves olvasóinkat zeti művész, a szlovák szocialista realista irodalom kiemelkedő egyénisége (fl94S) B 1956-ban halt meg LOUIS E'ROMFIELD ame­rikai író, az angol imperialista politika bírálója (sziil.: 1896). IDŐJÁRÁS Többnyire változó idő. Á leg­magasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1976. MÁRCIUS 18-ÁN: Bratislava: 165 — változatlan Medveďov: 120 — árad, Komárno: 140 — változatlan, Štúrovo: 140 — változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — Védőfelügyelet alá helyezte • Levicei (Lévai) Járásbíróság ta­valy novemberben a 21 éves Voj­tech P. levicei lakost. A bíróság Intézkedését azonban semmibe sem vette. Sehol sem volt munkavi­szonyban és szüleivel tartatta el magát. Több ízben lopást Is elkö­vetett. Vojtech P.-t előzetes le­tartóztatásba helyezték és élős- ködés, valamint lopás miatt bűn­vádi eljárást indítottak ellene. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték Ján K. 19 éves nitrai fiút. A péntekre virradó éjjel betörte Nitrán a Lenin úti ékszerüzlet kirakatát, és ellopott tizenkét fér­fi karórát. Tettével 7300 koronás kárt okozott. A házkutatás során 7 karórát megtaláltak nála. — A száraz füvet égette anyja kertjében szombaton délelőtt Ili ja (Žiar nad Hronom-i járás) község­ben Vladimír B. 40 éves Banská Bystrica-i lakos. Az erős szól kö­vetkeztében az állami gazdaság szomszédos gyümölcsöse is lángra kapott és 216 gyümölcsfa tönkre­ment. A kár 380 ezer korona. — Váratlanul az úttestre futott kedden délután Bratislavában a Ve- reknyei utcában Janka P. hatéves kisleány. Egy arra haladó személy­autó, amelyet Pavei S. mérnök ve­zetett, elütötte. Janka P.-t súlyos sérülésekkel szállították kórház­ba. Jr A berlini Dietz Verlag ki­adónál Kunst und Ideologischer Kampf (A művészet és az ideo­lógiai harc) címmel meg jeden t Ladislav Štol akadémikus 1945 és 1971 között írott dolgoza­tainak gyűjteménye. A hét első felében délnyugatról csapadékos, kissé meleg, óceáni légtömegek hatoltak be Közép- Európába és a Balkán-félsziget felé. Ennek következtében megle­hetősen borult volt az idő, he­lyenként esett, s a hegyvidékeken havazott. A csapadék mennyisége azonban nem volt jelentős. A tengeri légtömegek behatolá­sa következtében főleg az éjsza­kai hőmérséklet emelkedett. Nap­közben 5—8 fokra emelkedett. A hőmérséklet azonban az évszakhoz képest még mindig a normális érték alatt maradt. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet március második felének elején a sík vi­dékeken 13—14 fok volt. A sok­évi átlaghoz képest március kö­zepén már nagyon meleg ' és na­gyon hideg időre is volt példa. Levelezőink írják KOMOLY ERŐPRÓBA Első ízben rendezte meg a Sokolovói honvédelmi emlék versenyt a Honvédelmi Szövet ség komáromi járási bizottsö ga. A verseny komoly erőpró­bát jelentett, hiszen közel 30U versenyző, köztük 195 pionír állt rajthoz. Főként a komám mi, modranyi (inadari) és húr banovói (úgyallai) szervezetek és iskolák érdemelnek dicsére­tet részvételükért, eredmé­nyeikért. A 9—12 évesek cso­portjában Bcnde Éva (Komá­rom), illetve Kecskés László (Ogyalla) végeztek az első he lyen. A 12—14 évesek csoport­jában Décsi Éva (Csicsó), il­letve Kocsis Zoltán (Marcelhá- za) voltak a győztesek. A fel­nőttek csoportjában Csintalan Miklós, Zvolenská Márta, Benő Juraj, Belágyi András, Kovács Katalin (komáromi), Pasztorek György (marcelházi), Kovács Erzsébet (madari) bizonyultak a legjobbnak. TŰXH GÉZA BECSÜLETTEL TELJESÍTIK a XV. pártkongresszus tiszteleté re tett vállalásaikat Kamenný Most (Kőhídgyarmat) község lakosai. Jancsa Ferenc elvtárs, a hnb (titkára elmondta, hogy a tömegszervezetek tagjai 6572 óra ledolgozását vállalták, s ennek értéke 223 800 korona. Az egyéni vállalások alapján 449 500 korona értékű, 21 433 órás társadalmi munka elvég­zésére tettek ígéretet a lako­sok. így tehát folytatják az új óvoda építését, melynek értéke 715 000 korona lesz, 4860 négy­zetméteren a betonjárdák épí­tését — 277 000 korona érték­ben —, a régi, megkopott jár­dákat 3100 négyzetméteren asz faltozni fogják. A községben 15 200 négyzetméternyi, már parkosított terület gondozásá­ra is jelentős társadalmi mun­kát fordítanak. Az 1330 lakost számláló község tehát példásan, becsülettel teljesíti a kongresz- szusi vállalást. DÁNIEL ERZSÉBET ■ Hazánkban megkezdődött a szalonkavadászat. Szalonká­ra vadászni Szlovákiában teg­naptól kezdve április 30-ig le­het. Miután a szalonkák a te­let a melegebb éghajlatú or­szágokban töltötték, most tér­nek vissza hozzánk. A szalon­kák egy része itt marad, másik része északi irányba repül to­vább. Ezt a madarat főképp az esti órákban lehet puskavégre kapni. A Belügyminisztérium Tűzvé­delmi Főigazgatóságának tegna­pi prágai sajtóértekezletén Ja­roslav Jiroš alezredes a gyakori tűzvészek okairól, megelőzésük lehetőslégeiről tájékoztatott. A múlt évben országos viszonylat­ban bekövetkezett kb. 5800 tűz­esettel járó károk majdnem 360 millió koronára voltak becsül­hetők, tehát 50 százalékkal tet­tek ki kevesebbet, mint 1974­1938. március 17-én például Bra­tislavában 19,5 fokot, 1925-ben pe­dig mínusz 7,8 fokot mértek. A beáramló meleg, óceáni lég­tömegek a hegyvidékeken enyhí­tették a fagyokat. A legmagasabb nappali hőmérséklet az elmúlt napokban a tengerszint feletti 1300 méteres magasságig a fagypont felett maradt. A he­gyekben egyelőre még sok a hó. A hótakaró vastagsága szerdán reggel a Chopokon 115, a Csorba­tó környékén 133 cm volt. Az ol­vadás már itt is megindult. A hét második felében némileg kedvezőbb időjárásra számítha­tunk. A felhőképződés csökkenése várható, a nappali hőmérséklet kissé emelkedik. A hegyvidékeken is enyhülnek a fagyok. A jövő hét elején, különösen Eszak-Szlovákiá- ban, esi várható. P. F. Kamcsatkán, a Szovjetunió egyik legkeletibb fekvésű fél­szigetén, amely mélyen benyú- lik a Csendes-óceánba, az el­múlt hét végén rettenetes ere jű hóvihar pusztított. A Komszomolszkaja Pravda petropavlovszk-kamcsatkiji tu­dósítója szerdán közölt jelen­tésében részletesen leírja ezt a viszontagságos éjszakát és na­pot, mely egyébként minden évben megismétlődik ezen a vi­déken. A távol-keleti ciklont „a tél utolsó csapásának“ tekintik a Szovjetunióban, s mint a tu­dósításból kiderül, a kamcsat- kai főváros lakossága az idén is felkészült a csapás kivédé­sére. ■ A Csehszlovák Állami Dal­es Táncegyüttes kedden héthe­tes turnéra utazott. Az együttes műsorával fellép Kuvaitban, Szomáliában, Szudánban, Egyip­tomban és Líbiában. ■ Leningrádban kedden meg­nyílt a Poiligrafbummas 76 el­nevezésű nemzetközi szakkiál­lítás. A Szovjetunió Kereskedel­mi-Ipari Kamarájának közremű­ködésével rendezett szakkiállí­táson 13 országból vesznek részt kiállítók, akik bemutatják a nyomdaipar és a papírfeldol­gozás legújabb technológiai eszközeit. ■ A Berlin melletti Hennig- sdorfban működő acélüzemben új finoimacél-hengerművet léte­sítettek. Ennek határidő előt­ti üzembe helyezése évenként 200 000 tonna hengerelt acéláru pótjólagos termelését teszi majd lehetővé. ben. Ám ez nem ok az elége­dettségre, hiszen 147 személy életét vesztette, a sebesültek száma pedig meghaladta a 780-at. A rendelkezésekre álló ada­tok a tűzoltóosztagok és -egy­ségek tagjainak önfeláldozó munkájára is rávilágítanak. A múlt évben 915 személyt és 2 milliárd 370 millió korona ér­téket sikerült megmenteniük a pusztulástól. Az iparban a tűzvészre a leg­gyakrabban a gépek és beren­dezések műszaki hibái, a tech­nológiai előírások megszegése szolgáltat okot. A mezőgazda­ságban ezeket a mulasztásokat a dohányzók és a felügyelet nélkül hagyott gyermekek is­mert szenvedélye — játékuk a gyufával — tetézi. A mezőgaz­dasági károk azonban a száraz­ságra és különösen az aratások idején a mozdonyokból kirepü­lő szikrákra, de sokszor a vil lámcsapásra is visszavezethetők. A tűzvész ellen a legjobb védekezés a dolgozók tájékoz­tatása, nevelése, valamint az üzemek által gyakran elhanya­golt tűzvédelmi egységek létesí­tésié. Valamennyiünk érdeke, hogy eredményesen harcoljunk a feleslegesen pusztító tűzvé­szek ellen. —km— A városban néhány évvel ez­előtt ciklonvédelmi stábot hoz­tak létre, amely elkészítette a város hótól való megtisztításá­nak és a lakosság ellátásának tervét. Az idei hóvihar azonban hevesebb volt a szokásosnál. A másodpercenként 40 méter se­bességű szélben a hóekék hosz- szú órákig sem tudtak munká­ba állni. Hétfőn hajnalban a rá­dió közölte a városi tanács rendeletét, hogy az üzemekben szünetel a munka. A vihar ab­laküvegeket tört ki és más ki­sebb károkat okozott. A népte- len utcákon csak a lánctalpas terepjárók közlekedtek: szülő asszonyokhoz siető orvosokat és kenyeret szállítottak. A látási viszonyok délre ja­vultak meg annyira, hogy a hó­marógépek megkezdhették a munkát, estére pedig a ciklon eltávolodott az Ohotszki-tenger irányába, s a főutakon megin­dult a forgalom. A ciklon ide­jén egy külön erre a célra épí­tett csőrendszer segítségével végig biztosították a vízellátást, működött a telefonösszekötte­tés és csak egy két helyen volt áramszolgáltatási zavar. Petro- pavlovszk-Kamcsatszkij kivédte a tél utolsó csapását. A E HETI SZÁMÁBAN OLVASHATJUK A tudományos-műszaki forradalom és az ideológiai harc — I. I.aptyev cikkének befeje­ző része A gazda szeme ós a jószág — Makrai Miklós írása mező- gazdaságunk tavaszi prob­lémáiról Müszakiüveg-iparuinlk fejlesztési sikerei — Kardos Márta riportja Egészségügyünk sikeres öt éve — írta: Dr. Andrej Šesták, az SZSZK Egészségügyi Mi­nisztériumának dolgozója Miinarík százados jelenti ... — Jifí Stano cikksorozatának harmadik része Korúink követelményeinek megfelelően — írta: Michal Hruškovič, az SZLKP KB osztályvezetője A tavasz illatos lehelete és az ítélet — Részlet Peter Jilemnický Győzelmes bukás című regé­nyéből A révész halála — Lorenz Mack elbeszélése Örömmel dalol az, aki új nqp felvirradására vár — Rolando Carrasco, Luis Cor­valán volt fogolytársa be­számolója ■ 1871-ben tört ki Párizsban a világ első proletárforradalma, a PÁRIZSI KOMMÜN ■ 1901-ben született PETER [ILEMiNICKÝ nemV Késik a tavasz A tűzvészek megelőzhetők Film Bratislava ö DUKLA: Giordano Bruno (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Ér­ted nem harangoznak (cseh) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Ki van a tojásban? (magyar) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Nem zörög a haraszt (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MIER: Érted nem harangoz­nak (cseh) 17.30, 20 # POHRA­NIČNÍK: A kiválasztottak arénája (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45. Film Košice ® SLOVAN: Nem zörög a haraszt (fr.) DRUŽBA: Kalandok a Fe­kete-tengernél (román) TATRA: A négy szolga és a négy muské>- tás (fr.) ® PARTIZÁN: Ivan Va- szlijevics állást változtat (szov­jet) ® SZAKSZERVEZETI KLUB: Kesterű csokoládé (olaszj. Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyász­vitézek (19) ® KIS SZÍNPAD: Sze­relmi házasság (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Figaro házassága (19). MATESZ # Mostová (Hidaskürt): Meridián # Sena (Szina): Mese a tűzpiros virágról (15). Rádió Bratislava Bratislava (magyar adás a 295,3 métere« hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtó­szemle. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30-kor sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi saj­tóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Is­kolások műsora (lsm.). 15.00: Ope­rettzene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.55: Iskolatévé 9.30: A szocialista társadalom időszerű kérdései 10.00: Ahol az otthonod van (Ism.). 11.25: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.45: Nyugat-szlovákiai híradó 17.00: Az erdők védelmezői 17.15: Fiúk, lányok magazinja 18.00: Esti mese 18.10: Fórum 19.00: TV Híradó 19.30: Publicisztikai műsor 20.00: Anya, III. rész 21.05: Napjaink kérdései 21.25: TV Híradó 21.50: Látogatás a klubban 22.30: Motorosok műsora II. műsor 17.10: Hírek 17.15: Sporthíradó 18.15: A tudomány és a technika világa 19.(10. TV Híradó 19.30: Német nyelvtanfolyam 20.05: Zenés műsor 21.35: TV Híradó Televízió Budapest 8.00: Tévétorna fism.) 8.05: Iskolatévé 13.05: Iskolatévé lism.) 17.03: Hírek 17.10: Perpetuum mobile, ismeret­terjesztő műsor gyerekeknek 18.00: Telesport 18.25: Az Országházból jelent­jük . . . 19.15: Esti mese 19.30: TV Híradó 20.00: Tévétorna 20.05: A flamandok titka, magya­rul beszélő francia tévé- film-sorozat, III. rész 21.05: Színházi Album 22.20: TV Híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Vendégünk volt: Anja Silja 20.25: Újjászületett a nagy Tria- nonni kastély, francia do­kumentumfilm 20.50: TV Híradó, 2. kiadás 21.10: Krónika, magyarul beszélő csehszlovák film Műsorváltozás lehetséges Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártjo Központ Bizottsága Szerkeszt* o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztő Szarko istván Veze­tő titkár Gól László Srerkesztőseg 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telefon 169 312-52. főszerkesztő: 532 20 titkárság 550 18 sportrovat 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Táv. fró: 092308. Provdo — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8 Nyomja o Pravda az SZLKP nyomdovállalata — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hlrdetőrrodo Vo­lanského nábreží« 13/A/ll. telefon 551-83. 544-51 Az Oj Szó előfizetési df|a havonto — a vasárnapi száiMnat együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Ol Szó külön előfizetése ne­r j jion-it gyedévenkánt 13 Korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedícia a dovoz tlače Gott­Index: 48 011 waldovo námestie 48/VII.

Next

/
Thumbnails
Contents