Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-19 / 67. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAfiANAK NAPILAPJA 1976. március 19. PÉNTEK BRATISLAVA XXIX. ÉVFOLYAM 67. szám ® Ara SO fillér NE CSAK SZAVAKKAL Az előttünk álló igényes népgazdasági feladatok teljesítése megköveteli, hogy társadalmi életünk minden területén az eddiginél szélesebb mértékben szerezzünk jogot a szocialista demokrácia érvényesülésének. Ezt az igényt pártalapszerveze- teink évzáró taggyűlései, a járási és a kerületi pártkonferenciák tanácskozásai is hangsúlyozták. Miért kerül előtérbe a kérdés? Azért, mert a szocialista demokrácia nyújtja azokat a kereteket, biztosítja a fórumokat, amelyek felhasználásával a dolgozók nagy tömegei részt vehetnek az új társadalom építésének irányításában, a közügyek intézésében. A szocialista demokrácia különböző részei egységes rendszert alkotnak és a pártdemokrácia fejlettsége döntő módon meghatározza általános érvényesülését. Sem a nemzeti bizottságok, sem a tömegszervezetek demokratizmusa nem fejlődhet megfelelően, a munkahelyi demokrácia sem bontakozhat ki szükséges mértékben, ha nem hatja át a pártdemokrácia. Meggyőzően bizonyítja ezt a vállalatokban, az ipari és mezőgazdasági üzemekben a XV. pártkongresszus előkészítésének időszakában folyó vita a népgazdaság fejlesztésének kérdéseiről, amely nagymértékben hozzájárul a párt helyes gazdaságpolitikájának kikovácsolásához. Az itt szerzett tapasztalatokat továbbra is ki kell használni a pártdemokrácia fejlesztésére. A CSKP KB 1974 novemberi plenáris ülése nem véletlenül állapította meg, hogy a demokrácia fejlődése főleg az üzemekben, szövetkezetekben elmarad a követelményektől. Sok helyütt nem, vagy rendszertelenül kérik ki a dolgozók véleményét, másutt csak formálisan vonják be őket a vezetésbe. A termelési tanácskozások, a munkaértekezletek nem mindenütt töltenek be érdemleges szerepet. A munkások tájékoztatása — a gazdasági feladatokról — gyakran általános, elvont, nehezen érthető. A munkahelyi demokrácia fejlesztésének körében különösen fontos az üzemi demokrácia. A munkásnak leginkább az üzemi, a műhely- és a brigádkollektívákban nyílik lehetősége arra, hogy tapasztalatait elmondhassa, véleményét meghallgassák és figyelembe vegyék. Az üzemi, a munkahelyi demokrácia fejlesztése a munkások aktivitásának tömegméretű erősödését hozza magával, mind nyilvánvalóbbá teszi, hogy a dolgozók a mi rendszerünkben nem csupán a felülről kapott utasítások végrehajtói, hanem aktív, kezdeményező részesei a szocialista építő- munkának. Az üzemi demokrácia fórumainak minél hatékonyabb működtetése az egész vállalat ügye. De megkülönböztetett feladatai vannak a pártaalpszervezetnek, a szakszervezet műhelybizottságainak, valamint az üzemi SZISZ-szervezeteknek mind a megfelelő politikai légkör megteremtésében, mind a gyakorlati munkában. Az üzemi szakszervezeti bizottságok pedig, mini a dolgozók érdekvédelmének képviselői, különös felelősségei viselnek a munkahelyi demokrácia fejlesztéséért. Országjáró útjaink tapasztalataiból és a szerkesztőségünkbe érkező panaszlevelekből egyaránt megálapíthatjuk, hogy a demokratikus elveket még nem tartják meg mindenütt. így volt ez sok évig a levicei (lévai) járásban gazdálkodó Lontói Efsz-ben is, ahol a tagság beleszólási jogát mellőzték a szövetkezet vezetői. Közben az történt, hogy a vezetők, nevezetesen az efsz elnöke és főkönyvelőnője kiterjesztették egyeduralmukat, saját céljaikra használták fel a közös gazdálkodásba tömörült kis -és középparasztok munkájának gyümölcsét. Több mint 250 000 korona kárt okoztak a szövetkezetnek. Csak a tagság és a járási irányító, ellenőrző szervek erélyes közbelépése, a bírósági törvényes felelősségre vonás vetett véget üzelmeiknek. Hogy az elmondott visszásságok elejét vehessük, jobban ki kell használni a meglevő fórumokat, a termelési értekezleteket, a zárszámadási közgyűléseket a dolgozók és a tagság beleszólási joga és bíráló észrevételeinek, építő javaslatainak gyakorlására. Kulcskérdés, hogy minden szinten közvetlenebbé váljon a vezetők és a beosztottak kapcsolata, együttműködése. A XIV. kongresszus határozatai módosították a párt szervezeti szabályzatát, nagy lehetőséget biztosítottak a pártélet demokratizmusának érvényesítésére is. A fejlett szocialista társadalom kiépítése megnövelte és bővítette a párt- és a gazdasági szervek, az alapszervezetek hatáskörét. Az alapszervezetek taggyűlései a pártdemokrácia iskolái. Az alapszabályzat ezzel is kifejezésre juttatja, hogy a párttagság nem passzív tömeg, amelynek csak az a feladata, hogy szemlélje, regisztrálja a bizottság munkáját, hanem az is, hogy a gyakorlatban megvalósítsa a feladatokat. A pártmunkának és megbízatásnak széles skálája van. Egyikiik-másikuk teljesítése sajátos képességeket, rátermettséget és felkészülést követel. Van azonban a pártmunkának és megbízatásnak egy fajtája, amelyet minden kommunistának végeznie kell: a párt politikájának népszerűsítése, harcos védelme és cselekvő tevékenység minden olyan jelenség ellen, amely szemben áll a párt politikai-gazdasági céljaival, erkölcsi felfogásával. Ebből eredő kötelességünk az is, hogy ne csak szavakkal, de tettekkel is bizonyítsuk párt- és társadalmi életünk demokratizmusát. SZOMBATH AMBRUS Ülésezett az SZLKP KB gazdasági bizottsága [CSTK] — Az SZLKP KB gazdasági bizottsága csütörtöki ülésén, amelyet Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnök ségének póttagja, az SZLKP KB titkára vezetett, több, nép- gazdasági szempontból fontos anyagot tárgyalt meg. Ezek közé tartoznak pl. jelentés a KGST-tagországokkal való tudományos-műszaki együttműködés fő irányvonaláról a 6. Ötéves terv időszakában, jelentés a beruházási célokat szolgáló gépeknek és berendezéseknek az 5. ötéves tervidőszakban történt behozataláról, valamint a komplex lakásépítési program elmúlt ötéves feladatai teljesítésének értékelése, az 1976. évi lakásépítési program előkészítésének biztosítása és mák anyagok. A beterjesztett anyagokkal kapcsolatos széles körű vita után az SZLKP KB gazdasági bizottsága meghozta a záró- határozatokat és javaslatokat. te! Mii a CSKP Központi RIiímí™ és Rsvizüs IMtsiga Chňoupek külügyminiszter Moszkvában (CSTK] — Andrei Andre je- vies Gromikónak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminiszterének meghívására tegnap baráti látogatásra Prágából Moszkvába utazott Bohuslav Chňoupek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a CSSZSZK külügyminisztere. A külügyminisztert František Krajčír, a CSKP KB tagja, a külügyminiszter első helyettese, Dušan Spáčil miniszterhelyettes és a Külügyminisztérium más felelős dolgozói kísérik. A CSSZSZK külügyminiszterével együtt Moszkvába utazott Vlagyimir Vlagyimirovics Mac- kevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A Ruzynéi repülőtéren Chíiou- pek minisztertől Jozef Nálepka miniszterhelyettes és a minisztérium más személyiségei búcsúztak. Jelen volt Viktor Nyikolajevics Belickij, a Szovjetunió csehszlovákiai ügyvivője és a szovjet nagykövetség dolgozói. Moszkvában a seremetyevói repülőtéren Chiíoupek külügyminisztert Nyikolaj Rodionov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese és a külügyminisztérium más vezető dolgozói fogadták. Jelen volt Jan Havelka, Csehszlovákia szovjetunióbeli nagykövete is. (CSTK) — Ülést tartott tegnap Prágában a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Miloš Jakešnak, a KERB elnökének vezetésével. Megtárgyalt egy jelentést annak a végrehajtott ellenőrzésnek az eredményeiről, amelynek célja volt megállapítani, milyen hozzáállást tanúsítottak a vezető beosztású dolgozók és a pártszervezet a CSKP KB 1974 novemberi határozatainak végrehajtásához a prágai Stmjimport külkereskedelmi vállalat szervezeteiben. Az ellenőrzés megmutatta, hogy a CSKP KB novemberi ülésén hozott határozatok végrehajtásának biztosítása a gazdasági vezetés és a pártszervezet egységes magatartása következtében pozitívan mutatkozott meg az 1975. évi terv mennyiségi és minőségi mutatóinak teljesítésében. Sikerült biztosítani a kiegyensúlyozott exportot a tőkés piacokon mutatkozott elhelyezési nehézségek ellenére is. A termelővállalatokkal együttműködve sikerült határidő előtt teljesíteni a Szovjetunióba irányuló export tervét. A bizottság a továbbiakban foglalkozott az 1975-ben hozzá érkezett levelek és panaszok intézésével kapcsolatos tapasztalatokkal, valamint a levelekkel és a pártszervek egyes osztályain folyó munka ellenőrzése során gyűjtött észrevételekkel. Megállapította, hogy a levelek révén kifejezésre jut az emberek társadalmi aktivitása, s egyre javul a levelekkel kapcsolatos ügyintézés színvonala. Foglalkozni kell azonban nemcsak a hibák és fogyatékosságok következményeinek orvoslásával, hanem keletkezésük okait is ki kell küszöbölni, megteremtve a feltételeket ahhoz, hogy ne kerülhessen sor a nemkívánatos jelen(Folytatás a 2. oldalon) Asszad ismét közvetíti) csoportot küld Beírnia Folytatódtak a fegyveres összetűzések Bejrut, Damaszkusz — A Szíriái fővárosban élénk politikai tanácskozások folynak a libanoni belpolitikai válság megoldásának lehetőségeiről. Hafez Asszad sziriai államfő tárgyalt a számottevő erőt képviselő különböző libanoni politikai pártok és csoportosulások vezetőivel, valamint Najef Ma- vatmeh-hel, a demokratikus front Palesztina felszabadításáért, Zuheir Muhszinnel, a Szaika vezetőjével és Jasszer Arafattal a PFSZ VB elnökével. Az utóbbi már vissza is tért Bejrútba. A DPA damaszkuszi értesülései szerint az elmúlt huszonnégy órában tartott megbeszélések eredményeként Asszad úgy döntött, hogy ismét közvetítő csoportot küld Bejrutba. A Damaszkuszban folytatott tárgyalások részletei egyelőre nem ismeretesek. Az As-Safir című lap azonban úgy értesült, hogy a sziriai fél a következő formulát javasolta a libanoni politikusoknak a válság megoldására: Frangié elnök számára meg kell találni a hozzá méltó — politikai keretek között maradó — módozatot a (Folytatás a 2. oldalon) az NKP kongresszusán (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége Antonín Kopeknek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a prágai városi pártbizottság vezető titkárának vezetésével tegnap a Német Kommunista Párt kongresszusára Bonnba utazott. NINCS MEGÁLLÁS AZ SZLKP KONGRESSZUSÁNAK KÜLDÖTTE Vass Ferenc V a s s Ferenc, a Béke egyesített efsz elnöke részt vesz az SZLKP kongresszusán. A nyugat-szlovákiai kerületi pártkonferencián választották meg a kongresszus küldöttjévé. Amikor a konferencián szerzett élményeiről és tapasztalatairól kérdezem, így válaszol: — Nagyon tetszett az az elszántság, amely a vitafelszólalásokat jellemezte, bár olykor az volt az érzésem, hogy talán túlságosan elégedettek vagyunk. Pedig a konferenciák és a kongresszus célkitűzéseit csak akkor valósíthatjuk meg, ha egy percre sem elégszünk meg, ha állandóan, minden területen és minden szinten harcolunk a feladatok hiánytalan teljesítéséért. Megállás nincs és nem is lehet. A Zlaté Klasy i (aranykalászi ) közös gazdaságról, melynek az élén áll, elmondja, hogy Gankovcén (Csen- kén) van a központja, s több efsz egyesülésével keletkezett. A rasticei (nagymagya- ri) és a maslovcei (vajasvattai j szövetkezet még I960- ban egyesült, a čakanyi (csákányi) pedig 1972-ben társult a közösséghez. A szövetkezetnek jelentős a növénytermesztése, állattenyésztése és kertészete. — Megtudhatnánk valamit termelési eredméyeikről? — Mi a Csallóköznek azon a részén vagyunk, ahol a talaj nem a legjobb — mondja. — Ez az oka annak, hogy pl. tavaly szemesekből csu- pá 51 métermázsás átlag hektárhozamot értünk el. Termesztünk búzát, kukoricát, árpát, cukorrépát. Ezenkívül évente 30—40 vagon zöldséget, — paprikát, paradicsomot, hagymát, zellert.' 120 hektáron gyümölcsöt, tér- mesztünk. A szőlészetünk 13 hektáros, de további 70 hektár szőlő telepítése már folyamatban van. — És az állattenyésztés eredményei? — Állattenyésztésben a járási átlag feletti eredményeket érünk el — válaszolja, majd kissé tréfásan hozzá- toldja: — Etetni mi is tudunk. Ez már nem függ a talaj minőségétől. Szövetkezetünkben a sertések napi súlygyarapodása 65 dekagramm. Tavaly egy-egy anyakocától átlagban 19,5 malacot választottunk el. Az egy tehénre eső évi tejhozam 4030 liter volt. A szövetkezet tagjainak szociális helyzetéről az elnök így vélekedik: — Szerintem a szövetkezeti tagok szociális kérdése lényegében megoldódott. Egyébként nálunk a tagok évi átlagkeresete tavaly 30 820 korona volt. Az eredmények elérésében döntő szerepet játszik az efsz 38 tagú üzemi pártszervezete, melynek Fass elvtárs az alelnöke. A párttagok a kongresszus határozatát a párionkívüliekkel szoros egységben fogják teljesíteni. FÜLÖP IMRE
