Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-18 / 66. szám, csütörtök
ÉSSZERŰEN GAZDÁLKODJUNK A TERMELŐESZKÖZÖKKEL A MEZŐGAZDASÁG FELADATAI EGY SZEMINÁRIUM TÜKRÉBEN A Tachov melletti bori Agroszerviz n. v. takarmánykeverék- készítő üzeme nemcsak a tachovi járás, hanem Sokolovo, Klatovy és Domažlice vidékét is ellátja termékeivel. Az üzem naponta körülbelül 15 vagon takarmánykeveréket készít. Felvételünkön Anežka Kašparová és Anna Malachovská a mágneses szeparátor üzemrészlegében, ahol a takarmánykeveréket megtisztítják a vashulladéktól. (Felvétel: ČSTK — J. Vlach) Feltárt és rejtett • tartalékok ELÉRNI A KÖVETELMÉNYEK SZINTJÉT A párt és az egész társadalom a CSKP XV. kongresszusára készül. A népgazdaság valamennyi szakaszán e készülődés jegyében értékelték az elmúlt évben és az 5. ötéves tervidőszakban elért eredményeket, és természetesen a kongresszusra való készülődés jegyében kezdtek hozzá az 1976-os év és párhuzamosan a 6. ötéves tervidőszak feladatainak teljesítéséhez is. A következő öt évre szóló népgazdaságfejlesztési irányelvja- vaslat a mezőgazdaság számára is igényes feladatokat tartalmaz. Hangsúlyoznunk kell azonban, hogy e feladatok az eddigieknél nagyobb erőfeszítés s a rendelkezésre álló termelőeszközök maximális hasznosítása mellett reálisak és teljesíthetők. Nem véletlen, hogy annak a kétnapos szemináriumnak, amelyet az SZSZK Szocialista Akadémiájának Központi Bizottsága a közelmúltban Bojnicén rendezett a mezőgazdaságban dolgozó lektorai és aktivistái számára, s amelyen a résztvevők a CSKP és az SZLKP legutóbbi októberi plenáris ülésének határozatából és a népgazdaság fejlesztésének folyó évi tervéből a mezőgazdaságra háruló feladatok teljesítését vitatták meg, „A termelőeszközökkel való ésszerű gazdálkodás“ volt a címe. A résztvevők a két nap alatt hat előadást hallgattak végig. Bár az előadók a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum különböző szakaszainak feladatait más-más szemszögből vizsgálták, az előadásokban volt egy közös vonás: felhívni a figyelmet azokra a tartalékokra, amelyek hasznosításával a 6. ötéves tervidőszak mezőgazdaságra váró feladatai maradéktalanul teljesíthetők. JUDr. Ján Tomčárii, CSc, az SZLKP KB lektora, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma tervezési osztályának igazgatója, előadásában a mezőgazdaságra váró feladatok elemzése közepette az igényesség mellett mindenekelőtt a feladatok jellegzetes voltát hangsúlyozta. 1971—75 között a bruttó mező- gazdasági termelés 16,3, az árutermelés 43,4 százalékkal növekedett 1970-hez viszonyítva. A 6. ötéves tervidőszakra szóló irányelvjavaslatok hasonlóan magas fejlődési ütemet tűznek ki célul. Az 1975-ös szintet véve alapul 1980-ig Szlovákiában 18 százalékkal kell növekednie a bruttó mezőgazdasági termelésnek, amiből a növénytermelés 23,8 százalékkal veszi ki részét. A feladatot két jellegzetes tény teszi nehezebbé. Az egyik, hogy a magasabb szintet kell hasonló ütemben továbbfejleszteni. a másik pedig, hogy a Az efsz-ek idei évzáró közgyűlései a sok szempontból tanulságos 1975-ös év és az egész 5. ötéves tervidőszak értékelésének jegyében zajlottak le, de a beszámolók és a vita- felszólalások már az új év és az új ötéves tervidőszak feladataira irányították a figyelmet. így volt ez a Zlaté Kla- sy-i (nagymagyari) Béke Efsz taggyűlésén is. Az 1946 hektáron gazdálkodó szövetkezetben a múlt évben nem volt könnyű jó eredményeket elérni. A személyes időjárás következtében a sűrűn vetett gabonaféléknél nem érték el a tervezett hozamokat, kukoricából viszont 71 mázsát takarítottak be hektáronként, ami rekordtermésnek számít. Ez sajnos nem mondható el a 125 hektáron termesztett cukorrépáról, amelyből a 80 százalékos gépesítés ellenére is csupán 86,8 százalékra teljesítették a tervet. Az évelő takarmányok termesztése kedvezően alakult, s a 118 százalékos tervlelj esi téssel mennyiségi és minőségi szempontból egyaránt jó takarmányalapot teremtettek a 775 darabból álló szarvasmarha és a 2663 darabból álló s6*tésállomány számára. A fejlődési ütemet elsősorban olyan szakaszok fejlődésével kell biztosítani, amelyek az 5. ötéves tervidőszakban még problémát jelentettek. 1970—75-höz hasonlítva a 6. ötéves .tervidőszakban a fejlődési ütemtervhez például minden bizonnyal kisebb százalékban járulnak hozzá hozamaik nagyobbodásával a gabonák. Másrészt viszont a kitűzött célok eléréséhez feltétlenül szükséges és fontos a burgonya vetésterületének és hozamainak növelése, hektáronként több cukrot kell kitermelni, és ugyanez vonatkozik a tömegtakarmányokra, ahol elsősorban a rétek és legelők hozamait kell fokozni. Igényes feladat, hogy mező- gazdaságunknak 1980-ban 1975- höz viszonyítva 54 százalékkal több zöldséget, 160 százalékkal több gyümölcsöt, háromszor több hüvelyest és kétszer több olajos növényt kell kitermelnie. Az állattenyésztésben kiemelkedő feladat a tehénállomány növelése. öt év alatt a szocialista szektor jelenlegi tehénállományát 30 000 darabbal kell növelni, s párhuzamosan a magán- szektor kiesését is pótolni kell, ami további 50 000 tehenet jelent. E feladatok csakis a tudományos-technikai ismeretek maximális hasznosításával és a tartalékok messzemenő kihasználásával teljesíthetők. A tartalékokról részletesebben ing. Rudolf Buckó, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mező- gazdasági termelési osztályának igazgatója beszélt. Az első és egyik legfontosabb tartalékot a biológiai alapanyag jelenti. Ezért fontos s lényeges a helyi körülményeket legjobban bíró fajták és hibridek szüntelen keresése. További fokozó erő a tápanyagok és a növényvédő szerek gazdaságos és célszerű alkalmazása. A mezőgazdaság jelenleg 180—200 ilyen készítményt használ, amelyek bizonyos részét külföldről, nehéz valutáért vesszük. Elszomorító, ahogy sok helyen a drága tápanyagokkal és vegyszerekkel bánnak. Felmérésekkel igazolható, hogy gazdaságosabb, észszerűbb felhasználás mellett a jelenlegi eredmények eléréséhez 10 százalékkal kevesebb tápanyag, illetve vegyszer is elég lenne. A cél, hogy minden járásban legalább egy agrokémiai központ működjön. E központokban működő szakemberek tudományosan irányíthatnák a tápanyagok és vegyszerek fel- használását. Nagy negatívum, hogy a legtöbb mezőgazdasági üzemben elhanyagolják a mechanikus gyomirtást. Szorgalmazni kell a „közvetett gyomirtást“ is. Az elgyomosodott növénytermesztés eredményeit általában jónak mondhatjuk, hiszen az ágazat dolgozói 1 millió 3 ezer koronával szárnyalták túl a tervet. Az állattenyésztés terén az edmúlltt években a tej- és a hústermelés fokozására fektették a fő súlyt. Jelenleg már 1 hektárra 981 liter tej és 300 kilogramm hús termelése jut. A termelési tervet 179 ezer koronával, a hústermelés tervét pedig 313 ezer koronával teljesítették túl. A számok mellett a legjobb dolgozók neve is papírra kívánkozik. Mikóczi Béla és Mikóczi Erzsébet 15 tehéntől naponta átlagosan 12,25 liter tejet fejtek, őket követi Szelepcsényi Árpád és Szelep- csényi Katalin 12,19 literes átlaggal. A malacelválasztás terén szintén túlteljesítették a tervüket, mert a tervezett 18 darab helyett 19,49 darab malacot választottak el egy égy kocától. Hegyi Vendel még ennél is többet, 21,42-őt, Méhes István pedig 20,46 darabot. Az elmúlt években új gépek vásárlására, műhelyek, garázsok építésére és korszerűsítésére több mint 7 millió koronát fordítottak. Befejezték a gazdasági udvarok, útszéli árkok és építkezési helyek gyomtalanításával a gyommagvak termelődésének jelentős központjait számolnánk fel. A 6. ötéves tervidőszakban elsődleges feladat a földalap marximűlis kihasználása és védelme, és ilyen feladat marad a koncentrált takarmányok gazdaságos hasznosítása is. A folyó év januárjában elért eredmények igazolják, hogy a koncentrált takarmányok gazdaságos felhasználásában nagyok a tartalékok. Amíg 1975-ben egy liter tej kitermeléséhez Szlovákiában 0,33 kg koncentrált takarmányt használtak fel, addig 1976 januárjában már csak 0,31 kg-ot. Egy kilogramm marhahús kitermelésénél ez az arány 2,35-ról 2,09, a sertéshúsnál pedig 4,30-ról 4,18 kilogrammra csökkent. Gazdag és értékes ismereteket nyújtottak a további előadások is. Igényes feladatok várnak a mezőgazdaságra az élelmiszeripar szükségleteinek kielégítésénél. Általánosítani kell a húsos állathibridek tenyésztését, javítani a tej minőségét és feldolgozás előtti tárolását, növelni a cukorrépa cukortartalmát, és a fokozottabb igényeknek a sörárpa, az ipari burgonya, valamint a pékipar számára termesztett búza termelésénél is eleget kell tenni. Az előadást követően a legtöbb hozzászólás a cukorrépával kapcsolatosan hangzott el. Mint ismeretes, az elmúlt kampány sem hozta meg a várt eredményt, a cukorrépa cukortartalma ezúttal is alacsony volt. Megvannak rá a feltételeink, hogy a mező- gazdasági üzemek már az idén jobb eredményeket érjenek el. Elegendő és jó minőségű vetőmag áll rendelkezésünkre, a kedvezőbb őszt követően jobb volt a talajelőkészítés, így kifogástalanul lehet elvetni a cu korrépát, tehát biztosítható a hektáronkénti 80 000 egyedszám. Végső és számottevő javulás a cukortartalom szerinti átvétel bevezetése után várható. Gazdag vitát váltott ki a mezőgazdasági beruházásokról szóló előadás is. A 6. ötéves tervidőszakban az új beruházások mellett nagy figyelmet kell szentelni az ésszerű és gazdaságos korszerűsítésre. Az építkezések és a korszerűsítések terén egyaránt nagy javulást jelentenek majd a megismételhető tervek, amelyek egyrészt csökkentik a ráfordítást, másrészt meggyorsítják a beruházás ütemét. További újdonság és követelmény, hogy a mezőgazdasági építkezéseknél az eddigieknél nagyobb szerepet kapjon a fa, mint építőanyag. EGRI FERENC tervezett építkezéseket, a Nový Život-i (illésházi) Efsz-el közösen épített szárítói, valamint az egyik gabonaraktárt. Arra törekednek, hogy a szövetkezet tagjai a növénytermesztésben a lehető legkorszerűbb gépekkel dolgozhassanak. A szövetkezet vezetősége nagy gondot fordít a tagság szociális és kulturális igényeinek kielégítésére is, amit az is bizonyít, hogy a múlt évben erre a célra csaknem 300 ezer koronát fordítottak. A szövetkezeti tagok közül a múlt évben 125-en vettek részt bel-, vagy külföldi üdülésen. A mezőgazdasági szakiskolákban tanuló fiataljaiknak ösztöndíjat fizetnek. Az üzemi konyhán a tagság kedvezményesen étkezhet. Támogatják a tömegszervezetek tevékenységét is. Az elmúlt öt év eredményeit öszegezve megállapíthatjuk, hogy a mezőgazdasági termelés a szövetkezetben 2,4 százalékkal növekedett. Jelentősen fokozódott a munkatermelékenység, elérte az egy dolgozóra eső 12 853 koronát. Ezzel párhuzamosan növekedett a tagság jövedelme. MÍÉRI ISTVÁN „Az azonos termelési adottságok közepette gazdálkodó mezőgazdasági üzemekben különböző termelési eredményeket érnek el. A különbözet lényegében azt bizonyítja, hogy különösebb beruházások nélkül is tovább növelhető a termelés“. Ezt a tényt a Nové Zámky-i járási pártkonferencia beszámolója állapította meg. Gyors ütemű fejlődés Az ötödik ötéves tervidőszakban a járásban a bruttó mező- gazdasági termelést 15, az árutermelést 21 százalékkal kellett növelniük. Tervezett feladataikat túlteljesítették, a bruttó termelést 34,8, az árutermelést 50,5 százalékkal növelték. Az érsekújvári járást 1972-ben Munkaérdemrenddel tüntették ki a gabonatermesztésben elért eredményekért. 1973-tól további 7 mázsával növelték a hektárhozamot. Tavaly a kedvezőtlen időjárás ellenére 51,5 mázsás átlaghozamot értek el szemes terményekből. Ez az eredmény nem a véletlen műve. A járásban az elsők között kezdték meg a 60-as évek közepén a kis szövetkezetek egyesítését, a nagy mezőgazdasági üzemek kialakítását. 1964-ben a járásban 62 efsz volt, átlag 1200 hektár területtel. Az idén 21 nagy egyesített szövetkezet átlag 4000 hektáron gazdálkodik. Nagyon céltudatosan végezték a termelés szakosítását és koncentrálását. Ennek köszönhető, hogy a mezőgazdasági üzemekben évről évre jobb termelési eredményeket értek el. Ugyanakkor „szükséges elmondani, hogy eredményeink eléréséhez nem minden mezőgazdasági üzem és nem minden gazdasági vezető járult hozzá azonos mértékben“. Mit mutatnak az eredmények? Komjaticén, Šuranyban és más szövetkezetekben 6—10 mázsával több gabonát termelnek hektáronként, mint a Štú- rovói, vagy a Mikuláši Állami Gazdaságban s még egynéhány szövetkezetben. Karol Jurík mérnök a járási termelési igazgatóság vezetője szerint „azt kell megvizsgálni, vajon a vetőmag kiválasztásától a talaj előkészítésén keresztül az agrotechnikai határidő megtartásáig, hogyan végezték el a munkálatokat az emberek. Mert az időjáráson kívül a munka minősége a döntő tényező.“ Különbözet — tartalék Példák százaival bizonyítható, hogy a tartalékok feltárása és kihasználása az egyik formája a termelés növelésének. A mezőgazdaságban — nemcsak az érsekújvári járásban — a terméshozamok közötti különbözet olyan ismert tartalék, amely valóban „beruházás“ nélkül hasznosítható. Tavaly kukoricából Gbelcén (Köbölkúton) 74, Jatovon 71 mázsás hektárhozamot értek el, viszont Dub- níkon (Csúzon) csak 45,7 mázsa termett hektáronként. Szakemberek véleménye szerint az említett szövetkezetekben nincsen akkora eltérés a talaj minősége és az éghajlat között, ami indokolná ezt a nagy terméskü- lönbözetet. Ugyanezt mondhatjuk el a cukorrépa terméshozamáról is. A járásban tavaly 409,5 mázsa átlaghozamot értek el, de a különbözet itt is szembetűnő. A Libádi Efsz-ben 544,7 mázsa, a Štúrovói Állami Gazdaságban csak 300 mázsa termett hektáronként. „Az idén kettős feladatot kell teljesítenünk, bővítjük a gabona és a kukorica vetésterületét, de a termelés növelését főként a hektárhozamok növelésével kell elérni... Biztosítanunk kell, hogy lényegesen emelkedjen a tejtermelés és a tehenenkénti átlagtejhozam az év végére 3050 liter legyen“. A tejtermelési gondokat hűen érzékeltetik az alábbi adatok. A tehenenkénti átlagos tejhozam 1970-ben 2818 liter, 1973- ban 3012 liter, tavaly pedig 2859 liter volt. Bár a mezőgazdasági üzemekben emelkedett a tejtermelés, ezt főként exten- zív úton, a tehenek számának növelésével érték el. Ezt a tényt többen is bírálták a járási pártkonferencián. A beszámoló megállapította „az állattenyésztésben a hús- és a tejtermelésben, a takarmány felhasználásában olyan nagy a különbség az egyes mezőgazdasági üzemekben, hogy meg kell vizsgálnunk a gazdasági vezetők munkájának minőségét De beszéljenek a példák. Tavaly az Érsekújvári Efsz-ben 3968 liter, a Štúrovói Állami Gazdaságban pedig 2405 liter volt a tehenenkénti fejési átlag. Könnyű kiszámítani, hogy az élenjáró és a „sereghajtó“ üzemben elért fejési átlag között 1563 liter a különbözet. A járási pártszerv rendszeresen foglalkozott az állattenyésztés fejlesztésével, a pártalapszerve- zetekben karöltve vizsgálták a problémákat s több káderintézkedést is végrehajtottak a helyzet javítása érdekében. A járási pártkonferencia határozata az idén 3050 liter, 1980-ig pedig 3300 liter fejési átlag elérését szabta meg. E kérdéssel külön foglalkoznak a mezőgazdasági üzemek pártalapszervezetei, mivel nagyon sok függ az állattenyésztésben dolgozó kommunistáktól, a szocialista brigádoktól, hiszen példamutatásukkal pozitívan hatnak a többi dolgozóra. Ugyanakkor — s ezt több pártalapszervezet elnöke is megjegyezte — semmi sem csökkenti a gazdasági vezetők személyes felelősségét a terve* zett feladatok teljesítéséért. Albert Čuba, a járási pártbizottság vezető titkára a tartalékokról szólva mondta: „Ered* ményeinknek örülünk, de ismer- jilk fogyatékosságainkat is. S nem csupán rámutatunk a hi- bakra, hanem küzdünk is az eltávolításukért. Ez minden kommunista, minden becsületes állampolgár feladata. Nálunk a fogyatékosságok felszámolásán keresztül vezet az út a jobb eredmények eléréséhez". A XV. pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségek többek között azt is jelzik, hogy a járás mezőgazdasági üzemeiben megkezdték a „feltárt tartalékok“ hasznosítását. Célul tűzték ki, hogy az azonos termelési adottságokkal rendelkező üzemekben azonos terméseredményeket érnek el. f*eset&) A MINŐSÉGI FEJLŐDÉS ÚTJÁN BIZTATÓ A ZLATÉ KLASY I EFSZ TAVALYI MÉRLEGE