Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-16 / 64. szám, kedd
A gyermeki képzelet csodái (BESZÉLGETÉS A BÁBSZÍNHÁZRÓL ÉS EGY KÖZELGŐ SEREGSZEMLÉRŐL) A gyermeki képzelet teremtő ereje sokszor csodálkozásra késztet. Felnőtt ésszel alig érthetőek — mégis elfogadhatóak — a nebulók fantáziajátékai, melyeik segítségével érthetővé teszik önmaguk számára környezetüknek összetett és bonyolult jelenségeit. Repülőn az égbe szállnak, papásdit-mamásdit vagy villamost és autót játszanak, s mindezt egy zsámolyon, egy lábasfedővel. A gyermek összefüggéslátása olykor szür- realistább a felnőtténél, logikai készsége is bujább, s többek között e két tényezőnek is köszönhető, hogy szóban vagy cselekvésben megnyilatkozó — többnyire improvizációs — szemléletével nemcsak hogy környezetéi ejti ámulatba, de ami fontosabb: alkotó munkát végez. S hogy az egyéni alkotásnak, a valóság elemeiből létrehozott játéknak menynyire fontos szerepe van a gyermek tudati szintjének emelésénél, ezt pedagógusaink tudnák kimerítőbben elemezni. Mészey Gézáné egyike a játék és önművelés kapcsolatával foglalkozó pedagógusoknak; a Győri Tanítóképző Főiskola gyakorló iskolájában tanít — bábszínházát főiskolásoknak! —, s több mint hét éve képezi a dunaszerdahelyi járás bábszínházszerető, és nebulóikat bábjátékkal önállóságra nevelő pedagógusait. Sok köze van ahhoz, hogy a járásban több mint húsz bábcsoport működik hivatalosan, és számottevő óvoda és alapiskola tanára bábszínházzal fejleszti a gyermek esztétikai ízlését, fantáziakészségét. # Maga szerint mi a bábszínház lényege? — Legnemesebb feladatunk a gyerek szórakoztatása, önállóságra szoktatása. Sose feledjük, hogy amilyen a gyerek, olyan lesz később a felnőtt. Elsősorban arra kell szoktatni őt, hogy minden szabad idejét az önművelésre fordítsa. Hiszem, és több évtizedes gyakorlatomból tudom, hogy munkánk társadalmi ügy, mert ha felszínesen és igénytelenül dolgozunk, felnőttkorukra volt neveltjeink lebecsülik az önművelés szükségét. E lefitymálás — mind az egyén, mind a társadalomra nézve — káros hatásairól pedig nem kell szót ejtenünk. A jó pedagógus kezében a báb nemcsak a didaktikai feladatok megoldását szolgálja, hanem segíti a gyerek személyiségének, magatartásának kialakítását is. Sokan lebecsülik, gyermeteg szórakozásnak tartják a bábszínházát, pedig aki bábszínházát akar művelni, annak értenie kell az irodalomhoz, a szép magyar nyelvhez, a tiszta beszédhez, a képző- és mozgásművészethez, a zenéhez, és még sorolhatnám. Az elmondottakból kiszűrhető a bábszínház lényege is. Elsősorban anyanyelvi nevelésre, környezetismeretre és esztétikai nevelésre szolgál. Nagyszerű ségítő az erkölcsi fogalmak — jó és rossz, igaz és hazug stb. — kialakításánál is. Magyarországon évek óta több iskola kísérletezik az esztétikai neveléssel; valószínűleg 1978-tól kötelező tantárgy lesz, és éppen a bábszínház lesz majd az alapja. # Egy bábelőadás dramaturgiájának előkészítésénél melyek azok a szempontok, amelyeket szem előtt kell tartani? — Ismernünk kell a kort a maga összetettségében, ellentmondásaival és természetes kívánalmaival együtt. Lépést kell tartanunk a szellemiség fejlődésével és követelményeivel is. Nevetséges, és aminek figyelmeztetőnek kell lenni: hátrányos és veszélyes volna az űrhajózás és az atombomba korában a Hamupipőkét bemutatni. Persze gyermekeinkkel nemcsak a mát kell megismertetni, de hagyományainkat is, s mindezt modernül. Ezért kell ismernünk Nemes Nagy Ágnestől, Csokonain át a regősénekekig mindent, s ez a teljes ismeretkövetelmény a társművészetekre is érvényes. # Milyen stílusproblémákkal küszködik a mai bábszínház? — A jó bábosnak meg kell szokni, hogy nem dokumentálni kell a valóságot, hanem jelzésekkel ábrázolni. Ez elég bonyolultnak tűnik, de csak azért, mert nem ismerjük vagy már elfeledtük saját játékosságunkat, eredendő tehetségünket a képolvasáshoz. Ha például egy teljesen hétköznapi fehér kartondobozra ráfestek egy vörös- keresztet s ráillesztek egy szemüveget, mindnyájan elhiszszük, hogy orvos az illető. A gyermek befogadói és alkotói magatartásának alakításában nagy szerepe van a jelzésnek és a szimbölizálásnak. A gyerek első jelrendszere a gondolaté, ezen belül a szóé és a beszédé. A jól megválasztott versekből, dalokból, népballadákból hatalmas szóanyagot kapunk. Nagyon fontosnak tartom a szófejlesztést és az éneklést. A második jelzőrendszernek az ér zelmi skálát kell kifejeznie. A gyerek animációs elképzelése, amikor érzelmi alapon old meg dolgokat, nagyon fontos. A gyermek mindennek lelket tulajdonít, s épp ezért merem állítani, hogy a bábszínház in- tuitivitása teljesebb a klasszikus színházénál. Itt nemcsak az . előadó gyerek él együtt a hőssel, de a gyereknéző is átéli a katarzist. A kölcsönhatás, avagy a lélek dialektikája akkor csúcsosodik ki, amikor a gyereknéző felszól a színpadra, ami nemcsak őt, de az előadót is inspirálja. 9 Évek óta foglalkozik a dunaszerdahelyi járásban működő bábosokkal. Ismeri valamennyi bábcsoportunk munkáját, képességét. A magyarországi bábcsoportokhoz viszonyítva, milyennek látja az ittenieket? — jó csoportjaik vannak. Bizonyára ezért is kapta meg Du- naszerdahely a gyermek színjátszócsoportok, a gyerek irodalmi színpadok és a bábcsoportok első országos seregszemléjének rendezési jogát.-A seregszemle hírének jómagam is megürültem, s a csehszlovákiai magyar bábcsoportok tudás- és szemléletbeli színvonalának emelkedését várom tőle. A szervek ösztönzése az eddigi eredmények alapján természetes. Ami az én munkámat illeti, ezentúl is eljárok majd, hogy a járásban esztétikai nevelést tanító óvónők és pedagógusok számára bábtanfolyamokat vezessek. # Végül szóljon arról, hogyan vette jel a kapcsolatot a dunaszerdahelyiekkel. — Egyszerűen. A Dunaszer- dahelyi Járási Népművelési Központ dolgozói figyelemmel kísérték a Magyar Televízió játsszunk bábszíntázat c. műsorát, amelyen kétszer elnyertük az Aranyparaván díjat, s egy szép napon Jarábik Imre, a jnb osztályvezetője beállított hozzám, és fölkért a tanfolyam vezetésére. Hát így történt. Azóta itt vagyok. S hogy „azóta“ nemcsak nálunk, de otthon is jól dolgozik, bizonyítja a „Szocialista Kultúráért“ állami kitüntetés. SZfGETI LÁSZLÓ KÖNYVTÁR - SZEKRÉNYBEN Három medvesaljai falu, Hidegkút, Táj ti és Vecseklő könyvtárát szerettük volna meglátogatni. De Hidegkútnál tovább nem jutottunk, megfeledkeztünk az időről, „elszaladt“. Illetve elvitték a szavak, látogatásunk az iskolában és a művelődési otthonban, ahol a könyvtárat kerestük. . Óra közben kopogtattunk az egyosztályos iskola ajtaján. Huszonegy csöppség dugta öszszB fejét, vajon kik kereshetik a tanító bácsit. # # # Agócs Dezső 17. éve az iskola igazgatótanítója. Mindjárt beszélgetésünk elején megjegyzi, nem is olyan regen még 40 gyerek járt ide. Az utóbbi években egyre-másra költöznek el a fiatalok. „Füleken van olyan utca, ahol az egész sor hidegkúti“. A nyolc évvel ezelőtt épült művelődési otthon háromszáz férőhelyes nagyterme azért megtelik, sőt a szomszédos Öbástból is hozni kell 150 széket, ha egy-egy nagyobb akciót rendeznek. Igaz, több faluból jönnek olyankor az emberek. Hidegkút lakóinak száma nem haladja meg a 400-a t. — A kultúrház értéke 1 millió- korona — mondja Agócs Dezső. — A falu építette, nagy aktivitással. Másképpen el se készült volna. Azóta bemutatkozott már nálunk a Thália Színpad, az Ifjú Szívek, a Szőttes. Rendeztünk körzeti versenyeket, évenként két színdarabot, közösen az újbástiakkal. A művelődési otthon nincs messze az iskolától. Agócs Dezső feleségére bízza tanítványait, hogy kísérőnk lehessen a falu tágas terén álló, tégla alakú, szürke épületben. A különféle célokat szolgáló helyiséTőthpál Gyula jelvétele gek többé-kevésbé rendezettek. Könyvtár, sajnos nincs, mindössze egyetlen szekrény, kevés könyvvel, az egyik földszinti teremben. — A kultúrház tervezésekor számoltunk a könyvtárral, ezt a termet jelöltük ki. Csakhogy, óvoda híján, meg kellett oldani egy komoly problémát: elhelyezni valahol a 3—6 éves gyerekeket, márciustól novemberig, hogy az asszonyok is dolgozhassanak. A hnb ideálisan oldotta meg, a könyvtár- szobát rendezte be. Persze, ideiglenesen. Tárgyalunk egy épület megvételéről, óvodának. Ha a helyiség felszabadul, olvasótermet létesítünk; ígéretet kaptunk, hogy berendezik. Fölfrissítjük a könyvtárat, mert könyveink régiek, többször is elolvasták őket. — Az olvasók száma? — Huszonkét állandó olvasónk van. Ha nem kapunk könyveket, csak fogy az olvasóközönség. A lényeg, hogy legyen sok jó, *új könyv. Ha van miben válogatni, bátran hirdetünk, propagálunk. Rendeztünk kiállítást, 300—400 korona értékben adtunk el könyvet. A könyvtáron kívül még sok mindenről elbeszélgettünk Agócs Dezsővel. Mondja egyebek között, hogy elfoglalt ember; a körzeti pártszervezet elnöke, a kultúrház vezetője, a polgári ügyeket intéző bizottság elnöke. — Sokszor úgy érzem, a családi élet rovására megy ez a sok munka. De nem tudom azt mondani, nézzétek, én ezt már nem csinálom. Egy órával később az utcán találkoztunk vele, a szomszéd faluba igyekezett, meleg kabátban, táskával a hóna alatt. (brj ÚJ FIL MEK CIRKUSZ A CIRKUSZBAN (cseh — szovjet) A cirkusz világa mindig hálás témának bizonyult a filmesek számára. Az attraktív környezet lehetővé teszi, hogy látványos, szórakoztató filmek készüljenek arról a sajátos világról, bemutatva az akrobaták, idomárok, kötéltáncosok, bohócok ünnep- és hétköznapjait. Világszerte egész sor ilyen film készül, kisebb-nagyobb sikerrel. A cseh filmművészek nem most nyúltak első ízben ehhez a témához, sőt maga Odrich Lipský sem. A rendező Zűrzavar a cirkuszban és Utazik a cirkusz címmel már 1954-ben és 19ö0-ban forgatott filmet a cirkuszról. Vitathatatlan, hogy Lipskýt izgatja ez a színes világ s a benne zajló mozgalmas élet. Nagy lehetőségtől fosztotta yolna meg önmagát a filmtechňľka korszerűsödésének korában, ha nem tért volna vissza a témához, hogy szélesvásznú filmet kreáljon belőle. S még nagyobb veszteség érte volna, ha a szocialista országok közt levő megállapodások értelmében nem élt volna a koprodukció lehetőségével. Hiszen a Szovjetunió cirkuszművészete világviszonylatban is egyedülálló, művészeinek teljesítménye uáratlan a mapa nemében. A cseh—szovjet közös vállalkozás tehát már fél sikert jelentett. Oldiich Lipský filmjét nézve látványos, színes, szikrázó cirkuszi előadás résztvevői lehetünk. Lélegzet-visszafojtva szemléljük, az akrobaták mutatványait, majd az izgalmat humor oldja fel, aztán megcsodálhatjuk a vadállatok, illetve idomáraik teljesítményét. A rendező biztos kézzel tartja kezében a cselekményt; igen. a cselekményt, mert a film nem csupán egy cirkuszi előadás átkopírozása filmszalagra, hanem vígjáték. Helyzetkomikumok, groteszk elemek, ötletes fordulatok füzéréből álló vígjáték, melyben Jirí Sovák komé- diázó képességének egész arzenálját vonultatta fel. A rendező kiaknázta a trükk-techni- ka nyújtotta lehetőségeket is. A filmben a főszereplő a cirkusz, illetve maguk az artisták. így aztán J. Sovákot kivéve a többi cseh és szovjet komikus kevés teret kapott színészi képességeinek kibontakoztatására. Jaroslav Kučeru operatőr finom érzékkel, mesterien használja ki a helyszín sajátos atmoszféráját, stílusát, tartalmas ré— A pulykát nem is olyan könnyű jobb belátásra bírni. . A HAZUDÓS JAKAB (NDK beli) Az antifasiszta tematikájú realista alkotások sorába tartozik A hazudós Jakab című NDK-film, mely Jurek Becker világsikert aratott regénye alapján készült. Az alkotás a tavalyi nyugat-berlini nemzetközi filmfesztiválon Ezüst Medve-díjat kapott, Vlastimil Rrodský cseh színészt, a film főszereplőjét pedig a legjobb férfialakítás díjával tüntették ki. A film cselekménye a* fasiszta megszállás idején Lengyelországban játszódik. Jakabot, a gettó egyik lakóját előállítják, mert a kijárási tilalom ellenére az utcán tartózkodott. Ott véletlenül meghallja a rádióból, hogy közelednek a felszabadító szovjet csapatok. A hírt másnap elmondja valakinelv Ennyi elég ahhoz, hogy az egész gettó megmozduljon, s a halálra ítélt, éhező, nyomorgó, a már-már mindent feladó szerencsétlenekben felcsillanjon a remény. Egymás után keresik fel Jakabot, újabb híreket várnak, kérnek — követelnek tőle. Szüntelenül hiszik. hogy rádiója van. És Jakab kétségbeesett helyzetében megrémülve nem meri, nem akarja bevallani az igazat. Inkább újabb és újabb híreket talál ki, biztatókat, a náci csapatok visszaszorításáról. Mert ebben a kilátástalan helyzetben a falat kenyérnél is többet jelent, nagyobb erőt nyújt — a remény. A történet lehetővé tette, hogy az alkotók az alapmotívumot kibontva művészi erejű alkotást készítsenek, melyben a kétségbeesésen felülkerekedő reményt, élni akarást szembeállították az erőszakkal és a megszállók barbarizmusával. Ez a párhuzam Frank Beyer rendező ábrázolásán ige« meggyőző és hatásos alkotást eredményezett. A film egyik erőssége Vlastimil Brodský szug- gesztív játéka. Brodský belülről építi fel az elesett, de mégis ragaszkodó, jószívű és emberséges, hajdan ügyes pincér tragikomikus figuráját. Remek lehetőséget kapott jellemábrázoló képességeinek kibontakoztatására. Erwin Geschonneck, a világhírű színész ezúttal is ragyogó alakítást nyújt egy borbély szerepében. —ym — Jelenet A hazudós Jakabból; jobbra Vlastimil Brodský