Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-09 / 33. szám, hétfő
EGY HÉT A BELPOLITIKÁBAN LlffMl] 1976. II. 9. TÚLSZÁRNYALJÁK EDDIGI EREDMÉNYEIKET Nagy Jelentőségű eseményre, Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusára készül hazánk népe. A munkahelyeken országszerte értékes kötelezettségvállalások teljesítésével, új munkasikerekkel köszöntik pártunk legmagasabb szervének tanácskozását. A „Szárnyald túl önmagadat és tarts ki“ mozgalom keretében új csehszlovákiai rekord elérését jelentette pénteken Dezider Vašek Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet viselő szocialista munkabrigádja a Július Fučík Bánya Ostrava-Radva- nice-i 3. számú üzeméből. A kiváló bányászkollektíva harmincegy munkanap alatt KSV-60 típusú kombájn segítségével 26 206 tonna kokszolásra alkalmas szenet bányászott ki. Műszakonként a fejenkénti teljesítmény 25,25 tonna szén. A brigád ezzel teljesítette a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségét és túlszárnyalta a múlt évben elért legjobb teljesítményét. A rekordot hétszáz méter mélységben, 173 méter hosszú fejtési szakaszon, átlagosan 132 centiméter magas szénrétegben érték el. Ugyanebben a bányában Oldŕich Ptáček bányászkollektívája a folyosőhajtásban új rekord felállítására törekszik. A többi munkacsoport is teljes erőbedobással vesz részt a kongresszusi versenyben. Lumír Sakmar brigádjának felhívását a bánya huszonhat munkacsoportja fogadta el. Az év kezdetétől az üzem bányászai 3500 tonna kokszolható szenet adtak népgazdaságunknak terven felül. A múlt hét elején fogadta Vladimír Pirošík, az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára a lučeneci járás párt- és állami szerveinek képviselőit, akik átadták a járás dolgozóinak a XV. pártkongresszus és a CSKP megalakítása 55. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalását. A mintegy kétezer kollektív és több mint 47 000 egyéni felajánlás értéke meghaladja a 112 millió koronát. Az ipari dolgozók felajánlása főképpen a termelés és a teljesítmények túlszárnyalására, a költségek csökkentésére, tüzelőanyag és energia megtakarítására és a gyártmányok műszaki színvonalának emelésére irányul. A mező- gazdasági dolgozók a bruttó termelés túlszárnyalásán kívül mindenekelőtt a szemestakarmányok lehető leggazdaságosabb felhasználására összpontosítják igyekezetüket. A CSKP XV. kongresszusa köszöntésére tett felajánlásaik teljesítését ellenőrizték csütörtökön Prágában tartott ülésükön az építőipari gépek és a könnyű építőipari elemek termelési-gazdasági egysége üzemeiben dolgozó több mint ötszáz szocialista és komplex racionalizációs brigád képviselői. A termelési gazdasági egység dolgozói eredeti kötelezettségvállalásukban vállalták, hogy a bruttó termelést 29 millió koronával túlszárnyalják. A dolgozók derekas igyekezetének eredménye: az évi tervet 42 millió korona értékkel teljesítették túl, s a vállalt 2400 tonna tüzelőanyag helyett 3865 tonnát, a 911 tonna fém helyett pedig 1633 tonnát takarítottak meg. Az üzemek dolgozói 274 255 órai önkéntes társadalmi munkával Járultak hozzá a Nemzeti Front választási programjainak megvalósításához. TOVÁBB ERŐSÖDÖTT A PÁRT VEZETŐ SZEREPE A vállalatok és a városi pártszervezetek évzáró konferenciáinak tárgyalásai a befejező szakaszba érkeztek. A múlt hét végén tartotta meg kétnapos tanácskozását Martinban a Túróci Gépgyárak vállalati pártszervezetének konferenciája. A tárgyalásokon jelen volt Herbert Ďurkovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is. Az üzemi pártbizottság jelentése hangsúlyozta, hogy az elmúlt időszakban a vállalatban megszilárdult a párt sorainak egysége, tovább erősödött a párt vezető szerepe, tervszerűen és nagy Igényességgel teljesítették a CSKP XIV. kongresszusa határozataiból eredő politikai-nevelési, valamint a gazdasági feladatokat. Az alapszervezetek jó eredményeket értek el a tagállomány minőségi színvonalának emelésében, s a tagjelöltek politikai nevelésében. A vállalati, az üzemi és a városi pártkonferenciák tárgyalásai azt mutatják, hogy a kommunisták nagyfokú aktivitással vesznek részt a CSKP XV. kongresszusa előkészítésében. A tárgyalásokon mindenütt mélyrehatóan foglalkoztak a hatodik ötéves tervfeladatok teljesítésének biztosításával, a politikai tevékenység fejlesztésével és a pártmunka színvonalának további emelésével ösz- szefüggő kérdésekkel. SZÁMVETÉS AZ EGYSÉGES FÖLDMŰVES SZÖVETKEZETEIKBEN Ezekben a napokban összegezik, értékelik múlt évi jnunkájuk eredményeit egységes földművesszövetkezeteink dolgozói. Elemzik, általánosítják a tapasztalatokat, levonják a következtetéseket és a tanulságokat a hibákból és a fogyatékosságokból, s meghatározzák az idei, valamint az elkövetkező évek feladatai teljesítésének útját. Pénteken tartották meg évzáró közgyűlésüket a všera- dovi Vysočina Efsz dolgozói. A chrudími járás e kiváló gazdasága dolgozóinak tanácskozásán jelen volt Bo- huslav Večera szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is. A hegyvidéki körzetben gazdálkodó 1700 hektáros szövetkezet dolgozói csaknem három százalékkal túlteljesítették az ötödik ötéves tervben kitűzött feladatokat. Főképpen az állattenyésztési termelésben és a tejtermelésben értek el rohamos fejlődést. Az 530 tehéntől egyenként átlagosan több mint háromezer liter tejet nyertek az év folyamán. A szövetkezeti dolgozók a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségükben 1976-ben a múlt évinél több mint félmillió koronával nagyobb árutermelés elérését tűzték ki célul, s a szemestakarmányok felhasználása terén,' valamint az üzemanyag- és az áramfogyasztásban 239 000 koronát takarítanak meg. A múlt hét végén tartott közgyűlésen jelentették be, hogy a Kolárovói Efsz, amely az év elejétől egyesült az Ifjúsági Falu szövetkezetével, felveszi a , Szocialista Ifjúsági Szövetség Egységes Földművesszövetkezet“ nevet. Ez a név a szövetkezet dolgozói munkájának nagy elismerését jelenti. A szövetkezet a gabonatermesztési tervet az utóbbi öt évben 129 százalékra teljesítette, a kukoricatermesztésben 11 000 tonnával, a búzatermesztésben pedig 7400 tonnával szárnyalta túl a tervfeladatokat, a bruttó termelés pedig kétszeresére növekedett. Az évzáró közgyűlésen kihirdetett kötelezettségvállalás értéke négy és negyed millió korona. A CSKP XV. kongresszusa tiszteletére az efsz mintegy ezer tagja célul tűzte ki, hogy terven felül kétmillió korona értékű gabonát és 310 000 korona értékű húst termelnek ki. (gál) TARTALÉKOK a mezőgazdasági gépek khasznaßsälian Á fejlett szocialista nagyüzemi mezőgazdaságot korszerű és nagy teljesítményű gépek nélkül el sem tudjuk képzelni. A növénytermesztés és az állat- tenyésztés feladatainak maradéktalan teljesítéséhez a gépesítés azonban önmagában még nem elég. A végső termelési sikereket nagyban befolyásolja a gépek kihasználása, ami egyrészt függ a dolgozók helytállásától és hozzáértésétől, másrészt a gépekről gondoskodók, tehát a karbantartók munkájától. Ennek tudatában az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma évente meghirdeti a mezőgazdaságban használatos gépek kihasználásának szocialista munkaversenyét, amelynek 1975-ös évfolyamát napokkal ezelőtt értékelték. Az eredmények jelentős sikerekről tanúskodnak, de egyben azt is igazolják, hogy a mezőgazdasági gépek kihasználásában még vannak hasznosítható tartalékok. A 6. ötéves tervidőszak feladatai közül jelentőségében kiemelkedik a gabonatermesztés, amelynek végső eredményeit a betakarítás gyorsasága és minősége nagyban befolyásolja. Az eredményes betakarításhoz a mezőgazdaság dolgozói elegendő és jó minőségű géppel rendelkeznek. 1971—75 között Szlovákia mezőgazdasági üzemei, gép- és traktorállomá- sai a tervezett 3150 gabonakombájn helyett 3500 kombájnt kaptak. Párhuzamosan a gépek teljesítőképessége is növekedett. Még 1971-ben az 5 kg-os másodpercenkénti teljesítménynyel dolgozó kombájnok a teljes mennyiség 92 százalékát tették ki, addig 1975 végén már csak 58 százalékát. A gépek 42 százaléka már másodpercenként 6—8 kg-os teljesítményt ért el, ami a nagy hozamok mellett is lehetővé tette a veszteségek csökkentését. A betakarítás gyors és minőségi elvégzése azonban az ilyen géppark mellett is számos további feltételhez kötött. Ilyen a gépek csoportos dolgoztatása, hathatós és gyors átcsoportosítása és maximális kihasználásuk. Az utóbbi téren 1975-ben számos jó teljesítmény született. A D. Nitra— Veľký Cetín-i Efsz kombájnosai Štefan Vrták és Štefan Hlobeň SZK-6-os gépükkel 400 hektár termését takarították be. A Tr- navai Magtermesztő Állami Gazdaság kombájnos kettősei, Karol Šulan, Viliam Lenghart SZK-5-ös kombájnnal 351, Karol Bežuch—Milan Smolka SZK- 4-es géppel 293 hektárt arattak le. Ignác Klucho—Michal Vola- rik, a Hurbanovói (Ögyallai) Gép- és Traktorállomás kom- bájnosni E-512-es kombájnnal pedig 562 hektáros teljesítményt értek el. A legjobbak eredményei bizonyítják, hogy a kombájnokkal elért átlagteljesítmények még jócskán fokozhatok. Az 5. öl éves tervben jelentős előrehaladás történt a szemes kukorica gépi betakarításában. Még 1971-ben 28 560 hektárról — a vetésterület 35,2 százalékáról — gyűjtötték be a szemes kukoricát kombájnnal, addig 1975-ben már csaknem 116 ezer hektárról, vagyis a vetés- terület 95,3 százalékáról. A fejlődés azonban nem általános. A Bratislava-vidéki, galántai, Dunajská Streda-i (dunaszer- dahelyi) és a Košice-vidéki járásokban az egész termést géppel takarították be, de a seni- cai járásban például csak a szemes kukoricának 69,3. a trebišovi járásban pedig 57,4 százalékát gyűjtötték be adapterrel, és az utóbbi járásban a termés ötödét még kézzel törték le. A legjobbak példája itt is bizonyítja, hogy a kombájnokra jutó átlagteljesítmények fokozásával a gépi betakarítás százalékarányát növelni lehet. Klepanec Mihály— Csóka Imre, a Holicei (Gellei) Efsz kombájnosai például 402 hektárról, Földes Pál—-Kovács Miklós, a Trhové Mýto-i (Vásárúti) Efsz kombájnosai 369 hektárról, Kállay Viktor—Szabó Lajos, a Hubicei (Gombai | ÁG kombájnosai pedig 278 hektárról gyűjtötték be a szeme? kukoricát az élmúlt ősszel. A cukorrépa egyik legjelentősebb növényünk, érthető tehát, hogy gctpi begyűjtésére nagy gondot fordítunk. 1975- ben gépekkel 48 655 hektárról gyűjtötték be a cukorrépát, ami a vetésterület 80,7 százaléka. 1971-ben a gépi betakarítás aránya mindössze 15,7 százalék volt. A gépi betakarítás ban legtovább a nyugat-szlovákiai kerület jutott, 88,3 százalék, még a közép- és a kelet-szlovákiai kerületben 36,3 illetve 43,5 százalék a gépi betakarítás aránya. A Bratislava-vidéki, galántai, dunaszerda- helyi, prievidzai és Košice-vidéki járásokban a cukorrépát teljes egészében géppel takarították be. A Veľký Krtíš-i (nagykürtösi) járásban viszont csak 62,6, a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) járásban 57, a trebišovi járásban 36,3 és a vranovi járásban mindössze 3,3 százalékát gyűjtötték be gépekkel. Az utóbbi járásban egy gépsorra átlagosan csak 1 hektáros teljesítmény jutott. Az eltérő eredményekben természetesen a természeti feltételek is közrejátszanak, de nem az egyedüli meghatározók. Ezt bizonyítja, hogy a közép szlovákiai kerületben 1974-ben a vetésterületnek még csak 32,1, a kelet-szlovákiai kerületben pedig mindössze 6 százalékát takarították be gépekkel. A fejlődés tehát lehetséges és ennek tudatában kell igyekez ni. Senki számára sem lehet közömbös, hogy egy hektárról 3000 koronás ráfordítással, vagy ezer koronás, sőt még ennél is kisebb ráfordítássá! gyűjtik be a cukorrépát, miközben a munkák elvegzése hektáronként 300, vagy ennél több, illetve gépi betakarítás esetén 50, sőt még ettől is kevesebb munkaórát igényel A gépi betakarítás továbbfejlesztése sokban függ a gépsorok teljesítményétől. Ezért az olyan kettősök tapasztalatait, mint amilyen a Lehnicei (Légi) Efsz-ben dolgozó Németh Lajos és Reichner István, a géllel szövetkezetben dolgozó Németh János és Horina Mihály, vagy a Hroboííovói (Alistáli) Efsz traktorosai. Hromada Ferenc és Lévay István, akik 3 soros gépükkel 159,5, 154, illetve 150 hektáros átlagteljesítményt értek el, általánosítani szükséges. Az elmúlt évben a cukorrépa begyűjtésében már a hatsoros fejelő és kiszántó kombájnok is hathatósan segítettek. Kodák István és Varga Sándor, Kalná nad Hronom-i fkálnai) traktorosok ilyen gépsorukkal 240,5 hektárról gyűjtötték be a cukorrépát. A legjobbak teljesítményei megdönthetetlen bizonyítékok, hogy a gépekkel dolgozók munkához való hozzáállása elsődlegesen fontos, és a gépek a beléjük fektetett értékeket csak maximális kihasználásuk mellett adják vissza. Ezt a folyó évben kétszeresen szükséges tudatosítani, hiszen a 6. ötéves terv nagyobb feladatait az eddigieknél is kisebb ráfordítás mellett kell teljesíteni. A gazdaságosság végső értékét a gépek kihasználása pedig számottevően befolyásolja. EGRI FERENC Ipari üzemek Bulgáriából Bulgária jelenleg 26 országba szállít ipari üzemeket, több piint 100-féle komplett üzemi felszerelést vagy gépsort exportál, köztük 20-féle vegyipari, 14-féle kohászati, 8-féle érckitermelő berendezést. Iránban például 7 élelmiszeripari üzemet vagy berendezést építenek: malmokat, baromfiféle dolgozó üzemeket, hűtőraktára- kat, valamint dohánygyárat. Algériába többek között zöldségtermelő melegházat, építőanyag-gyárat, valamint egy állatorvosi intézethez szükséges komplett felszerelést szállítanak. Pakisztán keményítő- gyárat rendelt Bulgáriából, Marokkóból, Kolumbiából, Szíriából szintén érkeztek megrendelések komplett létesítmények szállítására. Kubában bolgár tervek alapján épül egy elektronikus kalkulátorokat gyártó üzem, valamint egy mezőgazdasági ipari kombinát. Bulgária 15 jég- gvárat és 4 hűtőházat is szállít Kubának. Növekvő miin!kainé!!küliség Angliában A nagy-britanniai munkanél- liek száma hivatalos adatok szerint erősen megközelítette a másfél milliót. A Munkaügyi Minisztérium közölte, hogy januárban országszerte 1.430 369 ember szorult munkanélküli segélyre, több, mint harminc év óta bármely hónapban. Ez a munkaképes lakosság 61 százaléka. December óta a munkanélküliek száma 218 911-gyel nőtt. Amióta tavaly júliusban a munkanélküliek száma meghaladta az egymilliót, havonként átlagban 120 ezer munkás és alkalmazott vesztette el állását. A munkanélküliek arányszáma már meghaladja az NSZK, Franciaország, Olaszország és Hollandia adatait, de még mindig alatta marad a belgiumi, az írországi, a kanadai és az amerikai munkanélküliségnek. Jugoszlávia húsipari termelése és kivitele Jugoszlávia húsiparának termelése 1974-ben és 1975-ben egyaránt 1 millió tonna körül mozgott. Ebből 1975-ben 393 ezer tonna volt a sertéshús, 309 ezer tonna a marhahús, 181 ezer tonna pedig a baromfi. A társadalmi tulajdonban levő és a szövetkezeti szektor termelése 1975-ben 18 százalékkal emelkedett. Ebben a szektorban sertéshúsból az első 10 hónap alatt 27,6 százalékkal többet produkáltak, mint 1974-ben. A hús és a húskészítmények exportjában a két év között nagyobb változások voltak. Érződött az EGK által bevezetett korlátozások hatása, amit még nem sikerült egyéb piacok bevonásával megfelelő mértékben ellensúlyozni. 1974. folyamán 44 százalékkal esett vissza az export. 1975-ben a helyzet javult, az első 10 hónap folyamán már 35 százalékos emelkedés mutatkozott. A világ acéltermelése 1975 ben A Nemzetközi Vas- és Acélipari Intézet adatai szerint 1975-ben 8,2 százalékkal csökkent a világ acéltermelése. A tavaly előállított acél meny- nyisége az 1974. évi 709,9 millió tonnával szemben 651,8 millió tonna volt. Világviszonylatban első helyen a Szovjetunió állt 142 millió tonnás termelési eredményei, ami 1974-hez képest 4,3 százalékos növekedésnek felel meg. Utána az Egyesült Államok következett 105,97 millió tonnával, ahol viszont 19,7 százalékos volt a csökkenés. Az NSZK ipara 1975-ben 40,42 millió tonna acélt gyártott, 24 százalékkal kevesebbet, mint egy évvel korábban. Olaszország 21,85 millió tonna acélt gyártott, itt 8,2 százalékos volt a csökkenés. Francia- országban 20,4 százalékos évi csökkenés mellett 21,52 millió tonna acélt termeltek.