Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-27 / 49. szám, péntek
Az alkotmánytervezet végleges szövegéről tanácskoztak Lisszabon — Szerdán este az alkotmánytervezet végleges szövegéről tanácskoztak a Fegyveres Erők Mozgalmának és az öt legfontosabb politikai pártnak a képviselői. Szocialista és kommunista párti forrásból származó értesülés szerint csütörtök estére tervezték a hatalmi szervek működését szabályozó megállapodás aláírását. A Demokratikus Néppárttól (PPD] szerzett értesülés szerint a PPD országos titkársága csütörtökön délután döntött arról, hogy a párt aláírja-e vagy sem az okmányt. A tanácskozáson Sa Carneiro főtitkár nem vesz részt, mivel külföldön tartózkodik. A PPD szóvivőjének közlése arra engedett következtetni, hogy aláírják az alkotmánytervezetet. (A néppárt eddig azért utasította vissza a politikai megállapodást, mert ki akarta kényszeríteni, hogy egyidejűleg tartsák meg a törvényhozó nemzetgyűlési és az elnökválasztást.) Szocialista forrásból közölték, hogy a szerda esti megbeszélésen a Néppárt és a nagytőkés érdekeket védő Szociális Centrum követelésére elhagyták a tervezet bevezető részét, amelyben elismerték volna, hogy a fegyveres erők a demokratikus intézményi rendszer végleges megteremtéséhez vezető négyéves átmeneti időszakiján „szavatolják a portugál nép által elért nagy vívmányokat és az ország társadalmi -gazdasági szerkezetének mélyreható átalakítását“. A jobboldal ezzel szemben a választások időpontját Illetően engedett: Elhatározták, hogy az el nökválasztást legkorábban a nemzetgyűlési választások után két hónappal tartják meg. A jövő héten tárgyalják meg a KGST javaslatát Brüsszel — Jövő heti tanácsülésükön tárgyalják meg az EGK tagállamok külügyminiszterei a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának legutóbb átnyújtott levelét és tárgyalási ajánlatát, amelyet Gerhard Wez'ss, a Végrehajtó Bizottság elnöke, az NDK miniszterelnökhelyettese adott át Gaston Thorn luxemburgi miniszterelnöknek, az EGK Miniszteri Tanácsa soros elnökének. Mint ismeretes, a szocialista országok tárgyalások megkezdését javasolták a két gazdasági szervezet, illetve azok tagállamai között. Az EGK külügyminiszterek röviden áttekintették a kérdést e heti luxemburgi politikai konzultációjukon, amelyen a keletnyugati kapcsolatok témáját is megvitatták. Időközben a KGST tervezetét szakértői bizottság tekintette át Brüsszelben, hogy részletes jelentést készítsen róla a minisztereknek. A CDU—CSU a megállapodások ellen Bonn — A szövetségi tanács munka- és szociálpolitikai bizottságában a kereszténydemokrata kormányzatú tartományok képviselői elutasították a lengyel—nyugatnémet megállapodásokat. A bizottságban 5:5 arányú „döntetlen“ alakult ki, miután a Saar-vidéki küldött tartózkodott. A bizottsági szavazás eredménye sejtetni engedi, hogy a szövetségi tanács március 12-én el fogja utasítani a megállapodások törvényerőre emelését. A Bundesrat külügyi bizottsága március 10-én foglalkozik a szerződésekkel. Továbbra is tisztázatlan Al- só-Szászország magatartása, mert Albrecht tartományi miniszterelnök — számos elutasító állásfoglalása után — „nyitva hagyta a kiskaput“. Egyes megfigyelők abban reménykednek, hogy március 12-én Alsó-Szá- szország a Saar-vidékkel együtt, esetleg mégis „igen“-1 mond a lengyel—nyugatnémet megállapodásokra. Teng Hsziao-ping pellengéren Peking — Szemtanúkra hivatkozó pekingi diplomáciai források szerint a kelet-kínai Hang- csou városában tucatjával láthatók falragaszok, amelyek név szerint bírálják Teng Hsziao- ping miniszterelnök-helyettest, a KKP KB alelnökét, a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg vezérkari főnökét. Amikor több Hangcsou-i gyárban — különösképp a selyemfestőben — munkászavargások törtek ki, a kiszivárgott hírek szerint előbb Vang I-Iung-ven [sikertelenül), majd Teng Hsziao-ping utazott el a városba, hogy a katonaság segítségével [sikeresen) rendet csináljon, s kieszközölje a termelés felújítását. A zavargásokat állítólag az idézte elő, hogy egyes helyi vezetők a bérskála szűkítésével óhajtották „korlátozni a bur- zsoá jogokat“. Tengnek a pekingi falragaszok egy része most rója fel, hogy a gyakorlatban nem értett egyet a „bur- zsoá jogok korlátozásával“. Nixon befejezte pekingi megbeszéléseit Peking — Szerda estével befejeződött Richard Nixon volt amerikai elnök kínai látogatásának első — pekingi — szakasza. Mint állam- és kormányfők esetében szokásos, a búcsúzó Nixon az Országos Népi Gyűlés épületében viszont — banketten látta vendégül házigazdáját, Hua Kuo-feng ügyvezető miniszterelnököt és rajta kívül még mintegy 300 vendéget. Szónokias pohárköszöntőjében a most már magánember volt — elnök —, aki Hun szerint változatlanul érdeklődik a kínai—amerikai kapcsolatok fejlesztése Iránt — költői szavakkal ecsetelte a „két nagy nép“, a kínai és az amerikai nép barátságának szükségességét, hatáskeltés tekintetében messze lekörözve a három hónappal ezelőtt itt járt Gerald Ford elnököt. A kínai ügyvezető miniszter- elnök a maga részéről nem kevesebb, mijeit három ízben ült tárgyalóasztalhoz amerikai vendégével — éppen annyiszor, ahányszor Teng Hsziao-ping decemberben Ford elnökkel. Hua Kuo-feng szerdán este, ugyancsak pohárköszöntőjében, kijelentette, hogy tárgyalásaik „kötetlenek és őszinték“ voltak, s hogy Nixon látogatásának „pozitív a jelentősége“. Talán a Nixon által elért „pozitívumok nak“ köszönhető, hogy a kínai ügyvezető miniszterelnök ezút tál nem mulasztotta el — ellen tétben a három hónappal ezelőtti bankettel — Gerald Ford egészségére emelni poharát. Nixon csütörtökön reggel vidéki körútra indult, többek közt ellátogat Kantonba. Vasárnap utazik el Kínából. Reagan bizakodó Washington — Gerald Ford elnök — hivatalos eredmény szerint — mintegy két százalékkal megelőzte Ronald Reagant a New Hampshire Allamlnn rendezett előválasztáson. Az elnök munkatársai „győzelemként“ értékelik az eredményt — vetélytársának tábora ugyancsak azzal érvel, hogy a hivatalban lévő elnökkel szemben a szavazatok 49 százalékát megszerezni nagy siker. Zökkenűmentes volt az elsű közös év KÉT OKLEVÉL EGY SZÖVETKEZETNEK Ünnepi összejövetelen vettem részt nemrégiben Pezinokban, ahol a nyugat-szlovákiai kerület legjobb növénytermesztő szövetkezeteit és állami gazdaságait értékelték. CSEH KÁROLY, a Csehszlovák—Magyur Barátság Egységes Földművesszövetkezet elnöke két elismerő oklevelei is átvett. Az egyiket a szemesek termesztésében, a másikat pedig a lucerna és a lucernaliszt termelésében elért eredményekért. A gyűlés után arra kértem Cseh Károlyt, beszélgessünk el arról, mi mindent kellett az elmúlt évben tenniük, hogy ez a két oklevél az iroda falát díszíthesse. — A szemesek termelése szempontjából az elmúlt esztendőt valóban a legsikeresebbek között tarthatjuk számon — újságolta. — Búzából 1235 hektáron 58,2 mázsás átlagos hozamot könyvelhetünk el. Születtek csúcshozamok is, a Száva 18 hektáros parcellán 87 mázsás, a Bizelka 8 hektáron pedig 92 mázsás hozamot adott. Az árpa átlagos hozama a 400 hektáron 50,5 mázsa lett. Nagy területen, 1076 hektáron termesztettünk kukoricát, s a termés itt is felülmúlta a várakozásunkat, 72,25 mázsa lett az átlag. Tehát a szemesekből az összesített eredmény ezek szerint több mint 62 mázsa hektáronként. A lucernából 112 mázsás átlagos hektárhozamot értünk el. Zöldtakarmányozásra 380 hektárról gyűjtöttünk be, 330 hektár terméséből pedig lisztet készítettünk, több mint 360 vagonnal. Itt szeretném megemlíteni, hogy a tavalyelőttihez hasonlóan a múlt évben is az elsők voltunk az országban MGF OB típusú szárítónk kapacitásának kihasználásában. Az összefogás ereje Az eddig felsorolt adatokból kitűnik, hogy nagy területen gazdálkodó szövetkezetről van szó. Egy évvel ezelőtt egyesült a lakszakállasi, a bogyai, a bo- gyaréti a gelléri és a szilasi szövetkezet. Tehát az új, 4100 hektáros nagygazdaságban, amelynek Lakszakállason van a központja, az idén tartották az első közös évzárójukat. Az öt faluból származó 650 dolgozó jelentős munkasikereket könyvelhet el. — Valótlant állítanék, ha azt mondanám, hogy az egyesülés után nem szaparodtak meg a gondjaink — folytatta az elnök. — Azonban bátran kijelenthetem, hogy a társulás nem okozott nálunk komolyabb gondokat, hiszen 1969 óta rendszeres volt a szövetkezetek együttműködése. Pedig akkoriban még igazán nem tudhattuk, hogy valamikor „közös fedél“ alatt fogunk dolgozni. A szárító például közös tulajdonunk, azelőtt külön-külön nem tudtuk volna nagyobb beruházásokat megvalósítani. A kukorica betakarítását is közösen végeztük el minden évben. Az 1974. évi kritikus őszön pedig már minden munkát közösen bonyolítottunk le. Az emberek és a gépek összefogásával, jól szervezett munkával sikerült elérnünk, hogy sem a kukoricához, sem pedig a cukorrépához nem kellett kézzel hozzányúlni, idejében begyűjtöttük a földekről a termést. Én mindenkor a társulás mellett szavazok, hiszen amit a munkaszervezés és a gépesítés terén egy nagyüzem meg tud csinálni, arra egy kisebb gazdasági egység képtelen. Az elmúlt évben a szövetkezet növénytermesztési részlege 108 százalékra teljesítette bruttó termelési tervét, azaz összesen 39 millió 642 ezer korona értéket alkottak. Ehhez a ga- bonaneműeken kívül más növények termesztése is nagyban hozzájárult. Például a cukorrépa 220 hektáron 500 mázsa átlagos hozamot adott. Takarmány borsót 40 hektáron termesztettek, a hozam meghaladta a 25 mázsát. Ebből a nö vényből az idén 120 hektárra növelik a vetésterületet, s az egész mennyiséget eladásra szánják. így akarnak hozzájá- járulni ahhoz, hogy más üzemekben Is biztosítva legyen a megfelelő takarmányalap. — Szövetkezetünk állattenyésztése is jelentékeny, például havonta 95 vagon takarmányt etetünk fel — folytatta. — Tavaly az állattenyésztés bruttó termelési terve 38 millió 486 ezer koronát írt elő, a valóságban azonban 618 ezer koronával kevesebb lett. A hiányt a sertéstenyésztésben az állatok megbetegedése és elhullása okozta. Sikeres a tejtermelés Jó eredményeket érnek el viszont a tejtermelésben, tavaly a 860 tehéntől átlag 3375 liter tejet fejlek. Egy liter tej előállításához 0,40 kg koncentrált takarmányt használtak fel, ezt az idén a takarékossági intézkedések értelmében 30 dekagrammra aKarják csökkenteni. A tejhozamok növelése a jó takarmányozás mellett elsősorban a gondozók munkájának minőségétől függ. E téren nálunk nincs fennakadás. A számok mellett papírra kívánkozik a legjobb gondozók neve is. Deák István 25 tehéntől át lag 11,5 liter tejet fejt naponta, őt a gelléri Dobronyi István követi 11 literes átlagával. A hízó marhák súlygyarapodása naponta 1,08 kg volt. E téren a legjobb teljesítményt Both József és kollektívája nyújtotta, ők 1,13 kg ot értek el. A malacelválasztás terén szintén túlteljesítették tervüket, a tervezett 16,2 helyeit 17,1 malacot választottak el r^gy-egy kocától. Bartalos Vin ce ennél is többet, 19,8-at, Nagy András és Fehér László pedig 19,6-ot. Gyarapítják állóeszközeiket — Megnövekedett feladatok várnak ránk az idén — tájé koztatott Cseh Károly elvtárs. — Csak a legfontosabbakat említem meg. Például a tehénállomány számát 120-szál kell növelni, ebből mintegy 50-et tudunk saját erőnkből biztosítani, a többit — még nem tudom pontosan — valószínűleg meg kell vásárolnunk. Tavaly kezdtük el egy 960 férőhelyes modern tehénfarm építését, s az idén már három, egyenként 200 férőhelyes istállót üzembe akarunk helyezni. Mellette központi silótárolót létesítünk. A farm végleges átadását 1977-re terveztük. Ha már a beruházásoknál tartunk, ezzel folytatnám a sort. Az idén még egy MGF OB típusú, 6 millió korona beruházást Igénylő szárítót akarunk átadni rendeltetésének. Távolabbi terveinkben szerepel a központi géppark létesítése. A területet már kijelöltük, s ott építünk egy 150 vagon kapacitású gabonaraktárat, melyet a géppark kiépülése után garázzsá alakítunk át. A növénytermesztési részleg célkitűzései a gabonaprogram mielőbbi megvalósítására való törekvést tükrözik. Tervük 1625 vagon gabona és kukorica termelését írja elő, ezt azonban a XV. pártkongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásukban 126 vagonnal még megtoldották. E téren a tartalékot a kukorica termesztésében látják, hektáronként a növényegyedek számának mintegy 10 százalékos növelését vélik lehetségesnek. MALINAK ISTVÁN GYORSAN ÉS PONTOSAN Záróvizsgára készülnek a híradósok A gyakorlótéren álcázott különleges gépkocsik és páncélos járművek álltak. A csendet és a nyugalmat csak a távíróközpont melletti motor bugása zavarta. Ez fejlesztette az áramot a kocsikban Levő rádióállomások számára, amelyek szükség esetén a parancsnokok és a törzskar mozgó munkahelyeivé válnak. — Szakaszom katonái három munkahelyen dolgoznak — mondja Peter Hraško alhadnagy. — Az egyik csoport a kocsikban, a másik a közeli épületben, a harmadik pedig a tanteremben. A kiképzés programjához tartozik a szakmai előkészület: az összeköttetés létesítése, a kölcsönös kapcsolások frekvenciáinak változtatása. a táviratok továbbítása és felvétele. — Miért álcázták a kocsikat? — hangzik a kíváncsi kérdés, amelyre azonnal választ kaptunk. — Arra törekszünk, hogy a kiképzés teljes legyen, ezért minden gyakorlatot álcázott kocsikkal kezdünk, mintha csak harci bevetésről lenne sző. Egyrészt a gépeket kiszolgáló személyzet tökéletesíti munkáját az időnormák elérésében és túlteljesítésében, másrészt pedig megszerzik a különböző helyzetekhez fontos munkaszokásokat. A kiképzést mind a három munkahelyen csoportokban szervezték meg, például a rádiókocsikat kezelő legénységnek kapcsolata van az épületben dolgozókkal. Bizonyos adatok alapján kölcsönösen felveszik a kapcsolatokat, továbbítják, vagy átveszik a jelentéseket. Mindegyikük előtt ott van a jelentés vázlata, megkapják a határidőt, így a kiképzés folyamatosan zajlik le. A rajparancsnokok ellenőrzik a naplóban levő bejegyzéseket, tehát rövid időn belül ellenőrizhetik alárendeltjeik munkájának minőségét és gyorsaságát. — Szakaszom legjobb katonái Štefan Hakal és Peter Drobný, a legjebb szakasz-parancsnok pedig František Sulek tizedes — mondja a szakaszpa- rancsnok. Sulek tizedest az egyik kocsinál találtuk, amint éppen ellenőrizte a gép kezelését. Példás katona, másodosztályú szakosítása van, jelenleg több altiszttel együtt magasabb szakképesítési osztály megszerzésére készül. A közelmúltban egy parancsnoki-törzskari gyakorlaton a szocialista munkaversenyben az értékeléskor az első helyen végzett. Ezt a munkaversenyt a .,műszerkezelők legjobb parancsnoka" címért indították. — Jelenleg a katonák túllépik, sőt van olyan, aki kétszeresen is túllépi a kódfelvétel és továbbítás időnormáját. Az egyik legjobb katona Juraj Palkó — mutatott rá arra a katonára, aki éppen egy távírókulcs segítségével továbbítja a számcsoportokat. Az egységnél, akárcsak az egész alakulatnál, széleskörűen kihasználják a szocialista versenyt a kitűzött feladatok teljesítésére és túlteljesítésére, a kiváló harci és politikai felkészültség elérésére. Rendszeresen rövid versenyeket rendeznek pl. annak az eldöntésére, hogy a rádióállomások fölállításában és üzembe helyezésében a szakaszokban és az egységben vétel és adás terén melyik a legjobb páros. Kiértékelik a vétel és adás idejét, az elkövetett hibák százalékarányát és a napló vezetését. A gyengébb tudású katonákat az alhadnagyok oktatják. Az eredmények pedig már mutatkoznak, ezt bizonyítia a rendszeresen végrehajtott értékelés. Peter Hraško alhadnagy, az ifjú parancsnok szakaszát nem véletlenül látogattuk meg az alakulat parancsnoka az egész altiszti iskola keretében ezt a szakaszt tartja az egyik legjobbnak. Jelenleg mindnyájan eljutottak a záróvizsgákra való felkészülés időszakához. Céljuk, hogy folytassák az előző évek sikereit, amelyekért például tavaly megkapták a Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulója alkalmából kiadott emlékérmet. Kiváló értékelést kaptak a hadászati és politikai felkészültség tantárgyaiból, az egység kétharmada és a szakaszok 85 százaléka megszerezte a példás címet. A záróvizsgák egyben alkalmat nyújtanak arra, hogy a katonák teljesítsék a XV. pártkongresszus tiszteletére tett vállalásaik első részét. SVATOMÍR AMBR02 II.
