Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-21 / 44. szám, szombat
A CSSZSZK 1976-1980. ÉVI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FEJLŐDÉSÉNEK IRÁNYELVJAVASLATA (Folytatás a 9. oldalról! a dolgozó anya és az idős polgárok társadalmi támogatására. Bővíteni kell főleg a gyermekintézmények befogadóképességét, fokozni a gyermekáru-kínálatot, megteremteni a feltételeket a háztartási munkák további ésszerűsítéséhez. Bővíteni kell az idős és rokkant polgárokról való szociális gondoskodási intézmények befogadóképességét, a szociális szolgálatok más megfelelő formáit, főleg a gondozói szolgálatot. Tovább kell fejleszteni polgáraink nak a szocialista család szerepe és értelme iránti helyes magatartásra való nevelését, a gyermekek és az idős polgárok iránti figyelmes, érzékeny viszony ápolását. Ezen a területen jelentős szerepet játszanak a nemzeti bizottságok és a társadalmi szerveze tek. 4. Lakásellátás A lakásépítés területén tovább kell fejleszteni az utóbbi években elért jó eredményeket; az 1970-tól 1980-ig terjedő időszakban fel kell építeni 640 000 új lakást, ezzel s a meglevő la kásállomány további korszerűsítésével és felújításával hozzá kell jelentősen járulni a lakáskultúra színvonalának további emeléséhez. Növelni kell a lakásépítkezés ütemét, mindenekelőtt olyan kiemelt he lyeken, mint Prága, Bratislava és az észak-csehországi kerület kiemelt járásai. A többi körzetben a lakásszükségletek nagyobb fokú kielégítésével jelentősen hozzá kell járulni a lakásépítéssel is a munkaerők célszerű elosztásához és stabilizálásához. Ehhez min denekelőtt a szövetkezeti lakásépítést kell fejleszteni, növelve a vállalatok befolyását a lakások kiutalására. Továbbra is támogatni kelil a családi házak építését; emellett a családi házak építését a nyújtott támogatások és előnyök összpontosításával az ipari agglomerációba kell irányítani, az újon nan épült üzemek köré és a közigaz gatási alegységekbe kelti tömöríteni. Növelni kell az építkezések tervszerűségét a falvakon. A lakosság életszínvonalának emelkedésével összhangban tovább kell javítani az épülő lakások minőségét; nagyobb arányban legyenek képviselve a három- és többszobás lakásod; a lakosságnak a lakások magasabb belső felszereltségi standardjával kapcsolatos igényeit, — amennyiben ezek meghaladják a meghatározott szabványokat, — abban az esetben kell kielégíteni, ha a lakásbérlők anyagilag hoz zájárulnak a megnövekedett költségek térítéséhez. Feltétlenül biztosítani kell az épülő lakótelepek műszaki ós polgári ellátottságát — üzlethálózat, iskolák, kulturális és egészségügyi létesítmények és közutak építésével; a komplex lakásépítési program megvalósításában a kivitelező vállalatod által végzett építő Ipari munkák részesedését 33—35 százalékkal kell növelni, emellett a polgári és műszaki járulékos létesítmények építését a lakótelepeken legkevesebb 60 százalékkal növelni kelil. Ki kell küszöbölni a lakótelepek ellátottsága terén mutatkozó eddigi fogyatékosságokat, különösen Prágában. Fokozott figyelmet kell szentelni a lakásállomány korszerűsítésének és karbantartásának, éspedig a személytulajdonban levő épületek esetében is. A szocialista szektorhoz tartozó lakások javításának volumenét legkevesebb egynegyedével kell növelni. Megfelelő időelőnnyel kell biztosítani a terület előkészítését az új lakások építéséhez, vízművek ós hőfejlesztők, a csatorna- ós úthálózat építésé vei, A közhasznú szolgáltatások fejlesztésével hozzá kell járulni a környezet javításához és védelméhez a városokban ős a községekben; nagy figyelmet kell szentelni különösen a települések köz- tisztaságának, a háztartási hulladékok elszállításának és hatékony gyűjtésé nek, hasznosításának; javítani kell a levegő tisztaságát ós csökkenteni a zajt, nagy gondot fordítani a közterületek parkosítására. A város és köz- sógfejleszlésben, valamint a parkosításban a lakosság önkéntes társadalmi munkáját is igénybe kell venni. 5. Egészségügyi ellátás, művelődés és kultúra Az egészségügyi ellátás fejlesztésének célja tovább növelni a lakosságról való gondoskodás elért magas színvonalát. A kórházi ágyak számát 193— 195 ezerre, az orvosi állások számát 40—41 ezerre kell növelni, összpontosítani kell a figyelmet az egészségügyi szolgáltatások rendszerének további kiépítésére, növelni kell az egészség- ügyi ellátás minőségi színvonalát, a te rületi és üzemi körzetekben, be kell fejezni a kórházi és gyógyintézeti ágyak állományúnak célszerű szakosítását ós koncentrálását a gyógyítandó betegségek fajtájának megfelelően, ami az ágyak jobb kihasználásához vezet. Fejleszteni kell a gyógyintézeti ellátást a rehabililtáció tökéletesítésének céljából. Folytatni kell a társadalom egészségügyi programjának megvalósítását, mindenekelőtt az anyáról és a gyermekről, az idős komákról való gondos kodást az érrendszeri, szív-, daganatos és vírusos megbetegedések elleni harc területén. A beruházásokra előirányzott eszközöket elsősorban az építés alatt álló akciók befejezésére, az elavult berendezések nem kielégítő állapotának kiküszöbölésére és mindenekelőtt a diag nosztikai, gyógyászati és kisegítő berendezésiek, a műszerállomány korszerűsítésére kell fordítani. Az egészségügy anyagi alapjának hatékony kihasználásával, a szakkádorek és a ráfordított eszközök racionálisabb felhasználásával, a munkaszervezés területén meglevő tartalékok kihasználásával javítani kell a járóbeteg- és kórházi fekvőbeteg ellátás minőségi színvonalát. A szocialista egészségügy humánus küldetésének kifejezése kell, hogy le gyen a szocialista etika és erkölcs az egészségügyi dolgozók részéről a betegek irányában. Az oktatásügy területén a fejlett szocialista társadalom szükségleteinek megfelelően meg kell teremteni a fel tételeket a műveltségi szint további emeléséhez és a szakképzett munkaerők felkészítést) tökéletesítéséhez. Erősíteni kell az iskolák általános műveltségi és politechnikai jellegét. Lényegesen javítani kell a fiatalság szakmai érdeklődését és pályaválasztásra való nevelését. Tovább kell emelni a pedagógiai és a politikai-nevelő munka színvonalát valamennyi iskolában minden szinten. Az oktatási folyamatban aktívabban kell alkalmazni műszaki segédeszközöket és az új ok tatási módszereket. Biztosítani kell a feltételeket a nagyobb népszaporulatú évfolyamok neveléséhez. Az üzemek, mezőgazdasági vállalatok, szövetkezetek és egyéb intézmények együttműködésével lényegesen bővíteni kell az óvodák és egyéb gyermekgondozó intézmények hálózatát és kapacitását. 100—125 ezer új óvodai férőhelyet kell létesíteni, vagyis 20— 25 százalékkal kell növelni az óvodai nevelésben részesülő gyermekek számát, 200—250 ezerrel az iskolai étkezdékben étkezők számát, megközelítve ezzel a kétmilliós számot. Állandóan fokozni kell a dolgozók szakképzettségét, ami szükséges félté tele annak, hogy széles körben fel lehessen használni a műszaki haladás eredményeit a gyakorlatban és növelni a népgazdaság hatékonyságát. Ezért a szakmai képzésben részesülőknél törekedni kell arra, hogy növekedjék a műszaki szakmára készülők aránya, bővíteni kell a szakképzett munkások felkészítését a szakmunkásképző iskolákban, tovább kell bővíteni az érettségivel járó oktatási szakokat. 1980 ig a felsőoktatási intézmények hallgatóinak számát 140—145 ezerre, a gimnáziumi tanulókét 140—150 ezerre, a szakközépiskolák és szakiskolák tanulóinak számát 230—240 ezerre, az érettségivel záródó gimnáziumi és szakközépiskolai oktatásban részesülő falusi fiatalok számát az 1975. évihez képest az ötszörösére kell emelni. Az említett módokon elő kell készíteni a fel tételeket a távlati cél fokozatos megvalósításához; — a csehszlovák ifjúság nagyobb részének középiskolai végzettséget kell nyújtani. Tekintetted a tudomány és a technika távlati fejlesztésére, meg kell teremteni a feltételeket a dolgozók képzettsége növelésének állandó folyamatához. Sokoldalúan támogatni kell a dolgozók középiskoláinak fejlesztését, különösen a munkás- és földművesfiatalok számára. A felsőoktatási intézményekben növelni kell a kereső foglalkozás mellett esti tagozaton tanuló fiatalok számát, és ki kell alakítani az egyetemi továbbképzés fejlesztésének feltételeit. Azoknak a szándékoknak fokozatos megvalósítása céljából, amelyeket a fejlett szocialista társadalomban élő fiatalok nevelése és felkészítése terén kitűztünk, hatékony szervezési intézkedéseket kell hozni, úgy hogy az oktatási rendszerrel szemben támasztott megnövekedett igényeket a peda gőgusok számának kisebb növelésével lehesen kielégíteni, mint az elmúlt években. Az oktatásügy anyagi alapjaival kapcsolatban tekintetbe kell venni a népesebb évfolyamok határát, összpontosítva a figyelmet a megkezdett beruházások befejezésére és a meglevő iskolai kapacitások korszerűsítésére. Meg keLl gyorsítani a főiskolás diákotthonok ós egyetemi menzák építésének ütemét. Az új építkezéseknél a lehető legnagyobb mértékben fel kell használni a megismételhető műszaki terveket és tipizált technológiai eljárásokat. A fejlett szocialista társadalom épí tésének igényes szükségleteivel összhangban biztosítani kell a dolgozók kulturális színvonalának állandó emelkedését, növelni a kultúra és a művészetek szerepét az új ember formálásában és szellemi szükségleteinek kielégítésében. Biztosítani kell a kultúra fejlesztését úgy, hogy szilárdítsa az emberek viszonyát a szocializmushoz, felszabadítsa az ember alkotóképességeit és kifejlessze a szép iránti érzékét. Támogatni kell a pártosság, a népi egység lenini elveiből és a szocialista realizmus alkotó módszeréből kiinduló művészeteket. A kulturális szolgáltatások anyagi alapjában ki kell alakítani a feltételeket különösen a tömegtájékoztatási eszközök, a kultúra, a nevelés és a szórakozás hatékonyságának növekedéséhez. Emelni kell a kulturális és népművelési intézmények munkájának színvonalát. Tovább kell javítani a tömeges testnevelés, a sport és a lakosság üdülésének feltételeit. Nagyobb mértékben hasznosítani kell a társadalmi szervezetek, vállalatok, iskolák, nemzeti bizottságok meglévő kulturális létesítményeit és célszerűen kell továbbiakat létesíteni. Ez irányba kell terelni a lakosság önkéntes társadalmi munkáját is, és a vállalatok anyagi eszközeinek felhasználását és ezek összevonását. Fejleszteni kell a turisztikai létesítményeket a lakosság széles rétegeinek és az idegenforgalom kielégítésére, a fokozott érdeklődésre számot tartó területeken. XI. A munka«# elosztása és a fejlesztés feladatai a Cseh Szocialista Köztársaságban és a Szlovák Szocialista Köztársaságban A szocialista munkaerőelosztás elvének következetes érvényesítésével a köztársaság és az állam egyes terüle teinek fejlesztésében, kiindulva a természeti és gazdasági feltételeknek és a termelés koncentrációja és szakosítása szükségleteinek hatékony felhasználásából kell növelni az egységes csehszlovák gazdaság hatékonyságát. Ebben az irányban intenzíven ki kell használni az összes termelési tényezőket mindkét köztársaságban, mindenekelőtt a már meglevő termelési-műszaki bázist, a munkaerőket és szak- képzettségüket, biztosítva a nyers- és alapanyag, valamint az energiaforrások komplexebb hasznosítását, folytatni a progresszív termelési ágazatok súlyának erősödéséhez, a termelés műszaki színvonalának eléréséhez és koncentrálásához vezető szerkezeti változások végrehajtását. Cseh Szocialista Köztársaság A Cseh Szocialista Köztársaság területén úgy kell kialakítani a feltételeket a társadalmi termeflés fejlesztéséhez, hogy a társadalmi össztermék 1980-ig 24—26 százalékkal, azaz 162— 172 milliárd koronával növekedjék; a növekedést csaknem teljes terjedelmében a munkatermelékenység növelésével kelil elérni. Az ipari termelés terjedelmét 28—30 százalékkal, azaz több mint 100 milliárd koronával, emellett a gépiparét 50 milliárd koronával, a vegyiparét mintegy 12 milliárd koronával ós a fogyasztási cikkeket előállító iparét nem egészen 10 milliárd koronával; míg a munkatermelékenységet az iparban 27 százalékkal kell növelni. Az ipari termelésben elsődlegesen kell bővíteni a fűtőanyag- és energetikai alapot, fejleszteni különösen az acélcsövek, az atomerőművek számára gyártott berendezések, a világszínvonalat elérő textilgépek ós numerikus irányítású megmunkálógópek, mikroelektronikai, számítástechnikai berendezések, bőr- és cipőipari gépek és tehergépkocsik gyártását; biztosítani nagyobb teljesítményű komplex technológiai berendezések fejlesztését ós gyártását a barnaszén felszíni fejtéséhez, feltárásához ós szalagrendszerű szállításához, nagy teljesítményű cementégető rotációs kemencék és vegyipari berendezések fejlesztését és gyártását. A vegyiparban folytatni kell a petroké- miai beruházások megvalósítását, kooperációban a Német Demokratikus Köztársasággal. A mezőgazdasági össztermelést több mint 6,5 milliárd koronával, azaz 12— 13 százalékkal kell növelni a termelés hatékonyságának fokozásával, a termelőeszközök hatékonyabb kihasználásával és a mun'ka termelékenységének növelésével. A hatodik ötéves terv időszakában a kitermelt mezőgazdasági termények mennyiségét összesen 34— 35 millió tonnával kell növelni. Az építőipari termelést 32—34 százalékkal, azaz kb. 17 milliárd koronával, a munka termelékenységét 31 százalékkal kell növelni. A fő figyelmet a népgazdaság szempontjából legfontosabb termelési kapacitásokra kell fordítani; a nem termelői ágazatokban főként a lakásépítési program megvalósításával kapcsolatos járulékos beruházások határidőre történő befejezésére kell ösz- pontosítani. A saját építőipari kapacitások fejlesztését a Cseh Szocialista Köztársaság területén a munkaerők számának megfelelő növelésével és korszerű mű szaki berendezések alkalmazásával kell biztosítani; a szükséges építőipari kapacitásokat át kell irányítani a központosított beruházásokra kijelölt körzetekbe és kapacitásokat kell átirányítani a Szlovák Szocialista Köztársaságból. A népgazdaság fejlesztésének feladatait a Cseh Szocialista Köztársaság területén, — a foglalkoztatottság elért magas színvonala és új munkaerők számának aránylag alacsony növelése mellett a munkatermelékenység növekedése feltételeinek állandó kialakításával kell megvalósítani; ehhez mindenekelőtt korszerűsíteni és rekonstruálni kell a termelői ágazatok állóeszközeit Meg kell teremteni a feltételeket a munkaerők racionális kihasználásához és a lakásépítés területi elhelyezéséhez. A lehető legnagyobb mértékben stabilizálni kell a munkaerőket az iparban, különösen a textil- és cipőiparban, e célból ugyancsak meg kell könnyíteni az asszonyok számára, hogy szülési szabadságukról visszatérhessenek a munkafolyamatba, elsősorban is növelni kell a bölcsődei és óvodai férőhelyek számát. A lakosság életkörülményeinek javítása céljából biztosítani kelil 410 000 lakás felépítését, felépíteni az ívóvízellátáshoz szükséges kapacitásokat, a kórházi, szülőotthoni és fürdőgyógyintézeti ágyak számát. Növelni kell az egyetemi és főiskolai hallgatók számát és ezzel ugyancsak javítani a főiskolai végzettséggel rendelkezők életkori szerkezetét. Intenzíven kell megoldani az óletkör- nyezettel kapcsolatos problémákat és a kiemelt beruházásokat az ipari ag- lomerációkban, különösen azokon a helyeken, ahol összpontosítva folyik a fűtőanyagok, a villamosenergia termelése, az uránipar, a vegy-, a cellulóz- ós papíripar, a cementipar telephelyén ós ott, ahol nagyarányú a lakosság koncentráltsága. Az észak-csehországi kerületben a figyelmet a szén és az villamosener- gia-termeléssel kapcsolatos feladatokra, a vegyipar további fejlesztésére és a nehézgépiparban kitűzött új feladatok megvalósítására kell összpontosítani. Biztosítani kell a bányaipar által Igénybe vett területek lakásállománya helyet új Lakások felépítését, ideértve a barnaszénmedence körzetében levő települések átépítését is, intenzívebben kell foglalkozni az életkörnyezettel kapcsolatos problémák megoldásával, ami különösen a lakosság egészségét és egyes vidékek rekultivációját illeti. A munkaerők stabilizálásával és számuk növelésével, — mindenekelőtt a kerület döntő fontosságú fejlesztési feladatainak megoldására, — biztosítani kell 53—55 ezer lakás felépíTósét és az ezekhez szükséges járulékos beruházások végrehajtását. Rendkívüli figyelmet kell szentelni megfelelő ívó- és iparivíz-szolgáltató berendezések létesítésére. Szlovák Szocialista Köztársaság A természeti és gazdasági feltételekből, lehetőségekből, különösen a munkaerőforrások aránylag nagyobb arányú növekedéséből kiindulva a gazdaságfejlesztést a Szlovák Szocialista Köztársaság területén-úgy kell megvalósítani, hogy a társadalmi össztermék 1980-ig nagyjából 34—36 százalékkal, azaz 92—98 milliárd koronával növekedjék. A gazdaság fejlesztését az ipar szerepének további erősítésével kell biztosítani. Az ipari termelés terjedelmét több mint 44 százalékkal, azaz több mint 59 milliárd koronával, a munka termelékenységét 29—30 százalékkal kell növelni. Gyorsabb ütemben kell (Folytatás a 11. oldalon) ÉHE
