Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-12 / 9. szám, hétfő
Befejeződött Anglia nemzetközi asztaliternsz- bajnoksága Csehszlovák győzelem a női párosban Brigthonban Anglia nemzetközi asztaliteniszbajnokságán a csehszlovák Uhlíková, Šilhanová páros 3:2 (—15, 18, 19, —17, 8)-ra győzött az angol Knight, Rogers páros ellen. Az elődöntőben Uhlíková 2:3- ra kikapott az angol Hammars- leytól. További eredmények: A férfipáros elődöntői: Szti- pancsics (jugoszláv)—Jarvis (angol) 3:0, Beiígtsson (svéd) — Nfiale (angol) 3:0, női egyes elődöntő: Hellmann (svéd) — Noworyta lengyel) 3:1. A csehszlovák Uhlíková, Schenk vegyespáros a döntőben 2:3 (—17, —18, 19, 18, —18) arányban alulmaradt a svéd Bengtsson, Hellmann ve- gyespárossai szemben. A jelenlevő szakemberek szerint ez volt a nap legszebb mérkőzése, melyen különösen Uhlíková játszott ragyogó formában. A vegyespáros legnagyobb meglepetése volt, hogy a csehszlovák Šilhanová és Zlámal 3:2- re legyőzte az első helyen kiemelt Jarvis, Hatmmarsley angol párost. Az elődöntőbe jutásért vívott küzdelemben azonban l:3-ra kikaptak a Franaczyk. Przygodowa vegyespárostól. A döntők eredményei — fér- fipáros: Douglas, Neale (angol ) —Kosanovics, Sztipancsics (jugoszláv) 3:1. (—18, 15, 15, 17), női egyes: Hammarsley (angol) — Hellmann (svéd) 3:0 (3, 10, 13), férfiegyes: Bengts- son (svéd)—Sztipancsics (jugoszláv) 3:2 (—14, 19, 13, —13, 161. Megkezdődött a Bohemia síugrótorna BALCAR ÉS ŠKODA AZ ELSŐ GYŐZTESEK Liberecbnín a jeátedi nagysáncon megkezdődött a Bohemia síugró-torna. Az első versenyen a győzelmet Jindrich Balcar szerezte meg, a csehszlovák válogatott kapitánya Rudolf Höhln és Ivo Felix (mind Dukla Liberec) előtt. A versenyen öt ország 47 síugrója állt rajthoz. Ami a nemzetközi részvételt Illeti, ezúttal az NDK, Lengyel- ország és a Szovjetunió csak második garnitúráját küldte el, míg a bolgár versenyzők nem tartoznak az európai élvonalhoz. Liberecen szombat délelőtt esett és nagy gondot okozott a sánc előkészítése. A verseny alatt is nedves hó hullott. A kedvezőtlen időjárás miatt mindössze 3000 néző volt kíváncsi a síugrótorna első versenyére. Ezúttal először működött a korszerűen felszerelt négyemeletes torony, amelyben a bírák, a pontszámítók, az újságírók és a vendégek foglaltak helyet. Ez volt a prömierje a Nisasport eredmény jelző táblájának is, amely villámgyorsan tájékoztatta a nézőket a versenyzők stílusának értékeléséről és össz- pontszámáról. Szervezési szempontból ez volt a főpróbája a junior Eu- rópa-ba jnokságnak, amelynek klasszikus számait február végén itt bonyolítják le. Ebből a szempontból kifogástalanul működött a rendezés. A próbaugrások során meglepetésre az NDK fiatal képviselője Woisspflog 110 métert ugrott és csak egy méterrel maradt el a sánccsúcs mögött. Tiil szárnyalta a 100 métert Balcar és Felix is. Emiatt lerövidítették az első sorozat nekifutóját. Ebben Balcar szerezte meg a vezetést 97 méterre] Höhnl és Weisspflog előtt. A második sorozatban a ne- kifutót három méterrel meghosszabbították és ekkor már hosszabb ugrásokat láthatott a közönség. Az első két helyen már nem változott a sorrend, viszont Felix a verseny leghosszabb ugrásával, 101 méterrel feljött a harmadik helyre. Az első verseny eredményei: 1. Balcar 201,4 (97 — 96,5), A sportfogadás tóra A Sportka 2. játékhete I. hálásának nyerőszámai: 20 31 34 44 47 48 A II. húzás nyerőszámai: 1 13 15 16 21 29 2. Höhnl 196,3 (92 — 97,5), 3. Félix (mind csehszlovák) 194 (89 — 101), 4. Weisspflog (NDK-beli) 192,4 (89,5 — 96,5), 5. Skoda 182,6 (81 — 100,5), 6. Janoucli (mindkettő csehszlovák) 177,2 (84,5 — 96). Vasárnap a Bohemia síugrótorna a második versennyel folytatódott. Ennek a színhelye Plavy volt. A győzelmet a második sorozatban elért jól kivitelezett 74,5 méteres ugrásával Skoda szerezte meg Balcar és Sláma előtt. A második verseny eredménye: 1. Skoda 193,4 (68 — 74,5), 2. Balcar 191,8 (70 — 69J, 3. Sláma 187 (69,5 — 71,5). Sorrend a két verseny után: 1. Balcar 379,4, 2. Skoda 376,0, 3. Weisspflog 369,1 ponttal. Előkészületi mérkőzések A VSS Košice labdarúgócsapata a TJ Vysoké Tafryt látta vendégül es 6:1 arányban győzött. A Lokomotíva meglepetésre csak 2:2 arányú döntetlent ért el az Iskra Svit ellen. A Sportak Trnava az Iskra Vrbovét látta vendégül és az I. ligás együttes 5:l-es győzelemmel hagyta el a pályát. # * • A Spindlarov Mlynben edzőtáborozó prágai Sparta barátságos mérkőzést Játszott Trut- novban. Mérsékelt teljesítménynyel 2:0 arányban bizonyult jobbnak a helvi Lokomotívá- nál. A Tatra Smíchov téli labdarúgó tornája két mérkőzéssel folytatódott: Tatra Smíchov — Csehszlovákia 21 éven aluli válogatottja 1:2 (1:1). Góllövők: Körinek, ill. Tooeroer és Lorenc. Bohemians Praha — Dukla Praha 0:1 (0:1). Róllövő: Skála. A Sparta Praha férfi asztalit«- niszi.'sapata a RKK riiinlőjébe jutni». Ex az Kgyiitles az angol Or- mttsby TTC ellen 5:2 arányban győzött. A Sparta csapatában Or- Inwski, Kunz és Ovčaŕík szerepelt. PRÉMIUMOK Gyftttöhely; sorozat és szám sorszám összeg Posta Nový Bydžov, Hradec Králové-i járás Ek »57274 778 BU 000 Poäta Libstát, semilyi járá« Fe 357521 12 00 000 TJ Náchod Ea 159345 10362 00 000 TJ Spartak Komárno hh 001142 10902 00 000 Pošte Nové Strafceci, rakovníki járás taj 804528 399 00 000 Pošta Pl/eh 1 Da 912390 1 00 000 Poll® Vranov nud Teplou gr 304104 417 80 000 Pošta Krásný DtAt, lounyi járás lo 721323 M 00 000 TJ Prah« VrŠovice 1070 gm 090691 209f9 201100 T) železiarne Prost&fnw dt 003700 7379 00 000 1978. I. 12. Néhány nap múlva fellobban a láng Innsbruckban, a XII. téli olimpiai játékok színhelyén. TEREPKERÉKPÁROS BAJNOK: CERVÍNEK Mladá Boleslavban rendezték meg az országos terepkerékpáros bajnokságot. A bajnoki címet a várakozásnak megfelelően a 27 éves Vojtech Cervínek szerezte meg. Egyidejűleg megnyerte a Csehszlovák Kupát is a csehszlovák terepkerékpáros sport egészéves versenyét, melynek utolsé, 10. futama a Mladá Boleslavban lebonyolított országos bajnokság volt. Ez volt sorrendben a 25. csehszlovák bajnokság és az ötödik, amelynek színhelye Mladá Boleslav volt. FeAltpátyás világcsúcs rúdugráte Az idei szezon első nemzetközi fedettpályás atlétikai versenyen a College Parkban az amerikai Dan Ripley 552 centiméterrel nyerte a rúdugrást és egy centiméterrel megjavította fedettpályás világcsúcsát. A második helyen a lengyel Buclarski végzett, aki 533 cm f teljesített. További eredmények, 60 yard gát: Mvet 7,1, 60 yard: McTe- ar 5,9, 500 yard: Newhouse 55,5 fiOO yard: Truitt 1:09,0, 880 yard: Wohlhuter 1:50,1. egy mérföld: Coghlan (ír) 3:597, 2 mérföld: Liquori 8:34,4, súlylökés: Capes (brit) 19,99, 2. Feuerbach 19,21, magasugrás: Iron 218, 2. Stones 213. A kaunaszi atlétikai versenyen a női távolugrást Alfajeva nyerte 635 cm-rol. Cervínek ellenfele a 3150 méter hosszú útvonalon 35 versenyző volt. Cervínek az első körtől kezdve az élen állt a kolíni Fiáéra előtt. A negyedik körtől Komoň volt a második. Ebben a körben Cervínek előnye 43 mp volt Fiáéra előtt, aki mögött 2 másodperces hátránnyal Komoň kerekezett. Az ötödik körben a második helyen álló Komort hátránya 56 másodperc és Fišeráé 1:05 perc volt. Cervínek, aki hazai pályán, a Sverma parkban versenyzett. utolérhetetlen volt. Csaknem másfél perc előnnyel győzött Komoň, és több mint két perccel legnagyobb ellenfele Fiiéra előtt, akit ebben az idényben üldöztek a sérülések. Cervínek teljesítményének köszönheti klubja, az AutoSko- da Mladá Boleslav, hogy győzött a Csehszlovák Kupában. A versenyzők helyzetét megnehezítette a zuhogó eső, amely feláztatta az amúgyis mély talajt. Az országos bajnokság sorrendje: 1. Cervínek 1:12:21 6, 2. Komoň (Favorit Brno),—1:26, 3. FiŠera (Iskra Kolín) —2:04, SPORTHÍRADÓ Slokholmban a nemzetközi férfi kézilabda-tornán az NDK válogatottja 16:14 (7:9-re legyőzte Dániát. A kanadai Monterealban rendezett nemzetközi úszóverse- nyen Pyttel (NDK-beli) 2:12,89 perccel nyerte a 200 méteres vegyesúszást. NDK-győaelem született a női 100 méteres hátúszásban: Treiber 1:05,33 perces Idővel ért elsőnek a célba az ugyancsak NDK-beli Ender előtt. 200 méteres női vegyesúszás: 1. Tauber (NDK) 2:23,1, 2. Smith (kanadai) 2:23,1. Ac Egyesült Államok Labdarágó Szövetsége kártérítési perrel fenyegeti a Bayern Münchent, mert a BEK-győztes csapat lemondta az új év első két hetére tervezett amerikai és mexikói barátságos mérkőzéseket. A Bayern azzal védekezik, hogy idejében közölték a vendéglátókkal: a sérüléssel bajlódó Maler, Beckenbauer, Müller és Höness nélkül a vendégjátékuk nem lenne időszerű. Néliány kézilabda BEK mérkőzés — nők: HG Koppenhága—-Valur Reykjavik 10:9, férfiak: Borac Banja Luka—Alicante (spanyol) 28:21. Az előzetes jelentkezéseket fi- gynlembe véve csaknem 11 .sportolót és kísérőt várnak a montreali olimpiára. Ennyi ember számára nem könnyű dolog az élelmiszerek beszerzése, az étkeztetés lebonyolítása. Az olimpiai városban nyilvánosságra hozott adatok szerint a vendéglátók ebben a kérdésben előrelátónak bizonyultak, mert máris megrendelték a szükséges alapanyagokat. Íme egy kis „kóstoló“: a szervező bizottság megrendelt 44 000 kg disznóhúst, 23 000 kg baromfit, 05 000 db cipót, 21 000 kg friss halat, 70 tonna friss zöldséget, 3100 kg zabpeiyhet, 5000 i oliva olajat, 2»00 1 ketchupöt. Az olimpiai konyhákon 1221 dolgozó feladata le*/, a? ínycsiklandozó fe tápláló falatok elővarazsol&sa, közttlftk kétszázan a logmagagahb s*»kó- t:*l kép/HtséxK«l rvwtteHttHmek. 4. Žaloudek (Kovo Praha) —2:32, 5. Pochop (Dukla Trenčín) —2:42, 6. Mráz (US Uni- čov) —3:28. 36 versenyző állt rajthoz és 33 fejezte be a versenyt. Körhátrány nélkül 26 kerékpáros fejezte be a bajnokságot. A Csehszlovák Kupa végső sorrendje: 1. Cervínek, 2. Ko- meň, 3. Murdycb, 4. Žaloudek. 5. KvapiI, 6. Pochop. Csapatverseny: 1. Mladá Boleslav, 2. Favorit Brno, 3. Kovo Praha, 4. Dukla Tren óín, 5. Lokomotíva Česká Lipa, 6. Iskra Kolín. A terepkerékpáros világbajnokságot január 25-én Lyon mellett rendezik meg. Ezen a seregszemlén a csehszlovák színeket Cervínek, Komoň és Fiiéra képviseli. A tartalék Za- loudek. Hort haji ázik Vlastimil Hort csehszlovák nagymester a hastirigsl nemzetközi sakktorna 10. forduló ban legyőzte az amerikai Káplánt és fél pontra megközelítette a vezető Uhlmannt (NDK). A további csehszlovák résztvevő Vlastimil fansa döntetlenöl játszott az angol Keennel. A szovjet Korcsnoj legyőzte az angol Bellint. A 11. fordulóban Ilort Uhlmannal került szembe és találkozójuk döntetlenül végződött. )ansa is megosztozott a ponton az angol Miles- szal. A forduló többi játszmája döntetlenül végződött, csupán Bronstejn és Korcsnoj mérkőzése maradt függőben. A korábbi függőjátszmák befejezése hozta meg a torna egyik nagy meglepetését: az angol Miles győzött Bronstejn, szovjet nagymester ellen. A verseny állása a 11. forduló után: 1. Dhlmann 8, 2. Hort 7,5, 3.—4. Bronstejn é« Korcsnoj 6,5—6,5 (1—1), Jansa az angol Nunn-nal 4,5 ponttal n 1 ?.—13. hegyen ál! Osztrák siker Wengenben Klammer nyerte a lesiklást és az összetett versenyt is 0 Stenmark a műlesiklás győztese 0 Zemanová negyedik Szczyrkben Wengenben a hagyományos Kandahar versenyen szombaton a lesiklást bonyolították le. A világ leghosszabb, 4230 méteres, 1012 méter szintkülönbségű pályáján a tndás. a technika, de elsősorban az erőnlét döntött. A végére nfeyania a résztvevők zöme elfáradt, a pálya utolsó szakaszán sokan hibáztak, sőt buktak is. Különösen a cél előtt! utolsó S k»- nyár vált jó néhány versenyző számára végzetessé. Az előző nap ugyanezen a pályán rövidebb leeiklóver- senyt rendeztek, amelyet mint ismeretes az olasz Piánk nyert meg Klammer előtt. Most azonban az osztrákok kivételes tudású és kitűnő erőnléttel rendelkező sfzője volt az esélyes, s bár az utolsó kanyarban ő Is hibázott, mégis olyan idÓt ért el, amelyet az utána következők felülmúlni nem tudtak. A másik nagy esélyes, a svájci Rnssi bukott és nem ért célba. Ugyanez a sors érte az előző nap bravúros teljesítményt nyújtó kanadai Irwlnt, sőt őt eszméletlen állapotban helikopteren szállították kórházba. Az első hírek szerint jó néhány fogát elvesztette és több bordáját törte, az agyrázkódásról nem is beszélve. A tegnapi hivatalos orvosi jelentés azonban már kedvezőbb volt, mert csupán egy bordatörésről számolt be. A kanadai csapat vezetői szerint Irwin mindenképpen ott lesz az olimpia résztvevői között. Az első csoport utolsójaként a svájci Roux kitűnő teljesítményt nyújtva a második legjobb időt érte el. A 19.-nek induló kanadai Hunter bátor versenyzéssel harmadik lett. A lesiklás végeredménye: 1. Klammer (osztrák) 2:40,36, 2. Roux (svájci) 2:42,58, 3. Hun- tér (kanadai) 2:42,68, 4. Piánk (olasz) 2:44,14, 5. Veith (nyugatnémet) 2:44,17, 6. Winkler (osztrák) 2:44,35, A csehszlovák Zeman 2:54,47 perccel a 35. helyen végzett. Tegnap a Kandahar verseny második számát, a műlesiklást rendezték meg. Mint ismeretes, ez volt a Világ Kupa negyedik jitel összecsapása. Az első hár- UHH Stenmark, Hinterseer fljs Radiel nyert«. A wengentaek kívülük még volt néhány esft- lyese, mint Thöni, Gros, Wéo- reuter és Frömmelt. A tavalyi győztes Stenmacli ragyogóan versenyezve, mindkét futamban a maximumot nyújtva szerezte meg a győzelmet. A kiegyensúlyozottságot hűen visszatükrözi, hogy Néo- reutert négy, Grost csupán három század másodperccel előzte meg. A legnagyobb meglepetéssel az olasz Nöckler szolgált. Az első fordulóban 36-os rajtsziám- mal indult, s mégis a negyedik Időt érte el. Sőt, a 49-ként rajtoló fiatalabbik Frömmelt hatodik helyezést szerzett. Ebben a fordulóban a legjobb idővel az olasz Bieler dicsekedhetett. A második futamban azonban nem tudta teljesítményét megismételni, s végül az ötödik helyen végzett. A 10. helyrói a negyedikre jött fel Hinterseer és az első tíz között végzett a fiatal Frömmelt is. Nöckler kitűnő idővel egy ideig az első helyen szerepelt, de kapukihagyás miatt később diszkvalifikálták, így Stenmark megismételve tavalyi sikerét, ezúttal is az első helyen végzett. A műlesiklás végeredménye: 1. Stenmark (norvég) 100,96, 2. Gros (olasz) 100,99, 3. Neureuter (nyugatnémet) 101,00. 4. Hinterseer (osztrák) 101,48, 5. Bieler (olasz) 101,79, 6. Thöni (olasz) 101,90... 16. Sochor, 21. ‘Zeman. A női Európa Kupa legutóbbi műlesiklóversenyét az osztrák Vorderegger nyerte. Jana Zemanova a negyedik helyen végzett. Az Európa Kupa pontvrf*» senyében Vorderegger van ap élen 46 ponttal, 2. Hauser 4Q, 3. Schroll Ž6 pont. Šolty*o«Í 25 ponttal a hatodik.