Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-09 / 290. szám, kedd
Kedd, 1975. XII. 9. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.31, nyugszik: 15.55 — Közép-Szlovákia: 7.22, nyugszik: 15.46 — Kelet-Szlovákia: 7.13, nyugszik: 15.37 órakor A HOLD kel: 11.13, nyugszik: 22.52 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük NATÁLIA — IZABELA nevű kedves olvasóinkat O 1895-ben született DOLORES GOMEZ IBARRURI (La Passionaria), a Spanyol KP egyik alapító tagja, a spanyol és a nemzetközi munkásmozgalom kier-alkedő egyénisége, a Lenin-rend tulajdonosa. • 1900-ban született ANDREJ SIRAC KŸ szlovák marxista filozófus, az SZTA tagja ® 1920-ban ezen a napon foglalta el a rendőrség a prágai Népházat. IDŐJÁRÁS Változó, időnként erősen felhős idő, helyenként futó eső, vagy havazás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—5 fok. Mérsékelt északnyugati szél. j A Duna vízállása 1975. december 9-én: Bratislava: 200, apad Medvecfov: 150, apad Komárno: 160, apad Štúrovo: 165, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tragikus kimenetelű munkabaleset történt pénteken a Sennél (mlchalovcei járás) Efsz udvarán. Előre gyártott épületelemek kirakása közben Michal D. 43 éves da- rukezelö a daru karjával hozzáért a magasfeszültségű áramvezetékhez, és az áram agyonütötte Ján I. 50 éves és Jozef I. 52 éves dolgozót. -Magát a daru kezelőjét súlyos égési sebekkel szállították kórházba. Az ügyben vizsgálatot indítottak. — Pénteken hajnalban őrizetbe vették TrebiSovban Michal B. 17 éves, Július P. többszörösen bűntett előéletű 17 éves és A. P. 13 éves cigányfiút. Aznap éjjel betörtek egy helybeli falatozóba és mintegy 2500 korona értékű árut loptak. A lopott áru egy részét a házkutatás során megtalálták. — Nem győződött meg arról, hogy szabad-e az út, és pénteken hátramenet közben Kokava nad Rimavlcouban (lúöeneci — losonci járás) teherautójával Ján C. 52 éves> poltárl lakos elütötte Judita M. 80 Éves asszonyt. Az idős asz- szony a helyszínen meghalt. A gázoló gépkocsivezetőt őrizetbe vették. — Vigyázatlanul kezelte daruját pénteken a Vranov nad Topíou-i Bukóza üzemben Mária P. 33 éves darukezelő ós a daru kabinja a daruív korlátjához nyomta Vladislav Sch. 41 éves technológust, az üzem dolgozóját. Súlyos belső sérülésekkel szállították kórházba. Állapota életveszélyes. Az ügyben vizsgálatot indítottak. ■ ütakar Chlup ismert cseh pedagógus és akadémikus (1875. augusztus 30. — 1965. május 4.) születése 100. és halála 10. évfordulójának alkalmából tegnap Prágában külföldi vendégek részvételével értekezlet kezdődött. Az értekezletet a Károly Egyetem pedagógiai kara és a Csehszlovák Tudományos Akadémia Komensky Pedagógiai Intézete a csehszlovák UNESCO-bizoltsággal karöltve rendezte. Az értekezlet ünnepélyes megnyitásán részt veit Chlup özvegye ■ Kuzányi Miáriának — Konrá- dovee — 90. születésnapja alkalmával szívből gratulál Maca, Edltke, Sanylka és Mariska. Ú-1320 Levelezőink írják SIKERES ÉVET ZÁRTAK A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET barátsági hónap megünneplésével vette kezdetét a CSEMADOK VySné Valice-i (t'elsüvályi) he lyi szervezetének évzáró közgyűlése. Kalas László, a szervezet elnöke értékelte a helyi szervezet kulturális tevékenysé gét. A szervezet színjátszó cső portja Kertész László vezetésével sikeresen szerep< a járási versenyen, valamint Kálosa, Gö mörmihálytala és Perjése községekben is. Kovács Éva tanító vezetésével sikeresen szerepel a 12 tagú női énekcsopurt is, rná sodik helyezést értek el a járási versenyen. A CSEMADOK helyi szervezete minden téren kiveszi részét a munkákból. A községfejlesztési munkáknál a tagok 22(1 brigádórát dolgoztak le. ' PÁSZTOR LÁSZLÓ NAGY NÉPSZERŰSÉGNEK ÖR VENDTEK a csehszlovák—szovjet barátsági hónap rendezvényei a dunaszerdahelyi járásban. Az SZLKP Járási Bizottsága, a NF és a CSSZBSZ járási bizottsága illetékes szervei az üzemekkel ós szervezetekkel karöltve 27 alkalommal hívták meg a szovjet katonákat beszélgetésre. Többek között a Koza tex somorjai üzemében, a dunaszerdahelyi ISTEK-ben, a vásárúti CSSZBSZ Efsz-ben, u lárási Népegészségügyi Intézetben, az illésházi és légi alapszervezetekben tartottak beszélgetéseket a szovjet katonákkal. Ezen kívül a CSSZBSZ tagsága csoportosan látogatja a komáromi szovjet alakulat múzeumát. 22 alkalommal szerveztek múzeumlátogatást. Többek között a Tesla dunaszerdahelyi üzemének, a Gellei Gép ós Traktorállomás és a Nyugat-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat du naszerdahelyi üzemének dolgo zói, valamint a Dunajská Stre da-i [dunaszerdahelyi) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola, a gellei és az alistai alapiskola tanulói is jártak a szovjet katonák múzeumában. KANOVITS GYÖRGY ■ Az atmnkémkedés vádjával 1953-ban kivégzett Rosenberg házaspár két fia ingyen hozzájuthat szülei perének irataihoz — közölte hétfőn a washlgtoni igazságügy-minisztérium. A Rosenberg fivérek évek óta készülnek rá, hogy bizonyítsák: szüleiket ártatlanul juttatták villamosszékbe. A C'IA 14 ezer, az igazságügyi tárca 20 ezer dollár „eljárási és papírköltség-megtérítést“ kért a másolatok kiadása fejében. Felte hetően a sajátos hatósági követelés visszhangja is szerepet játszott abban, hogy most bejelentették: mindkét szerv ingyen is hajlandó átadni a periratokat a szüleik rehabilitásá- ért küzdő Rosenberg testvéreknek. A * ■ 316 személy vesztette életét Belgiumban az idei év harmadik negyedében közúti balestetek következtében. A tavalyi év azonos időszakához képest számuk kb. 150-nel csők kent. A szakértők véleménye szerint a csökkenés a biztonsági öv kőtelező használatának és az érvényben levő sebesség- korlátozásnak köszönhető. ■ Mintegy 7 milliárd már kát költ az idén a nyugatnémet kormány és az NSZK tar tományi kormányai a rendőrség fenntartására. ■ Washingtonban nyilvánosságra hozták, hogy az épülő alaszkai kőolaj távvezeték egv tekintélyes részét ellopták. A tolvajok a hideggel és a jól szervezett őrséggel egyaránt dacolva — nyomtalanul eltüntettek 435 csődarabot, amelynek teljes forgalmi értéke 306 ezer dollár. Különleges konyhai főzőbe- rendezést fejlesztettek ki Franciaországban. Az új főző a melegítéshez a nap energiáját használja fel. Teljesítménye napsütés esetén azonos a klasszikus vil- lanyfőzőjével. Egy liter víz ezen a főzőn nyule perc alalt forr fel. (Felvétel: CSTK) SSËâPllSPL m ß ; ■ ÆÊ ' ! m. a. yÊÈÊÈÊÊm Az együttmüködés ereje Ezzel a címmel rendez kiállítást a csehszlovák—szovjet barátság hónapja keretében a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága a Szlovák Iparügyi Minisztériummal, a Szlovák Kereskedelmi Minisztériummal, a Szlovák Szakszervezeti Tanáccsal és a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottsággal együtt. A kiállítás az elmúlt 30 évben elért csehszlovák—szovjet gazdasági és tudományosműszaki együttműködést illusztrálja. Rámutat a csehszlovák—szovjet gazdasági kapcsolatok fontosságára. Ezek a kapcsolatok döntő fontosságúak voltak népgazdaságunk számára az eltelt három évtizedben. Hozzájárultak az ipar, a mezőgazdaság, a tudomány és a technika fejlődéséhez. A kiállítás fő politikai jelentősége abban rejlik, hogy bemutatja a két ország együttműködésének legfontosabb területeit és aláhúzza az együttműködés fontosságát Az együttműködés ereje című kiállítás a bratislavai kultúra és Pihenés Parkjának M-pavilonjában nyílik meg 1975. december 12-én. 1976. január 12-ig naponta 10 órától 18 óráig tekinthető meg. ■ 1,1 millió volt novemberben a munkanélküliek száma a Német Szövetségi Köztársaságban. Ez annyit jelent, hogy a munkaképes lakosság 4,9 százaléka munkanélküli. Ezenkívül 689 000 személy rövidített munkaidőben dolgozik. ■ 59-ről 16 alá csökkent ezer élve született gyermekre számítva az 1952-től 1974-ig terjedő időszakban a csecsemőhalandóság arányszáma az NDK- ban. A halva született gyermekek száma 21-ről 8-ra csökkent, tízezer szülésre számítva szülés közben vagy annak következtében meghalt anyák száma pedig 2,3 az 1952-es 16,5-del szemben. ■ Kb. 2 milliárd tonna kőolajat termeltek ki az utóbbi öt év során a Szovjetunióban, ami több mint a háború utáni 20 évben kitermelt egész mennyiség. A tervek szerint az idén a Szovjetunió kőolajtermelése eléri a 490 millió tonnát. ■ Hatalmas vendéglátóipari üzemeket építenek Egyiptomban a gizai piramisok közelében. A félmilliárd dollár értékű beruházás keretében öt nagy nemzetközi szállodát, 6 ezer villából álló turistatelepülést építenek, ezenkívül mesterséges tavakat, parkokat és golfpályákat létesítenek. ■ Több mint száz, amerikai atom-tengeralattjárókon alkalmazott személyről állapították meg, hogy kábítószer -élvező. Azokról van szó, akik a Holy Loch (Nagy-Britannia) tengerészeti támaszpont közelében levő tengeralattjárókon teljesítenek szolgálatot. Közülük sokat bíróság elé állítottak.'A támaszpont parancsnoka kijelentette, hogy a kábítószert az Egyesült Államokból csempészik. Hozzátette, hogy a kábítószer-élvezés és az alkoholizmus az amerikai katonák körében rendkívül súlyos problémát jelent, mert hatalmas méreteket öltött. ■ Az USA képviseiőliázáiiak demokrata képviselői követelik a Martin Luther King elleni gyilkosság nyomozásának felújítását. Ezt azzal indokolják, hogy az FBI elleni vizsgálat során kiderült: ügynökei hosszú éveken át King-ellenes kampányt folytattak. ■ A vasárnapról hétfőre virradó éjjel a Connecticut állambeli New Havenben 78 éves korában elhunyt Thorton Wil- der világhírű amerikai drámaíró. Kórházba szállítás közben érte a halál, amelynek oka egyelőre ismeretlen. Wilder a harmincas években „A mi kis városunk“ című drámájával vált ismertté, ezért a művéért Pulitzer-díjjal tüntették ki. Világviszonylatban is az elsők között A jövő év végén 100 személyre 18,1 telefonkészülék jut Telefonhálózatának sűrűségé vei hazánk a szocialista országok között az első, a világon pedig ugyancsak az első helyek egyikét foglalja el. Csehszlová kiában jelenleg csaknem két millió 600 000 telefonállomás működik. Ezenkívül mintegy 35 ezer kérvény érkezett az illető kés helyekre a telefon bevezetésével kapcsolatban. A most záruló ötéves tervidőszakban a távközlési dolgo zóknak sikerült számos, ezen a téren már régebben mutatkozó fogyatékosságot kiküszöbölniük. A koaxiális kábelvezeték hosz sza 570-ről 1090 km-re, tehát 90 százalékkal növekedett. Viszonylag nagy összeget fordítottak az automatizálásra is. Az utóbbi években főképp az interurbán telefonvonalak automatizálása fejlődött sokat. Jelenleg kb. 650 az egyirányú automata vonalak száma. Ezé ken a vonalakon bonyolítják le a telefonbeszélgetések 56 szá zalékát. Az automatizálás üte me nemzetközi viszonylatban is gyorsan növekszik. Prágának automata telefonösszeköttetése van az összes európai szociális ta ország fővárosával. 1976-ban a telefonállomások száma további 107 000-rel nö vekszik, ebből 60 000 lesz vállalati és csaknem 50 000 a ma gán-telefonállomás. Arra számítanak, hogy a jövő év végén 100 személyre 18,1 telefonkészülék fog jutni. Film Bratislava ® HVIEZDA: Ütközet a vizek fölött (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Visszatérünk (szovjet) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Utolsó ereklyék (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * METROPOL: A titokzatos szerzetes (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Sebechleby! zenészek (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 # MiLADOSŤ: A fekete föld sója (lengyel) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Tizenkét szék [szovjet) 17.30, A szerelem nyara (japán) 22 # NIVY: Élet menekülés közben (szlovák) 17.30, 20 ® OBZOR: Holtszezon (szovjet) 18, 20.30. Film Kosice # SLOVAN: Hét nap (román) ® DRUŽBA: Holt szemek tanúbizonysága (cseh) ® ÜSMEV: Egykoronás románc (cseh) ® TATRA: A dunai hajós (magyar) ® PARTIZÁN: Egyszer éjszaka (NDK) # SZAKSZERVEZETI KLUB: Fegyverbe, kurucok! (szlovák). Színház BratislavaJ • NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kastély Margit ja (19) ® KIS SZÍNPAD: Meridián (19) ® ÜJ SZÍNPAD: Pénzeszsákok (19) ® ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Dániák és huszárok (19). MATESZ ® Koőice: Tíz nap — szerelemért (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (lsm.). 12.25: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Tanuljunk szlovákul. 15.10: Tánc^ene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Figyelem: „100“-as! 9.40: Veszteségek és leletek, 1. rész (ism.). Tv-sorozat. 10.45: Spirális. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: A svidníki Dal- és Táncünnepség. 18.00: Esti mese. 18.10: Nők iskolája. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz» pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Ami nyugtalanít. 20.15: A le nem igázott város. Szovjet tv-sorozat. Befejező 21.30: TV Híradó. 21.50: Paragrafusok mindenkinek. 22.05: Kamarazene. 22.50: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 9.25: KI játszik Ilyet? 17.16: Hírek. 17.20: Amíg a paprikából fűszer lesz Riportműsor. 17.45: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 18.25: Játék a betűkkel. 19.00: Esti mese. 19.10: Fekete árnyak Chile felett. 19.30: TV Híradó 20.00: Tévétorna. 20.05: Minden lében kél kanál. Magyarul beszélő angol filmsorozat. M'ásnap reggel. 20.55: Tanácskozik a szakszervezetek XXI11. kongresszusa 21.30: Cigányzene. X. rész: a XX. század magyar nótái. 22.05: TV Híradó 3. 22.15: Kézilabda Női VB. Döntő. 11. műsor 20.Or Az állatvilág titkai. Amerikai filmsorozat. XI. rész: A kicsinyek gondozása. 20.25: Flúgos futam. Amerikai ra)z- film-sorozat. XI. rész: Az árokháti maratónl (ism.). 20.45: TV Híradó 2. 21.10: A bárány. Magyarul beszélő NSZK film Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán. CSc. Helyettes föszer(cesztö Szarka István Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 1C9. 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat. 505 29, gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Va- janského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnap) számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korcna. Terjeszti e Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače. Gott- w o Idő vo námestie 48/VII, __