Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-27 / 304. szám, szombat
EGY HÉT A BELPOLITIKÁBAN SZILÁRD AL/VP Bővítik gyártási programjukat JÓL ZÄÍRJÄK AZ ÉVET A HAJÓGYÁR DOLGOZÓI 1975 utolsó napjaiban járunk, az üzemekben és a vállalatokban kicsúcsosodik az idei állami tervfeladatok teljesítésére és túlszárnyalására irányuló törekvés. Az elmúlt napokban egyre több munkahely kollektívája jelentette: Megvalósítottuk az 1975-ös előirányzatokat, s az év hátralevő részében már terven felüli értékekkel gazdagítjuk népgazdaságunkat. A hét elején teljesítették évi kőszén fejtési tervüket a zbűchi Nyugat-csehországi Szénbányáik bányászai is. Habár a vállalat legnagyobb bányájában már a szén készlet maradványait fejtik és igen nehéz geológiai feltételek között végzik a munkájukat, az új szénmező feltárása pedig még nem fejeződött be, a nyugat-ceshországi bányászok tokozott igyekezettel mégis teljesíteni tudták tervfeladataikat. Az év végéig pedig terven felül még hétezerhá- romszáz tonna kőszenet bányásznak ki. A tervteljesítésről szóló jelentéssel egyidejűleg a nyugat-csehországi szénbányászok ismertették a CSKP XV. kongresszusát köszöntő új szocialista kötelezettségvállalásukat is. A központi szervek felhívására, a CSKP Központi Bizottságának levelére és Lubomir Sakmar kollektívájának kezdeményezésére válaszolva célul főzték ki, hogy a kedvezőtlen földtani viszonyok hatását leküzdve a tervezett fejtési feladatokon kívül további tizenegyezer tonna kőszenet szállítanak felszínre, s az Antonín Ux Bányában az új fejtési fronton olyan feltételeket alakítanak ki, hogy már 1976-ban az 1977. évi terv szerint teljesíthessék a fejtési feladatokat. A bányászok nem feledkeztek meg a munka gazdaságosságának a növeléséről sem. A többi között kétszázhetvenezer kilowattóra villanyáramot, a pótalkatrészek felújításával nyolcvan- négyezeír koronát, a támfa újrafelhasználásával száz köbméter bányafát takarítanak meg. Egyszersmind azt is elhatározták, hogy az 1976. április 3-ra tervezett szocialista munkaműszak alapos előkészítésével biztosítják a lehető legjobb fejtési eredmények elérését. Az Adamovi Gépgyár dolgozói az év végéig három és fél millió korona értékű árut gyártanak az állami tervfeladatokon kívül. A vállalat alkalmazottai hétfőn azt is közölték, hogy a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére tett szocialista felajánlásukat és ezzel 1975-ös tervüket egy nappal korábban teljesítették, mint azt a kötelezettségvállalásukban célul tűzték. Az adamovi vasmunkások a világ kilencvenhat országába szállítják kiváló minőségű nyomdaipari gépeiket. Az idei kiviteli tervet már december 18-án megvalósították. A Vágmenti Gépgyárak dolgozói kedden közölték ez évi kötelező kiviteli feladataik valóra váltását. A vállalat dolgozói a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére az év végéig kilencmillió korona értékkel túlszárnyalják 1975-ös exportfeladataikat. A bratislavai termelőszövetkezetek alkalmazottai is arról adtak hírt kedden, hogy megvalósították az idei végrehajtási tervük fő mutatóit, s az év végéig még huszonnégy és fél millió korona értékű árut készítenek terven felül, és több mint négymillió koronával túlteljesítik a lakossági szolgáltatásokból eredő bevételeket. így folytathatnánk tovább hosszú sorban az örvendetes jelentéseket, melyek a dolgozók derék helytállásáról tudósítanak. Hazánk munkahelyeinek túlnyomó többségében az év végén, ötödik ötéves tervünk befejező szakaszában olyan eredményeket összegeznek a dolgozók, amelyek új munkakezdeménvezé- sükkel párosulva szilárd alapul szolgálnak a fejlett szocialista társadalom építése további igényes céljainak eléréséhez. ÖRVENDETES JELENTÉS A múlt hétfőn jó hírről a bratislavai lakásépítési ötéves tervfeladatok teljesítéséről — számoltak be Szlovákia fővárosának vezetői és a város építésében részt vevő vállalatok képviselői Jozef Lenárt elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, az SZLKP KB első titkárának, Peter Colotka elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZSZK miniszterelnökének és Miloslav Hruskovic elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZLKP KB titkárának. Ismeretes, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosa hazánk legdinamikusabban fejlődő nagyvárosainak egyike. Az ötödik ötéves terv Bratislavában 24 160 lakás felépítését irányozta elő, ami tízezerrel haladta meg az előző ötéves terv előirányzatát. E feladat teljesítésében, valamint a közcélokat szolgáló építkezések megvalósításában Szlovákia más kerületeinek építővállalatai is dere- kas munkát végeznek. December 18-ig az építők 24 249 lakást építettek fel, s várható, hogy az év végéig a befejezett lakások száma további százhuszonhattal gyarapodik. Nagy előrehaladást értek el a középítkezés szakaszán is. Több mint nyolc- ezerhétszáz diák új iskolában tanul, az új óvodákban több mint ezerszáz gyerek kapott helyet, az új üzletek területe pedig meghaladja a tizenegy- ezer négyzetmétert. Jozef Lenárt elvtárs nagyra étrékelte az építővállalatok dolgozóinak áldozatos igyekezetét, mellyel hozzájárultak Bratislava nagyarányú fejlesztéséhez. Különösen kiemelte a Szlovákia más vidékeiről érkezett dolgozók segítségének nagy jelentőségét. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a jövőben az eddiginél még nagyobb igyekezettel kell törődni a lakásépítkezések komplex megvalósításával, s fokozottabban szem előtt kell tartani az építkezés minőségi színvonalának emelését. FONTOS KÜLDETÉST TELJESÍTENEK A Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek sorában fontos küldetést teljesít a Honvédelmi Szövetség. A szövetség szlovákiai kerületi és járási bizottságainak elnökei a hét elején Bratislavában aktívaértekczleten értékelték idei munkájuk eredményeit és kitűzték az elkövetkező időszak új feladatait. Az értekezlet részvevői rámutattak, hogy 1975-ben tovább erősödött a Honvédelmi Szövetség társadalmi szerepe, jelentős mértékben gyarapodott tagjainak száma. Kiváltképpen az ifjúság tanúsít fokozódó érdeklődésit a Honvédelmi Szövetség iránt és aktívan részt vesz tevékenységében. A szövetség alapszervezeteinek évzáró taggyűlései is a növekvő aktivitást tanúsították, s a honvédelmi-nevelési és a testnevelési tevékenység sokoldalú fejlődéséről adtak számot. A tagság és a tisztségviselők kezdeményező munkáját mutatja az is, hogy Szlovákiában több mint egymillió órai brigádmunka ledolgozását vállalták, melynek eredményeképpen mintegy tízmillió korona értéket alkotnak. Az elkövetkező évben is Igényes feladatok teljesítése vár a Honvédelmi Szövetség tagjaira. Ezzel összefüggésben az értekezlet tárgyalásai kiemelték, hogy valamennyi szervnek és szervezetnek a CSKP XV. kongresszusa határozatainak következetes megvalósítására kell majd összpontosítania igyekezetét. Igái) Még december közepén jártam a komáromi hajógyárban, ahol valódi év végi hangulat fogadott. Természetes. hogy ilyenkor minden üzemben nagy a sürgés-forgás. Ott, ahol már teljesítették a dolgozók évi feladataikat, azon fáradoznak, hogy minél többet hozzanak létre terven felül, ahol pedig némi lemaradás mutatkozik, ott még érthetőbb, hogy rákapcsolnak, hiszen senki sem akarja adóssággal kezdeni az új évet. Átadták *a legnagyobb személyhajót Hogyan állnak a hajógyár dolgozói a tervek teljesítésével? Ezzel a kérdéssel kopogtattam be Berecz Imre elvtárshoz, az összüzemi pártbizottság elnökéhez, és Jedlicska Lászlóhoz, a gyártásvezető helyetteséhez. — Most még nem számolhatok be arról, hogyy feladatainknak eleget tettünk, ugyanis két legfontosabb gyártmányunk átadására még egy rövid hetet várni kell — újságolta a pártelnök. — De mire ezek a sorok megjelennek, már mi is elmondhatjuk, hogy bár nehéz volt, de sikerült. Az egyik, a KB1 400/200-as vedersoros kotróbagger, néhány nap múlva elhagyja a gyár kikötőjét. A másik a már sokat emlegetett OL 400-as típusú személyhajó, mely a gyár történetében eddig a legnagyobb. Az ellenőrzések és a szárazföldi próbák uitán vagyunk, néhány nap múlva ezt is átadhatjuk a megrendelő szovjet félnek. A szeméi/hajó nemcsak az eddigi legnagyobb úszómű, hanem kivitelezését tekintve a legszebb is. Telies hossza 135,75 méter, szélessége 16,8 méter, merülési szintje 2,9 méter, s óránként 26 km-es sebességet ér el. A 400 utas számára épült nagy turistahajón 81 fős személyzet tartózkodik majd. A kajütök egy, kettő és három személyesek, berendezésük és a hajén található kulturális létesítmények tökéletes pihenést, szórakozást nyújtanak az utasoknak. Például 200 személy nyári mozi, zuhanyozók, napozóhelyek, bárok, társasszalonok, fotolaboratórium, hírlapárus stb. mind elősegíti, hogy a turisták kedvenc időtöltésüknek hódolhassanak. Amint Jedlička László elmondotta, idei tervük teljesítése során számos problémájuk is akadt. Mindenekelőtt az al- szállítók részéről a be nem tartott határidők okoztak a termelésben zavarokat. A másik gondot a szakmunkáshiány jelentette, hiszen az ilyen személyhajó gyártásához jóval több és szélesebb körű szakmunkákat kell elvégezni, mint a hagyományos úszóműveknél. Ezenkívül visszaesést okozott a júliusban két-három napig tartó részleges munkaszünet, amikor a gyárban harmadfokú árvízvédelmi készültség volt. — Bár korántsem könnyen, de mégis sikerült teljesítenünk idei tervünket — folytatta. — Számokban kifejezve ez meghaladja majd a 100,2 százalékot, ami a nyerstermelés terén kb. 1 millió korona pluszt jelent. Az előttünk álló 6. ötéves terv feladatai sem lesznek könnyűek. Ezt néhány konkrét példával érzékeltethetem, melyek az elmúlt öt esztendő fejlődését is jellemzik. 1970-ben 440 millió korona volt az évi nyerstermelésünk, ami 1975-ben már több minit 130 millióval növekedett, s számításunk szerint 1980-ig ez még további 34,8 százalékkal emelkedik. A dolgozók száma viszont csak 9,8 százalékkal lesz több. Ez az összehasonlítás is mutatja, hogy a további fejlődés alapjának a termelékenység fokozását, a tartalékok feltárását és a minden téren való ésszerűsítését tekintjük. Igényes feladatod előtt Az elkövetkező években rájuk háruló feladatokat a hajógyár dolgozói a november végén megtartott műszaki-gazdasági konferencián is megtárgyalták, s 136 pontban foglalták össze azokat a javaslatokat, melyek a termelés fokozását hivatottak elősegíteni. Bővül gyártási programjuk is. Míg az 5. ötéves terv alatt 267 úszóművet gyártottak összesen, közöttük az említett személyhajót, 12 darab KBT 400/200-as vedersoros' kotróbaggert, tizenkilenc 2700 tonnás teherhajót stb. Jelenleg fejlesztés alatt áll egy kisebb, ezer tonnás, vontatásra és teherszállításra egyaránt alkalmas hajó, amelynek majd a Duna—Rajna csatorna elkészülése után lesz nagyobb szerepe. Személyhajókból eddig 9-et rendelt meg a Szovjetunió, úgyhogy ennek gyártása a következő öt évben is fő feladatuk lesz. Hamarosan megkezdik egy új, KB 160/60 típusú bagger gyártását, amely iránt főleg a lengyel, magyar és jugoszláv megrendelők érdeklődnek. A hajógyár árutermelésének 90 százalékát az úszóművek teszik ki, melyeknek pedig döntő hányadát, mintegy 86 százalékát a jövőben is a Szovjetunióba fogják exportálni. A komáromi hajógyár dolgozói bizakodva tekinthetnek az új esztendő elébe. Amint a pártelnök is hangsúlyozta, ez nem jelenthet elbizakodottságot. Tudatosítják, hogy csak további kitartó és becsületes munkával, — ahogy ezt eddig Is tették — öregbíthetik hazánk hajóiparának hírnevét. MALINAK ISTVÁN Gazdasági Intézkedések Brazíliában Brazília fizetésimérleg-liely- zetének javítására egy sor intézkedést léptetett életbe. A minisztériumok által javasolt intézkedések célja az export ösztönzése, az import megszorítása, a belföldi gépipari termelés fellendítése. Brazília ebben az évben havonta átlagosan 1 milliárd dollár értékben vásárolt külföldön, ugyanakkor az alapvető termékekből származó exportja nem érte el a tervezett szintet. A brazil gazdasági vezetők véleménye szerint nem lehet arra várni, hogy az export jövőre lényegesen fellendül, tehát a kereskedelmi mérleg javításának egyedüli módja az import korlátozása. Kivételnek tekintik azonban a benzint, a szenet, a búzát, a műtrágyákat, a vetőmagvakat, a gyógyszeripari termékeket, valamint a legalább ötéves hitelre vásárolt berendezéseket. Az állami vállalatok jövőre 25 százalékkal kevesebbért vásárolhatnak külföldön, mint az idén. Kuba ötéves terve Az 1976—1980-as tervidőszakra jóváhagyott ötéves tervben Kuba tovább növeli a hagyományos cikkek, a cukor, a mkkel, a dohány, a citrusfélék ós a halászati termékek kivitelét. Az elmúlt évben a cukor kivitele adta Kuba teljes exportjának 86,4 százalékát, s továbbra is a cukoripar tölti be a kubai gazdaság legfontosabb ágazatának szerepét. Jelenleg 152 cukorgyár működik a szigetországban, s ezek korszerűsítésére mintegy 400 millió pesót irányoztak elő. Idén a cukornádtermés 25,8 százalékát már nádarató kombájnokkal gyűjtötték be. Már épül a szovjet—kubai kombájn- gyár, amely évi 600 darab nádarató gépet fog gyártani. Nikkelből jelenleg évi 35—37 ezer tonnát termelnek, de az ország két nikkelkohójának korszerűtísésével 10 ezer tonnával megnövelik ezt a meny- nyiséget. Szovjet segítséggel egy harmadik, 30 ezer tonna kapacitású kohót is építenek. Kuba tavalyi exportjának 6,4 százalékált adta a nikkel. Ugyanakkor a Havanna szivarok és más kubai dohánytermékek 7,7 százalékát adták az exportnak. Az elmúlt 5 óv alatt 50 százalékkal növelték a dohány termőterületeit, s tervbe vették a dohány betakarításának gépesítését. Tervbe vették, hogy 1980-ig megkétszerezik a halászflotta teljesítményét is. Gergely József és Dudás Lajos, a Galántai Bútorgyár dolgozói a farostlemezek ragasztását végzik. (Téthpál Gyula fölvételei
