Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-24 / 303. szám, szerda
A moszkvai Kreml, a szovjet ország fővárosa messze a Dunától ünnepi, újévi köntöst ölt. Itt, a Duna két partját ösz- szekötő bratislavai híd tövében eltűnődve felidéződnek a hazai partok s mintha karácsony este eltűnne, megrövidülne minden távolság. A Duna tükrében visszaverődő fénypontok mi- riádjai az ünnepi fényben úszó Kremlt, Moszkvát juttatják eszembe. E színes karácsony esti tüzek fényében mintha népeink sorsközössége tükröződne. D una ... Valahol, igen messze, a Káspi-tengar felé hömpölyög a nagy orosz folyó, a Volga vize. Itt állok az örömtől sugárzó bratislavaiak között a Duna partján, amelyet elözönlenek az emberek, s a Volgára gondolok. Biztosan azért, mert jól érzem itl magam, baráti körben, azonos elveket vallók között. S talán azért is, a Duna és a Volga sorsa — ez testvérnépeink sorsa is. A két folyó vize és partjai tanúi voltak a szovjetország és a testvéri Csehszlovákia barátsága születésének és szilárdításának. A Volga mentén lett híres Jaroslav HaSek, a forradalmi vörös hadsereg politikai biztosa. E hadsereg soraiban küzdöttek azok is, akik a Magyar Tanácsköztársaság megalakulása után kikiáltották a Szlovák Tanácsköztársaságot. A Volgához fűződik a második világháború éveiben a Svoboda ezredes parancsnoksága alatt álló csehszlovák hadtest megalakulása. Harcosai a felszabadító szovjet hadsereggel együtt érték el a Dunát, Prágát. Országaink harci fegyverbarátsága elhozta a szabadságot a csehek nek és szlovákoknak. Ez a szabadság sok áldozatba került. Erre emlékeztet a Slavín — annak a 140 ezer szovjet harcosnak az emlékműve, akik ételüket áldozták közös boldogságunkért, a világ békéjéért. A Duna a Csehszlovákiát felszabadító hősök dicsőségének és halhatatlanságának is a tanúja volt. Sztálingrád hős védői a Volga partjaitól eljutottak a Dunáig, Oderáig és Elbáig, hogy megszilárdítsák Európa és az egész világ békéjét. Ma, karácsony este, a családok meghitt ünnepén, az öröm és boldogság ünnepén természetesen szovjet felszabadítóikra és a béke igaz ügyéért hősi halált halt honfitársaikra is emlékeznek az emberek, amikor az ünnepi fények csillogását látják. Az emlékezés nem kelt szomorúságot, ha nem különleges szimbolikus jelleget kölcsönöz a mai kará csonynak: hisz a távozó 1975. év Helsinki éve, az az év, amelyet a háború utáni három évtized folyamán első ízben jellemzett az európai országok, az Egyesült Államok és Kanada egyetértése, hogy kölcsönösen jól megértsék egymást, hogy feltétlenül szükséges a békés egymás mellett élés ősi földrészünkön, amely egy nemzedék életében kétszer volt világháború tűzfészke. Ma jobb, mint teanap- holnap jobb, mint ma Karácsonyi gondolatok Békesség nektek, európaiaki Erősödjék napról napra a békés élethez fűződő reménységetek. Számunkra, a szocialista közösség népei számára a béke az életet jelenti, amely ma jobb, mint tegnap volt és holnap jobb lesz, mint ma. Igen, ez a mi valóságunk törvénye, azé a valóságé, amelyet történelmi derűlátás hat át. M a, a családik karácsonyi ünnepén, amikor újévi fények árasztanak el minden házat, amelyekben életöröm honol, a társadalmi és egyéni szoros kapcsolata konkrét kifejezést nyer. Azt mondjuk: az európai és a világbéke ma erősebb és biztosabb, mint tegnap volt, s holnap még erősebb lesz a béke reménye. Mit jelent ez? Azt jelenti, hogy öröm és boldogság, a holnap, jövőnk biztos tudatának érzése hat át minden házat, minden családot. Örömmel töltenek el bennünket a szocializmus első országa, a Szovjetunió, Csehszlovákia és más szocialista országok gazdásági építésének előrehaladásában elért nagy sikerek, melyekre a nemzeti jövedelem gyarapodása, az árak szilárdsága, a közszükségleti cikkek termelésének növekedése, a dolgozók reáljövedelmének gyarapodásáról való gondoskodás jellemző. Mit jelent ez? Azt, hogy a mai ünnepi este nem kerül többe a családnak, olcsóbb a tavalyinál s a családtagok karácsonyi ajándékai szebbek, gazdagabbak és szocialista valóságunk napról napra szépülő jó életünk boldogságérzete hat át mindent. K ét kommunista testvér- pártunk — az SZKP és a CSKP tevékenységéi az a lö- rekvés vezérli, bogy az ember anyagi és szellemi élete egyre gazdagabb legyen. Pártjaink soron következő kongresszusukra készülnek, népeink befejezik ötéves terveiket, kitűzik a gazdasági és kulturális építés terveit az új esztendőre, valamint az 1976—1960. évi új ötéves tervidőszakra. Mindez kií lönös értelmei ad a mai k.irá - csonynak, még örömteljesebbé teszi. Nézzük csak terveink néhány előirányzatát. Ismert tény, hogy Csehszlovákia kiváló minőségű gépgyártmányok tekintélyes szállítója, amiből az követke zik, hogy ez az ország nemzeti jövedelme gyarapodásának, a nép életszínvonala emelkedésének legfőbb forrása. Csehszlovákia 19H0 ig 25 százalékkal növeli kohóipari termékeinek termelését, gépgyártását pedig a felével. Ilyen növekedési üte met még sohasem Ismert a csehszlovák kohó- és gépipar! A gazdasági haladás előbb vázolt üteme mögött az az irány zat rejlik, hogy az elkövetkező ötéves tervidőszakban szüntele nül gyarapítsák az életszínvo nal emelésének anyagi alapját. A csehországi és szlovákiai dől gozók életszínvonala a nemzeti jövedelem gyarapodásának és a dolgozók reálbére emelkedésének alapján fog emelked ni. A mostani karácsony az úi ötéves terv startjának küszöbébizonyára jó előjele lesz a holnapi napnak, amely új feladatokkal köszönt be minden házba, minden családba! A Szovjetunióban december közepén izgalmas napokat éltek át. A sajtóban nyilvános- sági ;i hozták az SZKP XXV. kongresszusának napirendjén szereplő dokumentumokat: „A Szovjetunió 1976—1980. évi népgazdaság fejlesztésének fő irányúit“. Éz a gazdasági építés programja a szovjetország jubileumi tizedik ötéves tervében Mennyi lelkesítő számadatot és fényt tartalmaz! íme néhány közülük: a fogyasztásra és felhalmozásra szánt nemzeti jövedelem 24—28 százalékkal, a dolgozók egy főre számított reáljövedelme 20—22 százalékkal nő. Ez a népgazdaság fejlődésének változatlanul nagy üteme alapján vált lehetővé, mert oz biztosítja az ipari termelés 35—39 százalékos, a termelési állóalapok 1,4-szeres növelését. A beruházások 24—26 százalékkal nőnek, a mezőgazdaságban pedig kolosszális számot tesznek ki: meghaladják a 170 milliárd rubelt. A szovjet falu még sohasem ért el ilyen beruházási volument. Ez azt jelenti. hogy a következő ötéves tervben a szovjet emberek több és jobb élelmiszerhez juthatnak. B eköszönt az 1976. új esztendő. Ennek jó előjelei a karácsonyi ünnepek. Békés boldog karácsonyunk új reményekei kelt építési terveink nagyságával, a világszocializ- mii- potenciáljának rendkivüLi növelésével kapcsolatban. Békés munkánk — ez a békéért és biztonságért, az emberek boldogságáért vívott hősies, következetes harcunk eredménye; A Szovjetunió és a testvéri Csehszlovákia vállvetve, fáradhatatlanul küzd a béke megvédéséért. A szocialista közösség országai és a földkerekség haladó erői az SZKP XXIV. kongresszusának békeprogram/át világméretű akció platformnak tartják az imperializmus urna reakciós köreinek a megfékezésére, amelyek egy úi háború kirobbantásának terveit szövögetik. Minderről közvetlenül és képletesen szólt Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke amikor nemrégen csehszlovák p'irtás kormányküldöttség élén Moszkvában járt. A szovjet vezetőkhöz szólva kijelentette: „A CSKP XIV. kongresszusán teljes mértékben magáévá tette uz önök XXIV. kongresszusának békeprogramját, és erejéhez képest elősegíti unnak eredményes megvalósítását. Ma teljes joggal kijelenthetjük, hogy ez a békeszerető politika nagy pozitív eredményekhez vezetett ... Ezt jelentős mértékben elősegíti a szocialista országok külpolitikai együttműködése és egybehangolt akciói, főként a Varsói Szerződés keretében. Nagyra értékeljük ezt az együttműködést és úgy tekintjük, mint biztonságunk és a világbóke biztosításáért vívott közös harcunk további sikereinek egyik fő feltételét.“ A szocialista közösség országainak egysége, felzárkózottsága, sokoldalú együttműködése — az európai és a világbéke biztosítéka. Ezért az új esztendő küszöbén, karácsony ünnepnapjain a békére, mindenki boldogságára, mindnyájunk örömére gondolunk... C sendesen hömpölyög a Duna vize. A téli szél enyhén fodrozgatja tükrét. Vidám bratislavaiak korzőznak a parti sétányon. A családi béke, öröm, boldogság ünnepi légköre honol mindenütt. E derűs hangulatban felötlik a gondolat, hogy ez a békés élet szorosan kapcsolódik azokhoz a társadalmi folyamatokhoz, amelyek arra irányulnak, hogy a világ békéje, a családi boldogság és a gyermekek öröme ma nagyobb és biztosabb legyen, mint tegnap volt, és holnap még nagyobb és biztosabb legyen, mint amiljyen ma. A boldog holnapot a ma előzi meg. A boldogság és öröm, alkotás, építés és a tartós béke új éve váltja fel a távozó évet... A Duna vize magával viszi az elmúlt évet, hogy utat engedjen a közeledő új esztendőnek. Boldog 1976-os új esztendőtl Az Oj Szó számára írta: M. MíHAJLOV, a Szovjnt Üjságíró Szövetség tagfa Magyarországon tízmillió ember él, s így nem szenzáció, hogy köztük él Sebestyén Ernőné is. Története azért különös, mert az élet, amit szüleitől kapott, ez év október 29 én elfogyott, véget ért. Sebestyénné ma mégis él. További élete többlet már — ujándék, amelyet Gábor professzortól, Árvái főorvostól, Sárközi doktortól kapott. A nagytudású aranykezű emberek egyike se tudott volna azonban életet adni csupán jóakaratból, tudásból. Kellett, hogy legyen valaki, aki a szívműtéthez szükséges szinte fantasztikus árú berende zéseket, műszíveket, gyógyszereket, ápolást megfizeti. Sebest yénnériek volt, aki megfizesse. Az idei karácsonyra Sebestyén Ernőt, a Finommechanikai Művek szerelőjét szép ajándék várja: az orvos véleménye szerint felesége karácsonyra gyógyultan hazatér. Tizenhat éves esztergályos tanuló fiúk talán még fel sem fogja teljes egészében a látszólag egyszerű tény jelentőségét — anyu nem volt, most újra van és minden marad a régi ben, úgy mint azelőtt, amikor együtt voltak. Nemcsak a család elégedett. A F inommechanikai Művek dolgozói is. fól emlékeznek arra a napra, amikor Ilire érkezett, hogy munkatársuk feleségét operálják, de ritka vércsoport ja van és véradókra lenne szükség. Egy szívoperáció 12—13 véradó értékes ajándékát is felemészti. Szó nélkül jelentkeztek a kórházban a munkatársak, hogy segítsenek megmenteni Sebestyén Ernő feleségét. ök is hozzájárultak gyógyulásához. De ki adta meg a 25 000 forintos AHOL AZ ASZPIPJM DRÁGÁBB A SZlVOPEíRÁCIÖMÁL Sebestyénné él Budapesti tudósítás szívoperáció, a 13 000 forintos mester séges szívbillentyű árát? Katona dr., az Országos Kardiológiai Intézet gazdasági igazgatója természe tesen nem vezeti külön Sebestyénné esetéi, neki 23 milliós költségvetéssel kell gazdálkodnia és előre tudja, hogy a gyógyszerkeretet ismét túllépik Ez természetes — mondja — hiszen gyógyszert kell előírni, amilyenre szükség van. A betegség nem igazodik a gyógyszerfogyasztás pénzügyi tervéhez. Nálunk egy napi betegellátás 3-15 forint átlagosan. Drága kórház vagyunk, de hát a szívoperációk nem olcsónk. Dr. Sárközi Károly, a neves színse bész elmondja, hogy Magyarországon egyetlen félév alatt 240 beteg szívébe ültettek úgynevezett pace mákért, szív ritmust szabályozót. Csak ebben az intézetben 200 ilyen műtétet hajlanak végre. Hasonló operációkat végeznek még két budapesti intézetben, ezenkívül Debrecenben és Szegeden. Senki sem kívánja az orvosoktól, hogy számít gassák, mibe is kerül egy-egy ilyen műtét. Sárközi dr. saját igyekezetéből egyszer azonban kiszámította egy pace- makeres operáció költségeit. 60 000 forintos összeg volt az eredmény. Kitűnt, hogy egy beteg, akinek szívét ellátták ezzel a műszerrel, gyakorlatilag olyan juttatásban részesül, mintha havonta M)00 forintot kapna, ami jóval több az átlagkereseteknél. Ma elmondhat luk — mondja az orvos - hogy Magyarországon minden arra szoruló beteg meg kapta ezt a műszert. Számuk egyre emelkedik, s egyre több az olyan operáció, amelynél a régi szabályzót újra cseréljük fél. Ez orvosi sikernek tűnhet, de elsősorban egészségügyi siker. Minisztériumunk vuióbaA nagyvonalú ezen a téren. Ez év iúniusa.tól Magyarországon az ingyenes orvosi ellátás állam polgári jog lett, tehát . nem kötődik alkalma- zoltsáylioz. Nagy ulai kellett megtennie a magyar egészségügynek amíg idáig jutott. A fel szabadul ás után fokozata san vonták be az általános betegbiztosításba a dolgozók mind szelesebb kö rét, mígnem teljes érvényű lett a régen felaprózott betegbiztosítás. Az emberek látják és nagyra becsülik azt a gon doskodásl, amit u szocialista állam az egészségügynek nyújt. Mint ismeretes, Magyarországon még fizetni kell az orvosságért, bár csu pán szimbolikus összeget — a gyógyszer árának 15 százalékát. Ez azonban a gyakorlatban sokkal kevesebb. Meglátogattam egy budai nagy forgalmú gyógyszertárat, amely havonta 1,700 000 forintos forgalmat bonyolít le. Az ősz- szeg azonban csak elméleti — ezt a pénzt senki sem látta a valóságban. A közvetlen forint-bevétel csupán a gyógyszertár üzemköltségeire elég. Pedig a gyógyszer-listán olyan gyógyszerek is vannak, amelyekből egy tubus 195, vagy egy ampulla 142 forintba kerül. Csakhogy ezekért az orvosságokért egyáltalán nem kell fizetni. Olyan rendelet van érvényben, amely kimondja, hogy a drága és folyamatos használatra előírt orvosságok ingyenesek, tehát 15 százalékot az olcsó gyógyszerért kell fizetni, a drága ingyen van. Sebestyénné, aki pénztárosnő egy fodrászatban, havi 1600 forintot keres, férje 2800-at, a fiú pedig társadalmi ösztöndíjként 500 forintot kap havonta. Lakbérük 158 forint, a többiből pedig jól kijönnek. Annyit azonban sohasem sikerült, s nem is sikerül összespórolniuk, hogy egy szívoperációra fussa, így azután különös helyzetbe kerültek: ha megfájdul a fejük — ezért persze nem futnak orvoshoz — leugranak a gyógyszertárba, ahol 25 fillérért vesznek egy izopirint, ha azonban szívoperációra van szükség 25 000 forintért és egy mesterséges szívbillentyűre 13 000 forintért, akkor azt ingyen kapják. Nem tudom, készítenek-e Sebestyé- nék karácsonyra számvetést arról, milyen értékes ajándékot kaptak, hogyan is lehetséges, hogy az aszpirin drágább a szivoperációnál. Egy azonban bizonyos: nagyon boldogok lesznek, hogy anyu ismét velük van, és jó hogy ez így van. VILCSEK GÉZA 1975. XII. 24. 4