Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-19 / 299. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1875. december 19. PÉNTEK BRATISLAVA © XXVIII. ÉVFOLYAM 299. szám # Ára 50 fillér Megkezdődött a Szlovák Nemzeti Tanács ülése Eredményesen teljesítjük feladatainkul JOZEF LENÁRT AZ SZNT PLENÁRIS ÜLÉSÉN % NAPIRENDEN AZ SZSZK 1976. évi Állami végrehajtásj terve és költségvetése # igényes, de teljesíthető FELADATOK fTUDÓSÍTÓNKTÓL) Viliam SalgoviC, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke nyitotta meg tegnap ebéd után Bratislavában az SZNT 19. plenáris ülését. A tanácskozáson részt vett Jozef Lenári, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormány elnöke, valamint a szlovák kormány tagjai. A napirend jóváhagyása után Michal Ondirko képviselő, az SZNT Terv- és Költségvetési Bizottságának elnöke a bizottságok megbízásából előterjesztette az SZSZK 1976. évi állami végrehajtási tervéről szóló törvényjavaslatot. Az előadó kiemelte, hogy eredményesen teljesítjük az 1975 ös év feladatait. A termelés a tervezettnél gyorsabb ütemben növekedett. Gazdaságunk további dinamikus fejlődése szempontjából nagy jelentőségű u KGST keretén belül szocialista nemzetközi együttműködés, különösen a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolataink. Hangsúlyozta, a jövő évi terv igényes feladatainak teljesítése megköveteli, hogy jobban takarékoskodjunk az anyaggal, az energiával és növeljük munkánk hatékonyságát. Az SZSZK kormánya nevében Karol Martinka, az SZSZK kormányának alelnöke indokolta az 1976. évi állami tervjavaslatot. Ezt követően Jozef Bednár képviselő terjesztette elő és František Mišeje mérnök az SZSZK pénzügyminisztere indokolta az SZSZK 1976. évi költségvetés-tervezetét, majd megkezdődött a vita az 1976. évi állami végrehajtási és a költségvetés javaslatáról. f Folytatás a 2. oldalon / Szilard alapsnon nyugvó gazdaságpolitika Karol Mártinké előadói beszéde Az SZSZK kormánya a Szlovák Nemzeti Tanács elé terjeszti az 1976. évi állami népgazdaságfejlesztési tervről szóló törvényjavaslatot. Engedjék meg, hogy a kormány megbízásából megindokoljam a jövő évi terv célkitűzésiéit, s ezzel kapcsolatban tájékoztatást adjak az 1971 decemberi programnyilatkozat teljesítésiéről. Néhány nappal az év befeje- jezése előtt leszögezhetjük, hogy az idei népgazdasági terv alapvető célkitűzésiéit teljesítettük, s ezáltal sikeresen fejezzük be az egiész 5. ötéves tervidőszakot. 1971—1974-ben a társadalmi termelés értéke 14,4 millárd koronával lesznazalékkal szemben 43 százalék lesz. Az 5. ötéves tervidőszakban jelentős strukturális változásokat hajtottunk végre. Ezáltal az ipari termelésben foko zódott azoknak az ágazatoknak a jelentősége, amelyek döntőek a tudományos-műszaki fejlődés érvényesítésében. Az elmúlt öt év folyamán a beruházások összege 9,7 milliárd korona volt. Megállapíthatjuk, hogy következetesen biztosítottuk a párt gazdaságpolitikájának fő célját, a lakosság élet- színvonalának emelkedését és létbiztonságának megszilárdítását. Az elmúlt öt év alatt a kiskereskedelmi forgalom csaknem 17 milliárd koronával lett Balról jobbra: Jozef Lenárt, Ján Stencl és Viliam Šalgovič az SZNT-ülés Elnökségében. (Felvétel: S. Petráš — ČSTK) gyobb, mint ahogyan azt az ötödik ötéves terv előirányozta. Az ipari termelés 54,8 százalékkal emelkedik. Az építőiparban a termelés a tervezett 45,4 százalék helyett 57 százalékkal lesz nagyobb. A mezőgazdasági termelésben az idei terv nem teljesítése ellenére elférjük az ötéves terv által előirányzott 16,1 százalékos növekedést, s az árutermelésben a növekedés a tervezett 25,9 szánagyobb, ami 1970-hez viszonyítva 37,3 százalékos növekedést jelent. A társadalmi fogyasztási alapból csaknem 30 milliárd koronát kap a lakosság, ami 10 milliárd koronával több, mint 1970-ben. Az 5. ötéves terv teljesítésének előzetes eredményeit értékelve megállapíthatjuk, hogy ez a tervidőszak az egyik legsikeresebb volt a nemzetiségi Véget ért a Szövetségi Gyűlés ülésszaka (CSTKJ — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése Elnökségének küldött 1975. december 18-i levelében bejelentette, hogy a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény 61. cikkelye szerint december 20-ával befejezettnek nyilvánítja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének őszi ülésszakát* kérdés lenini megoldásához, a CSSZK és az SZSZK gazdasági és szociális színvonalának ki- egyenlítéséhez szükséges anyagi feltételek kialakításának szempontjából. Az elért eredmények azt bizonyítják, hogy gazdaságpolitikánk reális alapokon nyugszik, a dolgozók teljes mértékben támogatják és mindennapi becsületes munkájukkal következetesen meg is valósítják. Egyúttal bizonyítják szocialista társadalmi rendünk előnyeit, valamint a szocialista országok közösségében való részvételünk jelentőségét. Mint ismeretes, gazdaságunk további fejlesztését igényesebb feltételek között kell megvalósítanunk. Erről tárgyalt a CSKP KB plénuma és az SZLKP KB plénuma ez idén júniusban és októberben a 6. ötéves terv alapvető feladataival és céljaival kapcsolatban. A csehszlovák gazdaság fejlődésiének távlati célkitűzéseiből, valamint az 5. ötéves tervidőszakban elért eredményekből kiindulva, feladatul tűzzük ki (Folytatás a 2. oldalon) Fidel Castro a kubai pártkongresszus szónoki emelvényén (CSTK felv.Jj A KUBAI KP I. KONGRESSZUSA FOLYTATJA MUNKÁJÁT HAVANNÁBAN A kubai forradahm feltartóztathatatlanul elére halad 85 TESTVÉRPÁRT ÉS HALADÓ MOZGALOM KÉPVISELŐI A TANÁCSKOZÁSON Szerdán, helyi idő szerint 8 órakor — közép-európai, idő szerint délután 2 órakor — a havannai Marx Károlv Színházban megkezdte tanácskozását a Kubai Kommunista Párt e>lső kongresszusa. A kubai nép Latin-Amerika és az egész nemzetközi munkásmozgalom számára nagy ’'elentőségű tanácskozáson kétszázezer párttag képviseletébein 3136 küldött vesz részt. A hatalmas, ötezer személyes, vörös drapériákkal, továbbá Marx, Engels, Lenin, valamint a kubai függetlenségi harc ós a forradalmi mozgalom történelmi alakjainak a képével díszített teremben 85 testvérpárt, haladó mozgalom és szervezet küldöttsége van jelen. A tanácskozásra nem hívták meg az Albán és a Kínaii Kommunista Párt képviselőit. Az elnökségi emelvényre lépő Raul Castro, a központi bizottság másodtitkára nyitotta mag a kongresszust. Megnyitó beszédében Raul Castro kegyelettel emlékezett meg a több mint százéves forradalmi harcban életüket áldozott hősökről, a függeilenségi mozgalom vezetőiről, a kommunista mártírokról, akik fegyverrel a kezükben estek el. Raul Castro ezután köszönetét mondott a kommunista ós munkáspártoknak, a szocialista közösség országainak azért a testvéri segítségért, amelyet a kubai nép testvéri harcához nyújtottak. Külön is kiemelte a Szovjetuniónak ós az SZKP-nak a szolidaritásban vállalt döntő, meghatározó szerepét. A megnyitó beszéd után sor került a 452 tagú elnökség megválasztására, amelyben a kubai testvérpárt vezetőivel együtt helyet foglalt Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Csehszlovákia Kommunista Pártja küldöttségének vezetője, ugyancsak az elnökség tagja Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, Mihail Szuszlov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, valamint a többi szocia(Folytatás a 3. oldalonj A NEMZETKÖZI ERŐVISZONYOK MEGVÁLTOZTAK A SZOCIALIZMUS JAVÁRA Fidél Castro beszámolója] Fidel Carto, a Kuba Kommunista Párt Központi Bizottságának tevékenységéről szóló beszámolója első részében hangsúlyozta, hogy Kuba „Latin- Amerikában az utolsó spanyol gyarmat volt és ma e világrész első szocialista országa“. F. Castro rámutatott Kuba helyzetére a XIX. század végén, a kubai hazafiak harcára a gyarmati elnyomás ellen és a gyarmati uralom megdöntéséért és értékelte fosé Marti szerepét a függetlenségi harcban. Megállapította, hogy az Egyesült Államok 1898 évi katonai beavatkozásával meghiúsította Kuba függetlenségének kikiáltását. Hangsúlyozta, milyen befolyást gyakorolt Kubában az osztályharc fejlődésére a Nagy Októberi Szocialista Forradalom. Éppen a dicső Október eszméinek köszönhetően 1925 augusztusában Kubában megalakult az első marxista—leninista párt — mondotta Castro. Hangsúlyozta azt a szerepet, amelyet a Kubai Kommunista Párt megalakításában Jilio Antonio Mella és Carlos Balino játszott, valamint a kubai marxisták szerepét az 1925—1933 közötti időszakban. Méltatta a Szovjetunió szerepét a fasizmus ellen vívott harcban és a második világháborúban hozott áldozatait. Rámutatott, hogy „a szovjet nép mérhetetlen áldozatok, 20 millió szovjet polgár élete árán megsemmisítette az agresszort, megmentette Lenin hazáját Európát és az egész világot a borzalmas sorstól. Ez a győzelem vezetett a szocialista tábor keletkezéséhez, számos ország felszabadult a gyarmati járomból és a világ forradalmi mozgalma előtt széles út nyílt meg — állapította meg a Kubai KP KB első titkára. Annak az öt évtizednek a politikai fejleményeit jellemezve, amelyben Kuba az Egyesült Államoktól teljes függőségben élt, a szónok rámutatott a forradalmi harc fokozódására és az antiimperialista hangulat növekedésére. A haza teljes szabadságáért folytatott harcban az ifjú forradalmárok, a kommunisták Kuba minden dolgozója részt vett. Az amerikai imperializmus — folytatta Fidel Castro — mindenáron arra törekedett, hogy megtörje a forradalmi mozgalmat. Fidel Castro ezután jellemezte Kuba helyzetét 1952-ben, amikor katonai puccsal Ful- gencio Batista került hatalomra. Elmondotta, hogy 1953 július 26-ának előestéjén, amikor Fidel Castroval az élén a fiatal emberek százai támadták meg a Santiago de Kuba-i Moncada erődítményt, a kubai politikát még teljes mértékben az imperializmus uralta. Rámutatott, (Folytatás a 3. aidalonl
