Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)

1975-12-12 / 293. szám, péntek

Péntek, 1975. HL 12.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

7.34, nyugszik: 15.55

— Kttzép-Szlovákla: 7.25, nyugszik: 15.46

— Kelet-Szlovákia: 7.16, nyugszik: 15.37 órakor

A HOLD kel: 12.20: nyugszik: 0.56 órakor

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

GABRIELLA — OTÍLIA nevű kedves olvasóinkat

O 1780 bán lialt meg FELLNKR )AKAB építész, a klasszicizáló késő barokk építészet legkiválóbb magyar mestere (szül.: 1722) • 1895-ben halt meg JEDLIK ÁNYOS ISTVÁN természettudós és (eltaláló, a kísérleti fizika kiváló művelője és oktatója (szül.: 18(10).

IDŐJÁRÁS

Változó idő. Reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken ktid képződés lehetséges. Várható legmagasabb hőmérséklet 2—6 fok. Enyhe szél.

A Duna vízállása

1975. december 12-én:

Bratislava: 185, apad MecWecfov: 140, árad Komárno: 150, apad Štúrovo: 160, árad

■ A Csallóközi Múzeumban

Dunaszerdal elyen ma délután

17 órakor K o p ó c s Tibor és P 1 a t z n e r Tibor SZCÉNOG- RÁFIA kiállítása nyílik meg. Az új tár'.atot az érdeklődők február 25 i|g tekinthetik meg.

■ Nagyszabású akciót indi- tc ttak az amerikai katonai hivatalok a Thaiföldről az Egyesült Államokba irányuló kábítószer-csempészés megfékezésére. A kábítószer az USA csendes-óceáni katonai támaszpontjain keresztül jut be az Egyesült Államokba. Az utóbbi időben a Fülöp-szigeteken levő Clark Airfield légitámaszpont az érdeklődés homlokterébe került, mert ennek a támaszpontnak az érintésével térnek visszia hazájukba- az amerikai katonák Thaiföldről, ' i ők csempészik be a legtöbb kábítószert az amerikai kontinensre.

H Első ízben haladja meg

u százezret jövőre az NDK-ban egy év alatt megépített új lakások száma. A tervek szerint 1976-ban csaknem 134 000 új, vagy átalakított lakást adnak át. Jövőre további 3000 tantermet és 139 tornatermet építenek.

II Mintegy 150 000 síkötést

és 40 000 pár fémsílécet gyártanak a haziai piacra az idén a bíloveci (Nový Jlíín-i járás) Koh-i-Noor vállalat dolgozói. Az áru értéke meghaladja a 10,6 millió koronát. A síkötések közül a legtöbbet a gyermekek számára készítik.

Levelezőink írják

EGYRE EREDMÉNYESEBBEN

Két évtizede alakult meg Gü- mürben a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség helyi szervezete. Az idén nemrég tartották évzáró taggyűlésüket, ahol be számoltak eredményeikről. Bár tervüket száz százalékra nem tudták teljesíteni, elmúlt évi munkájuk mégis eredményesnek mondható. Ruszó László, Farkas Géza, Perecz Béláné és Baj« Istvánné a többi vezetőségi taggal együtt ismét igényes munkatervet dolgozott ki. Elhatározták, hugy a jelenlegi 70 taghoz még 20 új tagot nyer nek inog az év végéig. Szovjet

1 'ny vnapukat rendeznek, és aktívan részt vesznek a politikai évfordulók megünneplése ben. Munkájukat a hnb is po zitívan értékelte. Az új vezetőség pedig garancia arra, hogy a jövőben a munka még jobb és egyre eredményesebb lesz.

KOVÁCS ISTVÁN

FELSZABADULÁSI tJNNEPSÉ GEKET TARTANAK a trebišovi járás községeiben a felszabadít lás 31. évfordulójának alkalmából. Az ünnepi gyűléseken és a koszorúzási ünnepségeken a községeknek a háború előtti ós a falszabadulás utáni időszakban elért fejlődését mérik le. Több községben új közérdekű létesítményeket adnak át az évforduló napján. Zemplínske Hradištén például két év alatt több mint 4 és fél millió korona beruházással építettek új boltot és vendéglátó üzemet a .,Z“naíkció keretében. Streda nad Bodrogomban befe jc :ték a ravatalozó építését. Strážnice űj sportházat kap. Az ünnepségek keretében megkoszorúzzák a szabadságért vívott harc hősi halottainak síremlékét és koszorúkat helyez nek el a középületeken levő emléktáblákra.

HOROSZ GIZELLA

Sör — gépjárművezetőknek

A cukorbetegek számára készülő, kevés cukortartalmú úgynevezett „Diapivo“ után újabb újdonságként alkoholmentes sört dob piacra az idén „Pito“ néven a Nyugat-szlovákiai Söripari Vállalat. Ezt a sörfajtát azonos nyersanyagokból gyártják, mint az eddig megszokott sörfajtákat. Ize, színe is ugyanaz és egyformán habzik, csak az alkoholtartalma kisebb; nem éri el a 0,59 százalékot, ami annyit Jelent, hogy a 120/1962. sz. törvény értelmében nem tartozik a szeszes italok közé. Törvényszéki orvosszakértők vizsgálatainak eredményei szerint az új sörfajta nagymértékű fogyasztása esetén — két liter fél óra alatt — nem emelkedik az alkoholszint a vérben, nem csökkenti az ember munkaképességét. Tehát a gépkocsivezetők és gépeket kiszolgáló munkások is fogyaszthatják.

Eredményes újságíró-pályázat

Tegnap Prágában Barity Miklós magyar nagykövet átnyújtotta a „Magyarország ma ós holnap“ elnevezésű országos újságíró-pályázat díjait. A pályázatot a magyar nagykövetség és a Csehszlovák Újságírók Szövetsége írta ki Magyarország felszabadulása 30. évfordulója alkalmából. A nagykövetség és az Újságírók Szövetségének képviselőiből álló bíráló bizottság elnöke, Vozári Edit nagykövetségi első titkár közölte, hogy a pályázaton 39 szerző vett részt, összesen 120 munkával, tévé- és rádióriporttal, elemző publicisztikai írásokkal. Az első díjat dr. Jifí Hájeknek, a Tvorba főszerkesztőjének és dr. Pavel Buriannak, a Csehszlovák Televízió munkatársának Ítélték. A második díjat Ján fartők, a Rudé právo közép-szlovákiai tudósítója és Milán Rykl, a Csehszlovák Rádió Ifjúsági adásának szerkesztője nyerte. Elismerő oklevélben részesült többek között Balla József, a Szabad Földműves és Batta György, az ÚJ Ifjúság szerkesztője is.

A pályázat eredményeinek kihirdetésekor, amelyre a magyar sajtó napja alkalmából került sor, Barity Miklós nagykövet kifejezte megelégedését afölött, hogy mind a csehszlovákiai, mind a magyarországi tömegtájékoztatási eszközök folyamatosan és tartalmasan tájékoztatták olvasóinkat, hallgatóikat és nézőiket országaink életéről. (sm)

A szőrmék az idén is a téli öltözködés kellemes és divatos tartozékai. Felvételünkön a szovjet Moszkvies- ka divatszalon téli kompléja — a gyapjúruhát érdekesen megoldott köpeny egészíti ki szőrméből készült sálgallérral.

(Felvétel:

CSTK — TASZSZ)

Ma és holnap:

VI. KAZINCZY NYELVMŰVELŐ NAPOK

A CSEMADOK Központi Bizottsága és Nyelvi Szakbizottsága a bratislavai Kerületi Pedagógiai Intézettel és a pre- Sovi Pedagógiai Intézettel közösen immár hatodik alkalommal rendezi meg KoSicén a Kazinczy Nyelvművelő Napokat, amelyen hazai és magyarországi nyelvészek, pedagógusok adnak egymásnak találkozót. Ma, a tanácskozás első napján először dr. Jakab István tájékoztatja a jelenlevőket a Nyelvi Szakbizottság munkájáról, majd ezt követően előadások hangzanak el a földrajzi nevek gyűjtésének időszerűségéről és fontosságáról; a földrajzi nevek helyesírásáról; nyelvjárásgyűjtési tapasztalatokról; a tájszók szerepéről a szépirodalomban; és Dnba Gyula Vajúdó parasztvilág című művéről. Holnap a helyes magyar kiejtésről és a nyelvművelés szerepéről hangzik el egy-egy előadás.

Varga Béla, a CSEMADOK KB vezető titkára a tanácskozás előtt a következőket mondta: — Szeretnénk elérni, hogy a jövőben a Kazinczy Nyelvművelő Napok eredményei és tapasztalatai a mindennapi nyelvhasználatban is megmutatkozzanak. Jó lenne, ha nyelvészeink többet publikálnának a sajtóban és az egyes járásokban nyelvészeti szemináriumokat rendeznének.

(br)

Egészségügyünk eredményei

I)r. Jaroslav Prokopec professzor, egészségügyi miniszter sajtóértekezleten ismertette az egészségügyünkben elért eredményeket. Az egészségügyi központokban dolgozó orvosok továbbképzésével és szakosításával lényegesen meggyorsult a különböző betegségek felismerése s ennek következtében eredményes gyógykezelése is.

A legnagyobb problémák egyike a miniszter szerint, hogy az egészségügy — az építőipar hibájából — nem merítette ki a beruházásra szánt, rendelkezésre álló eszközöket. Ugyanez vonatkozik a bölcsődékre, amelyeknek hálózatát — tekintettel a népesedésre — gyorsabb ütemben kellene kiépíteni. A bölcsődékben mutatkozó munkaerőhiány js enyhülne, ha a háztartásbeli nők és azok az anyák, akiknek gyermekei már nem igényelnek egész napos

gondozást, elhatároznák magukat erre a tevékenységre.

A gyógyszerellátásban felmerülő nehézségek átmeneti jellegűek és gyakori pazarlásukkal, továbbá a meghoszabbodott életkorral magyarázhatók. Aggodalomra azonban nincs ok, mert gyógyszeriparunk a KGST- tagországok segítségével — elsősorban a nyersanyagok behozatalával — igyekszik fedezni a hiányt.

Noha a kórházi ágyak száma nem kielégítő, kihasználásukat tekintve az egyes kerületekben bizonyos tartalékok mutatkoznak. A probléma a kerületekben létesített diszpécserszolgálat segítségével lesz megoldható, amely a betegeket — lakhelyükre való tekintet nélkül — a megüresedett kórházakba irányíthatja.

—km —

H£WjG[ A R 4 DJÓ B AN

Szombaton 7 órakor jelentkezik a Jó reggelt! — a Cseh szlovák Rádió magyar nyelvű adásának 60 perces zenés publicisztikai műsora.

Zenekari hangveseny kezdődik

10 óra 15 perckor. Roussell: Fia niand rapszódiáját a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara adja elő, Ondrej Lenárd vezényel. Utána Csajkovszkij: C-dúr vonószenekari szerenádja hangzik el, előadja A Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekara, vezényel Javgenyij Szvetlanov.

Csemickjr László nemzeti művész komárnói, Bácska Béla nitrai tárlatáról és Kari Lidický nemzeti művész prágai jubileumi szobor- kiállításáról számol be 11 órakor a Művészetről — alkotókról című összeállítás.

11 óra 40 perckor a Kutatás és a gyakorlat címmel kerekasztal beszélgetést közvetítünk a Nové Zámky-i VUNAR-ból — Szerszámkutató Intézetből.

Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor Jussi Björling,. Zin- ka Milanov, Carola Schmidt, Margarét Roggero és Róbert* Merrill előadásában részletek hangzanak el Mascagni: Parasztbecsület című operájából.

Az energetikai gazdálkodás kérdéseivel, a LEMIP VII. kongresszusával foglalkozik és a hét külpolitikai eseményeit foglalja össze 13 órakor a Tükör.

13 óra 20 perckor: Bártók és

Kodály nyomában — zené<s össze állítás. A Kontaktus ezúttal a MIul dava nad Bodvou i Műszaki Mezőgazdasági Középiskolában ké szült, az ott tanuló fiatalok szervezeti életét, iskolán kívüli tevékenységét mutatja be. A műsor 14 órakor kezdődik. A napi krónika IS óra 20 perckor kezdődik.

Jan Sibeliusra emlékezik v a - sának 30. évfordulója alkalmából Zeneországban c. műsor.

9 órakor: Rádióegyetem. 9 qra 15 perckor: Operettmuzsika. „Végtelen élet“ címmel 10 órakor irodalmi műsor hangzik el szovjet népek költészetéből.

10 óra 20 peckor két versenyművel hallhatnak: Carl Maria Weber: Esz-dúr klarinétversenyét Oskar Michallik és a Drezdai Állami Zenekar adfa elő Kurt Sanderling vezényletével. Jean Marié Leclair: C-dúr fuvolaversenyének szólistája: ifj. Vladislav Brunner, a Szlovák Kamaraegyüttest Bohdan Warchal vezeti.

11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései — publicisztikai tíz perc.

13 órakor: Rudolf Fábry: Ballada a Háborúról és Szerelemről. A rádiójáték melyet a budapesti rádió rendelt hazánk felszabadításának 30. évfordulója alkalmából

— nálunk először hangzik el.

A termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal 14 órakor a Zenés köszöntő.

—elmá—

Film Bratislava

# HVIEZDA: Az őr vezető hét menyasszonya (szovjet) 15.30, 18,

20.30 HD DUKLA: Visszatérünk (szovjet) 15.30, 19.30 # PRAHA; Dr. Evans hallgatása (szovjet) 11,

13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL; Kamo utolsó esete (szovjet) 15.30,

18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A fe* nevad (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45

# MIER: Világgá ment a fiú (szovjet) 17.30, 20, A szorongás pillanatai (magyar) 22 # PALA» CE: A nyolcarcú ember (szovjet)

20 # NIVY: Blokád I—II. (szov. jet) 17.30 # OBZOR: A professzor halála (NDK) 18, 20.30.

Film Kosice

# SLOVAN: Dmttrl) Kantyeml* (szovjet) # DRUŽBA: Az északt flotta hajóslegénye (szovjet) # ÚSMEV: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (szovjet) ü TATRA: Ha boldog akarsz lenni (szovjet) ® PARTIZÁN: Oleszja (szovjet).-----------------------Sz

ínház Bratislava

# NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyégln (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Anyaföld (19) ® KIS SZÍNPAD: Ezüst jaguár (19) ® 0) SZÍNPAD; Hamlet (19) «> 0) SZÍNPAD STÜ. DIÓJA: A 004 es üzlet (19).

MATESZ

# Košice: Othello (19) # V. Ka» menec (Nagykövesd): Tíz nap -» szerelemért (19).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 295,3 métere«

hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ismétlés). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek, 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.5: Szemeb vények a napi sajtóból. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.20; Napi krónika.

Televízió Bratislava

8.30: TV Híradó.

9.00: Figyelem: a ,,100“-as! (ism.), 9.10: Ködös éjszaka, NDK bűnügyi film.

10.30: Kultúra 75.

17.115: TV Híradó.

17.2U: A kelet-szlovákiai kerület életéből.

17.45: Az ötletesebb nyer. Tv-vatél kedő.

18.25: Képek az NDK-ból.

18.45: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.30: BAM — a bátorság és hősiesség útvonala.

20.10: Hullámok — fölöttünk. Tv- játék.

21.55: TV Híradó.

22.25: Operettdalok.

II. műsor 17.45: Hírek.

17.50: Tudomány és technika.

19.UU: TV Híradó.

19.35: Dalok.

20.05: Tiszta szerelem, magyar i&* lektanl film.

21.20: Csillagok és babérok.

22.05: Hírek.

Televízió Budapest

17.15: Hírek.

17.20: Melyiket az ötezerből? Pá* lyaválasztásl műsor.

17.35: Songok — sanzonok — dalok. NSZK zenés film.

18.15: Öt perc meteorológia.

18.20: Látókör

19.15: Esti mese.

19.30: TV Híradó.

20.00: Tévétorna.

20.05: Világok boltja. Tévéjelenet.

20.35: Az a bizonyos homokszem.

20.50: Zenekari est. Csajkovszkij: Olasz capriccio.

21.05: Tanácskozik a szakszervezetek XXIII. kongresszusa.

21.40: Figyelem! Felvételi 25 éves az MRT énekkara.

22.25: TV Híradó 3.

II. műsor

20.20: SlágernajStár.

20.01: Az állatvilág titkai.

21.15: TV Híradó 2.

21.40: Vér ós liliom, magyarul beszélő francia film (14 éven felülieknek!).

Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarko István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, tőszerkesztő: 532 20, titkárság 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-J9 Táv fró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZ LKP nyomdavóllalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislavo. Štúrova 4. Hirdetőiroda Vo* janského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnap! számmá« együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi 0| Szó külön efőfizetese ne- gyedévenként 13 korma. Terjeszti c Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tloöe. Gon* waldovo námestie 48/Vlt. --