Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1975-11-01 / 258. szám, szombat

ül sző 1975. XI. 1. 7 BEMOtt I GYŐZTESNEK, mA LEGYŐZHETNEK IS Egy latin mondás a következőt állítja: „Jaj a legyőzői­teknek“. Ez természetesen a háborúkra, csatákra vonatkozik. A Slovan Bratislava pályáján ,.esak“ futball-ütközet volt, de a javából, s a hazai környezet, erődítménnyé lett, a példásan lelkes közorsé«» jelentős mértékben segítette hozzá váloga­tottunkat a különösen niost sokat érő győzelemhez. Mindkét küzdő felet elsősor­ban elismerés illet?, s nem bírálat, mindkettő beleadta a párviadalba legjobb erőit, nem takarékoskodott, nem óvatos­kodott, gondoskodott a kívá­natos feszültségről, izgalomról, érd' kességről. Olyan találkozót vívott, amelvet érdemes és ta­nulságos ir»”«.nézni. A labdarú­gás őshazájának küldöttei, a haídani tanítómester kései iva­dékai számszerű vereséget szenvedtek, de éppen Jeíek fő­edző —, vagyis részünkről a leghivatottabb —, jelentette ki, hogy még mindig van mit ta­nulnunk tőliik ... KÖDÖSÍTÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS ... Néha a rossz is jóra változ­hat, s így értelmezve kapóra jött a szerdai jellegzetesen an­golos köd. A pármai szőke olasz játékvezető szerdai túl­buzgóságában lehetőségeit adott arra, hogy játékosaink alapo­sa libán megismerhessék angol ellenfelüket, s az az alig több, mint negyedóra a mieinknek adott többet. Szakvezetőink jó értesülést kaplak Angliából, ahol kész­pénznek vették, hogy csapa­tunk három középhátvéddel kíván szerepelni (OndruS, Dvo fák, Jurkemik), s ebből arra következtetlek, hogy eleve vé­dekezni akar. Az angol sajtó, tv és rádió szinte visszhang­zott a derűlátástól, föltétlenül győzelmet várt. A Dvoíák—Knapp esere te­hát taktikai húzás volt, amely bevált. Kétségtelen, hot?y a koradél­utáni, verőféoyes időben elő­nyösebb helyzetben volt a mi csapatunk, mint a jobbára esti világításhoz, s a ködös, nyir­kos levegőhöz szokott vendég­csapat. Ami a legmeglepőbb volt: erőnlétben, szívósságban és keménységben is felvették fiaink a küzdelmet, s a várat­lanul bekapott gól sem tette idegessé őket. Nehoda, majd a Pollák—Masny—Gallis „hár­mas“ határozottsága végered­ményben négy perc leforgása alatt két „fejes“-gólunkról gondoskodott, s ez a különben közismerten nyugodt angolo­kat kihozta a sodrukból. Ez a négy perc megrengette az an­gol „futball-magabiztosságot“, pedig az is hajtotta a vendé­geket, hogy a bratislavai erő­próba előtt a csoportelsőségért Dun Revie minden játékosának egyaránt 2000 „fontos“ jutal­mat ígértek. Érthetően a mieink lettek nyugodtabbak; az ideges fél pedig többé természetesen nem tudja precízen megvalósítani tervét. Szikrázó jelenetek is adód­tak bőven, de a szenvedélye­ket Miohelotti meg tudta za­bolázni. ADVA A TOVÁBBI LEHETŐSÉG... Anglia ellen tehát az eddigi első és nyolcadik mérkőzésen egyaránt 2:l-re győzött csapa­tunk, s míg az első eredmény már futball történelem, a friss —, újabb felemelkedés kiindu­lópontja lehet és kell, hogy legyen. Csapatunknak esélye van a csoportelsőségre, s a lehető­ségtől nem szabad meghőkken. nie. November 12-én Portóban ugyan nem olyan portugál el­lenfélre számíthatunk, mint amikor Prágában 5:0-ás vere­séggel hagyta el a pályát, de a leendő házigazda már nem azonos képességű azzal a csa­pattal, amilyenné Eusebio, Co­lima, Simoes, Torres és társai tették. Igaz, elméletben még há­romesélyes e csoport elsőségé­nek kérdése, ám Anglia már csak Portugáliában szerepel, a mieink ugyancsak Portugá­liában és Cipruson, s a portu­gálok a hazai sorozat harma­dik találkozóján Ciprus 11-ét fogadják. Minden kalkuláláson túl szívvel-lélekkel, szívósan kell küzdeni, hiszen Európa leg­jobb nyolc csapata közé jutni olyan cél, amelynek eléréséért mindent meg kell tenni. Ehhez kívánunk a szakveze­tésnek szerencsés kezet a vá­logatásban, a jelölteknek jó egészséget, erőnlétet, idegálla­potot, s akkor majd Portóból is kellemes híreket kaphatunk. A csütörtöki, Bratislavában sorra került „labdarúgó-ütkö­zet“ után megint a szorgalmas felkészülés napjai jelentkez­nek, már elmaradnak a főpró­bák, s következnek az újabb „nagy előadások“. ZALA JÖZSEF Innen - onnan Marian Masny sem okozott csa­lódást a Csehszlovákia—Ang­lia labdarúgó-mérkőzésen. (Tóthpál Gyula felv.) ANHL elnevezésű amerikai— kanadai profi jégkorongszervezet két képviselője, Brlan O’Nell és Aggle Kuklovich a szovjet fővá­rosban tárgyaltak a CSZKA Moszk­va és a Krllja Szovjetov képvise­lőivel a decemberi tengerentúli kanadai—szovjet klubszintű mér­kőzésekről. — Az NHL legerősebb váloga­tottja várja a szovjet jégkoron- gozókat — mondotta Kuklovich —, a jegyeket már elővételben elkapkodták. Örlásl az érdeklődés. Panaszkodnak az angolok a brit sajtó egy része a csehszlovák csapat kíméletlen já- tőkával és az olasz játékvezető pontatlan bíráskodásával Igyekszik magyarázni az angol labdarúgó-válogatott csütörtöki vereségét. A Daily Express kommentátora felszólítja az UEFA megfigyelőjét, Werner Treichelt, hogy a mérkőzésről adott je­lentésében szenteljen figyelmet a csehszlovák csapat játékosai- nak, akik a második gól után a durva megfélemlítés taktikájához folyamodtak, kézzel fogták ellenfeleiket és rugdosták őket. — Nem emlékszem olyan esetre, mint amilyent BraHslavában lát­tam, amikor a tartalékkapus Vencelt kénytelen volt kiállítani a játékvezető — hangsúlyozza a Daily Express szakírója. A Daily Mirror azt írja, hogy az angol labdarúgók keserű szájízzel távoztak Bratislavából. Minden játékos panaszkodott a bíróra, aki szerintük nem fon nyugodtan aludni, ha rágondcl azokra a szabálytalanságokra, amelyeket nem torolt meg. Annak ellenére, hogy Don Revie edző nem akart beszélni a mérkőzés árnyoldalairól, diplomatikusan mégis kijelentette a Daily Mirror tudósítójának: „A legsromorúbb provokáció volt, amit eddig lát­tam, határozottan szomorúbb, mint az 1066. évi világbajnokságon lejátszott Argentína — Anglia emlékezetes összecsapáson tör­tént." Más véleményen van a Daily Telegraph című lap, amely azt írja, bogy az angolok csak ne panaszkodjanak, mert a vezető gól után győztesnek érezték magukat és ez megbosszulta magát. „A csehszlovák csapat technikás futballt játszott, s az angolok vezető gólja után kemény munkával jutott el a győzelemig.“ — állapítja meg a lap. Dávid Lacey, a Guerdien hasábjain írja, hogy a csehszlovák csapat szellemesebben és harcosabban játszott. Akciói Ondrusnál és Pivarníknál kezdődtek, aztán Masny következett, akivel Gil- lard nem tudott mit kezdeni. Gillard az első félidőben sárga lapot kapott, később elveszítette önbizalmát. A Times című lap megállapítja: a csehszlovák csapat második gólja gyönyöiű volt. Az angolok elméláztak a csehszlovák csapat egyenlítő góljánál és ez a öntött. A lap rámuta\ Keegan el nem ismert góljára is és megállapítja, az átadás pillanatában Keegan nem volt lesen. A lap idézi Keegan szavait: „Tiltakoztam a já­tékvezetőnél, meri úgy éreztem, nem voltam lesen. A játékvezető döntése azonban megmásíthatatlan.“ A Daily Mail lap írja: „Don Revie büszke lehet és büszke is csapatára, amely a második csehszlovák gól után megmutatta jellemét. Az angolok emelt fővel utaztak el Bratislavából A vendégek megtekintették a Dinamó Moszkva—Krllja Szovjetov (7:2) összecsapást. • • • Avery Brundage, a NOB idén elhunyt elnöke végrendeletében az illioniKi egyetem sportalapít­ványára hagyományozott csaknem kétmillió dollárt. • • • Sydneyből érkezett a hír, hogy Graham Windeatt, a sikerekben megfogyatkozott ausztrál úszó- sport egyik olimpiai reménysége, a müncheni ötkarikás játékok 1500 méteres versenyének ezüst­érmese egy ideig Kanadában ké­szül a montreali küzdelmekre. Windeatt ennek megadta az árát is, eladta luxus gépkocsiját, hogy fedezze utazási, illetve a tartóz­kodási költségeket. Oj szakasz kezdődik pénteken — vasárnapig bezárólag — a ví­zilabda Bajnokcsapatok és Kupa­győztesek Európa Kupájában. Négy városban rendezik a középdöntő­ket, s mindkét tornán az első két-két helyezett jut a négyes döntőkbe. A CH Kosice a belgrádi közép­döntőben szerepel, s ellenfele a Vasas, a Partizán, valamint Gala- taszeráj együttese. Nápolyban a következő öt csapat játszik: Ca- nogtieri Napoli, Do Robben, R'' * Brde Hamm, Barcelona és SKK Sparvagen. A Kupagyőztesek tornáján Ró­mában a következő csapatok szállnak vízbe: OSC, Civita Ver chla, Olympiakosz, Barcelona. A ljubljanai csoport: Mladoszty Zág­ráb, Nt>ptun Arnebem, Odennee és Akademik Szófia. A Magyar Oszó Szövetség vízi­labda szakbizottsága jelentős meg­beszélést, szakmai tanácskozást tartott a sportág helyzetéről, és a jövő évi tervekről. Az 1976. évi bajnokságot válto­zatlanul 12 csapattal rendezik, a tavaszi idény március 27—május 2., az őszi augusztus 28—október 3. között lesz. A válogatott feb­ruárban a Szovjetunióban vendég­szerepei, utána Kubába utazik, majd áprilisban a hollandok meg­hívásának tesz eleget, s május 26—30. között a Margitszigeten kerül sor a hagyományos Tungs­ram Kupa tornára. Négy külföldi (holland, amerikai, kubai és ro­mán) és két magyar csapat rész­vételével. Ján Pivarník (baloldalt) hosszabb kényszerpihenő után ját­szott újra a válogatottban. Még nem volt az igazi, de már láttunk tőle néhány tipikus felfutást. (Tóthpál Gyula felv.) Rangadók az I. ligában Hosszabb szünet után ismét a bajnoki pontokért játszanak a futballisták. Az I. ligában tegnap lebonyolított Zbrojovka Brno — Jablonec mérkőzéssel kezdődött a bajnokság 13. for­dulója. A többi mérkőzésre holnap és holnapután kerül sor, és több rangadót játsza nak. Nem helyi rangadók lesz­nek ezek, hanem az éllovasok összecsapásai. A műsor a kö­vetkező — vasárnap: Inter — Zilina, Trenčín — Plzeň (mind­két mérkőzés 14.00 órakor kezdődik), Bohemians — Lo­komotíva Košice (17.00). Hét­fő: Trnava — Slovan (14.00), Teplice — Dukla (16.00), Ostra­va — Trinec (16.00), Slávia Phara — VSS Košice (16.45). A forduló mérkőzése kétség­kívül a Slávia — VSS össze­csapás. Nem kisebb tétről van itt szó, mint arról, bogy a prágaiak megfelelő győzelem esetén, a többi találkozóktól függően, a bajnokság élére is kerülhetnek. A két csapat leg­utóbbi két prágai találkozóján 3:l-es és 5:2-es hazai győze­lem született. Előtte viszont kétszer 0:0 volt az eredmény. Trnaván visszavágásra ké­szülnek. Az elmúlt idényben ugyanis a Slovan Trnaván 4:0- ra győzött. Az előző három év oredinénye: 1:1, 2:0, 3:2. A Tr­nava pihentebben áll ki a mér­kőzésre, hiszen egyetlen játé­kosa sem szerepelt a nagy- válogatottban, illetve az után­pótlás-válogatottban. A II. liga műsora: B. Byst­rica — Vlašim, Frýdek Místek — Pov. Bystricia, Prešov — Liberec, Bardejov — VŽKG, Michalovce — Kys. Nové Mes­to, Martin — Pŕíbram. A Szlovák Nemzeti Ligában a következő találkozókat játsz- szák: ČH Bratislava — Trebi­šov, Nové Zámky — i^ipt. Mi­kuláš, Púchov — Žiar, Detva — Ružomberok, Zvolen — Hlo­hovec, VSŽ Košice — Humen­né, Sp. Nová Ves — Dubnica. (ie.) SAKK TENISZ A Svéd és a Csehszlovák Tenisz Szövetség megegyezett az 1975. évi Davis Kupa döntő Időpontjá­ban. Ezek szerint a mérkőzésre december 19—21. közt Stockholm­ban kerül sor. Franciaország nemzetközi fe­dettpályás teniszbajnokságának 2. fordulójában a következő eredmé nyék születtek: Moore (dél-afri­kai)—Vilas (argentin) 4:6, 7:5, 6:3, Dibbs (amerikai)—Goven (francia) 6:4, 5:7, 6:0, Parun (új-zélandi) — Meiler (nyugatnémet) 6:4, 0:6, 6:1, Ashe (amerikai)—Taróczy (ma­gyar) 6:2, 6:3. Zbrojovka—Jablonec 2:1 (1:1) Az I. labdarúgó-liga 13. forduló­jának tegnapi mérkőzésér a brnói együttes kiegyensúlyozott küzde­lem után 2:1 arányú győzelmet aratott jabloneci ellenfele ellen. A gólok a következő sorrendben estek: 37. p. Dukla, 39. perc: Kroupa, 53. p. Václavíček. Pulában befejeződöt a női vi* lágbajnokl zónaverseny. A vég­eredmény: 1. Lemacsko (bolgár) 13, 2. Vorficzi (magyar) 12, 3. Mttje (holland) 11,5. Ugyanitt a férfi verseny állása hat forduló után: Hazai (magyar) 4, Bari« (jugoszláv), Csőm (magyar) és Augiistín (csehszlovák) 3,5—3,5. Frunzéban befejeződött a Szov­jetunió női egyéni bajnoksága. A győzelmet Ljudmila Belavenec szerezte meg, aki a maximális 16 pontból tizet ért el. Moszkvában a 13. forduló játsz­máival folytatódott az Aljechin emlékverseny. A csehszlovák Hort játszmája függőben maradt a ju­goszláv Planincs ellen. A torna élén a szovjet Geller áll 9 pont­tal. Két további férfi zőnaverseny — Reykjavik: a 7. forduló után a magyar Ribli és Liberzon áll az élen 5,5—5,5 ponttal: Pula: itt is a 6. fordulónál tartanak és az él­csoport a következő: Ermenkov, Sigurjonsson, Gheorghiu 4—4, Ma- tanovics 3,5 pont. Szolnok 900 éves fér i állása al­kalmából rendezett nemzetközi versenyen az utolsó előtti fordu­lót játszották. Néhány eredmény: Pintér—Szmiszlov döntetlen, Ben- k<5 (amerikai)—Faragó (magyar) döntetlen. Az élcsoport: Szmisx* lov 9,5, Bárczai 8,5 pont. Jelentkezik e jégkorong Dukla Jihlava—Motor C. Budéjovice. Lassan, de biztosan javul a sokszoros bajnok. Győzelme várható. VSŽ Košice—Slovan Bratislava. A szlovákiai jégkorong- rangadón ezúttal hazai sikerre lehet számítani. Beküldési határidő: november 7. WWi šä» Ésyggîfo ! @ 42 1. D. Jihlava—Č. BUDÉJOVICE : ( i • i • ) 2. VSŽ—SLOVAN : [ [ i A BEKÜLDŐ NEVE: 1 PONTOS CÍME-'

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents