Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1975-11-08 / 264. szám, szombat

Szombat, 1975. X). 8. A NAP kel: — Nyugat Szlovákia: 6.47, nyugszik: 16.22 — Közép-Szlovákia: 6.38, nyug­szik: 16.13 — Kelet-Szlovákia: 6.34 nyug­szik: 16.04 órakor A HOLD kel: il.19, nyugszik: 20.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GOTTFRID — BOHUMÍR nevű kedves olvasóinkat # 1875 ben született JEVGENYIJ VIKTOROVICS TARLE szovjet tör­ténész (4-1955) # 1905-ben ezen a napon kezdődött a kronstadti ten­gerészek felkelése. IDŐJÁRÁS Erősen felhős, ködös idő, he lyenként ködszitálás. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 6—10 lók. Enyhe szél. A Duna vízállása 1975. november 8 án: Bratislava: 155, változatlan MiedvecTov: 105, változatlan Komárno: 120, változatlan Štúrovo: 130, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Halálos kimenetelű szeren­csétlenség történt szerdán a Tisovec (Rimavská Sohota-i — ri­maszombati járás) melletti Hlbo­ký [árok erdőben. Jozef R. 17 éves erdei munkás fivérével az erdőn fát vágott. Jozef R.-re az egyik kivágott fa ráesett és agyonnyom- ta. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Túl gyorsan vette be a ka­nyart. kedden este a Pov. Bystri­ca-i I.ánská utcába személyautójá val a 18 éves Jaroslav G. Közben átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött egy szembe jövő au tóbússzál, amit Alexander S. 36 éves helybeli, lakos vezetett. Ja­roslav G. 4 útitársa közül a 1» éves Mária B. és a 18 éves Jaros­lav T. súlyos sérüléseibe kórház J>a szállítás közben belehalt. A 18 éves Jozef V. súlyosan megsérült, A személyautó vezetője és negyo dik útitársa, a 17 $ves Stefan S. csak könnyebben sérült. Az ügy­ben folyik a vizsgálat. — Fedetlen vasúti teherkocsiban utazott Stúrovón (Párkányon) ke­resztül Nové Zámkyba (Érsekúj­várba) J. László 29 éves budapes­ti lakos. J. Lászlót egy magyaror­szági bíróság börtönbüntetésre Ítélte és ez alól akart kibújni. Át­adták az illetékes magyarországi szerveknek. — Őrizetbe vették Lučenecben (Losoncon) Zeajdín X. 43 éves ju­goszláv állampolgárt, aki személy­autóban Flfakovónál (Füleknél) a határon több mint 9000 korona ér­tékű árut, 220 koronát, 1100 fo- rinlot ós 1000 dinárt akart Cseh­szlovákiába csempészni. Az árut és a pénzt elvették tőle. — Trenčianské Teplice közeié ben egy kivilágítatlan gyalogjárón sétált szerdán este František F. 60 éves rokycanyi járásbell férfi egy 54 éves blanskót nővel. Mindkét ten gyógykezelésen tartózkodtak a fürdővárosban. A sötétben séta közben egy két méter mély be­toncsatornába estek. František F.; súlyos sérüléseibe a kórházba szállítás közben belehalt. A nő csak könnyebben sebesült. Fran tišek F. halálának pontos okát boncolással állapítják meg. ■ Kidolgozták a második 15 éves lakásépítési program ter­vét Magyarországon. Á terv sze­rint az 1976 és 199Ü közötti idő­szakban Magyarországon 1,4— 1,5 miliő új lakás épül, ebből 1 millió Budapesten. Az első 15 éves lakásépítési programot, amely 1975 végéig 1 millió új lakás építésiét irányozta elő, 1960 bán fogadták el. Ezt a : távlati tervet 30 000 új la­kással túlteljesítették. ■ A tervezett 1 millió he­lyett csaknem két és fél millió dán koronát gyűjtöttek össze Dániában a Land Og Folknak, a Dán KP központi lapjának tá­mogatására. A lap olvasótábora az eltelt két hónap alatt 15 százalékkal növekedett. Levelezőink írják PÁRATLAN eredmény Kiváló eredményeket ért el a ghelcci (köhnlkúti) burknm- binát a szeptember 28—október 8-ig megrendezett nemzetközi borversenyen. A versenyen 41 ország képviseltette magát. A köbölkúti buríeldolgozó öt bor­fajtával vett részt a versenyen és mind az öt érmet szerzett. A két tramini bormintát nagy arannyal, a Miiller-Tliurgdn és Irsai Olivér fajtát arannyal, az 01as7.ri7.1inget pedig ezüst érem mel jutalmazták. Ziiuka Ferenc főtechnológus, e kiváló borok készítésének mestere, már több mint 20 éve dolgozik a szakmá­ban. Az ő nevéhez, valamint Szalma József pincemester mun­kájához fűződnek a szép sike­rek, amit a borkombinát rövid fennállása óta elért. Ifj. Kováes Ferenc EZ ÉVBEN inár másodszor ren dezett a Vöröskereszt alsószelt helyi szervezete önkéntes vér adást Ez alkalommal hetvenes vettek részt önkéntes véradó són, köztük 14 fiatal is. Au gusztus 21-én pedig öt önkén tes véradó azonnali életrnenlé- si véradáson vett i'ószit. Lóczi Anna, Púkkal Árpád és Kesze li Árpád külön dicséretet érde­melnek, hiszen már tízszeres véradók. • A véradók ünnepi ebédén vatták részt, ahol a sallyei vérátömlesztő osztály fő orvosa, dr. Sujaková, valamint a Vöröskereszt helyi szervezi* tőnek elnöke, Keszeli Árpádné mondott köszönetéi a véradök nak V;inkó Mária NÉVADÓ ÜNNEPÉLYRE került *ar Zeliezovcén (Zselízen) a napúkban. A vnb mellett műkö­dé Polgári Ügyek Testülete kö s/öntntte a város 16 újszülött­jét, a megjelent, szülőket óh vendégeket. Az évndáHok műsn ra tette ünnepélyesebbé a név adó Ünnepséget. Kenyák József ■ A Csehszlovák Autógyárak vezérigazgatósága közli, hogy a szövetségi kormány határozata alapján 1975. november 5-től át­menetileg leszállították néhány személyautótípus kiskereskedel­mi árát. A hazai gyártmányok közül a rendelkezés a Skoda 110 LS-t és az S 110 R-t érinti. A külföldi gyártmányú autók közül leszállították a Moszkvics 427 kombi, a VÁZ 2103, az 1300 és az 1500 ccin Fial 125 P és a Dacia árát. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást a Moto- techna szak üzletei és a Mladá Boleslav-i Autógyár üzletei nyújtanak. ■ Szakértők megállapítása szerint veszélyesen nagy a kén tartalma Bécs levegőjének. A szennyezett levegő főképp a gyermekiek és az idős szemé lyek egészségét veszélyezteti. A helyzet javulhatna, ha megvál­tozna az idő. Bécs fölött azon­ban már több napja mérgező szmognéteg helyezkedik el. le hetséges, hogy átmenetileg ki­tiltják a járműveket a városból, és csökkentik a szénnel, való fűtést. ■ A batu.ui Dttlfináriéntban mesterséges környezetben először — egy dólfinpárnak ki- csínye született A szülőket idén nyáron fogták a Fokete- tengerberi. Az újszülött súlya 10 kilogramm, hosszúsága 75 centiméter. A biológusok állan­dó megfigyelés alatt tartják a delfincsaládot. Víz alatl ritka felvételeket készítettek róluk. A legérdekesebb a kis állat táplálkozása. Étkezés előtt az újszülött néhány másodpercig anyjával szinté összefonódva úszik. Miután pedig magához vette a tejadagot, boldog „tisz­teletkört“ úszik anyja körül, n A Hajkál-té környékét a Szovjetunió csendes óceáni partvidékével összekötő bajkál .—amúri fő vasútvonal Vorosi- lovgrádban (Ukrán SZSZK) gyártóit különleges mozdonyok fognak közlekedni. Ez az új­fajta mozdony lesz a legelő sebb a világon. Turbinájának teljesítőképessége 800(1 lóerő és több mint 100 km/óra se­bességgel 10 000 tonna súlyú teher vontatására alkalmas. A mezőgazdasá­gi-irányítási ra­cionalizálási vállalat trnavai üzemének számí­tóközpontjában szerdán, novem­ber 5 én, tízem be helyezték az új UC—1040 es típusú számító gépet. Az új szá mílógéppel a teljesítmény az eddiginek 5 6 szorosára nö­velhető anélkül, hogy a dolga zók számát nö vélnék. Felvéte­lünkön Ondrej Mujerník, Hele na Kokaocová és Igor Kubina, a számítógép kezelői. I Felvétel: B. Palkovit — CSTK) ■ Törvényt húzott az indiai kormány a műemlékek és a mű­vészi alkotások védelmére. A rendelkezések értelmében ősz szeírják a magán és az álla­mi gyííjteményeklien szereplő műemlékeket és értékes művé­szi alkotásokat. A törvény a XIX. század előtti kéziratokra és irattári okmányokra is vo­natkozik. ■ Az idei év eltelt tíz hó­napjában a mezőgazdasági vál­lalatok a vágóállatok felvásár­lási tervét 101,ö, a vágóbarom­fiét 104,2, a tejét 99,5, a tojásét pedig 103 százalékra teljesítet­ték. Mezőgazdasági dolgozóink terven felül 18 088 vágóállatot, 5889 tonna baromfit és 58 mil­lió 755 ezer tojást adtak el. H Tizenöt méter mély szaka­dékba zuhant kedden a mexi­kói Ometepec közelében egy utasokkal zsúfolt autóbusz, amely hirtelen ki akarta kerül­ni a hegyi úton váratlanul fel­bukkant tehéncsordát. Rendőr­ségi közlés szerint tizenhat sze­mély életét vesztette, és sokan megsebesüllek. ■ Óvodák, szülészetek, kór házak építésére használják fel a Szovjetunióban az idén áp­rilis 19-én tartott kommunista szombaton termelt értékeket. Minden köztársaság kap a pénzből húszmilliótól 81 millió rubelig terjedő összeget. A felsorolt létesítményeket 1976 és 1980 között építik fel. Mi Hol Mikor * Film Bratislava # HVIEZDA (szombat): Az utak a világűrbe vezetnek (szovjet), (va sárnap): Vörös kányafa (szovjet) 15.30, 18. 20.30 ® DUKLA (szom bat): visszatérünk |szovjet), (va sárnap): Az utak a világűrbe ve­zetnek (szovjet) 15.30, 18 , 20.30 # PRAHA: A Varia negyed dalia mai (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® M9ETROPOL (szombat): Nincs visszatérés (szovjet), | vasárnap); Ahol a hasad van (szombat): 15.30. 18, 20.30 « POHRANICNÍK (szombati: Régmúlt napok esete (vasárnap): A bűnügyi nyomozó (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MI.ADOSt (szombat): Oly magas hegyek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Gondolj a nevedre (szov­jet) 17.30, 20 0 NIVY: A profesz- sv.or halála |NT>-K) 17.30. 20 ® PALACK: Parasztok (lengyel) 20 # OBZOR:. Így kezdődik a szere­tem (cseh i .18; <20.30 # DIMITROV: Összeillünk, kedves'/ (cseh) 17.30. 20. Film Kosice 4» SLOVAN: Egykoronás románc (cseh) # DftU?.BA: Parasztok (lengyel) ÖSMEV: A nyomorul­tak I—II. (NDK) « TATRA: A nagy tét (bolgár) # PARTIZÁN: Kit és tsa INDKI. Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Az örvény (19), (vasárnap): Me­sebalett (10.30), Faust 119) « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szom­bat): A lámpa [Í9), (vasárnap): A lámpa (10.30), Élted Ideje (19) 4» KIS SZÍNPAD iszombat): A hét- orkólyés ház,'(vasárnap): Szerel ml házasság (19) © Oj SZÍNPAD (szombat). A cigánybáró |I9), (va­sárnap): A cigánybáró (14), A* Ígéret szép szó 119). SZÍNHÁZ KOSlCli (Szombat); Kékszakáll (Í9), (va­sárnap): Csipkerózsika ' (14.30), Szabad szél |19|. 1 • ’ 8 ZOM BAT Magyar adás (a 293,3 méteres hullámnál: 7.00: Jó reggeltl Zenés műsor. 10.00: Hírek, Időjárás, mű­sorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek műveiből, 11.00: Művészetről’ — alkotókról. 11.20: Tánczene. 11.4(1: Szülőknek neve­lésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az ope­ra kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Népdalok és népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc iroda­lom. 15.10: Szórakoztató zene, 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. ».00: TV Híradó. 9.45: Kisfllmek gyermekeknek. 10.30: Dalok 10.35: Mteseműs.or.- 10.50: A le nem igazott város, szovjet film, 1. rész (ism.). 12.20: Nyolc nap égy dolgozószo­bában. 12.50: A tengqr titkai. 14.40: Zöld évek. 15.25; VZKG Ostrava—ZKL Brno, jégkorong mérkőzés, 17.55: Hírek. 10.00: Találkozás Nitrán. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Szombat este. 21.30: TV Híradó. 21.55: Narancsszínű tüzek éjszaká­ja, cseh film. II. műsor 14.00: Praga—Moszkva női kosár­labda mérkőzés. 17.45: Hírek. 17.50: Borongó ősz. Jugoszláv Jilnisorozat 3. rósz. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kajakokon a Himalájában, IV. rész. / 20.00. Fehér kéz, bolgár tóvófilm. 21.05: A nyakék, bűnügyi vígjáték. 21.35: TV Híradó. BUDAPEST 8.25; Tévétorna (ism.). 10.00. Foxi Maxi kalandjai. Ame­rikai rajzfilm-sorozat (ism.)« 10.20: Ki játszik ilyet? 10.40: Motoregér. Amerikai rajz­film sorozat. VI. rész: A rá- fázások napja (ism.). 11.00: Az állatvilág titkai. Ameri­kai filmsorozat. II. rész: Mozgások, vándorlások (is­métlés). 11.25- Tv-tárlat. Osztrák kultúrtör- téneimi sorozat. III. rész: Istenek hegye (lsm.). 12.40: Kérem a következőt. Ma­gyar rajzfilm sorozat. VII. rész:. Az asszony ingatag I Ism.). 12.55: Közvetítés bajnoki labdarú­gó-mérkőzésről. 14.55: Véres út. Magyarul beszélő olasz—NSZK tévéfilm-soro- zat. III. . 15.511: Románcok. Szerb és dalmát városi dalok. Ifi.05: Delta, tudományos híradó. 16.40: Műsorainkat ajánljuk. 16.55: Magyarország—Svájc olim­piai selejtező férfi kézilab­da-mérkőzés. 18-15: „Az emberiség alapvető élet- szükséglete . ..“ Dokumem tumfilm. 18.45: Cicavízió. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. Sporthírek. 20.10: Magyarázom a magyaráza­tainkat. Rajzfilmsorozat. 8. rész: Miit kell tanulnunk. 20.20: Vőlegény. Szép Ernő bárom- felvonásos vígjátéka. A Ma­dách Kamara Színház elő­adása, felvételről. (14 éven felülieknek!) 22.35: Hírek. 22.40: A buszon. Magyarul beszé­lő angol tóvéfilm-sorozat. Nincs hová menni. .VASÁRNAP Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, 7.10: Nép­szerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Ze­neországban. 8.30: Mese. 8.45: Is­mert melódiák. 9.00: Rádióegye­tem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában, irodalmi mű­sor. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.05: jó ebédhez Szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Akt tudja, írja meg — zenés fej­törő. 14.00: Zenés rlportműsor. BRATISLAVA 8.30: Hírek 9.00: Kicsinyek műsora. 9.55: Szívünk a tenyerünkön. 11.20: Mezőgazdasági adás. 11.45: A Športka húzása. 11.55: Heti tv-híradó. 12.20: Fúvószene. 13.00: Országos asztalitenisz baj-< nokság. 15.00: A nézők levelei fölött. 15.15: Aranykesztyű, tv-játék. 16.15: A szakszervezeti klubok munkájáról. 17.25: Elveszett nyom, cseh kaj landfllm. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Napjaink közgazdasága. 19.35: Spórteredmények. 19.50: Versek! 20.00: Cement, szovjet film, 2. rész. 21.00: Villa Tereza. A csehszlovák —szovjet barátság úttörői. 22.05: Hírek, a holnapi sajtóból. 22.15: Sporthírek. II. műsor 17.00: Hírek. 17.05: Séták az opera világában. 18.05: Bratislavai esti műsor. 18.35: Találkozás Borisz Nylkola- jeviccsel. Doliumentumfilm Borisz Polevoj szovjet író­ról. 19.00: TV Híradó. 19.30: Egy este Osztankinóban. 21.45: Hírek. BUDAPEST 17.30: Hírek. 17.35: Fogjál nekem colobust .., Angol filmsorozat. III. rész: Csak csendesen (Ism.). 18.10: Űttö^ődalok. 18.25: Magyar tudósok. Kürti Mik' lós akadémikus. 19.20: Esti mese. 19.30: Szomszédok két kontlnea* sen. Riportfilm. 19.55: Hírek. 20.05: Magyarázom a magyaráza­tainkat. XIII. rész: Kultúr- ember. 20.15: Villámcsapás. 21.00: Opera-gálaest. 22.25: Hírek. •ÚJSZÚ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Körponti Bizottsága. Szerkeszti I szerkesztő bizottság. FőszerkesztV Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Veze­tő titkár: Gál Lásclá. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 gozdaságl Ügyek: 506 39 Táv- irá: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, at SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetöiro<!a: Va» lanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83. 544 51. Az Oj Sző előfizetési df|o havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. A Vasárnapi O) Szá külön előfizetése ne­gyedévenként 13 korona. Terjeszti 0 Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad mindenpostai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaca. Got*- waldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents