Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1975-11-07 / 263. szám, péntek

PÉLDAKÉPÜNK A SZOVJET SPORT

A Szovjetunió, amely csaknem 30 éven át a világ egyetlen szocialista állama volt, már a 20-as évek során elküldte labdarúgóit és atlétáit a tőkés államokba, hogy szereplésükkel megerősítse az ottani munkás-testnevelés és sport helyzetét. A szovjet sportolók rajthoz álltak az akkori Csehszlovákiában is, bár az uralkodó osztály és a hatalmi masinéria a lehető legkisebb méretre igyekezett zsugorítani a látogatásokat. Ennek ellenére több mint 40 évvel ezelőtt került sor a szovjet atléták csehszlovákiai szereplésére, valamint a Sparta Kladno útjára a Szovjetunióba és a kapcsolatok ilyen terebé- lyesítése jelentős szerepet kapott a csehszlovák testnevelés történetében.

Nálunk kevésbé ismert tény, hogy 1923. október 9-én a szovjet labdarúgók Berlinben szerepeltek. Akkor a német kommunisták illegális röplapja ezekkel a szavakkal hívta fel a találkozóra a figyelmet: „A szovjet labdarúgó válogatott azért érkezett Németországba, hogy az itteni munkásoknak tolmácsolja a szovjet munkások és parasztok üdvözletét, barátságát.“

Míg a BEK, és a KEK-ben az elődöntőbe jutásért sorra kerülő küzdelmeket márciusban rendezik meg, az UEFA Kupa harmadik fordulójának párosítását ma ejtik meg Zürichben, s a kétfordulós mérkőzésekre november és december folyamán kerül sor.

BEK

Bayern München—Malmö B’F 2:0, Molonbeek—Hajdúk 2:3, Juventus— Borussia Mönchengladbach 2:2, Eindhoven—Ruch Chorzow 4:0, Glasgow Rangers —St. Etienne 1:2, Reál Madrid —Derby County 5:1. A rendes játékidőben a Reál behozta hátrányát, s a hosszabbításban szerzett góllal jutott tovább.

Akranes Reykjavik—Dinamó Kijev 0:2.

KEK

Borac Bonja Luka—Ander- lecht 1:0, Stal Rzeszow—Wrex- liam United 1:1, Eintracht Frankfurt—Atletico Madrid 1:0,

Sachsenring Zwickau—Fiorentina 1:0, Lens—Ado den Haag 1:3, Went Ham United—Amrát Jereván 3:1, Celtic Glasgow—

Boavista Porto 3:1,

UEFA Kupa

.Torpedo Moszkva—Galata Sze- ráj 3:0, Dynamo Dresden—Bp. Honvéd 1:0, Hamburger SV— Crvena Zveada Belgrád 4:0, FC Köln—Szpartak Moszkva 0:1, Ajax Amsterdam—Hertha Nyu- gat-Berlin 4:1, FC Bruges-—-Ipswich Town 4:0, FC Antwerpen —Slask Wroclaw 1:2, FC Barcelona—Lazio Roma 4:0, AC Milan—Athlone Town 3:0, FC Porto—Dundee United 1:1, Sporting Lisszabon—Bn. Vasas 2:1.

Közép Európai Kup;j

Velezs Mosztar—Austria Wien 2:0, SW Innsbruck—Ferencváros 1:0. (A BEK, a KEK és az UEFA mérkőzéseknél a továbbjutó csapatok nevét sötetebb betűtípussal szedték ki.)

SAKK

Az Inter Bratislava női tornászcsapata Kijev együttesét látta vendégül. A kijeviek 220,05:219,80 arányú győzelmet arattak. Felvételünkön Perelomova a felemáskorláton.

(VojtíSek felvétele)

Innen - onnan

A sakk-játék „őskorában“ a tudatos poziciójáték: az állások lépésről lépésre valé elfoglalása, gyengítések kierőszakolása, fontos pontok megszállása — jóformán ismeretlen volt. Az egyetlen üdvözítő cél: az ellenfél királyának lehetőleg gyors bemattolása vagy nagy anyagi előny szerzésére Irányuló kombináció volt. Ez az elgondolás kialakította már a megnyitásokat is, melyek közül különösen a királycsel volt népszerű. A királycsel ma már jóformán teljesen eltűnt a sakkversenyekről, annyi jó és biztos védekezési módszert dolgoztak ki sötét szamára. De azért manapság is akad néhány vállalkozó kedvű sakkozó, aki Igyekszik meglepni vele az ellenfelet. Csakhogy nem mindenkit lehet meglepni — főleg a kitűnő taktikus Korcsnoj nagymestert nem. Erről tanúskodik a moszkvai Aljechln-emlékverseny alábbi játszmája:

Királycsal

Bg2:l 18. Vg2: Vd3: + 19. Ve2V Ve2:+ 20. Ke2: Ff4: és sötét három gyalogjával a minőségért nyerésre állj 16. ... 0—0—0 17. Fhfl: (meggyorsítja a véget, de 17. Bel Vd5 18. Fh6: Vh5+ után k sötét győzelme nem vitás) 17. ... Bg2:l 18. Vfl Hc2: 19. Bel Vg4 + és világos a matt előtt feladta.

Még egy királycsel a legújabt versenygyakorlatból: az idei dort- mundi nemzetközi versenyről:

Világos: Ornstein (Svédország) — Sötét: Westerlnen (Finnországi

1. p.4 e5 2. 14 e(4: 3. Hf3 d6 4. Fc4 h8 5. d4 g5 6. h4 Fg7 7. hg5: hg5: 8. Bh8: Fh8: 9. KÍ2? (jobb 9. Vd3 Hc6 10. e5 Fg7l 11. Hc3, bár ez esetben is Hhö! után sötét jól áll) 9. ... Hfö 10. Hc3 Fg4! 11. Vd3 Ff3: 12. Vf3:? Hc6 13. Vh3 Fg7l 14. Vf5 Hd4: 15. Vg5: (látszólag világos felülkerekedett, de . . .) 15. ... FhBf* után máris feladásra kényszerül, mert Vh6: vagy Va5-re Hg4 + , Vh4 re pedig He4:-f nyer.

920. sz. fejtörő

F. G a m a g e

(„Western Daily Mercury" 1909, I.díj)

Világos indul ós 2 lépésben mat- itot_ad {2 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kg8, Vei, Bii4, HÍ4 és Í8, FÍ7 és g7, gy: b2, b4 és e5 (10 báb). Sötét: Kd4, Vb5, Bc6, Ha3 ós b3, Fhl, gy: c3, f5 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 17. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létravep senyt vezetünk.

A 918. sz. fejtörő (S. Loyd) helyes megfejtése: 1. VcSü

Az e heti nírSrtfcaek Kocsárdy M., Moldava nad Bod- vou és Nagy józsef, Lučenec.

DELMÁR GÁBOR

piai játékokon a szovjet versenyzők, a nyugati burzsoá sajtó egyre hangoztatta, hogy a szovjet testnevelési rendszer nem életrevaló, sőt tehetetlen. A XV. olimpiai játékok óta az imperialista ideológiai agresz- szió állandóan folyamatban van a szocialista testnevelés ellen. Az akkori, majd a későbbi szovjet sikerek, továbbá a többi szocialista állam sportolóinak sikerei sokkot váltottak ki a burzsoá sportban. A támadók néhányszor taktikát változtattok, de céljukat el nem érték. A szovjet sportrendszer, amely teljes mértékben kielégítette és kielégíti a széles tömegek igényeit, sebezhetetlen.

A nyugati államokban az ottani megfogalmazás szerint megpróbálták utánozni az ún. „állami amatőrizniust“, de természetesen sikertelenül. Csődöt mondtak azok az ármánykodások, amelyek a szovjet versenyzőket szerették volna távoltartani a további olimpiai játékoktól. Árulásra, a szovjet haza elhagyására semmiféle ígérgetésekkel sem tudták rászedni a szovjet sportolókat. A szovjet sportolók öntudatos, s amellett barátságos fellépése mindenütt osztatlan elismerésre talált.

A szovjet és a szocialista államok sportja ma világszerte fogalom, nemzetközi versenyeket, földrész- és világbajnokságokat országaink versenyzői nélkül el sem lehet képzelni. A szovjet sportolókra mindenütt tisztelettel tekintenek és méltán tartják őket a sportszerűség mintaképeinek.

A jubileum jegyében

A Csehszlovák Asztalitenisz Szövetség fennállásának 50. évfordulóját ünnepli. Ennek jegyében november 8-án és 9 én Plzeüben rendezik meg az országos bajnokságot. A bajnoki címek védői: Kunz (férfi egyes), Zláková (női egyes) Tural—Orlowskl (férfi páros), Zl2ková—Dubinová (női páros), Turai—Riedlová (vegyespá- ros).

A férfiak mezőnyében 64, a nőkében 32 versenyző indul. Rledlo vá családi okok miatt nem szerepelhet. A volt kismama VoStová asztalihoz áll, s a vegyespároshan Orlowskl társa lesz.

Az országos bajnokságot nyugatnémet „GEVO“ márkájú asztalokon, Szuper-Barna labdákkal játsszák.

Az Egyesült Államokban vem- dégszereplő férfi kosárlabda válogatott harmadik mérkőzését St. Louisban vívta a helyi egyetem csapata el lan ós megszerezte első győzelmét 73:59 arányban.

Magyarország ifjúsági labdarúgó válogatod ja Románia hasonló korú együttesét látta vendégül, találkozójukon 1:1 (1:0/ arányú döntetlen született.

Pulában a férfi sakkvilágbaj- nok jelöltek zónaversenyén a 11. forduló után ez a helyzet: Hazai 6,5 (1), Barle 6,5 (1), Padevski, Pritchet 5—5 (1), Csőm 5.

A bulgáriai Vrácában ugyancsak sakk zónaversenyt rendeznek s a 10. forduló után az élcsoport állása: Matulovics 6, Frmenkov, Sígurjonsson 5— 5 fi).

A Stockholmban megrendezésre kerülő nemzetközi férfi tenisztorna eredményeiből: Hrebec—McManus (amerikai) tí:3, 3:6, 6:2, Pála—Okker (holland) 3:6, 3:6.

Az I. jégkorong-ligaban a sport szer üségi versenyben 11 forduló után csak a Kladno és Plzeri csapatának nincsenek úgynevezett büntetőpontjai. A 3.-4. helyen a Sparia és az Ingstav csapatát találjuk 5 büntetőponttal. 5.-7. Litvínov, C. Budéjovice és ZKL Brno 10 ponttal, 8.—9. Košice és VZKG 20 ponttal, 10.—11. fihlava és Slovan 30 ponttal, 12. Pardubice 75 ponttal. A játékvezetők eddig összesen 492 kétperces kiállítást, 13 ötpercesei és 12

tízperceset rendeltek el. Egyetlen játékost a találkozó végéig állítottak ki.

Novemlyei" 13.—16. köat rendezik a prágai sportcsarnokban a „Prágai Korcsolya“ nemzetközi műkorcsolyázó versenyt, melyen 15 ország legjobbjai vesznek részt.

A Prága Nagy díjáért folyó női kosárlabda-torna legutóbbi eredményei: Moszkva—Budapest 67:36 (24:16), Varsó — Prága 73:70 (44:321.

A soortfowlás hírei

A Sazkn 46. játékhetének párosítása:

NEMZETEK KÖZÖTTI JÉGKORONG MÉRKŐZÉS

I. Finnország— Csehszlovákia. 2. Finnország—Csehszlovákia.

I.AHOARÚGO EB SELEJTEZŐ

3. Franciaország—Belgium.

II. LARDARGGÖ-LIGA

4. Príbram—Dukla B. Bystrica, 5. ZVL Kys. Nővé Mesto—Strojárna Martin, 6. Slovan Liberoc— Partizán Bardejov, 7. ZVL' Pov. Bystrica—Tátrán Prefcov, I. AC Nitra—Fr^dek-Mistek, 9. Baaik Prievldza—SONP Kladno, 10. Spartak Vlailm—Sparta Praha.

CSEH NEMZETI JÉGKORONG-LIGA

II. TJ Kolín—Slávia Praha, 12. Slovan Üstf n. L.—Bánik Karviná.

• • •

A Sazka 44. játékhetének nyereményei:

I. dij: 52S nyertes, á 190 korona, II. díj: 5883 nyertes, A 30 korona, III. dij: 29 836 nyertee, á S korona.

Világos: Planine (Jugoszlávia) — Sötét: Korcsnoj (Szovjetunió)

1. e4 e5 2. f4 ef4: 3. Hf3 g5 4. h4 g4 5. He5 d6 6. Hg4: Hfö 7. Hf21? Bg8: 8. d4 Fh6 9. Hc3 Ve7 10. Hd3 Fg4 (nem He4: 11. Hd5 Vd8 12. Ve2 f5 13. Vh5 + miatt) 11. Fe2 Fe2: 12. Ve2: Hc0

A csehszlovák-szovjet sportkapcsolatok fejlődése (lí.)

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 1927- ben ünnepelte 10 éves jubileumát, s ennek tiszteletére Moszkvában nemzetközi spartakiádot rendeztek, melyre Csehszlovákiából 260 sportoló jelentkezett. A burzsoázia meghökkent a magas szám hallatára és a rendőri szervek végül is csak 18 munkásnak adtak kiutazási engedélyt. Ez az esemény azért emlékezetes, mert ez volt az első eset, hogy a Proletár Testnevelési Szövetség tagjai a Szovjetunióba utazhattak! A burzsoá és reformista testnevelési ós sportszervezetek korlátlanul érintkezhettek a kapitalista országok sportolóival — az sem számított, hogy az illető országban fasiszták uralkodnak — de a Szovjetunióba nem lehetett menni!

Hiába volt azonban a burzsoázia mindennemű gáncsoskodása, nem tudta megakadályozni a csehszlovák munkássportolók érintkezését a szovjet sportolókkal. A szovjet testnevelés azzal is nagymértékben segítette proletár testnevelési mozgalmunkat, hogy a csehszlovák oktatók Moszkvában képezhették magukat a test- nevelési főiskolán.

A német fasiszták hatalomra jutása nagy veszélyt jelentett Csehszlovákia számára. A CSKP mozgósította dolgozó népünket a haza védelmére, pártunk megmagyarázta a munkásosztálynak, hogy a Szovjetunió az egyetlen ország, amely következetes harcot folytat a fasizmus ellen. A néptömegek forradalmi mozgalmának nyomására a kapitalista Csehszlovákia 1934-ben kénytelen volt elismerni a szocialista Szovjetuniót és 1935-ben szövetséget kötni vele.

Mindezek a tények visszhangot keltettek a proletár tesnevelési és sportmozgalomban is, ebben az időben növekedett meg a Szovjetunió iránti érdeklődés. Megmutatta ezt a szovjet sportolók 1934. évi nagy csehszlovákiai portyája is. Atléták, labdarúgók és ökölvívók képviselték hazánkban a szovjet testnevelést. Az első szocialista ország sportolóinak csehszlovákiai látogatása újra alkalmat adott a reakciós erőknek arra, hogy még fokozottabban támadják a szovjet rendszert, a szovjet testnevelést.

Aa MTE opportunista vezetősége megtiltotta tagságának, hogy összemérje erejét, ügyességét a szovjet sportolókkal. Az MTE szemére vetette a szovjet sportolóknak, hogy versenyeztek a kispolgári testnevelési egyesületek képviselőivel. Állítólag ez volt az oka annak, hogy az MTE megtiltotta tagjainak a barátságos sportvetélkedést. Ezzel a „forradalmi“ frázissal vezették félre az MTE-tagságot. A forradalmi proletár mozgalom azonban leleplezte az MTE vezetőinek álszenteskedő sportpolitikáját. A. Zápotock^ elvtárs a következőket mondta erről: „A munkáspártot és a munkásosztályt semmilyen módon nem károsíthatja meg a munkássportolók versenyzése a kispolgárság tagjaival. Károsan befolyásolja viszont a munkásosztály érdekeit, ha a munkástestnevelés vezetői együttműködnek a burzsoáziával.“

A. Zápotocky egyúttal megmagyarázta, milyen elveket követnek a szovjet sportolók, amikor a kapitalista országokban versenyeznek. Kifejtette: a szovjet sportolók külföldi portyájukon elsősorban arra törekednek, hogy találkozhassanak munkatársaikkal, akik a kapitalista világban nagyon nehéz körülmények között sportolnak; a szovjet sportolók elvtársi látogatásukkal támogatni igyekeznek az illető kapitalista ország munkássportját és egyidejűleg tapasztalatokra is szert tesznek.

Népünk fokozott rokonszenve a Szovjetunió iránt arra kényszerítette a burzsoáziát, hogy engedélyezze a cseh labdarúgók első és egyetlen háború előtti látogatását a Szovjetunióban. A cseh futballisták három mérkőzést játszottak a Szovjetunióban (Leningiád 2:2, Moszkva 3:3, Kijev 0:1) és óriási érdeklődés kísérte szereplésüket Moszkvában és Leningrádban, százezreknek nem jutott belépőjegy. A sportjellegen túlmenően a kölcsönös barátság jellemezte a csehszlovák és a szovjet sportolók, illetve nézők találkozásait. Moszkvában megtekintették a mérkőzést a szovjet párt- és kormányszervek képviselői, jelen volt a stadionban A. Zápotoc- k^ és Július Fuöík is.

A csehszlovák labdarúgók szovjetunióbeli portyája nagy visszhangot keltett idehaza is. A dolgozók tízezrei érdeklődtek a szovjet nép sikeres építőmunkája iránt, érdekelte őket a Szovjetunió békepolitikája, harca a háború ellen. Ezekre a kérdésekre adtak választ különböző nyilvános gyűléseken a portyán részt vett

sportolók. - mTr,„

TOMI VINCE

13. Ff4: Hd4: 14. Vf2 He4:! 15. He4: Ve4: + 16. Kdl (nincs jobb, Kfl-re 16. ... Hc2:l 17. Vc2:

A nagy európai labdarúgó klub-kupák 1975—76 os idénye második fordulójának visszavágói nem minden esetben hozták a várt eredményt, de kialakították a Bajnokcsapatok és a Kupagyőztesek Európa Kupájának nyolc, az UEFA Kupának pedig 16 tagú mezőnyét.

MM

Ok harmincketten...

A német burzsoá és úgynevezett demokratikus sajtó erről a látogatásról nem tett említést, de a Liehtenberg-stadionban 30 000 néző tapsolt a találkozón.

A Nagy Honvédő Háború utáni hatalmas szovjet testnevelési és sport-fejlődés jelentős hatást gyakorolt a nyugati világ mnnkássportjára.

Míg 1952-ben első alkalommal meg nem jelentek ax uliiu-