Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1975-11-16 / 46. szám, Vasarnapi Új Szó
TEXTILGÉPEINK A VILÁGPIACON Legnagyobb megrendelőnk a Szovjetunió Az Elitex termelési-gazdasági egység és az Általános Gépipari Művek fonó-, szövő- és kötőgépei iránt külföldön is egyre nagyobb az érdeklődés. Legnagyobb megrendelőnk a Szovjetunió, ahová a korszerű légfúvásos szövőgépeink, Autósuk típusú csévéző automatáink, és a műszálakból készülő mintázott anyagok, pl. a krimplen gyártására szolgáló gépeink különféle típusait szállítjuk. Textilgépeink magas műszaki színvonalának köszönhető, hogy a KGST-tagállamok keretében megvalósított távlati tervezés a nagy sorozatok gyártását is lehetővé teszi. Ugyanakkor a Szovjetunióval való kooperáció keretében komplett gépeket is vásárolunk, s ezek bizonyos alkatrészeit a mi üzemeink állítják elő. Tekintettel arra, hogy a világon a textilgépeknek négyezernél is több fajtáját tartják nyilván, a szakemberek a KGST-tagállamokban a komplett gépek szakosított gyártását tartják a legelőnyösebbnek. Együttműködésük ezen a téren különösen a Szovjetunióval és az NDK- val eredményes. Részvételünk az ITMA 75 kiállításon Ezekről a kérdésekről beszélgettünk a napokban a korszerű fonó-, szövő- és kötőgépeinket exportáló Investa külkereskedelmi vállalat vezető dolgozóival. Dušan Zábrodský vezérigazgató, Josef Holeček vezérigazgatóhelyettes és František Jindrák, a vállalat kereskedelmi igazgatója a napokban tért vissza a Milánóban ITMA 75 néven megrendezett nemzetközi textilgépkiállításról, amelyen Belgium, Franciaország, Olaszország, Hollandia, az NSZK, Svájc és Nagy-Britannia mutatta be legkorszerűbb termékeit. Erre a négyévenként sorra kerülő kiállításra Csehszlovákiát is rendszeresen meghívják, ami gyártmányaink színvonalának köszönhető. — A milánói kiállításon tehát mintegy 760 négyzetméteren nekünk is lehetőségünk nyílt gépújdonságaink felsorakoztatására — jelenti ki Dušan Zábrodský, majd elmondja, hogy jó hírnevünket ezen a vásáron a nyolc évvel ezelőtt nagy feltűnést keltett Arachne típusú, lakástextíliákat, pl. függönyöket, takarókat, törülközőket gyártó, nagy teljesítményű, vetélő nélküli automatával alapoztuk meg. A feltalálók és újítók azóta sem ültek ölbe tett kézzel. Kitartó munkájuk eredményeként számos új gép kifejlesztésével járultak hozzá a hazai és a külföldi igények kielégítéséhez. — Milánóban ezúttal sem vallottunk szégyent. Ellenkezőleg, túlzás nélkül állíthatom, hogy a legtöbb látogatója a csehszlovák pavilonnak volt — mondja Holeček mérnök. — Újdonságaink közül élénk érdeklődés mutatko* zott a jóformán hulladék nélkül dolgozó, nagy teljesítményű, Duonit harisnyanadrágokat gyártó automata iránt. A kitűnő ötlet alapján működő gépet ma háromszoros áron értékesíthetnénk külföldön, ha azonnal szállítóképesek lennénk. Később azonban, pl. 2—3 év múlva, már csak lényegesen alacsonyabb áron hozhatjuk forgalomba. De még a Duonitnál is nagyobb feltűnést keltett az Ostí nad Orlice-í Pamutipari Kutatóintézetben kifejlesztett, s a Szovjetunióban és az USA-ban már bemutatott Kontis Cl au tomata hullámszálas szövőgép. A gép teljesítőképessége percenként 2000 m vetülék. Emellett az általa előállított anyag minősége kifogástalan. Noha a hasonló elvek alapján szerkesztett gépek nem mentek ritkaságszámba a kiállításon, a teljes tíz napon keresztül üzemzavar nélkül működő, a klasszikus gépek teljesítményét háromszorosan felülmúló Kontis- szal egyik sem vette fel a versenyt. Ezért is jelentette ki a svájci Sulzer vállalat igazgatója, hogy műszaki színvonalát tekintve a Kontis a kiállítás dísze, s ezért megérdemli a legnagyobb elimerést. A sorozatgyártás bevezetése halaszthatatlan Az automatát a terv szerint a vsetíni Zbrojovka fogja gyártani. A kérdés csak az, menynyi időbe telik majd a sorozatgyártás bevezetése — vélik vendéglátóim. A Kontist ugyanis a külföldi szakemberek a legnagyobb érdeklődéssel tanulmányozták, s ha nem sikerül rövidesen piacra hozni, megtörténhet, hogy valaki megelőz. A gép kifejlesztésének a dicsősége a miénk maradna, de a hasznot más fölözné le. — Igaz ugyan, hogy találmányaink szabadalmazhatok, ám a problémák így sem kerülhetők el, részben azért, mert jogvédelmünket a tetemes devizakiadások miatt nem biztosíthatnánk minden országban. Másrészt pedig jogainkat — a legtöbb nyugati ország törvényei értelmében — csak bizonyos ideig érvé- . nyesíthetnénk — válaszolja kérdésemre az igazgatóhelyettes, majd így folytatja: — A határidő elteltével a gyártási engedély eladására is kényszeríthetnek bennünket, ami korántsem oly előnyös számunkra, mint gazdaságosan előállított termékeink exportálása. Ezért ér a szakemberek véleménye szerint minden szabadalomnál többet a tettrekészség, a cselekvés. Legfőbb célunk tehát, hogy a próbaüzemeltetéssel szerzett tapasztalatokat követően újdonságaink elsőkként jelenjenek meg a külföldi piacokon, mert aki tőlünk kísérletképpen 4—5 gépet vásárol, és elégedett vele, annak semmi oka arra, hogy igényeivel a konkurenciához forduljon. Mert igaz ugyan, hogy feltalálóink szinte kifogyhatatlanok a jó ötletekben — és ezt a világ közvéleménye is elismeri —, de a külföldi szakemberek sem ülnek ölbe tett kézzel. Erre a tényre célzott a milánói tv-ben elhangzott beszédében Pavol Bahyl általános gépipari miniszter is. Elismeréssel nyilatkozott a külföldi vállalatok újdonságairól, és összehasonlítva azokat a mieinkkel, kijelentette, hogy gazdasági eredményeink gépgyáraink rugalmasságától is függnek, ötleteink gyorsabb megvalósításával még nagyobb teret hódíthatnánk a világpiacon. Hasznos tapasztalatok Az Investa vezető dolgozói tehát sok értékes és hasznos tapasztalatra tettek szert a milánói kiállításon, mely beruházási politikánk tekintetében is irányt mutatott. Szakembereink tájékozódásán kívül azonban más előnye is volt a bemutatónak: megtartottuk a szakmában a világcégek között elfoglalt pozíciónkat. A Milánóban megtartott sajtóértekezleten külkereskedelmi vállalatunk termékeit a legnagyobb konkurrenciánk, a japán, az amerikai ás az angol cégek termékeivel egy sorban emlegették. Ez semmiképpen sem lebecsülendő eredmény, amely arra kötelez bennünket, bogy kiváló ötleteinket magas műszaki színvonalon, az eddiginél rugalmasabban valósítsuk meg Ez a népgazdaság és valamennyiünk elsőrendű érdeke. K. M. A Jettis pneumatikus szövőszékek a légfúvásos szövőszékek újabb nemzedékét képviselik. Előnyük a nagyobb fordulatszám és a nagyobb munkaszélesség. A képen látható Jettis 230-as gép az idei Brnói Nemzetközi Gépipari Vásáron aranyéremben részesült. A BD 200 R orsó nélküli fonógép bevezetése új korszakot jelentett a fonástechnikában. Ezt a gépet a világ számos országát ba szállítják. Gyártója az Elitex termelési gazdasági egység. Nagy népszerűségnek örvendenek a különböző tarka mintázatú kötött anyagokat készítő, nagy átmérőjű kötőgépek is, amelyek ismertebb típusai a Meto, a Jepy, a Jervy és a Rijat, s legújabban az elektronikus vezérlésű Digiplet. o 'Oi aj ej unj»; ľj 2» ® W e * 00 > nj t» os a Mu ta o jn ju S'S- Cfl 12 'S g s 00 O \co 'aj oc c S3 eS o mxs 2 Nőt) N E t-1 n isSo S 25 a » e is 're -5 í “ « o > ^ r- ° > v C N 3=0(0 o' °°-S s SÍTIÍM! mUüaLIlAALI
