Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1975-11-15 / 270. szám, szombat

Szombat 1975. XI. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 6.58, nyugszik: 10.12 Közép-Szlovákla: 0.4,9, nyugszik: 16.03 Kelet-Szlovákia: 6.40, nyugszik: 15.54 órakor. A HOLD kel: 14.17, nyugszik: 3.10 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük l.IPÚT nevű kedves olvasóinkat ■ 1830-ban halt meg JOHANNF.S KEPLER német csillagász és ma­tematikus (szül.: 1571) ■ 1670 ben halt meg JAN AMOS KO- MENSKY cseh pedagógus, író, hu­manista, az iskolai oktatás inai szervezetének megalapozója, az általános, mindenkire kiterjedi) népoktatás úttörője (szül.: 1592) ■ 1905-bon halt meg MIHAII. IVANOVICS SZECSENOV orosz tu dós, a modern fiziológia megala­pozója (sziil.: 1829), IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyen­ként szórványos eső. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 4—8 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1975. november 15-én: Bratislava: 185, árad, MedvecTov: 100, árad, Komárno: 105, árad, Stúrovo: 115, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Felugrott a mozgó szolgá­lati vonatra kedden a bratislavai Keleti pályaudvaron Stefan M., a Slovnaft vállalat 37 éives dolgo­zója. Ugrás közben megcsúszott, és a kerekek alá esett. A kór­házba szállítás után bal lábát amputálni kellett. — Valutacsempészés miatt elő­zetes letartóztatásba helyezték kedden Szlobodan J. 27 éves ju­goszláv állampolgárt. Nevezett autójában a vámőrök 23 700 cseh­szlovák koronát találtak, amit külföldre akart csempészni. — Tűz ütött ki a szerdára vir­radó éjjel Jakab B. Police na Ostrove-i (Dunajská Streda-i — dunaszerdahelyi járás) háza mel­lé épített füstölőkamrában. A ke­letkezett anyagi kár kb. 20 000 korona. A füstölés közben a me­legtől megrepedtek az aszbeszit- csövek és a kipattanó szikráktól meggyulladt a famennyezet. — Egy Ismeretlen kerékpáros szerdán délután a levicei (lévai) Ľudovít Štúr utcában elütötte a kocsiúton áthaladó Irena R. 65 éves helybeli lakost. Az asszony súlyosan megsérült. A kerékpá­ros a szerencsétlenség után cser­benhagyta áldozatát és megszö­kött. Kézre kerítésére megindítot­ták a nyomozást. « — Figyelmetlenül előzött te­herautójával szerdán reggel egy žilinal útkereszteződésen Vladi­mír P. 26 éves gépkocsivezető ós összeütközött egy szembejövő te­herautóval. Vladimír P. súlyosan megsérült, mellette ülő felesége, Bernardína P. 32 éves asszony pedig kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. Az ügyben megindították a vizsgá­latot. — Vigyázatlanul haladt át a síneken ötéves fiával szerdán es­te a šalal (vágsellyei) vasútállo­máson Anton C. 35 éves žiharecí (zsigárdi) lakos. Egy arra hala­dó motoros kocsi elütötte. Azon­nal kórházba szállították, egyik lábát azonban amputálni kellett. F'a csak könnyebben sérült. A szerencsétlenség körülményeinek megállapítására megindították a vizsgálatot. ■ Teljes holdfogyatkozás lesz a november 19-re virradó éjsza­ka. Ha felhőtlen lesz az égbolt, a brnói Kopernikus Csillagvizs­gáló dolgozói a holdfogyatko­zásról fényképfelvételeket ké­szítenek. A csillagvizsgáló az érdeklődők rendelkezésére bo­csát ot kisebb távcsövet. A tel­jes holdfogyatkozás 18-án 23 óra 30 perckor lesz, amikor a Hold bekerül a Füld és a Nap közötti egyenesbe. Levelezőink írják TELJESÍTETTÉK a TERVET A Rokkantak Szövetsége Ge- mer-Stitniki termelőüzeme, mely karácsonyfa díszeket ké­szít, október 22-én teljesítette ötéves tervét. Termékeiket is­merik majdnem az egész vilá­gon, de főleg Amerikában, Hol landiában, Dániában és a szo­cialista országok közül Ma­gyarországra exportálnak. Évi exporttervük 625 000 korona, ebből az első félévben 583 937 korona értékben leszállították az árut, így tervüket 108 szá­zalékra teljesítették. A XV. pártkongresszus tiszteletére vállalták, hogy az anyagbefek­tetés költségét 1 százalékkal csökkentik és az év végéig még 100 000 korona értékben ad­nak át saját piacunk részére karácsonyfa díszeket. A szép eredmények elérésében nagy részt vállalt a Kravec elvtárs által vezetett 19 tagú bronzér­mes m unka brigád. Ez évi ter­vük 2 300 000 koronát tesz ki. Gaál István ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉSÉT TAR TOTTA a Rokkantak Szövetsé­gének helyi szervezete Trsticén. A öl tagú helyi szervezet érté­kelte az évi eredményeket. Vál­lalásukat, melyben kötelezték magukat, hogy a helyi efsz- ben 3500 brigádórát ledolgoz­nak, magasan túlszárnyalták, több mint 10 000 órát dolgozlak már le. jutalmul a Rokkantak Szövetsége tagjai részére kirán­dulást szervezett Piesťanyha és Trenčianske Teplicére. Karol Sándor A TERMÉSZETTUDOMÁNYOK FEJLŐDÉSÉRŐL tartott előadást Šafarikovon {Tornaiján j és Ri­mavská Sobotán (Rimaszomba­ton) dr. Hortobágyi Tibor, a Gödöllői Agrártudományi Egye­tem tanszékvezetője. A dialilm- vetítéssel egybekötött előadási baráti beszélgetés követte. A rendezésért dicséret illeti a šafarikovói gimnázium igazga­tóságát és a CSEMADOK |B mellett működő tudományos is­mereteket terjesztő 'szakkör tagjait. Pásztor László ■ A belga külügyminiszté­rium közölte, hogy kedden éj­jel Tuniszban a rendőrség ár­talmatlanná tette a belga nagy- követségre hétfőn behatolt Ti- jani Herzi. tunéziai állampolgárt és kiszabadította három túszát. Az esettel kapcsolatban a bel­ga kormány köszönő levelet küldött a tunéziai kormánynak hatékony közreműködéséért. ■ A biztos haláltól mentette meg egy medve karmaiból Fi­lip Lirka favágó a romániai Ma­ros megyében Dumitru Gliga vadászt. A medve korábban már több tucat juhot és szarvasmarhát széttépett. Gliga, a vadász, több mint egy hóna­pig nyomozott a medve után. Amikor rátalált, a medve ügye sebbnek bizonyult, a vadászt a földre teperte, és ruháját tép­te. A favágó a medvét fejszé­vel megtámadta és a súlyosan sebesült vadászt kiszabadította. Egy alkalmi autóvezető szállí­totta Gligát a kórházba. A va­dász túl van az életveszélyen, de megfogadta, hogy többet nem megy az erdőbe. fl Az angol kormány meg­döbbentő adatokat ismertet az ifjúsági bűnözés egyik alfajáról, a tolvajlásról. A szakértők ké szítette tanulmány szerint min­den ötödik londoni iskolásgyer­mek hetedik életévéig már lo­pott valamilyen számottevő ér­téket, az iskolás gyermekek je­lentős százaléka pedig elköve­tett betöréses lopást is, mielőtt betöltötte volna tizenhatodik évét. A kamaszok 88 százaléka .az iskolából lopott valamit, har­minc százaléka erőszakkal vett tulajdonába idegen holmit, het­ven százaléka pedig üzletből lopott. ■ A francia kormány szer­dán utólagosan jóváhagyta az ország idei költségvetése defi­citjének 6 milliárd frankkal va­ló növelését. A deficit ezzel csaknem elérte a 46 milliárd frankot. A kormány szóvivője ezzel kapcsolatban megállapí­totta; a deficitet a magasabb bének, valamint az iskolaügy, az államosított iparágak és a mezőgazdaság állami szubven­ciója miatt kellett növelni. ■ Kétezerszáz márkát fizetett egy Hochheimer Domdechaney üveg borért egy nyugatnémet ínyenc az Eberbachban megtar­tott árverésen. A bor 1911-ből származik. A szovjet kultúra napjait csütörtökön a Szlovák Filharmónikusok Zenekarának hangversenyével nyitották meg Bratislavában. A ze­nekart Eduard Szeröv szovjet karnagy vezényelte. A zongoraszó­lót Božena Steinerová fiatal cseh művésznő játszotta, aki Tyi- hon Hrennyikov második zongoraversenyét adta elő. Felvételünk a koncerten készült. (Felvétel Z. Repová ČSTK) ■ A Szlovák Vadászszövetség Központi Bizottságának -Elnök sége megállapította, hogy sok helyen a tervezettnél lényege­sen kisebb a nyúlállomány. Az állomány védelme érdekébe« a 4/67-es számú törvény 15. pa­ragrafusának második bekezdé­se alól kivételt tesz. A kivéte­les intézkedés értelmében tilos a nyúlvadászat 1975. december 15-ig. ■ Több mint 320 000 közép­és főiskolai tanulónak ad a kubai kormány ösztöndíjat. Az ösztöndíjasok száma évről évre növekszik. Csak az idén 150 000 tanuló és diák kap újonnan ösztöndíjat. A távlati tervek szerint 1980-ban a kubai ösz­töndíjasok száma a 700 000-et is eléri. ■ 11000 francia vállalat, cég vagy társaság jelentett az idei év elejétől csődöt. A ta­valyi év azonos időszakához képest a csődök száma az idei év első kilenc hónapjában Franciaországban 25 százalék­kal emelkedett. ■ Az iraki kormány az ille­tékes szervek rendelkezésére bocsátotta az első 50 milliárd lírát, amelyet az ókori Babilon felújítására fordítanak. A terv kidolgozásával a bagdadi Olasz —Iraki Régészeti Intézetet bíz­ták meg. A restaurálást egy to­rontói régészeti központ fogja irányítani, amelynek alkalma­zottai Irakban már 1963 óta végeznek régészeti kutatásokat és ásatásokat. Film Bratislava © HVIEZDA: A blokád I—II. (szovjet) 15.30, 19.30 0 DUKLA: Vérdíj Kovpak fejére (szovjet) 15.30,' 18, 20.30 # PRAHA: Gon dőlj a nevedre (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 4D METROPOL: Vö­rös kányafa (szovjet) 15.30, 18, 20.30 $ POHRANlCNÍK: Egykoro nás románc (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # MLADOST (szombat): Georglj Szedov (szovjet), (vasár­nap): Keresem a sorsom (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 9 MIER: Visszatérünk (szovjet) 17.30, 21 # NIVY: Az utak a világűrbe vezetnek (szovjet) 17.30, 20 ® PAI.ACE: Szurkolók lesállásban (cseh) 20 <* DIMITROV: Szerel mcm (szovjet) 17.30, 20. # SLOVAN: A megbélyegzett (mexikói) # DRU23A: Álmodó ifjúság (magyar) # ŰSMEV: A szicíliaiak klanja (fr.) ® TAT­RA: Űj haza (svéd) 0 PARTI­ZÁN: Venchjglő a Temzénél (NSZK) 0 SZAKSZERVEZETI KLUB: Dmitrij Kantyemir (szov­jet). # NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Lear király |19), (va­sárnap): Üvegre festve (19) # KIS SZÍNPAD (szombat): Két úr szolgája (19), (vasárnap): Ara­nyos fiúk (19) # ÜJ SZÍNPAD (szombat): A revizor (19), (va­sárnap): A csalogány és a gép­madár (14), Tévedni női dolog (19) 0 ŰJ SZÍNPAD STÚDIÓJA (szombat): Dámák és huszárok (19.) SZÍNHÁZ kosice i® Ember valahonnan (19). SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Jó reggelt. 10.00: Híiek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nat;y mesterek műveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánfczene. 11.40: Gazdaságpoliti­kánkról egymásközt, 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Népdalok és népi muzsika. 14.00:^ Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.00: Tv-híradó. 9.30: Mesejáték. 10.30: Gyermekműsor. 10.45: Tv-magazin. 11.30: A le nem igázott város, szovjet film, 2. rész (ism.). 13.05: Nyo'.c nap egy dolgozószo­bában. 13.35: Fiúk a kis játszótérről. 14.00: Novembec 17. Kupa kosár­labda-mérkőzés. 15.20: A Tátra és az utak. 15.511: Dokumentumfilm a cseh­szlovák és magyar bizton­sági testületek együttműkö­déséről. 16.20: November 17. Kupa kosár­labda-mérkőzés. 17.05: Hírek. 17.15: M. Kodrjanu énekel. 13.00: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. 18.50: A közbiztonsági szervek naplójából. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Tánczene. 21.00: Tv-lüradó. 21.10: Sporteredmények. 21.25: A hivatás kockázata, fran­cia társadalmi dráma. 22.55: „Dáma lesen“. Amerikai bűnügyi történet a Colombo felügyelő sorozatból. II. műsor 17.45: Hírek. 17.50: Borongós ősz, jugoszláv filmsorozat. 10.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Dalok. 19.35: Afrikába állatok után. 20.00: Vidám műsor. 21.00: Divatbemutató. 21.40: Hírek. BUDAPEST 9.50: Tévétorna (ism.). 9.55: De én nem akarok megnő­sülni. Magyarul beszélő amerikai film (lsm.). 11.10: Látókör (ism.). 11.55: Az állatvilág titkai. III« rész (ism.). 12.20: „Életet az éveknek“. 14.20: Fogjál nekem colobust. lVé rész (ism.). 14.50: Hírek. 15.00: Pergő képek. 15.45: Játék az életért. Munkavé- delmi vetélkedő. 111. fordu* ló. 16.20: Kezdőkör. 17.20: Veszély az utakon. Vltamű- sor. 17.40: Parabola. 18.00: Telesport. 18.25: Látogatóban Hidas Antali nál. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Magyarázom a magyaráza­tainkat. Rajzfilmsorozat. XI. rész: Élet és iskola. 20.10: Szombat este . .. kb. 22.10: Tv-híradó 2. 22.30: Asztalitenisz Magyar Nem­zetközi Bajnokság, elődön* tők. vasárnap Magyar adás (a 295,3 métere« hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor­szágban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00; Látóhatár (irodalmi műsor). 10.20: Hangsz'irszólók. 11.00: Tár­sadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.30: Kulturális körkép. 11.40: Folytatjuk táncze­nénket. 12.00: Hírek. 12.05: jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszól. 13.00: Szí­vesen hallgattuk. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.30: Tv-híradó. 9.U0: Kicsinyek műsora. 9.55: Kereszt hármas, cseh bűn­ügyi film. 11.20: A Sportka húzósa. 11.30: Mezőgazdasági magazin. 11.55: Heti tv-híradó. 12.20: Aram Hacsaturjan: Zongo­ra- és zenekari verseny. 14.15: Lokomotíva Bučina Zvolen — Partizán Liptovský Mi­kuláš jégkorongmérkőzés. 16.40: Egy hét a képernyőn. 17.00: Prágai korcsolya. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Napjaink közgazdasága. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Az immunitás határai. 2. rész: Szervátültetés. Tv-já­ték. 21.15: Televízióval országjáráson. 21.50: Kulturális magazin. 22.30: Sporthírek. ' 22.50: Hírek, a holnapi sajtóból. II. műsor 16.50: Hírek. 16.55: És ezren mások. Színházi közvetítés. 18.10: A mi városunk. Levőin. 18.35: Publicisztikai film Marta Petrováról. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Dalok. 19.30: Kajakokon a Himalájában. 20.00: Zelma, tv-játék. 21.00: A barátság dalai. 21.30: Hírek. BUDAPEST 9.55: Foxi • Maxi kalandjai. Ame­rikai rajzfilmsorozat (ism.). 10.20: Ki játszik ilyet? 10.40: Az állatvilág titkai. Bioló­giai órák (ism.). 11.05: Tv-tárlait. Osztrák kultúr­történeti sorozat. IV. rész: A csillagok órája (ism.). 14.15: Kérem a következőt! Ma­gyar rajzfilmsorozat. VIII. A türelem birkát terem. 14.25: Véres út. Olasz—N.JZIÍ té- véfilmsorozat. IV. rész. 15.15: Pedagógusok fórum.i. 15.50: Delta, tudományos iüradó. 16.20: KI az úr a háznál? 1. Ket­tőnkön múlik a boldogság? 17.00: Asztalitenisz magyar nem­zetközi bajnokság, döntők. 18.10: Műsorainkat ajánljuk. 18.40: Esti mese. 19.UŰ: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Magyarázom a magyaráza­tainkat. 12. rész: Hovato­vább . . . 20.15: Vivat Benyovszky! Tévé- filmsorozat. 1. rész: Leniu- lay Anna. 21.15: Cigányzene. 8. rész: Ci­gányzene a XIX. század kö­zepén. 21.40: Hírek. 21.45: Tülesport. Asztalitenisz ma­gyar nemzetközi bajnokság, döntők. «ÚJSZÚ Index: 48 011 Kiadjo Szlovákio Kommunista Pdrtjo Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. FőszerkesztS Or. Rabay Zoltán. CSc Helyettes főszerkesztő Szarko István Veze­tő titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550 18 »portrovat 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Táv- (ró: 092308 Pravdo — K.adóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, az SZLKP nyomdavállaiato — Pravda Nyomdoüzeme, Bratislava Štúrova 4 Hirdetöirodo Ma- janského nábrežie 13/A/tf., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Sző előfizetési dfjo havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Üj Szá külön előfizetése ne­gyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. KUlföldl megemelések PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlače Gott waldovo námestie 48/VII. Színház Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents