Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-24 / 251. szám, péntek
KAPCSOLATAINK JELENTŐS MÉRFÖLDKÖVE {Folytatás az 1. oldalról) két ország dolgozó népe együttműködésének alapjait, amely a nemzeti szabadságért, a szocializmus eszméinek győzelméért vívott küzdelemben bővült és elmélyült. CÉLUNK KÖZÖS Kedves vietnami elvtársak, Prágában és a szocialista Csehszlovákia más városaiban tett látogatásuk alkalmából meggyőződhettek róla, hogy népünk mily mélységes baráti érzelmeket táplál Vietnam testvéri népe iránt. Azt érezzük, amit Ho Si Mint elvtárs, a Vietnami Demokratikus Köztársaság első elnöke 1957-ben, csehszlovákiai látogatása alkalmával e szavakkal fejezett ki: „Noha szülőhazáink több tízezernyi mérföldre vannak távol egymástól, szíveink nagyon közel állnak egymáshoz. Célunk közös — felépíteni a szocializmust, és védelmezni a vllágbékét." Kommunista pártunk és a csehszlovák nép mindig szilárdan állt az imperialista agresz- szor ellen vívott hősies harcának egész időszakában. Népünk az Szemekben, az efsz-ekben, a hivatalokban, az iskolákban, a városokban és a falvakban megrendezett több ezer gyűlésen fejezte ki szilárd szolidaritását, mélységes rokonszen- vét, fejlesztette az önzetlen segítség mozgalmát a harcoló Vietnammal. A testvéri Vietnam neve a csehszlovák nép számára a hősiesség jelképe, a szabadságért, a függetlenségért és a társadalmi haladásért vívott rettenthetetlen küzdelem jelképe lett. E nagy, haladó és forradalmi elgondolások szellemében fejlődtek politikai és gazdasági kapcsolataink, a kultúra, az oktatásügy, a tudomány, az egészségügy és más szakaszokon kifejtett gyümölcsöző együttműködés, amely az utóbbi években sokoldalúan elmélyült. Mély meggyőződésünk, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének Csehszlovákiában tett jelenlegi látogatása jelentős mérföldkővé válik az elvtársi kapcsolatok, pártjaink és államaink együttműködésének további fejlesztésében, s a két ország dolgozó népét szolgáló szilárd, megbonthatatlan barátság kifejezőjévé válik. Tisztelt elvtársakl Jól tudjuk, mily nehéz és megpróbáltatásokkal teli volt a vietnami nép útja a nemzeti jogokért, a sokévi vágyainak teljesüléséért vívott harcban. A hősiessége iránti tiszteletünk annál nagyobb volt, hogy Csehszlovákia nemzetei is nem egy ízben megismerték a háborús világégéseket. Még csak három évtized választ el bennünket népünk antifasiszta, nemzeti felszabadító küzdelme győzelmes betetőzésétől, hazánknak a fasiszta megszállók rabigája alól, s a szovjet hadsereg által való felszabadításától. A BÉKE FELTÉTELEI KÖZÖTT Ezért fogadtuk a mélységes öröm érzésével azt a nagy győzelmet, amellyel a testvéri vietnami nép befejezte három évtizedik tartó küzdelmét és ezzel megírta ezeréves történelmének legdicsőbb fajezetét. Ugyanakkor nagyra értékeljük azt az óriási munkaigyeke- zetet, amelyet a Vietnami Demokratikus Köztársaság népe a harctereken vívott fegyveres küzdelemmel egyidőben kifejtett az alapvető demokratikus és szocialista átalakulások megvalósításakor, a szocializmus anyagi-műszaki alapjának megteremtésekor a tudomány, a technika, a kultúra és a művelődés fejlesztésében. A Vietnami Demokratikus Köztársaság a határtalanul súlyos körülmények közepette is a vietnami hazafiak szilárd forradalmi hátországa volt. Ma, amikor egész Vietnamban végre béke honol, a vietnami munkások, parasztok és az ösz- szes dolgozók szabadon, békésen dolgozhatnak, gyönyörű országuk háború utáni felújításán, szocialista építésén és természeti kincseinek kiaknázásán, s hozzájárulhatnak az egységes, független, demokratikus és szocialista Vietnam építéséhez. A háborús konfliktus befejezése jelentősen megerősítette Vietnam . nemzetközi helyzetét is. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság támogatja a szabad Vietnam arra irányuló Jogos törekvését, hogy a nem- zektözi életben az őt joggal megillető helyet foglalja el. Meg vagyunk győződve arról, hogy a vietnami nép ezt a célját az összes szocialista, haladó, demokratikus és békeerő támogatásával eléri. A vietnami nép sikerei elsősorban a Vietnami Dolgozók Pártjának politikájával kapcsolatosak. Kedves barátaink, az önök pártja volt az, amely népüket az ország megmentéséért, létérdekeiért vívott harcban vezette, amely kidolgozta a nemzeti felszabadító és a szocialista forradalom stratégiáját és taktikáját. A vietnami nép történelmi győzelme, amelynek nagy nemzetközi jelentősége van, egyben a szocialista közösség országainak is nagy győzelmét jelenti. A Szovjetunió, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, és más testvéri szocialista országok sokoldalú segítséget és támogatást nyújtottak a harcoló Vietnamnak. Szolidáris állásfoglalásával hatékonyan támogatta a vietnami nép igazságos küzdelmét a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a nemzetközi antiimperialista front és más haladó és demokratikus erők. KÉSZÜLÜNK A PARTKONGRESSZUSRA Kedves Le Duan elvtárs, kedves vietnami vendégek! Látogatásuk abban az időszakban történik, amikor a csehszlovák nép minden erejét az 5. ötéves tervidőszak utolsó éve igényes feladatainak, s ezáltal az egész ötéves tervnek sikeres teljesítésére összpontosítja, amikor pártunk és az egész társadalom minden szakaszon felméri a XIV. párt- kongresszus irányvonalának teljesítésénél elért munkaeredményeket, és Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa előkészülteinek jegyében él. Jogos büszkeséggel értékelhetjük a nagy és megcáfolhatatlan sikereket, amelyeket a párt XIV. kongresszusa programjának megvalósításával minden téren elértünk. Hazánkban megszilárdult a nép erkölcsipolitikai egysége, ami szocialista társadalmunk politikai stabilitásának az alapja. Dinamikusan fejlődik az ipari és mezőgazdasági termelés, az építőipar, és egész népgazdaságunk. Az elmúlt években tovább fejlesztettük a szocializmus anyagi-műszaki alapját. Pozitív átalakulások történtek a társadalom szociális és szellemi életében is. Emelkedett az élet- színvonal, és megszilárdult népünk szociális biztonsága. Mindez visszatükröződött a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szilárd nemzetközi helyzetében is. Az elért sikerek a munkások, a szövetkezeti földművesek, az értelmiség, és hazánk valamennyi polgára áldozatkész munkájának köszönhetőek, akik becsületesen kivették részüket a kitűzött feladatok megvalósításából. Kifejezik azt az óriási bizalmat és aktív támogatást, amelyet a csehszlovák nép legszélesebb rétegei kommunista pártunk politikájának nyújtanak. Ebben rejlik a növekvő munka- és a közéleti aktivitás és kezdeményezés jelentős forrása is, amellyel népünk, az egész társadalom fogadja a népgazdaság fontos feladatait, és Csehszlovákia Kommunista Pártja közelgő XV. kongresszusának előkészítését. Naponta találkozhatunk a dolgozók munka iránti, valóban szocialista viszonyának megnyilatkozásaival, az értékes szocialista kötelezettségvállalások teljesítésével, dolgozóink alkotó, szabad munkájának új sikereivel, akik arra törekednek, hogy becsületesen teljesítsék és túlteljesítsék az 5. ötéves tervidőszak utolsó évi feladatait, és kialakítsák a lehető legjobb feltételeket az 1976-os év, a 6. ötéves tervidőszak számára. Mindezek a tények lehetővé teszik számunkra, hogy továbbra is erősítsük és fejlesszük az eddigi fejlődésben elért pozitívumokat, hogy a fejlett szocialista társadalom építésének elkövetkező éveiben még igényesebb feladatokat tűzzünk ki, hogy e feladatok megvalósításával további lépéssel haladjunk előre. Ugyanakkor tudatában vagyunk annak, hogy a szocialista fejlődés előrehaladásával párhuzamosan növekvő feladatok egyre bonyolultabbakká válnak, s nagyobb igényeket támasztanak a párt-, az állami és a gazdasági szervekkel szemben, irányító tevékenységükkel szemben, egész népünk becsületes, kezdeményező munkájával szemben. A haladás természetszerűen az állandó küzdelemmel, az új, hatékonyabb álláspontok érvényesítésével, az ezen az úton bennünket fékező tényezők leküzdéséért vívott szüntelen küzdelemmel párosul. Tudjuk, hogy különféle problémákat kell megoldanunk és néhány fogyatékosságot is le kell kilzdenünk. De meg vagyunk győződve róla, hogy e problémák megoldása módunkban áll, hogy biztosíthatjuk a gazdaság és az egész társadalom további progresszív fejlődését. PÁRTUNK SZILÁRD ÉS EGYSÉGES Derűlátásunk elsősorban abból fakad, hogy szilárd, egységes marxista—leninista pártunk, tapasztalt munkásosztályunk van. A szövetkezeti parasztsággal és az értelmiséggel való szilárd szövetsége szocialista hatalmunk legfőbb szava- tolója. Szorgalmas, értelmes négünk van, amely nagyon Jól megérti pártunk politikáját. Fejlett szocialista gazdaságra támaszkodhatunk, ami lehetővé teszi a legigényesebb feladatok megoldását is. A szocialista közösség szilárd láncszeme vagyunk. A Szovjetunióval és a Varsói Szerződésben tömörült további testvéri szocialista országokkal való szövetségi kapcsolataink biztosítják népünknek a békét és a nyugalmas munkát. A szocialista országokkal a KGST keretében kifejtett együttműködésünk, amint arról saját tapasztalatainkkal is meggyőződhettünk, egyre nagyobb mértékben hozzájárul a gazdasági fejlődés meggyorsulásához és az összes tagországok, tehát Csehszlovákia gazdasági forrásainak még hatékonyabb kihasználáshoz Is. Egyben olyan tényező, amely lehetővé teszi a világ gazdasági fejlődésében jelenleg kialakult negatív hatások leküzdését, és biztosítja népgazdaságunk állandó dinamikus fejlődését, ami oly éles ellentétben áll a kapitalizmus mostani gazdasági válságával. Tudatában vagyunk annak a ténynek, hogy a merész, mind igényesebb célok kitűzése olyan küzdelem lesz és marad, melynek sikeres befejezése nem engedi, hogy önelégültségbe essünk, hanem még hatékonyabban kell kihasználunk az ösz- szes tartalékokat és eszközöket, jobban és felelősségteljesebben kell dolgoznunk, aktívan és erélyesen kell kiküszöbölnünk a fogyatékosságokat. Mindenütt, minden munkahelyen ilyen módon keli hozzáfogni a bonyolultabb és igényesebb feladatok teljesítéséhez. Meggyőződésünk, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusán a kommunisták és az összes dolgozó elé a jól végzett munka tiszta számlájával léphet, s hogy a párt és a nép szilárd egységben sikerrel halad majd előre. Tisztelt vietnami barátaink, elvtársak! Pártunk és a kormány külpolitikai tevékenységében következetesen Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresz- szusának irányelveihez tartja magát. A kongresszus meghagyta, hogy mélyítsük az egységet, és fejlesszük a sokoldalú együttműködést a testvéri szocialista országokkal, s velük együtt következetesen érvényre juttassuk a különböző társadalmi rendszerű államokkal való békés egymás mellett élés lenini politikáját, s a nemzetközi feszültség enyhülésére törekedjünk. Politikánk szerves része az a támogatás, amelyet állandóan nyújtunk a nemzetek antiimperialista igazságos küzdelmének a függetlenségért, a szabad döntés jogáért és a gyarmati uralom súlyos örökségének leküzdéséért vívott igyekezetükben. MEGVÁLTOZTAK A VILÁG ERŐVISZONYAI Kommunista pártunk és a csehszlovák állam külpolitikai irányvonala az új feltételek józan, marxista—leninista felmérésén alapszik, amelyek a szocializmus javára megváltozott erőviszonyok következtében a mai, osztályszempontból megosztott világban kialakultak. Az erőviszonyok ilyen átalakulása megteremti a kedvező feltételeket az olyan nemzetek számára is, amelyek mindeddig kénytelenek harcolni szabadságukért és függetlenségükért. Korlátozza az imperializmus lehetőségeit, megköti kezét az uralma fenntartásáért vívott igyekezetében. A jogaiért küzdő nemzetek jelenlegi sikerei — ezt bizonyítja Vietnam tapasztalata is — az erőviszonyok mérlegét világviszonylatban a szocializmus, a demokrácia és a nemzeti felszabadító mozgalom oldalára billentették. Jól tudatosítjuk, hogy ez a bonyolult folyamat nem önmagától és nem egyenesen, illetve nem ideiglenes fordulatok nélkül zajlik le. A világfórumon az egymással szemben álló erők sokoldalú kölcsönös hatásának az eredménye. Ennek része az Intenzív ideológiai küzdelem is. A szocialista országok békepolitikája célkitűzéseiért szüntelenül harcolni kell a reakció erőivel és azokkal szemben, akik béke- és népellenes politikájukat közvetlenül, vagy közvetve támogatják. Egyidejűleg észlelhető az, hogy a világ osztályerőinek változó erőviszonyainak realitását fokozatosan tudatosítják a kapitalista országok józanul gondolkodó képviselői is, akik eljárásukban kezdik tisztelni azt a tényt, hogy az atomkorszakban a' békés egymás mellett élés a különböző társadalmi rendszerű államok kapcsolatainak egyetlen értelmes alternatívája. Örömmel állapítjuk meg, hogy az utóbbi években jó eredményeket értünk el a kényes nemzetközi politikai problémák megoldásában Európában és másutt is. Megerősödtek a világbéke fenntartásának kilátásai, és kialakultak a kedvez/J feltételek a nemzetek és az államok együttműkdésének fejlesztéséhez. Az európai szocialista országok, földrészünk haladó és békés erői jelentős sikerének tartjuk az európai biztonsági és együttműködési konferencia megrendezését és sikeres betetőzését. E konferencia pozitív eredményei történelmi mérföldkövet jelentenek a nemzetközi kapcsolatoknak e hagyományosan érzékeny területén. Ugyanakkor meg vagyunk győződve arról, hogy az európai konferencián leszögezett elvek megfelelnek az egész világ minden békeszerető nemzete létérdekeinek. Európában a békés egymás mellett élés biztosításáért és sokoldalú érvényesítéséért vívott küzdelem azonban a helsinki dokumentumok elfogadásával nem ér véget. Most arról van szó, hogy a gyakorlati életben Is érvényre juttassuk a konferencia záródokumentumának elveit, és ennek alapján igyekezzünk az európai államok kapcsolataiban az új vonások megszilárdítására és elmélyítésére. Külpolitikai tevékenységében ehhez az irányvonalhoz tartja magát következetesen továbbra is a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. ELMÉLYÍTJÜK KÖZÖSSÉGÜNK EGYÜTTMÜKÖDÉSÉT A mai nemzetközi életben jelentős szerepe van a szocialista közösség országai egységére irányuló törekvéseknek, a sokoldalú együttműködésük elmélyítésére, közös, koordinált eljárásukra irányuló igyekezetnek. Ez a szocialista országok nemzetközi-politikai tekintélye növelésének, a nemzetközi kapcsolatokban a pozitív átalakulásokra gyakorolt hatásának fontos tényezője. Ezért tulajdonítunk oly nagy jelentőséget a szocialista országok és a kommunista pártok vezető képviselői két- és sokoldalú találkozóinak. Jó alkalmat nyújtanak arra, hogy elvtársi légkörben mérlegeljük a kölcsönös kapcsolatok és az együttműködés fejlődését, s az ugyancsak a közös érdekű más kérdéseiket is. Az életben már nemegyszer beigazolódott az ehhez hasonló eszmecsere fontossága és hasznos volta. Tisztelt vietnami barátaink, ezt igazolja küldöttségünknek Csehszlovákiában tett jelenlegi látogatása és tanácskozásai is. Megbeszéléseink igazolták a pártjaink és országaink együttműködése további fejlesztésére vonatkozó nézetegységünket, ugyanakkor a jelenlegi nemzetközi fejlődés számos kérdéseiben létrejött nézetegységünket is. Véleményem szerint joggal kijelenthetem, hogy Csehszlovákiában tett látogatásuk jelentős előrelépésnek minősíthető testvéri barátságunk és együttműködésünk további megszilárdításában, ugyanakkor értékes hozzájárulást jelent a szocialista országok egységének megerősítéséhez a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus alapján. A szocialsta országok és az összes haladó erő egységes eljárása annál is sürgetőbb, mivel még fontos nemzetközi-politikai problémákat kell megoldani. Ilyen főleg a huzamos közel-keleti válság, a ciprusi helyzet igazságos elrendezése és egyéb problémák. Az itt említett nemzetközi problémákról kialakított állásfoglalásunkat különböző alkalmakkor már nemegyszer egyértelműen kifejeztük. Támogatjuk a portugáliai haladó erőknek az ország demokratikus fejlődéséért vívott küzdelmét a fasiszta diktatúra megdöntése után, a spanyol és a chilei antifasiszta erők igazságos küzdelmét. Teljes mértékben azon országok népe mellett állunk, amelyek politikai és gazdasági függetlenségük eléréséért és megszilárdításáért, gazdaságuk fejlesztéséért harcolnak. Ez a harc természeti kincseik kihasználása szuverén eldöntésén, jobb és boldogabb életük eldöntésén alapszik. Ebben a küzdelemben mindig — és ma is — politikai és erkölcsi támogatást nyújtottunk e nemzeteknek, és a lehetőségekhez mérten anyagi segítségben részesítettük őket. Ugyancsak tudatosítjuk, hogy a társadalom előtt egy sürgető és rendkívül komoly feladat áll, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok átépítése, figyelembe véve a fejlődő országok érdekeit, hogy ők is részt vegyenek a világgazdaság fejlődésében, s közösen dönthessenek e fejlődés módszereiről és útjairól. Ezzel kapcsolatban számos problémát kell megoldani, mozgósítani az emberiség rendelkezésére álló valamennyi forrást. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság e kérdések megoldásában az eddigihez hasonlóan aktívan részt akar venni. SOK SIKERT VIETNAM ÉPÍTÉSÉBEN Elvtársak! Engedjék meg, hogy a mai ünnepi találkozó befejező részében a Vietnami Dolgozók Pártjának és az egész vietnami (Folytatás a 4. oldalon) »Aszó 1975 X. 24.