Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-21 / 248. szám, kedd
Kedd, 1975. X. 21. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.19, nyugszik: 16.52 — Közép-Szlovákia: 6.10, nyűg? szik: 16.43 — Kelet-Szlovákia: 6.01, nyugszik: 16.34 órakor A HOLD kel: 17.11, nyugszik: 7.25 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ORSOLYA novfi kedves olvasóinkat • 1125 ben halt meg KOSMAS, az első cseh krónikaíré ( + ?) 0 1750 ben született JURAJ FANDLY szlovák író, népművelő (+1831) # 1760 bán született KATSUSHIKA HOKUSAI japán festő és fametsző- mester (4-1849) • 1790-ben szüle- telt ALPHONSE DE LAMlARTINE romantikus francia költő ( + 1869). IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő, helyenként pső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10—14 fok. Enyhe, Košice környékén élénk északi szél. A D una vízállása 1975. október 21-én: Bratislava: 225, árad Medvedov: 155, árad Komárno: 170, árad Stúrovo: 175, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas' állapotban, engedély nélkül vette el édesapja sörétes vadászpusk; St csütörtök este Róbert D. 17 éves buSincei IVefky Krtíá-i járás) fiú. A helybeli vendéglő elé ment, ahol a sörétes puskából többször a veranda ajtajába és ablakaiba lőtt, majd megsebesítette a segítségül hívott rendőrt. A rendőr sérülése sze encsére könnyebb, de így is kórházi ápolásra szorul. Róbert D.-t előzetes letartóztatásba helyezték. — Ittas állapotban hajtást jogosítvány nélkül vezetett egy személyautót péntek este a bratislavai Kopcianska utcában Gábriel M. 31 éves topolcanyi lakos, aki átmenetileg Petríalkán lakik. Elvesztette uralmát a jármű felett és nekiütközött egy autóbusznak. Ütitársa, Éva H. 26 éves vráblei lakos súlyos sérülésébe a kórházba szállítás közben belehalt. Kétéves kisfia, Martin, csak köny- nyebben sérült. Gábriel M.-et előzetes letartóztatásba helyezték. — Holtan találták pénteken reggel poprádi lakásában Josef Svagerka 63 éves helybeli lakost. Lánya, a 18 éves Katarina Sva- gerková röviddel kórházba szállítása után szintén meghalt. A boncolás és a vizsgálat megállapította, hogy halálukat szénmonoxid- mérgezés okozta. A túlfűtött kályhából elillanó gáz felgyülemlett a szellőztetés nélküli szobában. — Túl gyorsan vezette személyautóját pénteken Ondrej H. 48 éves presovi lakos. Sverepec (Pov. Bystrica-i járás) község közelében a kanyarban elvesztette uralmát gépkocsija felett, átfutott az útiest bal oldalára és összeütközött egy szembe jövő teherautóval. Öndrej H. a helyszínen meghalt. Ü itársa, Ondrej H. Ikertestvére, Fedor H. kórházba szállítás közben szintén belehalt súlyos sérüléseibe. További két útitársa súlyosan sérült. Az ügyben még tart a vizsgálat. — Öriz3*be vették pénteken lu- Cunecben (Losoncon) Bohumil H. 17 éves Banská Stiavnica-i fiút. Nevezett több ízben betörést követett el, személyautókat fosztogatott és ellopott három kerékpárt. ■ A nizzai bűnügyi rendőrség négyszázharminc kiló hasist fedezett fel Cros-de Cagnes egy ingatlanjának garázsában, amikor tetten ért három kábítószer-kereskedőt. Egyiküket, Jean Foxley francia állampolgárt, aki után az amerikai és a francia „kábítószer-ellenes brigádok“ már kiét év óta nyomoztak, éppen akkor fogták el, amikor el akarta szállítani a nagy mennyiségű kábítószert. Levelezőink írják JÖ ÜTEMBEN Folynak ax őszi munkák a Dunajská Streda-i járásban. A mezőgazdasági üzemek a terve zett 17 ezer hektáros területről eddig 8200 hektáron végeztek a búza vetésével. Első szakaszban a Kaukázt, másikban a Jubilejnaja 50-est, a harmadik szakaszban a Szávát vetik. Sznttsr Pál mérnök, a Járási Mezőgazdasági Igazgatóság ag- ronómusa a cukorrépa betakarításával is nagyon elégedett. A 4937 hektáros összterületről 77 darab nagyteljesítményű kara- jozé és 62 darab kiszántó se gítségével több mint 1117 hektárról takarították be a termést. 13 937 hektáron jó ütemben halad a kukorica begyűjtése is. 128 kombájn és 29 cső törő üzemeltetésével eddig több mint 2100 hektáron takarították be a kukoricát. A szárítással sincs probléma. Felvásárló üzemeink naponta 380 vagon kukorica szárítását tudják elvégezni. Kukoricából az idén rekordtermésre számítanak. A veszteségmentes betakarítás érdekében több mezőgazdasági üzemben szocialista munkaversenyt hirdettek. Krascsenics Géza ELSŐ ÍZBEN RENDEZTEK NÉV ADÓ ÜNNEPSÉGET a közel múltban Zlaté Klasyn (Nagymagyaron). Szögi Sebestyén anyakönyvvezető elmondta hogy az év elős felében a községben 40 gyermek született. A névadó ünnepséget a helyi művészeti alapiskola diákjainak műsora tette emlékezetessé. A kicsik ajándékba evőeszközt és emléklapot kaptak. Reméljük, a szép kezdeményezés követőkre talál majd más községekben is. Méri István JÓ EREDMÉNYEKET ÉR EL az Egyházkarcsai Efsz zöldségkertészete. Malistr Tibor főkar- tész 11 tagú szocialista brigádja vállalta, hogy hektáronként 60 ezer koronás bevételt érnek el, így az öthektáros kertészet évi jövedelme 300 000 korona. Szeptember végéig jövedelmük i"0 ezer koronát tett ki, év végére pedig 400 000 koronás jö- vede'emmel számolnak, ami a terv 100 000 koronával való tálteljesítését jelenti. ShaveJla Béla közgazdász az értékesítéssel is nagyon elégedett. Eddig 440 mázsa paradicsomot. 248 mázsa uborkát és több mint 210 mázsa zöldpaprikát szállítottak a konzervgyárnak. Krascsenics Géza ■ Wroclawban (Lengyelország) vasárnap megkezdődött az ötödik nemzetközi színházi diáktesztivál. A rendezvényen 30 ország színészegyüttesei vesznek részt. Az egyhetes fesztivál kenetében számos kiállítást, találkozót és filmbemutatót is rendeznek. Továbbra is utcai harcok folynak Bejrutban. Felvételünkön: az egyik városnegyed lakói egy sebesült asszonyt visznek. (Felvétel: CSTK—AP) ■ A nagy német mester, Albrecht Dürer három elveszettnek hitt metszetét lelték meg egy taskenti magángyűjte; ményben — jelenti a Pravda Vosztoka. A Szent Hieronymus, a Madonna majmocskával és a Kísértés című képeken jól felismerhető Dürer jellegzetes kézjegye. ■ Kerékpárral akar eljutni a montreali olimpiára egy indiai diák, aki a nyár végén indult el hosszú útjára szülővárosából, Bangaloreból. Eddig Ivét indiai államon keresztül 8000 kilométert tett meg. Október közepére elérte Üj-Delhit. A továbbiakban útját külföldön folytatja. VÉGREHAJTOTTÁK A HALÁLOS ÍTÉLETET (CSTK) — A Szlovák Igazság- ügyminisztérium közlése szerint Ladislav Mészároson végrehajtották a halálos ítéletet. A halálbüntetést a Bratislavai Kerületi Bíróság mondotta ki gyilkosság és gyilkossági kísérlet miatt. Az ítéletet a Szlovák Legfelsőbb Bíróság jóváhagyta. Mészáros a bűncselekményeket 1973. március 5 én Komáméban (Komáromban) élattársnője lakásában követte el. A fiatalkorú K. T.-t megölte, az ugyancsak fiatalkorú L. T.-t pedig súlyosan megsebesítette. Cselekedeteit rendkívül durván, a kiskorú gyermekek védtelenségét kihasználva követte el. Mészárost komoly bűncselekmények elkövetéséért már a múlt1 '•rc is többször megbüntették. a i;t.ii»;.uu.ei Vasúti Kulatóiniézct kísérleti vasúti pályáján a plzeni Skoda szakvállalat dolgozói kipróbálták a 66 E típusú új nagy teljesítményű villanymozdonyt, amelyet a Szovjetunióba visznek ki. A mozdonyt a KGST együttműködési programja keretében gyártották és a Leningrád—Moszkva közti vasútvonalon fog közlekedni. Sebessége a 200 km/órát is eléri. Felvételünkön: a villanymozdony a cerhenicei kísérleti vasúti pályán. (Felvétel: CSTK — B. KrejCí) M Órák t hosszat feküdt a nyílt országúton gépkocsijában egy amerikai üzletember, aki vezetés közben diabetikus kómába esett. A mellette elhúzó többszáz gépkocsi vezetője figyelemre sem méltatta az eszméletlen férfit, míg végre egy kocsi megállt és két utasa — kirabolta a cukorbeteget. Fél óra múltán ugyanaz a két „segítő“ visszatért, de nem orvosi segítséggel, hanem azért, hogy befejezze a „munkát“ és megfossza gyűrűjétől, valamint órájától is a magatehetetlen áldozatot. ■ Leégett vasárnap este a Madrid történelmi városrészben levő 1574-ben megépített Teatro Espanol színház legnagyobb része. Szerencsiére a tűzvészben senki sem vesztette életét. Válasz olvasóinknak Munkajogi ügyeikben O. K.: Ez idén július 1-én állást változtatott. Az elsó csaló dást az jelentette önnek, hogy az előzetes szóbeli ígéret elleniére alacsonyabb beosztásba került alacsonyabb fizetéssel, azzal, hogy bizonyos kezdeti idő után felelősebb beosztásba kerül megfelelően magasabb bérezéssel. Ön szerint ez az idő már elmúlt, ön munkáját jól végezte és úgy gondolja, hogy most már a munkaadó vállalatnak kellene a szóbeli ígéne- tét beválLania. Az alacsonyabb fizetés következménye most betegállománya alatt alacsonyabb táppénz is, mert ezt nem az előző átlagkeresetéből, hanem az új munkaviszonyban elért, még csak rövid ideig tartó keresete alapján kell kiszámítani. Egyébként az üzem bizonyos várakozó álláspontját meg lehet érteni. Csupán a szóbeli ígéretet nem követte kötelező írásbeli szerződés. Egyébként joggal kérheti, hogy a munkaszerződés megkötéséről kiadják Önnek a szerződés másolatát. A (CSTK) — 1975. október 17- én a késő esti órákban Klatov térségében megsértette a csehszlovák államhatárt az Amerikai Egyesült Államok hadserege képviselőinek 3 tagú csoportja, név szerint George White, Róbert Newton és Mi- chael Reevers. Az amerikai hadsereg tagjainál gyalogsági fegyverek és adó vevő készülék volt. A nevezetteket Csehszlovákia területén a határőrök őrizetbe vették és lefegyverezték. Az eset körülményeinek kivizsgálása után az amerikai hadsereg tagjait átadták a Német Szövetségi Köztársaság hatóságainak. munkaszerződés lényeges kelléke a végzendő munka megjelölése, a munkahely és a munkába lépés napjának meghatározása. A fizetésről szóló megállapodás nem lényeges kelléke a szerződésnek, mivel a fizetés az egyébként kötelező fizetési hirdetmények, kollektív szerződésének értelmében a végzett munka minősége és mennyisége szerint jár. A köte lező fizetéshirdetményekkel ellenkező szóbeli megállapodás nélkülözi a törvényes alapot, így érvénytelen, és ennek alapján az igény sikeresen nem érvényesíthető még akkor sem ha előző munkahelyién magasabb fizetése volt. Az üzemben egyelőre csak rövid ideje van és így még nem ismerhetik, hogy tényleg mit tud és mit érdemel munkájáért. Ha később sem találná meg számítását, felmondást ad hat, de valószínűleg csak a munkatörvénykönyv 51. §-ának 2. bek. alapján, azaz a 6 hónappal meghosszabbított felmondási idővel. Ennek az előírásnak alapján adott írásbeli felmondást nem kell külön indokolni. A fizetéssel való elégedetlenség ugyanis nem külön felmondási ok. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava ® POHRANIČNÍK: Segítség, 4 doktor fúldoklikl (holland) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA: A Nyugat lánya (am.) 15.30, 18. 20.30 0 PRAHA: Balszerencsés Alfréd (fr.) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 • METROPOL: Szalad, szalad a külváros (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Pillangó (am.) 16, 19.3(1 © MIER: A legjobb ember, akit ismerek (bolgár) 17.30, 20 # PA* LACE: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet) 20 # NIVY: Szél ellen (jug.) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Balszerencsés Alfréd (fr.) # DRUŽBA: Mackenna ara* nya (am.) # ÚSMEV: A nagyvá* ros fényei (am.) ® TATRA: Alfredo! Alfrado! (olasz) # PARTIZÁN: Hová tűnt el a hetedik század? (fr.) ® SZAKSZERVEZETI KLUB: Csak sose unatkozzunk (am.). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: A trubadúr (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) # KIS SZÍNPAD: Aranyos fiúk (19) fD ŰJ SZÍNPAD: Piros karaván (19) # 0] SZÍNPAD STÚDIÓJA: A 004 es üzlet (19) SZÍNHÁZ KOSICE Meridián (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánc- és szórakoztató zene. 12.55: Tallózás szlovák lapokban. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Tanuljunk szlovákul. 15.10: Tánczene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.35: Vivat, Benyovszkyl 5. rész (ism.). 10.35: Időszerű kamera. 16.50: Bratislavai esti műsor. 17.05: Fiatalok horizontja. 17.45: Autó-motorrevü. 18.15: Esti mese. 18.25: Űj könyvek. 18.30: A törvény szolgálatában. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.45: Találkozás barátainkkal. 20.15: Egy óra múlva itt vagyok. Miagyar tv-sorozat. 6. rész. 21.10: TV Híradó. 21.35: A tettes ismeretlen. 22.00: Találkozás az orvossal. 22.15: Zenei krónika. 22.45: A holnapi sajtóból. í Televízió Budapest 10.00: Kuckó (ism.). 10.30: Ki játszik ilyet? (ism.). 17.25: Hírek 17.30- Óvodások filmműsora. 17.55: Szocialista brigádvezetők klubja, riportműsor. 18.30: A költészet percei. Jevge- nyij Vinokurov 50 éves. 18.40: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna 20.05: Szellemidézés. Karinthy Fej renc háromfelvonásos színmüve. A Madách Kamara Színház előadása, felvitelről. 22.10: Mikrokozmosz. Az alkotó Bartók. Denija Dilié visszaemlékezései. 22.50- TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Zenei Figyelő. 21.00: TV Híradó 2. 21.20: Űj-Zéland. NSZK dokumentumfilm. 21.45: A baleset, magyarul beszélő jugoszláv film. majszú Index: 48 011 K>od|c Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő' Or Roboy Zoltán CSe. Helyettes főszerkesztő Szarko István Vezető titkár; Gál László. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo, Gorkéhc 10. Telefon: 169 312-52, fő szerkesztő 532-20 titkárság 550 18. »portrovat 505-29 gazdasági ügyek 506 39 Távíró- 092308 Pravdo — Kiodóvállaiüt Brotislovo, Volgogrodská 8. Nyomjo c Provdo. oz SZLKPnyomdováliolatu — Provdo Nyomdaüzeme. Brotislovo Stúrovo 4 Hlrdetőiroda: VolonskŕHo nábrežie 13/A/ll., telefon.55183. 544 51, Az O) Szá havi előfizetési df)o 14.70 korona o Vasárnap Oj Szá negyedévi előfizetési dljo 13 korono. Terjeszti a Postoi Hfrlooi/n>~/ Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredné expedíció o dovoz Koče Gottwaldovo námestie 48/VII.