Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-21 / 248. szám, kedd
Az SZLKP Központi Bizottsäga 1975. október 15-16-i ülésének vitája Konštantín Leššo elvtárs felszólalása .1 mezőgazdasági termelés fejlesztése Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusát követően megkövetelte, hogy az állami ötéves tervben előirányzott eszközöket célszerűen felhasználjuk a mezőgazdaság termelésiműszaki alapja fokozatos átépítésére, és így létrejöjjenek a mezőgazdasági termelés célszerű összpontosításának és szakosításának további előfeltételei. A presovi járásban az egységes föld- művesszövetkezetek és állami gazdaságok már a gépek bő választékával rendelkeznek, és csupán a szervezők, a technikusok és a gépesítek feladata, hogy ezeket a technikai eszközöket jól kihasználjuk. Ebben az évben azon intézkedések komplexumának köszönhetően, amelyeket az SZLKP Presovi Tárási Bizottsága hagyott jóvá, sikerült a technikát jobban kihasználnunk, mint az előző években. Ez megnyilvánult a mezei munkák minőségében is. Kendkívüli figyelmet szentelünk a technikának, a technikai eszközök felhasználásának. A járásban már vannak olyan „diagnosztikai“ központjaink, amelyek segítségünkre vannak a mezőgazdasági gépek karbantartásában. Ennek ellenére nem mindig sikerült idejében biztosítanunk a gépek javítását úgy, ahogy azokat minden időben teljesen kihasználhassuk. Lesáo elvtárs ezután a mezőgazda- sági vállalatok anyagi-műszaki ellátásának egyes fogyatékosságairól beszélt. Hangsúlyozta, nem helyes, ha a mezőgazdasági vállalat nagyjavítást is végez. Úgy vélem, hogy ez a gyakorlat helytelen. A mezőgazdasági vállalatokban csupán az első fokú javításokat kellene elvégezni, a többit pedig a gép- és traktorállomások szakosított javítóüzemeire kellene bízni. Igaz, hogy emellett gondoskodni kell a javítások hatékonyságáról, megszervezéséről és idejében való elvégzésükről is, hogy a javítási és nagyjavítási költségek minél alacsonyabbak legyenek. A technika nem nélkülözheti a megfelelő jó gépesítőket. Az eddiginél jobban kell biztosítani a káderek nevelését, mert a korszerű drága gépeket nem bízhatjuk be nem tanított dolgozókra. A gépesítés a tudományos-műszaki forradalom fontos része. Felhasználása dönti el a mezőgazdasági vállalatok termelésének költségességét. Ezért szükséges, hogy a gépesítés szakaszának nyújtott szolgáltatásokat komplexen biztosítsuk, és közős vezetés alá rendeljük, amely komplexumában a feladatok teljesítéséért a pártszerveknek volna felelős. LeáSo elvtárs a továbbiakban a beruházási építkezés kérdéseivel, a termelés irányításának és a munkaszervezésnek ú| formáival foglalkozott Felszólalása végén a párt szervezeti felépítéséről beszélt a falvakon az erősített efsz-ek feltételei között. Azokat a problémákat, amelyeket ma megoldunk, és amelyek elé Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusa állít majd bennünket, csak akkor teljesíthetjük, ha a többi nép- gazdasági ágazat és a tudományos kutatóintézmények mielőbb megoldják a mezőgazdaság további fejlesztésével szorosan összefüggő problémákat és kérdéseket. A konkrét feladatok kialakítására gondolok, a nagyobb gazdasági egységek mikrokörzetoinek létrehozásával az egész ügy még nem ér véget. Szükséges, hogy a mezőgazda- sági vállalatok a jövőben jobb tanácsadói és anyagi-műszaki segítségben részesüljenek. Az utóbbi három év alatt járásunkban lényegesen megnövekedett a mezőgazdasági termelés. Sikerült jobban megoldanunk a gabonaprogramot, erőteljes haladást értünk el a burgonyatermesztésben, a termelés összpontosításában és szakosításában, és befejeztük a mezőgazdaság szocializálását. Még sok a tartalékunk, de a probléma sem kevés, járási pártszervezetünk jó munkája, a mezőgazdasági vállalatok jobb káderellátása és a munkakezdeményezés kibontakozása azonban biztosítja, hogy sikeresen megvalósítjuk majd a CSKP KB és az SZLKP KB októberi ülésének határozatait is. František Mišeje elvtárs felszólalása ÚJ SÍÓ 1975 X. 21. A hatékonyság növelése a társadalmi tevékenység minden szakaszán pénzügyi politikánk koncepciójának alapja. A XIV. kongresszus határozatai biztosításának hosszú tartamra szóló programja Szlovákiában a pénzügyi rendszer tevékenységét a források mozgó-' sítására irányítja a népgazdaságfejlesztési állami terv célkitűzéseinek teljesítése és a szociális-kulturális intézkedések megvalósítása érdekében, beleértve a köztársaságaink közötti szociális-gazdasági különbségek ki- egyenlítését is. A pénzügyi politika fő célkitűzéseit az 5. ötéves terv valamennyi évében sikerrel teljesítjük. Szlovákia gazdaságának gyors fejlődése ebben az ötéves tervben lehetővé tette az SZSZK állami költségvetése növekedését mind a bevételi, mind a kiadási tételben. Míg a költségvetési összkiadások az idén több mint 23 százalékkal nagyobbak az 1971. évinél, ezen időszak alat" a saját bevétel csaknem 30 százalékkal növekedett. Ez a fejlődés mindenekelőtt a gazdaság pénzforrásai kialakításának nagyarányú növekedésére támaszkodik és mindenekelőtt a központilag irányított ágazatokban a nyereség és a rentabilitás növekedésén alavul. 1971-ben ezekben az ágazatokban 6,5 milliárd korona nyereség volt, ebben az évben már több mint 12 milliárd korona, ugyanakkor a rentabilitás 7,5 százalékról 11 százalékra növekszik. A Szlovák Szocialista Köztársaság állami költségvetése bevételei szempontjából különösen jelentős a vegyipar fejlődése, mégpedig nemcsak a termelés nagyságát illetően, ami ebben az ötéves tervben 72 százalékkal emelkedik, hanem rentabilitásának gyors növekedését is, ami ebben az évben csaknem 22 százalékos. Ez Szlovákia gazdasága általános rentabilitási színvonalának a kétszerese. A vegyipar olyan ágazat, amely a 6. ötéves tervben Is jelentős akkumulációs potenciállal rendelkezik majd. A költségvetési források kialakulásának gyors növekedése az elmúlt időszakban lehetővé tette az igényes szociális program megvalósításának, valamint a társadalmi fogyasztás ágazatai, főként az egészségügy, az iskolaügy és a kultúra dinamikus fejlődésének pénzügyi fedezését. E szükségletekre fordított kiadások, amelyek jelentősen hozzájárulnak a lakosság életszínvonala általános emelkedéséhez, évente átlagosan több mint 7 százalékkal növekedtek és hányaduk az SZSZK összköltségvetési kiadásaiban több mint 54 százalékot tesz ki. Különös súlyt helyezünk a körzetek gazdasági fejlesztésére, mindenekelőtt a nemzeti bizottságok költségvetései útján. A nemzeti bizottságok költség- vetési forrásainak növeléséhez szükséges feltételek megteremtése lehetővé teszi a szociális-gazdasági kiegyenlítődés célkitűzéseinek teljesítését. Támogatja a választási programok megvalósítását és főként a város- és községfejlesztési akciókban az eszközök hatékony felhasználását. E célokra a nemzeti bizottságok idén 1 milliárd 400 millió koronát használnak fel az 1971. évi 400 millió koronával szem ben. • Elvárjuk, hogy célkitűzéseinket és állami költségvetésünk fő arányait ebben az évben is egészben véve teljesítjük és mindenekelőtt sikerül megtartanunk a kedvező irányzatot a vállalati pénzügyi források kialakításában és a gazdaságossági intézkedések megvalósításában. így meg akarjuk teremteni a feltételeket azoknak a sokkal igényesebb feladatoknak a teljesítéséhez, amelyek a következő időszakban várnak ránk A népgazdaság eddigi fejlődésében elért, általában kedvező eredmények ellenére .nem elégedhetünk meg az elért színvonallal és számos szakaszon nagyobb súlyt kell helyeznünk a fogyatékosságok kiküszöbölésére és a tartalékok feltárására. E fogyatékossági k fennmaradása komolyan veszélyeztethetné a pénzforrások kialakulását és ezáltal a pénzügyektől függő feladatok megvalósítását is. A Szlovák Szocialista Köztársaság állami költségvetésének kiadásai az előirányzat szerint a 6. ötéves terv utolsó évében az idei évhez viszonyítva 21 százalékkal növekszenek, emellett a szociális és kulturális intézkedésekre fordított kiadások több mint 30 százalékkal. A szükségletek eme növekedését csupán a pénzforrások lényegesen nagyobb kialakításával lehet biztosítani a vállalatokban és az egész gazdaságban. A nyereségnek az ötéves terv folyamán mintegy 75 százalékkal való növelése az idei színvonalhoz viszonyítva a társadalmi termelés rentabilitása színvonalának megjavításán, főként pedig a hatékonyság és a gazdaságosság nagyobb mérvű növelésén alapul. Arról van szó. hogy a haté konvság ós a népgazdasági kalkuláció alapelvei következetesebben érvényesüljenek mind a belgazdaságban, mind a külgazdasági kajjesolatokban. Ez megkívánja, hogy szorgalmasabban keressünk további utakat az összes hozzáférhető tartalék mozgósítására, mindenekelőtt a termelési kapacitások, a nyersanyagok és anyagok, ;i munkaerők kihasználása terén és főként a tudományos-műszaki fejlesztés és a komplex szocialista racionalizálás útján. A pénzügyi politika konkrét intézkedéseiben, valamint a 6. ötéves tervre előkészített pénzügyi gazdasági eszközök rendszerében létrejönnek a feltételek a vállalatok és a szervezetek hatékony eljárásához, valamint a már hosszabb ideje tartó problémák mielőbbi megoldásához. Rendkívüli jelentőséget tulajdonítunk a termelés gazdaságossá tételének, főként az anyagi költségek csökkentésének és a minőségi feladatok általános teljesítésének. Már 1976-ra a nyereség mintegy 2 milliárd koronával való növelését tervezzük, mégpedig döntő mértékben a termelési költségek csökkentésével. Az ilyen mozgósító, de reális feladat teljesítése igen igényes. Szükséges, hogy úgy tekintsenek e problémára a vállalatok, a termelési gazdasági egységek és szakágazatok felelős dolgozói is A jelenlegi időszakban nagv figyelmet szentelünk a gazdaságul ig I maradott vállalatoknak és kiharcoljuk azt, hogy gondosan megoldják problémáikat. A beruházási építkezés és a tudományos-műszaki fejlesztés egész folyamata hatékonyságának növelését akarjuk érvényesíteni e feladatok pénzellátási rendszerében és főként a dotációs politikában. Továbbra is célunk a társadalmi fogyasztási ágazatokban támogatni a lakosságnak nyújtott ingyenes szolgáltatások színvonalának további fejlődését s ugyanakkor kiegyenlíteni az egyes körzetek közötti különbségeket. A következő időszakban ránk váró gazdasági feladatok, főként minőségi szempontból, rendkívül igényesek. Sikeres megvalósításuk megkívánja, hogy minden szakaszon és az irányítás valamennyi fokán tökéletesítsük a munkamódszereket és a munkastílust s mindenekelőtt következetesen érvényesüljön a problémák megoldásának pártos eljárása, a politikai elkötelezettség és az össztársadalmi érdekek elsődlegessége. Ján Urban elvtárs felszólalása Ügy, ahogyan az egész SZSZK mezőgazdaságának eredményeit jellemezték, jellemezhetők a prie- vidzai járás eredményei is. A mezőgazda- sági bruttó termelés 28,5 százalékkal és a ■ piaci, termelés több mint 41 százalékkal növekszik. Ez mindenekelőtt a gabona, a burgonya, valamint más termények nagyobb hektárhozamának az érdeme, továbbá a gazdasági állatok hasznossága növekedésének és a piaci termelés növelésének köszönhető. A járásban az évi gyarapodások meghaladják a szlovákiai átlagot. A járás, mint ismeretes, -a burgonyatermelő hegyaljai és hegyi termelési körzetbe tartozik. Annál igényesebb feladat volt járásunk feltételei között a gabonatermelés feladatainak teljesítése. 1969 végén kezdtük meg az új agrotechnikai ismeretek átvétele és megvalósítása rendszerének kialakítását. Arra törekedtünk, hogy a termelési folyamatba való beavatkozásaink jók, pontosak és hatékonyak legyenek. 'Mindenekelőtt azt a célt tűztük magunk elé. hogy e rendszert bevigyük azoknak az embereknek a tudatába, akik közvetlenül eldöntik a gabonatermelést. Hogy a szó szoros értelmében tudományos alapokon irányítsuk a gabonatermelést, a mezőgaz tíaságl vállalatokban igen felelősen kidolgoztuk az agrotechnikai beavatkozások elsődleges nyilvántartásának rendszerét. Csak ezután tudtuk értékelni a hektárhozamokra ható összes tényezőt. Az utóbbi években feldolgoztuk és pontosan meghatároztuk azokat a termelői programokat, amelyekben a mezőgazdasági vállalatok terveznek, és főként értékelik íz agrotechnikai beavatkozásokat. Az utóbbi években a járásban megnövekedett a gabona vetésterülete. Jelenleg a terület 56 százalékán termesztünk gabonát. Az őszi búza egész területét szovjet fajtákkal vetjük be. Saját árpát vetünk, és megelégedéssel állapíthatjuk mag, hogy az őszi rozs és a zabfajták is megfelelő gondoskodás mellett jó termést hoznak. 1969- ig a járásban nem léptük túl a 21 mázsás átlagos hozamot. Tavaly megközelítettük az 50 mázsát, és ebben az évben átlag 35 mázsát értünk el. A kedvezőtlen időjárás, a szó szoros értelmében elemi csapások következtében ebben az évben csökkent a hozam, de így is az eddigi harmadik legnagyobb gabonatermést értük el. Az utóbbi években a mezőgazdasági vállalatok maximális mértékben felhasználják az agrokémiai talajelemzések eredményét a gabona trágyázásakor. Már a talaj vetés alá való előkészítése során megteremtjük az optimális feltételeket ahhoz, hogy a tél kezdetén a termények komplettek legyenek, és részben szaporodjanak is. Csaknem minden év őszén, de kora tavasszal is elvégezzük a termények biológiai ellenőrzését. Ez segítségünkre van az agrotechnikai fogyatékosságok feltárásában. Főként a biológiai ellenőrzés eredményeit használjuk fel a vegetáció folyamán eszközölt beavatkozások kidolgozására. A mezőgazdasági dolgozók minden egyes parcella elemzése után póttrágyázást, növényvédelmi intézkedést végeznek stb. A gabonatermesztésben az utóbbi évek folyamán elsősorban azjrt értünk el jó eredményeket, mert felelősségtel je>- sen láttunk hozzá az agrotechnikai beavatkozások jól és idejében való elvégzéséhez. Jelenleg is behatóan elemezzük a gabonavetéseket, pontosabbá tesszük a programokat, és célul tűztük ki, hogy a járásban elérjük az 50 mázsás hozamot. A gabonát kulcsfontosságú szakasznak tartjuk. Intézkedéseink e téren arra irányulnak, hogy szüntelenül emeljük a hektárhozamokat minden egyes mezőgazdasági vállalatban, tehát az egész járásban is. A Jelenlegi időszakban rendkívüli intézkedéseket teszünk a gazdaságosság terén, amint aat a CSKP KB ülése és az SZLKP KB jelenlegi ülése elé terjesztett beszámoló is hangsúlyozta. Minden mezőgazdasági vállalatban olyan intézkedéseket tettünk, amelyek maximális takarékoskodást eredményeznek a szemes takarmánnyal, mindenekelőtt a szarva,smarhn-tenvésztés- ben, ahol a szemeseket jó minőségű szálas takarmánnyal pótoljuk. Az emberek is megteszik a magukét értékes a szocialista munkabrigádok kezdeményezése, amelyek levélben fordultak valamennyi állattenyésztési dolgozóhoz ezzel a jelszóval: Október — november — december — a példás jó munka hónapjai az állattenyésztési termelésben. A kollektívák és az egyének konkrét kötelezettségvállalásokat tesznek, és azokat főként a gazdaságosságra irányítják. Az állattenyésztési termelés dolgozóival minden egyes alkalommal megvitattuk, hogyan lehet gazdaságosabbá tenni a termelést, hogyan lehet csökkenteni a termelési egységre eső szemes takarmány fogyasztását. Ezek a követelmények már megnyilvánultak a szemléltető agilá- cióban is, a jó eredmények közzétételében és népszerűsítésében, de a fogyatékosságokra való figyelmeztetésben is. Ügy vélem, hogy a 6 ötéves tervben a gabona raktározásának problémáját valóban alaposabban kellene megoldani, ha igazi gazdaságosságot akarunk elérni, és ez vonatkozik a burgonyára, a hüvelyesekre és másra is. A járás szocialista mezőgazdaságának fejlesztésében elért eredmények, amelyeket röviden jellemeztem, lehetővé teszik, hogy új, igényes feladatokat tűzzünk magunk elé a jövőben. Minőségileg új hozzáállást követelnek. De úgy vélem, hogy az utóbbi években gazdag tapasztalatokat szereztünk, fejlődtek az embereink. Mindez jó feltételeket teremt a 6. ötéves terv sikeres megkezdéséhez. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a XV. kongresszust tiszta számlával és teljesített feladatokkal üdvözöljük.
