Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-20 / 247. szám, hétfő
Prága szeretettel fogadta a vietnami küldöttségei: /•Folytatás az 7. oldalról) nökségének tagjait, továbbá Jan Barylt, a CSKP KB Elnökségének póttagját, Miiok Jakest, a CSKP Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnökét, valamint Jan Fojtíkot, Josef Havlín!, Frantiüek Ondrichot és Oldfich Svestkát, a CSKP KR Titkárságának tagjait. Ezt követően elhangzott a VDK és a CSSZSZK állami himnusza, közben tüzérségi díszlövéseket adtak le. A prágai helyőrség parancsnoka je lentést adott; l.e Duan Gustáv Husáknak és Martin Dzúr had- seregtábornok, nemzetvédelmi miniszternek a kíséretében el- lépett a katonai díszegység előtt. Ezután üdvözölte a csehszlovák kormány alelnökeit és minisztereit, a Szövetségi Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács képviselőit, a csehszlovák néphadsereg tábornokait, politikai és közéletünk személyiségeit és Vladimír Kubátot, hazánk VDK beli nagykövetét. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai és a VDK csehszlovákiai nagykövetségének dolgozói is. A repülőtéri üdvözlés a katonai egység díszmenetével ért véget. Ezután Le Duan Gustáv Hu sákkal gépkocsiba szállt és a prágai várba hajtatott. A prágai Várban A prágai vár előtt, a Hrad- Cany téren a VDK párt- és kormányküldöttségét szívélyesen fogadta a főváros lakossága. Vendégeink ezután a vár ud varára, majd szállásukra hajtattak. Röviddel a VDK párt és kormányküldöttségének megérkezése után a prágai várban találkozott Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk elnöke és Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára. A baráti találkozó szívélyes és elvtársi légkörben zajlott le. Koszor úzós a Žižkov-hegyen Le Duan és a Vietnami De mokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének többi tagja délután koszorút he lyezett el a Žižkov hegyi Ismeretlen Katona sírján. A vietnami vendégeket Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KR titkára kísérte. Jelen volt Antonín Kapek, a CSKP KR Elnökségének tagja, a CSKP Prágai Városi Bizottságának vezető titkára. Martin Dzür hadseregtábornok. nemzetvédelmi miniszter, Jaromír Obzina, szövetségi belügyminiszter, Zdenék Zuska, Prága főpolgármestere és a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara. Megjelentek Vladimír Kubát és Nguyen Tien Thong, a két ország nagykövetei is. A Nemzeti Panteonban Le Duan virágcsokrot helyezett el Klement Gottwald, első mun- káselnökilnk sírján. A kegye- letes ünnepség az Internacionál éval ért véget. Közlemény India Kommunista Pártja küldöttségének csehszlovákiai látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról) len, s az ország haladásáért küzdve megerősítsék nemzeti függetlenségét. India Kommunistii Pártjának küldöttsége nagyra értékelte Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját, mely sikeresen megvalósítja a CSKP XIV. kongresszusának határozatait és jelentős sikereket ért el az élet minden területén — a politikában, a gazdaság és a kultúra terén — a csehszlovák nép, valamint a szocialista közösség megszilárdításának érdekében. A két párt képviselői véleménycserét folytattak a nemzetközi politika alapvető kérdéseiről az imperializmus elleni harc mai szakaszáról, a nemzetközi kom műn ista és munkásmozgalom fejlődéséről. Nagyra értékelték az európai biztonsági és együttműködési értekezlet történelmi jelentőségét. Megállapították, hogy a konferencia határozatainak teljesítése kedvező feltételeket teremt az ázsiai kollektív biztonsági és együttműködési tanácskozásokhoz is. Teljes tá- mogatásukról és szolidaritásukról biztosították a vietnami népet abban a törekvésében, melyet a szocializmus építéséért és a tartós béke megszilárdításáért folytat. Annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hagy a bangladesi események kedvezőtlenül befolyásolják a nemzetközi kapcsolatok eddigi sikeres fejlődését. A két párt képviselőit nagyon nyugtalanítja a közel-keleti helyzet, ahol az izraeli megszállás és a palesztin arab nép törvényes jogainak megsértése következtében kedvezőtlenül alakul a helyzet — ez veszélyezteti a .világbékét. A két fél határozottan elítélte a chilei katonai junta ideológiájának és politikai gyakorlatának fasiszta jellegét. Egyértelműen támogatták a nemzetközi szolidaritási mozgalom kibontakozását, valamint a fasisztaellenes front megalakítását a népi egység alapján. Elítélték Luis Corvalán és valamennyi chilei politikai fogoly fogva tartását és síkra szálltak szabadlábra helyezésükért. A két testvérpárt képviselői méltatták a Szovjetunió KomMegérdemelt büntetés munista Pártjának következetes békepulitikáját. Megállapították, hogy a világesemények fejlődése igazolta a kommunista és munkáspártok 1969. évi moszkvai tanácskozásának határozatait. Egyetértettek abban, a világesemények fejlődése megköveteli, hogy kijelöljék a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom újabb taktikai irányvonalát, az összes imperialistaellenes erő akcióegysége érdekében, a szocializmusért, a biztonságért és a békéért vívott harcban, a reakció és az imperializmus ellen. A két párt képviselőinek tanácskozását teljes nézetazonosság jellemezte a közös érdekű kérdésekben, beleértve a kínai maóista vezetés káros, bomlasztó és szovjetellenes politikájának elítélését is. Annak az elhatározásuknak adtak kifejezést, hogy tovább szilárdítják és bővítik a két testvérpárt közötti elvtársi és testvéri kapcsolatokat, a haladás, a béke és a szocializmus érdekében. India Kommunista Pártja Nemzeti Tanácsának küldöttsé. ge Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttségét indiai látogatásra hívta meg. A meghívást köszönettel elfogadták. A tárgyalások befejeztével a két párt képviselői csehszlovák—indiai együttműködési jegyzőkönyvet írtak alá az 1976—1978-as évekre. Malékeink és életkiritaényemk Az Állami Műemlék- és Természetvédő Hivatal prágai központja „Műemlékeink és életkörülményeink“ címmel október 21—24 közt az Intercontinental-szállóban nemzetközi részvétellel értekezletet rendez. A találkozón az UNESCO-ICOMOS szervezet küldöttségén kívül a szocialista országokból 250 szakember jelentette be részvételét. Ennek a nemzetközi akciónak a szemléil'tetőbbé tételére az Óvárosi Városházán megnyílt kiállítás a közvetlen környezetünket képező kulturális műemlékek küldetését hangsúlyozza. Nemcsak a lakóházakat, hanem azokét is, amelyek jelentős Intézmények székhelyei, s amelyeknek a hazai és a külföldi turisták csodájára járnak. A prágaiak többnyire megszokták, szinte észre sem veszik már a Kisoldal vagy a vár látványosságszámba menő nevezetességeit és környékét, értékes középkori épületeit, a boltíveket ős a régi kapukat, amelyek a kiállításon modellek, fényképek és kisebb szobrok formájában hívják fel magukra a figyelmet. A Városháza építészeti különlegességei, vagy akár az ablakaiból nyíló pompás kilátás a fővárosra ugyancsak lenyűgöző hatással van a közönségre. Teljes képet kapunk Prága modern urbanisztikai elrendezéséről is, amivel a nagyobb áttekintés kedvéért a modelleken és grafikákon Is megismerkedhetünk. —km— A vádlottak padján Helga Neukirchner és Tadeusz Kobrzynski. (CSTK felvétel) (ČSTK) — Ceské Budéjovi- éében pénteken véget ért az augusztusi kalózakcióban részt vett három személy, Tadeusz Kobrzynski, Helga Neukirchner és a távollevő Barry Meeker pere. A český Krumlov-i Járás- bíróság Büntetőtanácsa dr. František Linhart elnökletével mindhárom vádlottat bűnösnek találta, és ügyükben ítéletet hozott. A 33 éves Barry Meekert, a kalózakcióban részt vett helikopter pilótáját a nemzetközi repülőelőírások kétszeres megsértéséért és Csehszlovákia kétszeres törvénytelen elhagyásáért tízévi szigorított börtönbüntetésre ítélte. A bíróság a pilóta bűntársát, a 27 éves Tadeusz Kobrzynskit Csehszlovákia területére való kétszeres törvénytelen behatolásáért és a felségterület elhagyásáért hatévi börtönbüntetésre ítélte. Az 54 éves Helga Neukirchnerre, akinek katonáink beavatkozása következtében nem sikerült Csehszlovákia területét elhagynia, a köztársaság törvénytelen elhagyásának kísérletéért háromévi fegyházbüntetést szabtak ki. Büntetésük letöltése után az elítélteket kiutasítják Csehszlovákiából. Az ítélet megindoklásában a Büntetőtanács elnöke kiemelte az elítéltek által végrehajtott cselekedetek társadalmi veszélyességét. Ez különösen Barry Meekerre és Tadeusz Kobrzyn- skire vonatkozik. A helikopter alacsony repülése és a fedélzetéről leadott lövések több személy életét és vagyonát komolyan veszélyeztették. Különösen Barry Meeker viselkedett könyörtelenül, és az ő esetében még az is súlyosbító körülmény, hogy a bűncselekményt megvesztegetés hatására követte el. Az ítélet egyelőre még nem Jogerős. Ma kezdődik Berlinben a nők világkongresszusa Valentyina Tyereskova, Hortensia Allende, Angéla Davis és Gusta Fuöíková Is a küldöttek között Berlin — A Nők Nemzetközi Éve alkalmából ma kezdődik Berlinben, az NDK fővárosában a nők világkongresszusa. A világ minden tájáról több ezer küldött van jelen az első ilyen jellegű értekezleten. Az egyes országok nőszövetségeinek küldöttein kívül számos nemzetközi szervezet, köztük a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, a Béke-világtanács, az Egészségügyi Világszervezet, a Nemzetközi Diákszövetség, a Nemzetközi Újságíró Szövetség és más hivatalos intézmények képviseltetik magukat. Az öt napig tartó világ- kongresszuson elsősorban a nők helyzetéről, a tőkés országokban dolgozó asszonyok és lányok égető szociális és társadalmi problémáiról a nemzetközi nőmozqcilom időszerű kérdéseiről, a békéért folytatott harcról és más fontos kérdésekről tárgyalnak majd. A kongresszus napirendjén szerepel ,7A szocializmus és a nő“ téma is. amelynek során megvitatásra kerül a szocializmus adta lehetőségek óriási jelentősége a nők számára. A világkongresszus színhelyére már két nap óta szünet nélkül érkeznek a résztvevők. A Szovjetunió küldöttségének élén Valentyina Nyikolajeva- Tyereskova, a világ első űrhajósnője, a Szovjet Nőszövetség elnöke áll. A csehszlovák küldöttséget, amely tegnap délelőtt érkezett Prágából az NDK fővárosába, Marié Kábrhelóvá, a Csehszlovák Nőszövetség elnöke vezeti. A 18-tagú küldöttség megérkezése után Gusta Fuöíková, a Csehszlovák Nőszövetség tiszteletbeli elnöke többek között kijelentette: „A nők világkongresszusának különös jelentőséget kölcsönöz az a tény, hogy röviddel az európai biztonsági és együttműködési értekezlet helsinki csúcstalálkozója után kerül rá sor, amely szélesre tárta az együttmüködés kapuit nemcsak az európai országok, hanem az egész viláa előtt” A berlini világkongresszuson ott lesz Hortensia Allende asz- szony, a meggyilkolt chilei elnök özvegye is, aki az országában dúló kegyetlen fasiszta bűncselekményekről számot be. Az amerikai küldöttség tagjai között van Angéla Davis, a világhírű néger békeharcos, aki annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a nők e világtalálkozójának eredménye nagy segítséget nyújt a még egyenjogúságukért és függetlenségükért harcoló nők számára a világ minden táján. f^STK) Bővül a csehszlovák—lengyel gazdasági együttmüködés Varsó — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság 1966— 1980. évi népgazdasági tervének összehangolásáról írtak alá Varsóban jegyzőkönyvet Václav Iiítla, a CSKP KB Elnökségének tagja, miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke és M. Jagielski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke. A jegyzőkönyv az 1974 márciusában Varsóban sorra került lengyel—csehszlovák párt- és állami küldöttség tárgyalásain elfogadott irányelvek végrehajtását rögzíti. Eszerint a távlati árucsere-forgalom a két ország között az 1971—1975-ös évekhez viszonyítva 90 százalékkal növekszik. A legnagyobb növekedés a gépipari termékek cseréjében lesz. Hazánk főleg megmunkálógépeket, villanyipari termékeket és autóipari, valamint egészségügyi berendezéseket szállít Lengyelországnak, ahonnan főleg építőipari elemeket, személyautókat, villamosberendezéseket és más fontos árucikkeket importálunk. Az egyezmény értelmében növekszik a két ország ipari termelésének szakosítása és együttműködése is. A jegyzőkönyv aláírásánál mindkét fél hangoztatta a KGST-tagállamok közti sokoldalú gazdasági együttműködés elmélyítésének előnyeit. (CSTK) Kedvezően alakulnak a kapcsolatok Párizs — Szombaton került sor a Francia-Csehszlovák Társaság 8. kongresszusára, amelyen az egész országból mintegy 120 küldött vett részt. Megjelent a csehszlovák hivatalos küldöttség is, amelyet Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés Nemzetiségi Kamarájának elnöke vezet. A kongresszuson értékelték az elmúlt három év eredméGiscard ebtök li373á*-jce7(>}i:M®xzkvábóI Párizs — Valéry Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök szombaton befejezte ötnapos hivatalos szovjetunióbeli látogatását és Moszkvából hazautazott Párizsba. A vnukovói repülőtéren a legmagasabb szintű szovjet párt- és állami vezetők búcsúztatták a francia köztársasági elnököt és kíséretét. Ott volt Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, Andrej Gromiko és több más hivatalos személyiség. Mint ismeretes, a látogatás során aláírták a Szovjetunió és Franciaország barátságának és együttműködésének fejlesztéséről szóló deklarációt, valamint más nagyjelentőségű kétoldali egyezményeket. Párizsban az elnököt többek között Chlrac miniszterelnök és a kormány több tagja fogadta. Giscard elnök nagy megelégedését fejezte ki a szovjet- francia hivatalos tárgyalások eredménye felett és hangoztatta, hogy a francia—szovjet együttműködés a nemzetközi feszültség enyhülésének elválaszthatatlan része. (CSTK) nyeit és kitűzték a társaság továbi munkatervét. A főbeszámoló többek között hangoztatta a francia—csehszlovák kapcsolatok kedvező légkörét, különös tekintettel a helsinki csúcsértekezlet utáni időszakra. Megállapítást nyert, hogy az utóbbi években bővültek a csehszlovák kulturális rendezvények Franciaországban. Dalibor Hanes beszédében nagyra értékelte a társaság tevékenységét, amely a kulturális rendezvényeken túl kedvezően járul hozzá Csehszlovákia és Franciaország sokoldalú kapcsolatainak elmélyítéséhez. Ezt követően Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök nevében a hazánk felszabadításának 30. évfordulójára alapított emlékérmet adta át Jean Ef felnek, a világhírű francia karikaturistának, aki művészi alkotásaival az európai béke nagy harcosa és a csehszlovák—francia barátság fejlesztésének kiváló egyénisége. (CSTK) JAROMlR OBZINA csehszlovák belügyminiszter befejezte baráti látogatását az NDK-ban és Berlinből hazautazott Prágába. KISSINGER amerikai külügyminiszter Tókió érintésével Pe- kingbe érkezett, hogy előkészítse Ford elnök jövő hónap végére tervezett hivatalos kínai látogatását. LISSZABONBAN letette az esküt a 6. ideiglenes portugál kormány 12 új államtitkára. Az ünnepélyes aktuson Gomes elnök azt mondotta, hogy Portugália nehéz időket él. 1975. X. 20.