Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-16 / 244. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. október 16. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA # XXVIII. ÉVFOLYAM 244. szám m Ára 50 fillér MEZDŐÖÖTT AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSftSÁHAK ÜLÉSE Napirenden: Siiovtikio mezőgozdosógonok és ^ w sieftarúnok további fejlesztése (CSTK/* — A CSKP KB októberi ülésének határozataival és az ezekből a szlovákiai kommunisták munkájára háruló feladatokkal foglalkozik az SZLKP Központi Bizottságának tanácskozása, amely tegnap kezdődött Bratislavában. A Központi Bizottság megtárgyalja a Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának összehívására beterjesztett javaslatot, Szlovákia 1976—V)80. évekre szóló gazdaságfejlesztésének főbb feladatait és az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének jelentését a szlovákiai mezőgazdaság és élelmiszeripar további fejlesztésének kérdéseiről. A Központi Bizottság ülésén részt vesz a CSKP KB küldöttsége: VÁCLAV HOLA elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, és JAN BARYL elvlárs, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára. Az SZLKP Központi Bizottságának tagjain és póttagjain kívül jelen vannak ugyancsak az SZLKP KERB vezetőségi tagjai, az SZLKP KB osztályvezetői, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának tagjai, a párt- és az állami szervek és szervezetek más vezető funkcionáriusai, valamint a tömegtájékoztatási eszközök képviselői. A tanácskozás előtt, amelyet MILOSLAV HRíJSKOVIC elvtárs, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára nyitott meg, az ülés résztvevői egyperces csenddel tisztelték meg az SZLKP Központi Bizottsága elhunyt tag jainak, JÁN TÁClK és JOZEF CMORVÁT elv- társaknak emlékét. JOZEF LENÁRT elvlárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára ezután javaslatot terjesztett elő Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának összehívására, amely kongresszus elválaszthatatlan része a CSKP XV. kongresszusa előkészítésének. Jozef Lenárt elvtárs kifejezésre juttatta meggyőződését, hogy az SZLKP kongresszusának előkészítése hatalmas ösztönző erő lesz a szlovákiai kommunisták és valamennyi dolgozó számára a CSKP XIV. kongresszusán és az SZLKP legutóbbi kongresszusán kitűzött programcélok teljesítésére irányuló erőfeszítések növelésére. Szlovákia gazdaságának 1976—1980. évi fejlesztési fő feladatairól, amelyeket a CSKP XV. kongresszusa tárgyal meg és hagy jóvá, PETER COLOTKA elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke számolt be. Amint mondotta, az egységes csehszlovák gazdaság fejlesztési tervében a Szlovák Szocialista Köztársaság vonatkozásában a fő cél a természeti és a gazdasági feltételek jobb ki használása. Szlovákiának fokozott mértékben keli kivennie részét a csehszlovák gazdaság fejlesztéséből, hatékonyabban hozzá kell lárulnia a társadalmi eszközök képzéséhez, s ennek alapján növekednie kell részesedésének felhasználásukban is, miáltal ki kell alakulnia a feltételeknek a Cseh Szocialista Köztársaság gazdasági szintjével való fokozatos kiegyenlítődéshez. A fejlesztési szándékokban szereplő létesítmények helyes elosztásával biztosítani kell az egyes területek arányos fejlesztését. A fejlődés feltételezett magas fokú dinamikáin az intenzív növekedési tényezők jobb kihasználása felé fordítja a figyelmet. Ehhez a kompleii termelőegységek rekonstrukciójára és modernizálására szánt beruházási keretek, valamint a belső munkamegosztás és a szocialista gazdasági integráció előnyeinek teljesebb kihasználásával alakulnak ki a feltételek, ami elősegíti a termelés koncentrálását, további szakosítását és a racionális kooperációt. Az anyagi termelés valamennyi ágazata közül a hatodik ötéves terv időszakában az ipar fog a legdinamikusabban fejlődni. Meghatározó lesz a társadalmi termék egész növekedési ütemére, Szlovákia korszerű és hatékony gazdasági szerkezetének profilirozására nézve a nyolcvanas években. Peter Colotka elvtárs megemlítette, hogy Szlovákia népgazdasági fejlődésének hatékonysága az 1970—1980-as években döntő mértékben attól függ majd, hogyan tudjuk érvényesíteni a tudományos-műszaki haladás eredményeit, főképp pedig attól, hogyan tudjuk alkalmazni a megoldott kutatási és fejlesztési feladatokat a gyakorlatban. A mindennapi gazdasági szervező munkában nagyobb gondot kell fordítani a kutatás—fejlesztés—termelés—ciklus biztosítására. Szlovákia további dinamikus fejlődésének meghatározott tényezője a beruházás, mindenek előtt az iparban, a fűtőanyag- és energetikaiparban, a kohó- és gépiparban. A cél azonban a beruházási folyamat tartós megjavítása kell hogy legyen, a koncepciós szándékoktól, a tervelőkészítés minőségi szintjének megjavításától, a szállító-megrendelői szerződések idejében való megkötésétől kezdve a tervelőirányzatnak megfelelő kivitelezésen keresztül az új beru házási akció befejezéséig, és technikai mutatóinak értékeléséig bezárólag. Colotka elvtárs a kerületi, a járási, és a városi funkcionáriusok címére azt mondotta, hogy a hatodik ötéves terv előirányzatának lebontására és megvalósítására irányuló mindennapos munká/ukban megkülönböztetett helyet kell elfoglalnia az össztársadalmi célok érvényre juttatásáért folyó harcnak, mert ettől függ ma/d a lakosság életszínvonalának emelkedése és a helyi szükségletek kielégítésének lehetősége. Hangsúlyozta, hogy a párt gazdaságpolitikájának stratégiai irányvonala megvalósítására irányuló harc, főként ami a fejődés nagyobb hatékonyságát illeti, különösen nagy fontossá got kap. E stratégiai irányvonal fontosságának éppen ezért be kell hatolnia a vezető gazdasági dolgozók gondolkodásába és magatartásába, vissza kell tükröződnie minden hozzáállásban és döntésben a vállalatoktól kezdve egészen az egyes reszortokig. Beszédének végén Peter Colotka elvtárs hang súlyozta a jelen időszak legfontosabb feladatát: sikeresen befelezni az ötödik ötéves tervet, és felelősen összeállítani a jövendő gazdasági programot a párt XV. kongresszusának tanácskozására. Az SZLKP KB Elnökségének a szlovákiai mezőgazdaság és élelmiszeripar további fejleszté sének kérdéseiről szóló jelentését JÁN JANIK elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének taqja, a KB titkára terjesztette elő. (Az SZLKP KB Elnökségének jelentését lapunk holnapi számában közöljük./ A jelentés kritikai igényességgel értékelte azokul az eredményeket, amelyeket a szlovákiai (Folytatás a 2. oldalonJ A trebaticei efsz dolgozóiinaik válasza a kongresszust felhívásra FIGYELEMRE MfLTŐ KEZDEMÉNYEZÉS Egységes földművesszövetkezetünkben az 5. ötéves terv feladatai teljesítésekor elért eddigi eredmények jó előfeltételeket teremtettek a dolgozók kezdeményezésének és elkötelezett munkájának további fokozásához, s a 6. ötéves tervidőszak első évi feladatainak teljesítéséhez. Szövetkezetünk dolgozói a kongresszusi felhívásra figyelemre méltó kezdeményezéssel válaszolnak. Elkötelezett kezdeményezés „A CSKP KB, a szövetségi kormány, a Szakszervezetek Köz* ponti Tanácsa és a SZISZ KB kongresszusi felhívásának megjelenése után szövetkezetünk minden tagja tudatosítja, mennyire időszerű és szükséges, hogy fokozzuk a kezdeményezést és bekapcsolódjunk a jobb eredmények eléréséért indított munkába. A felhívást a taggyűlésen megvitattuk és elhatároztuk, hogy szilárdítjuk a hazánk felszabadítása 30. évfordulója tiszteletére tett szocialista vállalásunkat. Az 1975. évre szóló 3 561000 korona értékű eredeti szövetkezeti szocialista vállalást évközben, a köztársasági elnök megválasztása alkalmából 4 011 000 koronára emeltük, most pedig a felhívásra adott válaszként 6169 000 koronára változtatjuk, ami összesen 2 158 000 koronával való túlszárnyalást jelent. E célból még az őszi munkák idején a következőket végeztük el: # A cukorrépa gépi betakarítását a legcsekélyebb veszteséggel, s így terven felül 195 vagon cukorrépát szállítunk, # a szemes kukoricát géppel takarítottuk be, és állami felvásárlásra 10 vagon kukoricát szállítunk terven felül, # az állattenyésztésben növeljük a tejhozamot, és a köa- élelmezésnek terven felül 50 000 liter tejjel többet szállítunk, # a sertésállománynál nagyobb súlygyarapodást érünk el, és terven felül 200 métermázsa húst szállítunk a közellátásnak, # a szemes takarmányok megtakarítása érdekében olyan technológiai intézkedéseket foganatosítunk (a koncentrált takarmányokat szárított répaszelettel és répafejjel, silótakarmány- nyal pótoljuk), hogy az egy liter tej előállításához szükséges koncentrált takarmány ne haladja meg a 0,28 kg-ot, 1 kg sertéshús előállításakor a 3,8 kg-ot, 1 kg marhahús előállításakor pedig a 2,40 kg-ot. 1975 utolsó negyedévében ilyen módon 600 métermázsa szemes takarmányt takarítunk meg, # az őszi búza vetését 1975. október 20-ig, az agrotechnikai határidőn belül elvégezzük. Vetésre azokat a fajtákat választjuk, amelyek a szövetkezet feltételeiben eddig a legjobban beváltak, mégpedig a Jubilejnaja 50, az Iljicsovka, a Mironovszka- ja 808, a Kaukaz és a Száva fajtákat, kiegészítve azokkal a fajtákkal, amelyek a szövetkezet kísérleti földjein eddig a legjobban beváltak. Az összes őszi mezőgazdasági munkákat 1975.1 november 20-ig elvégezzük. A kezdeményezés alapja a kollektívákban rejlik Az 1976. évi tervfeladatok és a 6. ötéves terv mutatóinak ismertetése után a termelési értekezleteken és taggyűléseken a szövetkezet egyes tagjai és kollektívái szocialista vállalásokat tettek és ezek képezik a szövetkezeti vállalás alapját. A szövetkezet e vállalás teljesítésével akarja méltóképpen fogadni a CSKP XV. kongresszusát, ugyanakkor az 1976. évben elért eredményeivel szeretné kiérdemelni a „CSKP XV. kongresszusa Efsz“ elnevezést. Elhatározásunk teljesítése, sőt túlteljesítése érdekében és az elhatározás erkölcsi és politikai értékelése céljából jelentkezünk a szocialista munkaverseny legmagasabb formája, „A szocialista munka szövetkezete“ elnevezés megszerzéséért indított versenybe. E célból az egész 6. ötéves tervre, s főleg az 1976. évre szocialista vállalást tettünk, melynek keretében a bruttó mezőgazdasági termelést 40 800 000 koronáról 45 900 000 koronára emeljük. Ugyanakkor nem feledkezünk meg a hektárhozamok és a gazdasugí állatok hasznosságának növeléséről sem. Még a téli időszakban megteremtjük a feltételeket vállalásunk sikeres teljesítéséhez. Elvégezzük a gépek szezon utáni javítását, hogy az 1976. évi tavaszi munkákra, s ugyancsak az elkövetkező munkákra készen álljanak A szövetkezet termelési-gazdasági tervét az egyes részlegek, sőt egyes dolgozók szerint részletesen lebontjuk, a dolgozókkal megtárgyaljuk a termelés növelésének és további biztosításának lehetőségeit, majd az efsz taggyűlésén a tervet jóváhagyásra előterjesztjük. Megvitatása egyben alapot nyújt az egyéni és kollektív vállalásokhoz. Elmélyítjük a szövetkezeti munkaiskola és a politikai-szakmai nevelés hatékonyságát. Biztosítjuk a szövetkezeti dolgozók maximális részvételét a szövetkezeti munkaiskolában, az előadások színvonalát s az egyes kérdéseket egybekapcsoljuk az efsz konkrét feltételeivel. Kidolgozzuk továbbá a szövetkezeti tagokról való gondoskodás 1976—1980-as Komplex programját. A tavaszi munkákban biztosítjuk a gépek és a munkaerők maximális bevetését, hogy a lehető legrövidebb időn belül befejezzük főleg az árpa vetését. Olyan fajtákat választunk, amelyek feltételeinkben a legjobban beváltak, mégpedig a HE 593, a Triumph és az Ametiszt fajtákat. A cukorrépa termesztésénél hektáronként 90—100 ezer egye- det biztosítunk. A tavaszi munkákat, beleszámítva a szemes kukorica és a silókukorica vetését, 1976. mójus elsejéig befejezzük. (Folytatás a 2. vidalon^
