Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1975-09-11 / 214. szám, csütörtök
HAFEZ ASSZAD BRATISLAVA VENDÍGE (Folytatás az 1. oldalról] szállt területek felszabadításáért vív. Ezt követően Lenárt elvtárs beszámolt a vendégeknek azok-* ról a sikerekről, amelyeket Csehszlovákia népe a szocialista építés időszakában elért. Hangsúlyozta, hogy éppen Szlovákia példája bizonyítja a legmeggyőzőbben a hazánkban történt forradalmi átalakulást. Megemlítette, hogy ezeket a sorsdöntő változásokat S~’ 'vákia aránylag rövid idő a.att, egy nemzedék életében azért érhette el, mert a szocializmus útját járta, amely életre keltette a nép alkotó erőit, energiáját. „Mindezt azért valósíthattuk meg — mondotta Lenárt elvtárs —, mert a Szovjetunió példájából merítettünk, mert a szocializmus további országainak segítségére és együttműködésére támaszkodhattunk.“ Hafez Asszad válaszbeszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, amelyben őt és a küldöttség tagjait Bratislavában részesítették. Kifejezte, hogy ebben a fogadtatásban a csehszlovák népnek a Szíriái nép iránt megnyilvánuló baráti érzelmeit látja. A két ország népét összekötő szilárd, harci kötelékeket igazi bajtársi kötelékeknek nyilvánította a közös ellenség, az imf erializmus elleni küzdelemben, ermészetes, hogy az imperializmus elsősorban e kötelékek meggyengítésére törekszik, ám ezt az igyekezetét nem koronázhatja siker. Szlovákia népének sikereiről, amelyekről Lenárt elvtárs tájékoztatta, elmondotta, hogy ezeket Szíriában nagy örömmel figyelik. — Barátaink nagy sikereiben — mondotta — saját ügyünk nagy támogatását látjuk, támogatás ez a megszállók ellen folyó harcunkban, az ellenség támadásának elhárításában, egyben országunk fejlesztésében. Ezt követően részletesen beszámolt az országában uralkodó helyzetről. A veszélyt, amely Szíria népét az amerikai imperializmus által támogatott nemzetközi cionizmus részéről fenyegeti, az egész világon élő valamennyi nép szabadsága és a haladás ellen irányuló veszélynek nyilvánította. Hafez Asszad hangsúlyozta, hogy a haladás és minden siker, amelyet Csehszlovákia népe elért, egyben támogatja Szíria népét. Az üdvözlő beszédek után Jozef Len árt elvtárs átnyújtotta Hafez Asszad elnöknek a jelképes ajándékot, a fokost, amely népünknek a nemzeti és szociális elnyomatás elleni küzdelmét jelképezi. Pohárköszöntö a díszebéden Az SZLKP Központi Bizottsága, az SZNT és az SZSZK kormánya díszebédet adott a becses vendég és kísérete tagjainak tiszteletére. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke ünnepi pohárköszöntőjében őszinte örömét fejezte ki, hogy a szíriai vendégek csehszlovákiai látogatásuk keretében Bratislavába is ellátogattak. Ezt a két ország egyre mélyülő baráti kapcsolatai és együttműködése megnyilvánulásának, Csehszlovákia Kommunista Pártja és az Arab Újjászületés Szocialista Pártja gyümölcsöző kapcsolatai megnyilatkozásának nevezte. Peter Colotka elvtárs azt kívánta. a baráti Szíriának, és a többi arab ország népének, hogy váljanak valóra a békés és gzabad életre törekvő vágyni. Mfihmud Abuji, a Szíriai Arab Köztársaság kormányának elnöke a becses vendégek nevében mondott pohárköszöntőben köszönetét mondott azért, hogy meggyőződhettek a nagy sikerekről, amelyeket Csehszlovákia a szocialista építés 30 éve alatt minden téren elért. Ugyanakkor köszönetét mondott a szívélyes és baráti fogadtatásért, amelyben Csehszlovákia politikai és társadalmi életének legfelsőbb képviselői és a dolgozók ezrei részesítették a küldöttséget. Szívélyes búcsúztatás Hafez Asszad és a szíriai párt- és állami küldöttség más tagjai az SZSZK fővárosában, Bratislavában tett egynapos Iá togatás után tegnap a délutáni órákban kiilönrepíilőgéppel Bra- tislnvából Prágába utazlak. A szíriai küldöttséggel együtt elutazott Lubomir Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke és a vendégek kíséretének más tagjai. A bratislavai repülőtéren a becses vendégektől elbúcsúztak a CSKP KB Elnökségének tagjai: Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke. A búcsúztatásnál jelen volt Miloslav Hru§kovi£, a CSKP KB Szoviet ta'rókiildöttsés V. Salevičnál (ÖSTK) — Viliam Salgovic, HZ SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap délután a bratislavai várban fogadta a Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának küldöttségét, amely Lev Nyikolafevics Szmirnovnak, a Legfelsőbb Bíróság elnökének vezetésével Szlovákiába érkezett. A küldöttséget Josef Ondrej, a Szövetségi Legfelsőbb Bíróság elnöke és Ján Benčura, a Szlovák Legfelsőbb Bíróság elnöke kísérte. A fogadáson Ladislav Sá- dovsktj, az SZLKP KB osztály- vezetője, František Orlovský, a Szlovák Nemzeti Tanács irodájának vezelője, valamint Nyikolaj Andrejevics Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja is jelen volt. A külkereskedelmi miniszter sajtótá'ékeztatóia a sépiiiari vásáron _ (ŐSTK) — A 17. nemzetközi brnói gépipari vásáron tegnap Andrej Baréák külkereskedelmi miniszter találkozott a hazai és a külföldi sajtó képviselőivel. Hozzájuk intézett beszédében vázolta a csehszlovák népgazdaság fejlődését és a csehszlovák gépipar jelentőségét. Kijelentette: a brnói gépipari vásár megfelelő talaj a gépipari termékekkel folytatott nemzetközi kereskedelem bővítésére és elmélyítésére. Ezután a külkereskedelmi miniszter, valamint Zdenék Pűöek szövetségi kohó- és nehézgépipari miniszter és Miloslav Si- monovsky, a szövetségi általános gépipari miniszter helyettese az újságírók kérdéseire válaszolt. Szlavista régészek a művelődésügyi miniszternél (CSTK) — Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, Szlovákia művelődésügyi minisztere tegnap Bratislavában fogadta a szlavista régészek III. nemzetközi kongresszusán részt vevő országok képviselő<it. Válek elvtárs nagyra értékelte a régészek munkáját, akik tevékenységükkel jelentős mértékben hozzájárulnak az elődeink történetéről ós kultúrájáról felgyülemlett Ismeretek bővítéséhez. A szívélyes légkörben lefolyt találkozón a külföldi tudósok kifejezték elismerésüket a kongresszus szervezőinek a rendezvény sikeres előkészítéséért és eddigi lefolyásáért. A külföldi régészek nagyra becsülik a csehszlovák régészet eddigi eredményeit. ' Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, továbbá az SZLKP KH Elnökségének tagjai: Ladislav Abrahám, Herbert Öurkovlő, Ián Janik, Elena Lit- vajová hs Gejza Slapku, az SZNT alelnökei, az SZSZK kormányának alelnökei és az SZSZK politikai és közéletének más vezető személyiségei. Jelen voltak a bratislavai konzuláris hivatalok vezetői. Hafez Asszad és kíséretének tagjai a katonai díszszemle után szívélyes búcsút vettek az SZSZK politikai és közéletének vezető képviselőitől és Bratislava lakosaitól. 15.10 órakor indult Prágába a becses vendégeket szállító külön repülőgép. A Prímáspalotában és óvodában Anisza Asszad asszony, a Szíriai Arab Köztársaság elnöké nek a felesége és Nahla Ajubí asszony, az SZAK kormányel- nökének a felesége tegnap Zdenka Colotkovának, az SZSZK kormányelnöke feleségének, Amália Salgoviéovának. az SZNT elnöke feleségének és Marié Chhoupkovánakt a CSSZSZK külügyminisztere feleségének kíséretében látogatást tett a bratislavai Prímáspalotában. Jelen volt Hiam Far- zat asszony, az SZAK csehszlovákiai nagykövnfénnk a felesége is. Ezt követően a becses vendégek a Borského utcán levő óvodába látogattak, ahol az óvodás gyermekek szlovák népviseletbe öltözve dallal- és tánccal üdvözölték őket. Üdvözlő távirat Törökországba (CSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött a Török Kommunista Pártnak megalapítása 55. évfordulója alkalmából, amelyben őszinte jókívánságait és elvtársi szolidaritását fejezi, ki a tőrök kommunistáknak. Tudományos együttműködés Tegnap Prágában Márta Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára, az MTA levelező tagia és Karéi Friml, a Csehszlovák Tudományos Akadémia főtitkára, a CSTA levelező tagja aláírta a két akadémia közti, az 1976—1980-as időszakra tervezett együttműködésre vonatkozó jegyzőkönyvet. Ez az okmány, amint azt munkatársunknak az MTA főtitkára elmondta, főleg olyan témákat tartalmaz, amelyek közös kidolgozása tényleg megvalósítható. Az aláírt jegyzőkönyv alapján a jövőben egyszerűbb lesz, a formaságoktól mentesebbé válik a két akadémia kutatóintézetei közti együttműködés. Az aláírást megelőzően a Magyar Tudományos Akadémia küldöttségének látogatása alkalmából Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság nagykövete koktélpartit rendezett, amelyen a CSTA és az MTA küldöttségén kívül megjelent a csehszlovák tudományos élet több személyisége, valamint a CSKP KB és a külügyminisztérium képviselői. (smj A belföldi piac helyzetéről (ÖSTK) — Tegnap ülést tartott a Nemzetek Kamarájának tervezési és költségvetési bizottsága. Az ülés a Nemzetek Kamarája őszi ülésszakát készítette elő, amelyen a CSKP XIV. kongresszusán a belföldi piaccal kapcsolatosan elfogadott irányvonal teljesítésével fognak foglalkozni. A bizottság tegnapi ülésén részt vett Dalibor Ha- nes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke. Szerei', >uu<js látogatásra Szlovákia fővárosába érkezett a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség küldöttsége, amelyet Alberto Corvalán, a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottsága bebörtönzött főtitkárának fia vezet. Z. Repová CSTK felvételén a chilei küldöttségei Ijobbról az első Corvalán elvtársi Ján Li- piansky. a SZISZ r 7ovákiai Köznonti B’zott.córó-n^^ titkára és munkatársai fogadják a SZISZ sz^ki' Nagygyűlés A Nhan Dán szerdai száma közli, hogy Szufanuvona herceget a hanoi ünnepségekről való visszatérése után mintegv tízezer eml>er fogadta a vienliánéi rentilőtéren. Szufanuvong az egvbegvűltek elő't «»keres és fontos küldetésnek nevezte a Hanoiban töltött nao'>kat. A továbbiakban n^ói szólt, hogv Vietnam As P amho'lzsa auőzelme seaítetle a laoszi fór. radalmi átalakulást, Vietnam ereje jótékony hatással van a laoszi forradalmi hatolom megerősödésére. Ürwoem feladás Banpkok — Phnom Penhben, a királyi palotában kedden este ünneni fogadást rendeztek Norodom Szihanuk herceg tiszteletére. aki 5 évi távoliét után kedden délután érkezett vissza Kambodzsába. A fogadás vendégei között volt Penn Nouth miniszterelnök, aki Sziámikkal együtt érkezett Kínából, Khieu Samphan miniszterelnök helyettes és a kambodzsai kormány több más tagja. A bank.'itten Khieu Samphan és Szihanuk rövid beszédet mondott. A miniszterelnök helyettes beszédében nagyn értékelte Szihanuk és Penn Nouth száműzetés alatti hazafias tevékenységét. Szihanuk válaszában örömét fejezte ki, hogv visszatérhetett Kambodzsába. Tisztelettel adózott a kambodzsai nép és a forradalmi hadsereg sikereinek és további sikereket kívánt az új kormánynak Kambodzsa felépítésében. Lanyha vizsgálat a lágikatöz ellen Bonn — Barry Meeker amerikai pilóta kalózakciójának kivizsgálása nem zárul le október eleje előtt — közölte tegnap a baior igazságügyminisztérium válaszul az egyik képviselő kérdésére. A müncheni igazságügyminisztérium közölte, Meekert azzal gyanúsítják, hogy megszegte a légi közlekedés törvényét és ezért nem fenyegeti súlyos büntetés, A kalőzakciót a traunsteini ügyészség vizsgálja. A bajor hatóságok továbbra is kétségbe vonják, hogy Meeker, amikor megsértette Csehszlovákia légiterét, fel volt fegyverezve és ezzel az állításukkal mintegy előre tisztázzák őt egy másik vádpont alól. Nem érdektelen az a körülmény sem, hogy Meekernek nem róják fel az NSZK két szomszédos állama — Csehszlovákia és Ausztria — légiterének megsértését. Barry Meekert, az amerikai légikalózt augusztus 17-én Csehszlovákiába történt berepülésekor lövés érte. A traunstei* ni kórházban kezelték, majd titkos helyre szállították, hogy ne kerülhessen kapcsolatba újságírókkal és ily módon ne árulhasson el „felesleges“ részleteket a kalózakcióról. Biztonsági intézkedések Libancta Bejrut — A libanoni kormány keddi ülésén úgy döntött, hogy katonai egységeket küld az ország zavargások dúlta északi körzetébe, Tripoli városba és vidékére. A muzulmán és keresztény lakosság felfegyverzett csoportjai között tíz napja tartó összecsapások eddig — nem hivatalos jelentések szerint — összesen 300 áldozatot követeltek. Szerdán délelőtt három órán keresztül tanácskozott Rasid Karami miniszterelnök kabinetje Bejrutban, hogy kidolgozza a további vérontás megakadályozását célzó intézkedéseket. Az ülésről nem adtak ki közleményt, a kormányhoz közelálló források szerint azonban szerda délelőtt még nem vetették be a hadsereg egységeit az ország zavargások dúlta északi körzetében. Megfigyelők szerint a hadsereg bevetésének késleltetése kompromisszumot tükröz. Ez megfelel a mohamedánok kívánságának, akik a főleg keresztények vezette hadsereg tisztikarában változtatásokat követelnek. Áremelkedések, infláció, mimkanélWiüséq Párizs — A francia nemzet- gyűlés rendkívüli ülésszakának első napján a gazdaság fellendítésével kapcsolatos kormány- tervezet volt napirenden. Az ülésen felszólalt Jacgues Chirac francia miniszterelnök. A kormányfő elismerte, hogy a nyugati országok jelenlegi gazdasági válsága a második világháború óta a legsúlyosabb. Szavai szerint a válság alapvető jellemzője az infláció, a termelés hanyatlása, valamint a pénzügyekben uralkodó zűrzavar Brüsszel — A Közös Piac brüsszeli központjában adatokat hoztak nyilvánosságra á közösség országai kiskereskedelmi árszintjének emelkedéséről. Eszerint Franciaországban 11,1, Olaszországban 17,1, Hollandiában 10,1, Belgiumban 12,0, ^Luxemburgban 10,4, Nagy-Bri- "tanniában 26,2, Dániában 9,9, Írországban 24,5 és az NSZK- ban 6,7 százalékkal emelkedtek — tavaly július óta — a kiskereskedelmi árak. London — A brit kormány ún. inflációellenes politikájának kudarcát bizonyítják a napokban közzétett hivatalos adatok. Eszerint az élelmiszerárak júliusban és augusztusban 7,5 százalékkal emelkedtek. fPEH 1975 IX. 11. Hanoi — \ vietnami nép szentemkor 10-én ünnepelte me<r a Hazafias Front meqáln- kulásának or>. évfordulóját. A hanolak keriH^n este a Ba Dinh téri Kongresszusi Palotában nagvevfilésf>n emlékeztek meg az évfordulóból. Az ünnepségen a Vnv nárt- és állami vezetőin kívül részt vettek a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítóéi Front küldöttei is. A felszólalok hangsúlyozták, hogv a Viet Minh fFelszabadítás! Unió) küzdelmes másfél évtizede után a Hazafias Front ösz- szetartő erele volt a győzelem egvik bWo'ffféka.
