Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-05 / 209. szám, péntek

Péntek, 1975. IX. 5. A NAP kel — Nyu?at Szlovákiát 5.12, nyugszik: 18.26, Közép- Szlovákia: 5.03, nyugszik: 18.17, Kelet-Szlovákia: 4.54, nyugszik; 18.08 órakor. A 1(01,1) kel: 4.33, nyugszik: 17.41 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VIKTOR — REGINA nevű kedves olvasóinkat ■ 1735-ben született JOHANN CHRISTIAN BACH. német xeneszer r.ii (-H782). ■ 1915 ben esen a napon kezdődött az európai szo­cialisták taáborúellenes konferen­ciája Zimmerwaldban. ■ 1920 bau alakult meg Bratislavában a Szia vákiai Kommunista Ifjúsági Szö­vetség. ■ » 19d5-ben halt meg ALBERT SCHWEITZER orvos, teo logus, zenetudós, humanista filo zófus, a Nobel békedfj tulajdonosa (szül.: 1875). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenkéut futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge északnyugati szél. A Duna vízállása 1975. szeptember 5 én: Braitlslava: 345, apad, Komárno: 310, apad, Štúrovo: 300, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Elvesztette uralmát a traktor felett, amelynek menet közben le vált a jobb oldali első kereke, hétfőn este Nitranyban Mikuláš Sz. 29 éves helybeli lakos. Trak­torával lefutott az úttestről, ml közben a jármű magával sodorta az útszélén álló Pavol P. 15 eves fiút. Pavol P. kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérülésé­be. A traktor vezetőjét őrizetbe vették és a körülmények tisztázá­sára megindították a vizsgálatod. — Tüzet fogott egy szalmakazal kedden délután a Žvončini (trna­vai járás) Efsz gazdasági udva­rán. A keletkezett anyagi kár kb. 30 000 korona. A tűz okának ki­derítésére megindították a vizs gálatot. — Hajtás! jogosítvány nélkül motorkerékpárt vezetett hétfőn délután a piešťanyi Topoľčianska utcaiban Jozef Š. 23 éves helybeli lakos. Elvesztette uralmát a jármű felett, átfutott az úttest bal ol­dalára és nekiütközött egy sze­mélyautónak, amelyet Pavol Š. piešťanyi lakos vezetett. A mo­torkerékpáros súlyosan megsebe­sül* és kórházba szállítás után rö­videsen meghalt. — Eddig ki nem derített okból felmászott egy vasúti teherkocsi tetejére a keddre virradó éjjel a bratislavai Slovnaft vállalat vasúti toherállomásáa Bohuslav L. 30 éves helybeli lakos. Az áramveze- rék közelébe került, ős áramütés ŕrte. Kubája lángot fogott, és égő ruhában a földre zuliant. Másod fokú égési sebeket szenvedett, az esésnél súlyosan megsérült. Az ügyben megindították a vizsgála­tot. — Felugrott a mozgó traktorra kedden délután Farná [levicei já­rás) község határában Jozef T. 25 éves helybeli lakos. Ugrás közben megcsúszott és a kerekek alá esett. Súlyos sérüléseket szenve­dett.- Ellenőrző körúton volt lsed dón este Soblachov közséig hatá­rában Augustín D. 53 éves trenčí ni lakos, a Vadászegyasület tagja. H: zni elé menet a sötétben vala mit mozogni látott egy útszéli fa lombjai közt. Azt gondolta, hogy macska és kisöbíi puskájával cél ba vette. A golyó Ján M. 50 éves helybeli lakost sebesítotte meg. Gyógykezelése kb. nyolc hetet vesz igénybe. ■ Gyakorló repülés közben szercián felrobbant és lezuhant Aiken közelében (az USA Dél- Karolina állafhában) egy B— 52-es katonai repülőgép. A sz<e- rencsétlenséget négy személy tű ’'élte, hárman életüket vesz­tenék. A katasztrófa oka egye­lőre ismeretlen. EREDMÉNYESEN DOLGOZNAK Luüenec (Losonc) egyik je­lentős üzemének, az apátfalusi Pofáim textilgyárnak dolgozói szorgalmas munkájukkal já­rulnak liozzá az ötödik ötéves terv utolsó évi feladatainak tel jesítéséhez, hogy eredményesen kezdhessék el a következő, ha­todik ötéves tervet, és méltó­képpen köszönthessék a CSKP XIV. kongresszusát. Erről ta­núskodik az a tény, hogy az idei első félévi termelési tervü két 101 százalékra teljesítenék. A közel 110 éves vállalat újjá­építése és bővítése ugyanis egy re gyorsabb ütemben folyik. Nemiég készült el több mint 17 millió koronás beruházással a szennyvíztisztító. Fokozatosan eltűnnek a gyárból az öreg, el avult régi épületek is, és az üzemrészek új, a óéinak megfe lelő helyiségeket kapnak és modern gépeikkel már leljes kapacitással üzemelnek. A taka­rítási munkálatokból tevéke­nyen vette ki részét a vállalat SZISZ-szervezete is. A fiatalok csupán a szövődé rentlljehozá- sánál 2593 órát dolgoztak le. Természetesen a vállalat párt- szervezete segítséget nyújt a fiataloknak, figyelemmel kíséri tevékenységüket és a legaktí­vabb tagokat segíti abban, hogy pártunk tagjaivá váljanak. Kanizsa István 73 000 KORONA TISZTA NYERE- SEGGEL DICSEKEDHET a lévai Agrokémiai Vállalat, amely eb­ben az évben kezdte meg tevé­kenységét. Jelenleg csupán ti­zenkét alkalmazottja van. Fő feladatuk csupán a tupái köz­pont kiépítésének biztosítása, Az eltelt időszakban közel há­rommillió korona értékű telje­sítményt értek el. Ábel Gábor ■ TEGNAP OSTRAVÁN kétna­pos országos szeminárium kez­dődött, melynek résztvevői a csehszlovák—szovjet gazdasági együttmüködés 30 éves fejlődé­sével foglalkoznak. A rendez­vény célja, hogy a CSSZBSZ lek­toraival és propagandistáival megismertesse a két ország gaz­dasági együttműködése terén elért nagyszabású eredménye­ket. ■ Egy rajna-vesztfáliai ásatás során a kölni egyetem archeoló­gusai 200 ősi szerszám marad­ványaira bukkantak. A leletek­ről megállapították, hogy az utolsó előtti jégkorszakból szár­maznak, körülbelül 150 ezer évesek. ■ Üzemi ülést tartottak teg­nap a Trenčianska Teplá-i cu­korgyár dolgozói, amelyen meg­ünnepelték a gyár megalapítá­sának 75. évfordulóját. Ez alatt az idő alatt a gyárban csaknem 040 000 vagon cukorrépát dol­goztak fel, amiből 77 500 vagon jó minőségű kristálycukrot gyár­tottak. jávorszarvasokat tenyészt a szu- marakovói (az OSZSZSZK koszt* roinszki kerülete] Kísérleti Ál­lami Gazdaság. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) ■ A CSKP XV. kongresszusá­nak tiszteletére a ,,Z“-akció ke petében rözsaligetet létesítenek a bratislavai 111. körzet lakosai a Városi Kertészeti Vállalattal karöltve. A kedvező tavaszi idő­járás esetén a Račianske Mýto térségében összesen 200 virág­ágyat ültetnek be rózsatajtán- ként 200—200 tővel, ami 40 000 rózsát jelent. Az egyes virág­ágyakon feltüntetik majd a ki­ültetett rózsafajta hivatalos ne­vét. ■ Az idén csaknem 31 000 da­rab V—21-es típusú férfi és női kerékpárt, gyermekbiciklit és taposópedálos gyermekautót im­portálunk a Szovjetunióból. A fogyasztók érdeklődésié az ilyen árucikk iránt egyre növekszik. ■ Piestany lakossága az idén több mint 1 200 000 órát fordí­tott szabad idejéből a híres für­dőváros szépítésére. A lakosság önkéntes társadalmi munkájá nak az értéke több mint 16 és fél millió korona. Az ismert vietnami gyékények gyártását a kisiparosok szövet­kezeteibe összpontosították. A legtöbb gyékény már hagyomá­nyosan a Thai Binh-i tartományban készül. Felvételünkön a kész gyékényeken az utolsó simításokat végzik a Thanh Quang-i szö­vetkezet kisiparosa^ (Felvétel: CSTK — VTK) ■ Nem elégedett meg hivatali tisztségével Mexikó Chihuahua állama titkosrendőrségének fő­nöke, munkája mellett egy ká bítószercsempész-hálózat feje­ként is tevékenykedett. Szerdai letartóztatásakor egy kiló tiszta heroint találtak nála, mintegy 320 ezer dollár értékben. A banda további tagjait is őrizet­be vették. ■ Az első becslések szerint megközelítőleg 5 milliárd rúpia kárt okozott a kelet-indiai Bi­har államban pusztított árvíz. Az árvíz a legsúlyosabban az ál­lam fővárosát, Patnát sújtotta. A város középső és keleti ré­szében már megszűnt az árvíz- veszély, és az étet visszatér a normális kerékvágásba. A város nyugati részében azonban még továbbra is csaknem 70 000 em­ber a házak tetején él. H Évről évre bővül a Szovjet­unió külkereskedelme. 1974-ben az országnak a világ 112 álla­mával voltak külkereskedelmi kapcsolatai, és a külkereskedel­mi forgalom csaknem 40 mil­liárd rubel volt. Ez 1973-hoz ké­pest 2ü százalékos növekedés­nek felel meg. ■ Egyre fejlődik a Szovjet­unió könyvkiadása. Az ország­ban 236 könyvkiadó működik, amelyek évente több mint 100 nyelven jelentetnek meg kiadvá­nyokat. A szovjet népkönyvtá­rak olvasóinak száma kb. 180 millió. ■ OLOMOUCBAN tegnap meg­nyílt a sztomatológiai találmá­nyokat bemutató országos kiál­lítás. A kiállításon, amelyet a fogorvosok szocialista munka- versenyével foglalkozó konfe­rencia keretében rendeznek.lBO jelentős újítási javaslatot és ta­lálmányt mutatnak be. ■ Vörös színű sivatag volt 400 millió évvel ezelőtt a mai Lengyelország délkeleti részén. Erre a megállapításra jutottak a lengyel Földtani Intézet és a varsói egyetemek tudósai az em­lített területen végzett kísérleti fúrásaik során. Tübb mint 2000 méter mélységben vörös homok­kőre bukkantak. ■ A Daily Telegraph Ltd. Ion doni kiadó alkalmazottainak 34 —45 százalékát elbocsátja. A cég a tervezett elbocsátásokat növekvő veszteségével magya­rázza. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 7 órakor jelent kezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hatvan perces zenés publicisztikai magazinja. 10 óra 15 perckor szimfonikus hangversenyt hallhatnak. Bocehe- rini: G dűr: gordonkaversenyét IJa- niel Safran és a leningrádi fil­harmonikusok adják elő Arvid (ausons vezényletével. Utána a berlini rádiózenekar tolmácsolásá­ban Rnlf Kleinert vezényletével Schubert: 3. D-dúr szimfóniája hangzik el. 11 órakor: Tudomány és techni­ka. A műsor tartalmából: 35 szá­zalékkal nagyobb teljesítményű motor ,i Tatra terepjáró gépko csikban — Világszínvonalú tej- gyártó gépsor Ostraván — Harc a légszennyeződés ellen. A bratislavai petrolkémiai kom­binál építkezéséről tudósít és a geológiai kutatás eredményeiről számol be 11 óra 4íl perekor a Gazdaságpolitikánkról egymás közi e. műsor. Az operabarátok bizonyára szí - ve.sfii meghallgatják 12 óra 10 perekor a Verdl-operákból össze­állított műsort. Közreműködik: Monserrat Cabalé, Maja Sunara, Sln.rill Milliós, Leontyue I’riee, Robtsrt Merlll, James MuCracken és Mario Lanza. Időszerű bel- és külpolitikai kérdésekkel foglalkozik 13 órakor a Tiikür. A 14 órakor jelentkező Kontak tus beszámol a Lučeneci Építésze­ti Középiskola SZISZ szervezetének idei nmnkatervéről, szó esik a középiskolások körében folyó po litikai-nevelő munkáról, az őszi mezőgazdasági munkákban részt vevő fiatalokról. A műsor zenés része több újdonságot ígér. 15 órakor: Tíz pert: irodalom — költők a bányászukról. A Napi Krónika 15 óra 2(1 perckor kezdő, dik, majd Ifi urakor a zenei szer­kesztő bemutatja a rádió lemez tárának tánczenei újdonságait. 10 óra 2(1 perckbr: Csak tiszta fór rásból — emlékezés Bartók Bé Iára. Vasárnap 8 órakor összeál­lítás hangzik el (oliann Christian Bach születésinek 241). évforduló jáia. 9 órakor: Rádióegyetem. III órakor: Látóhatár — irodalmi összeállítás. Részint Franz Werfel ,.Musa Drigli negyven napja" cí mű müvéből. 111 óra 2(1 perckor Pavol Kováč és a Szlovák Filharmónia Zeneka ra Ľudovít Rajtéi- vezényletével Csajkovszkij: b-moll zongoraver­senyét adja elő. 11 órakor: Szocialista törvény- hozás — az állampolgár jogbiz­tonsága. 13 órakor: Saocho Pansá tói Svejkig — vidám jelenetek. A termelésben élenjárókat jutalmaz­za egy-egy dallal, zeneszómmal 14 órakor a Zenés köszöntő. —elmá Mi Hol 9 Mikor * Film Bratislava SS "HVIEZDA: Elet menekülés köz* beli (szlovák) 15.30, 18, 20.30, <Q PKAHA: Hiábavaló menekülés (fr.) 11, .13.30, 10, 18.30, 21, # METRO­POL: Férfi fenn (angol) 15.30, 18, 20.30, NIVY: Égő hó (szovjet) 17.30, 20, ® MIER: Veled és nél* k ded (szovjet) 17.30, 20, Lina es­küvője (norvég) 22, # POHRANIČ­NÍK: Tolakodó férfi (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, # KERTMOZI: Talál­kozás až öreg mecsetnél (szovjet) 20, «9 MLADOSŤ: Ultimátum (fr.) 15.30, .18, 20.30, * PALACĽ: A ha­lott férfi esete (cseh) 20, <§ OB. ZOR: A szerelem nyara (japán) 18, 20.30, Film Košice ® SLOVAN: Érted nem harangoz­nak (cseh). ® DRUZBA: Keresz­tes lovagok I—II. (lengyel), t§' ÚSMEV: Hatalmasok esztelensége (fr.), # TATRA: A fej nélküli lo­vas (szovjet), # PARTIZÁN: Szi­gorúan figyelt bank (angol), # KFKTMOZI: Kecskeszarv (bolgár). MATESZ 4» VEĽKÉ KOS1HY (Nagykeszl): Potl kalandjai (14), BORSA (Borsi): A ciiioggiai csetepaté (19.30), Rádió Bratislava Magyar adás |a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.40: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 6,45: Folytatjuk reggeli ze­nénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.L0: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Tallózás szlovák lapokból. 17.00: Fúvósze­ne. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava U.30: Tv-híradó. 9.00: A kocsi, tv-játék ■(ism.). 10.15: Treníín — a divat városa. '17.B0: Tv-híradó. 17.15: A zene nyelvén. 18.00: Fsti masa. 18.10; Intervízló műsor. Kilencen. Zenés szórakoztató sorozat megnyitó fordulója. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Anyagból született Szlová­kia. Dokumentumfilm. 20.(KI: Győzelmes üt. Publicisztikai vetélkedő-sorozat. 21,40: Gróf Monté Christo. Áru'lás. Francia kalandfilm I.* rész. 23.15: A holnapi sajtóból. II MŰSOR: 17.25: Hírek. in.OU: Tudomány és technika. 19.30: A legfiatalabb Hamr, tv so­rozat 8. rész. 20.40: Zenés vidám műsor. 21.15: Hírek. Televízió Budapest 17.25: Hírek. 17.30: Jégtörők, finn rövidfilm. 17.35: Rólad van szó. 18.20: Ot perc meteorológia. 10.25: Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár. Riportfilm. 19.13: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Nincs többé férfi. Sipkay Barna tévéfilmje. 21.35: Látogatás a Holland Tánc­színháznál. Riportfilm. 22.15: Tv-híradó 3. II MŰSOR: 20.01: Randevú operettekkel, Inter- vízió-átvétel. Az NDK Tele­vízió műsorából. 21.10: Tv híradó 2. 21.35: Egy elfoglalt gyár. Olasz dokumentumfllm. 22.40: Iván Rabuzin. Jugoszláv portréfilm. Kiadjo Szlovák o Kommun sto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. ftabay Zoltán, CSc. Helyette» főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár; Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, lő- szerkesztő: 532-20, titkárság- 550-18, sportiovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda —- Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKPnyotndavállaiatc — Pravda Nyomdaüzeme, Brotlslava, Störovo 4. Hirdetőiroda: Vajanskélio ■Iábre?ie 13,'A/IL, telefon 55183 544-51, Az G| Szó havi előfizetési dija 14,70 korona, a Vasárnapi UJ Szó negyedévi előfizetési dija 13 koiona. Terjeszti a Postai Hlr'OpSiolgítot. Előfizetéseket eltagad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Gstredná expedteie • dov u tloí» Guttwaidovo námestie 48/VII. Tudósítóink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents