Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-27 / 228. szám, szombat

Szombat, 1975. IX. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.43, nyugszik: 17.40 — Közép-Szlovákia: 5.34, nyug­szik: 17.31 — Kelet-Szlovákia: 5.25, nyug­szik: 17.22 órakor A HOLD kel: 21.23, nyugszik: 12.26 órakor 9 1825-ben adták át a forgalom­nak a világ első (Stockton—Dar- lington) vasútvonalát # 1845 ben született AUREI.IANO BF.REUETE, az egyik legjelentősebb spanyol tájképfestő, művészeti író, mű­gyűjtő (+1912) # 1940-ben Német­ország, Olaszország és Japán alá­írták a hírhedt berlini paktumot. IDŐJÁRÁS Változó idő. Északon és keleten délelőtt felhős idő várható helyen ként esőkkel. Délután azonban itt Is felszakadozik a felhőzet. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 18 —22 fok. Enyhe nyugati, keleten déli szél. A Duna vízállása 1975. szeptember 27-én: Bratislava: 235, apad Medvedov: 190, apad Komárno: 195, apad Štúrovo: 195, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tragikus kimenetelű szeren­csétlenség történt szerdán délután a Liptovská Tepilcka-i (poprádi já­rás] Erdőgazdálkodási VAUa<lat szálláshelyén. Amikor Oldfich Z. 43 éves kladnói lakos a oarvas* vadászatról délelőtt visszatért, eizáratlanul hagyta élesre töltött vadászfegyverét. Délután a puskát űjra kezébe vette, az elsült, és a golyó halálra sebezte a közelben álló Marian M. 29 éves erdészt. Az ügyben megindították a vizs­gálatot. — A társadalmi tulajdon kará­ra elkövetett vétség miatt a na­pokban bűnvádi eljárást indítot­tak Vojtech R. 20 éves, Ján K. 21 éves és Jön G. 22 éves bajkai fle­vicei — lévai járás) lakos ellen. Nevezettek a helybeli állami mag­nemesítő vállalattól iO mázsa bú­zát loptak. — Ittas állapotban ellopta ked­den délelőtt a Nővé Zámky-1 (ér­sekújvári) Tesla vállalat áruszál­lító kocsiját Oskár K. 21 éves helybeli lakos, és sétakocsikázás­ra indult. A Nálepka kapitány és a Cyril Metód utca kereszteződé­sénél összeütközött egy szabályo­san közlekedő személygépkocsival. Az anyagi kár a két autón kb. 4000 korona. Oskár K. a szerencsét­lenség után továbbhajtott. A rend­őrség hamarosan kinyomozta hol­létét, és előzetes letartóztatásba helyezte. — Robbanás történt a szerdára virradó éjjel a nitrai püspöki hi- vrtal pincéjében. A keletkezett anyagi kár mintegy 100 000 koro­na. A vizsgálat során kiderült, hogy a felhalmozott szén öngyul­ladása következtében a felgyülem­lett gáz felrobbant. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Halálra gázolták tolatás köz­ben a vasúti kocsik szerdán dél­után a Nővé Zámky-1 (érse'tújvá- rl) vasútállomáson Marta S. 20 éves Suranyl lakost, a csehszlovák államvasutak műszaki Irodájának dolgozóját. Az ügyben megindítot­ták a vizsgálatot. ■ Az NSZK-ban levő 21 mil­lió lakás közül csak 8,6 mil­lió lakásban van fürdőszoba, WC és központi fűtés. Tizen­egymillió lakásban nincs köz­ponti fűtés, 3,6 millió lakásból hiányzik a fürdőszoba vagy a WC. ■ Saigonban, a Dél-vietnami Köztársaság fővárosában meg­nyílt az első hagyományos gyógyítási módokat alkalmazó kórház. A 80 férőhelyes kórház­ban a betegeket gyógynövé­nyekkel és akupunktúrával ke­zelik. Levelezőink írják A TERMELÉS HATÉKONYSÁGÁÉRT A Balvanyi (Bálványi) Mag- tennesztő Állami Gazdaság králkai részlegén szem előtt tartják a CSKP KB novemberi plánoménak határozatait, ame­lyek elsősorban a termelés ha­tékonyságának növelését írják elő. Szabó Béla, a részleg ve­zetője elmondta, hogy rendkí­vül jó eredményt értek el a szója vetőmag termesztésében. A szóját 75 hektároo termesz­tették. A terv szerinti 10 má­zsás liektárhozam helyett 75 hektárról 156:t q-át takarítottak be. GYÖRGY ELEK SZÜRETELNEK már a svodíni Barátság Efsz-ben. Szeptember 3-án kezelték meg 20 hektáron a szőlő szüretelését. Eddig 100 000 korona hektárliozam- mal dicsekedhetnek. A Müller és Thurgó szőlőfajták 16—17 fo­kosak. Jelenleg a szilvánlt sze­dik. Szüretelésre vár még a rizling és a Sanvlgnon. Remélik, hogy az 1 300 000 koronás ter­vet 2 000 000 koronára emelik. OIS1ÚDY ERZSÉBET VIRÁGGAL ÜDVÖZÖLTÉK a miroticei Vera Konlíickát, a vi­lághírű Dob*inai jégbarlang öt­százezredik látogatóját. Ezt a félmilliós látogatottságot a barlang ebben az ötéves terv­ben érte el. TÓTH ROZÁLIA Válasz olvasóinknak SZAVATOSSÁGI JAVÍTÁS J. GY.: Ajánljuk, hogy alapo­sabban tanulmányozza át a tv vásárlásakor kapott 3 évre sóló szavatosságot (garanciát). A polgár,! törvénykönyv 248. §-a 1. bek. értelmében a sza­vatossági idő rendszerint 6 hó­nap. Az eladó vállalat azonban fez idézett rendelkezés 3. bek. értelmében az említett 6 havi szavatossági határidőn túl hosz- szabb időre Is vállalhat szava­tosságot. Ennek feltételeit és terjedelmét az eladó cég a sza­vatossági lapon (garančný Üst) határozza meg. Lehetséges, hogy bizonyos Idő eltelte után az ilyen hosszabb szavatosság nem vonatkozik a csere lehető­ségére. Egyébként a polgári törvény- könyv 251. §-ának 1. bek. sze­rint, ha a vásárolt árunak olyan hibája van, amelyet nem lehet kiküszöbölni és amely miatt a kérdéses tárgyát nem lehet használni, a vevőnek igé­nye van vagy az áru kicserélé­sére, vagy elállhat a szerződés­■ Tegnap töltötte be 60. életévét Szergej Szmirnov is­mert szovjet író. Szmirnov fő­leg a 60-as években vált nép­szerűvé azzal, hogy a Nagy Honvédő Háború ismeretlen hő­sei után a rádió és a televízió igénybevételével nyomozott. A rádióadások első sorozatának eredményeképpen megjelent a Breszti erőd című könyve. ■ Egy százalékkal emelked­tek egy hónap alatt az árak Belgiumban. Az idei év első ki­lenc hónapjában a növekedés aránya 8 02, egy év alatt pedig 10,87 százalék. Hivatalos ada­tok szerint az ország munka­képes lakosságának 6,7 száza­léka munkanélküli. ÉLETMENTŐ SZOVJET TENGERÉSZEK (CSTK) — A Druzsnij szovjet hajó legénysége szeptember 22-én Megmentette a Flatbus kiránduló­jacht utasait, akik a Csendes- óceánon Marcus szigetéről Hono­luluba tartottak. A jacht, amelyen Róbert Mcln tyre és Harry Green új zélandi, James Iludson kanadai és Sara Stevens amerikai állampolgár uta­zott, a Winny tájfunba került. A forgószél eltörte a kirándulójacht árbocát és tatját. Utasai mentő­csónakba szálltak, amely később háromszor felborult velük. így el­vesztették összes élelmUket és tönkrement a rádiójuk. Tizenkét napi hánykődás után, amikor már szinte semmi kilátásuk sem volt az életben maradásra, fedezte fel a hajótörötteket a szovjet hajó le­génysége. Jelenleg inár mind a négyen biz­tonságban vannak a Vlagyivosztok szovjet hajó fedélzet"'’ tői. Ugyanilyen jog illeti meg a vásárlót, ha a kérdéses tárgy hibáját ugyan ki lehet küszö­bölni, de a hiba ismételten elő­fordul és emiatt í. vásárló nem tudja a javítás után, illetve a tárgy több hibája miatt rende­sen használni. Ha a hosszabb időre szóló garancia vonatkozna az emlí­tett cserére, illetve szerződés­megszüntetés esetére is, ak­kor még élhet t. szavatosság ideje alatt ezzel a jogával. Ajánljuk, a bejelentést írásban, ajánlott levélben tegye meg, legyen szükség esetén bizonyí­tóka. Az időben megtett rekla­málás napjától számított 3 éven lielül loga van a vállalat ellen keresetet beadni, ha jogos rek­lamációját fa cserére, ill. e. szerződés megszüntetésére vo­natkozóan) nem fogadták vol­na el. B. E.: Ajánljuk, hogy a járá­si nemzeti bizottság gyermekvé­delmi osztályán kérjen taná csőt. Lehet, hogy egyszeri ki­segítés címén a jnb járadékosz­tálya fedezné a költségeket. DR. F. J. Film Bratislava # HVIEZDA: A csillag felfelé hull (cseh) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Fekete farkasok üvöltése (NSZK) 11,_ 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRA­NIČNÍK: Nagy tét (bolgár) 15.45, 18.15, 20.45 |K METROPOL: Cartou- che (fr.) 15.30, 18, 20.30 © KERT­MOZI: Fut, fut a külvárosban (fr.) 19.30 # PALACE: Bátyámnak nagyszerű öccse van (cseh) 20 # OBZOR: A nagyváros fényei (am.) 18, 20.30 # MLADOSŤ (szombat): Hószakadás (magyar), (vasárnap): Sötét folyó (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # DIMITROV: Arany Mária — Kék Bello (NSZK) 17.30, 20 «1 MIER (szombat): Mennyel lovasok (cseh) 17.30, 20, Vasárnap): Feke­te angyalok (bolgár) 17.30, 20, Don Juan Tallinnban (szovjet) 22­Film Kosice ® SLOVAN: F*it, fut, a külváros­ban (ír.) # DRUŽBA: West Side Story (am.) # ÚSMEV: Oly ma­gas hegyek (szovjet) i» TATRA: Furcsa örökség (olasz) # PARTI­ZÁN: Gyilkosság hétfőn (NDK) ® KERTMOZI: A dervis és a halál (jug). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Hattyúk tava (19), (vasárnap): Ruszalka (10.30), PiUangókisasz- szony (19) # HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ (szombat): Üvegre festve (19), (vasárnap): Üvegre festve (10.30), A múlt nyáron történt (19) ® KIS SZÍNPAD: Aranyos fiúk (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Dal az életről (19), (vasárnap): Jajdefáj doktor (10), Szabad szél (19). • MATESZ (Szombat): # Okoč (Ekecs): A kőszívű ember fiai (19.30) {§ So- motor (Szomotor): Vitéz lélek (19.30), (vasárnap): # Veľké Űla- ny (Nagyfödémes): A rabló (19.30) ® Ruská (Dobőruszka): A cliioggiai csetepaté (19.30). Szombat Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Jó reggelt, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek műveiből — szim­fonikus zene. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Népdalok és népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Tánczene. 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA 0.00: Iránytű. 9.30: Egy óra múlva Itt vagyok. Miagyar tv-sorozat 2. rész (Ism.). 11.15: Terméseztvédelem. 13.00: Csehszlovákia—Ausztrália Davis Kupa teniszverseny. 17.00: Hírek. 17.05: Honvédelmi magazin. 17.50: Szórakoztató műsor a vas­úti dolgozóknak. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Vidám műsor. 21.15: TV Híradó. 21.25: Fesztivált krónika. 21.35: Dalműsor. 22.15: Sporteredmények. 22.30: Colombo felügyelő. A gyu­tacs. Bűnügyi történet. II. műsor 16.25: Hírek. 16.30: Szivárvány-Ív. Tv-fllnnsoro- zat. 17.10: VSS Košice—Baník Ostrava labdarúgó-mérkőzés. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Afrikai állatvilág: impalák, páviánok, oroszlánok. Fran­cia terészetfilm-sorozat. 20.00: 1975. Duna-fesztivál Díja. 21.30: Hírek. 21.45: A jurátus, mikrokomédia: BUDAPEST 9.50: Tévétorna (ism.). 9.55: Az én édes Challe-m. Ame­rikai film (ism.). 11.25 Kék fény (Ism ). 12.25: A Strauss család. Magyarul beszélő angol tévéfllm-soro- zat. II. rész: Emília (Ism.). 14.30: Barátságos arcot kérek. Ma­gyarul beszélő NDK tévé­film. 15.40: Frédi, Béni, avagy a két kő-, korszaki szaki. Amerikai rajzfilm-sorozat. Frédi isko­lában, mint kiskorában (Is-, métlés). 16.05: Hírek. 16.20: Múzeumi séták. t 16.45: Falu a Hortobágy szélén.. Dokumentumfilm-sorozat. 3.. rész: A kenyér. 17.25: Csehszlovákia—Ausztrália Davis Kupa teniszmérkőzés, 18.25: Panoráma. 18.45: Riporter kerestetik, riport* film. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: A Fejvízvédelml Kutatélnté« zet Jelentései. Rajzfilm-soro-» zat. XI. rész: Ide-odalógiák, 20.05: Hóvégi hajrái 21.05: Budapesti Művészeti Hetek, Mikrokozmosz II. Férjem, Bartók Béla. Bartókné, Pász- tory Ditta visszaemlékezése^ 21.45: TV Híradó 2. 21.55: Az utolsó tanú. Magyarul beszélő NSZK film. Vasárnap Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Htrek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor­szágban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadat« műnk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.40: Tollal — mikro­fonnal. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiata­lok a mikrofon előtt. 13.40: Új­donságok a popzene világából, 14.00: Forrás — Irodalmi műsor. BRATISLAVA 8.30: TV Híradó. 9.00: Kicsinyek műsora. 9.50: Gyermek folklór fesztivál, 10s20: Heti tv-híradó. 10.45: A Športka húzása. 11.00: Csehszlovákia—Ausztrália Davis Kupa teniszverseny. 16.00: Második otthon, dokumen-i tumfilm. 16.25: Népdalok. 16.55: Hírek. 17.05: Egy hót a képernyőn. 17.25: ördögi találmány, cseh fan* tasztikus kalandfilm. 18.45: Esti mese. 13.00: TV Híradó. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Fuente Ovejuna, spanyol film. 22.00: Fesztivált krónika. 22.10: Televízióval országjáráson. 22.35: Hírek. 22.45: Sporthíradó. II. műsor 15.25: Hírek. 15.30: Lóverseny. 16.30: 1975. Duna-fesztivál Díja. 18.30: Jozef Fedora palettája, do* kumentumfilm. 19.00: TV Híradó. 19.25: Tévétorna. 19.30: Dalok. 19.40: Utazó kamera: magyarorszá­gi várak. 20.00: A nagy kísértés, tv-film. 20.55: Jela Spitková előadói estje. 21.20: Hírek. BUDAPEST 9.40: Ciwyl kutya kalandjai. Len­gyel filmsorozat. VI. (befe­jező) rész: Erdőben. 10.10: Ki játszik Ilyet? 10.30: Zsebtévé. 11.00: Bp. Honvéd—Debreceni Dó­zsa bajnoki férfi kézilabda- mérkőzés. 12.15: Hazánk, Magyarország. Do­kumentumfilm-sorozat. Ha­zámat szolgálom. 13.45: Kérem a következőt! Magyar , rajzfilm sorozat. Most kezdő­dik a bál! (ism.). 14.00: Belépés díjtalan. 14.15: Gazdaság és történelem. Az ipar fejlődése a XX. század­ban. 14.55: Csempészek. Dán bűnügyi filmsorozat. IV. rész: A svéd úr. 15.45: Csehszlovákia—Ausztrália Davis Kupa teniszmérkőzés. 16.45: Műsorainkat ajánljuk. 17.10: Delta, tudományos híradó. 17.50: Szeptember 29: a fegyveres erők napja. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek 20.05: A Fejvízvédelmi Kutatóinté­zet jelentései. Rajzfilmsoro­zat. XII. rész. Nagy kísér­let. 20.10: Lila akác. Magyar film. 21.30: Budapesti Művészeti Hetek. 22.20: Telesport. 1. Csehszlovákia —Ausztrália Davis Kupa te­niszverseny. 2. Sporthírek. 23.00: Hírek. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADALBERT — CYPRIÁN nevű kedves olvasóinkat Fialal francia ko in inon isták a szerdára virradó éjjül a Párizs— Barcelona gyorsvonat elindulásának megakadályozásával tilta­koztak a spanyolországi fasiszta bíróságok terrorja ellen. Több mint ezer fiatal szétkapcsolta a vasúti kocsikat, lelakatolta a vagonok ajtaját és a kocsik falára írt feliratokkal fejezték ki szolidaritásukat az elitéit spanyol hazafiak iránt. (Felvétel CSTK — A. P.) Otf JSZÓ Index: 48 011 Kadjo Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Dr Robay 7o!tán CSc Helyettes főszerkesztő Szarka István Vezető titkár; Gál László Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telelőn: 169 312 52 tő szerkesztő 532-20 titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 092308 Pravda — Kiodóvállaiot Brotislavc Volgogrodská 8 Nyomja o Provdo, o? SZLKP nyomdoválialatu — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava Štúrovo 4 Hirdetöirodo. Vajanského nábrežie 13/A/ll. telefon 55I83 544 51, Az Oj Sző hov előfizetés dfjo 14.70 korona o Vasárnap Oj Sző negyedév' »tőfizetési dija 13 korona, Teijesztl a Postoi Hfrlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoc lloče. G?ttwaldovo námestí« 48/VII. ___

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents