Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1975-09-23 / 224. szám, kedd
A CSKP XV. kongresszusa tiszteletére OJ LENDÜLETET KAP A SZOCIALISTA MŰNK A VERSENY % ÉRTÉKES FELAJÁN LASOK # TELJESÍTIK AZ ELŐIRÁNYZOTT TERVET Több mint háromnegyed millió korona megtakarításra tettek felajánlást az idei második félévre a CSKP XV. kongresszusának tiszteletére a koSicel Szlovák Magnezilüzemek n. v. dolgozói. Szocialista felajánlásuk 38 csoportos és két üzemi kötelezettségvállalásból áll, ANYAGTAKARÉKOSSÁG A megtakarítás összegének felét a vállalat dolgozói az anyagi és más kiadások csökkentésével akarják elérni, a többit tüzelőanyag és energia megtakarításával. A légsűrítő berendezések ellenőrzésével és a transzformátorok korszerűsítésével 450 000 kilowattóra villanyáramot kívánnak megtakarítani, amelynek értéke csaknem 100 000 korona. Megtakarítanak még 160 tonna fűtőolajat és 219 tonna szenet, mégpedig az üzemi épületek hűtésének korszerűsítését és a hővezető csövek szigetelése minőségének megjavítását követően. A jövőben a töltések minőségének megjavítására is fokozott gondot fordítanak. Ezenkívül jobban ki fogják használni a gépjárműveket és csökkentik a karbantartáshoz használt anyagok mennyis^gét. VÁLASZ A FELHÍVÁSRA Zilinában a Közép-szlovákiai Építővállalat szakszervezetei megvitatták a dolgozók legutóbbi felajánlásait, amelyekkel válaszul a CSKP KB, a szövetségi kormány, az SZKT és a SZISZ KB felhívására további két millió koronával növelték eredeti kötelezettségvállalásuk értékét. Az idei évben elért eredményeiket Teodor Búzik mérnök, a vállalat igazgatója ismertette. Megállapította, hogy a vállalat dolgozói felajánlásainak köszönhetően megteremtették az idei feladatok teljesítésének és az ötödik ötéves terv sikeres befejezésének az előfeltételeit. Az idei év első nyolc hónapjában a bruttó termelés tervét 101,1 százalékra teljesítették, tehát mintegy két millió korona értékben végeztek munkát terven felül. A CSKP XV. kongresszusának tiszteletére tett felajánlásban a dolgozók kötelezettséget vállaltak, hogy csökkentik a kiadásokat és javítják a munka színvonal át. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nevét viselő trinoci Vasgyár dolgozói csak a komplex szocialista racionalizálási programba felvett racionalizációs intézkedések végrehajtásával több mint 27 millió koronával csökkentették az első félévben az anyagi költségeket, ami 74,4 százaléka az egész évi racionalizálási tervben előirányzott összegnek. Ilymódon évi átlagban 36 munkaerőt, továbbá 5228 megawatt villamos energiát, több mint 16 000 tonna vastartalmú fémet és mintegy 17 és fél ezer tonna tüzelőanyagot takarítottak meg. AZ ELSŐRENDŰ FELADAT A szocialista versenybe bekapcsolódott dolgozóknak csaknem 94 százaléka az idei sikeres tervteljesítéshez vezető úton elsőrendű feladatának mindenekelőtt a takarékosságra irányuló szocialista vállalások további megszilárdítását látja. A nikkel- és krómtartalmú vasötvözetek megtakarításának keretében a tfíneci II. Acélgyár dolgozói ezer tonna más módon nem hasznosítható hulladék vasötvözetet olvasztanak be. A termelési technológia következetes megtartásával valamennyi hengerszéken megtakarítanak 3000 tonna anyagot és az előmelegítő kemencék hőjének optimális szabályozásával 15 ezer gigakalória hőenergiát. A salakiszap jobb hasznosításával 10 millió kilowattórával több vi 11 amosenergiát termelnek. Az említett és más, a második félévre vállalt kötelezettség konkrét válasz a tfíneci kohóipari vállalat dolgozói részéről a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére kibontakozott versenyben. Értékük csaknem 12 millió korona gazdasági többletet jelent. Dinamikusan fejlődik a baráti országok mezőgazdasáaa SZAKMAI NAPOK A 68. OMÉK EN A budapesti 68. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításon a különböző szakmai programok, találkozók, bemutatók, tájékoztatók között igen nagy érdeklődés kísérte a nemzeti napokat, melyeket a kiállításon részt vevő egyes országok rendeztek. A nemzeti napok nagyban elősegítették az illető ország mezőgazdaságának, élelmiszeriparának és erdőgazdaságának megismerését. Elsőként a Szovjetunió rendezte meg nemzeti napját. Ebből az alkalomból P. I. Moro- zov mezőgazdasági miniszterhelyettes és V. A. Csebiseo élelmiszeripari miniszterhelyettes ismertette a szovjet mező- gazdaság és élelmiszeripar ed-' digi eredményeit, fejlesztési terveit. Az ismertetésből kitűnt, hogy a szocialista építés éveiben a mezőgazdasági termelés 3,4 szeresére emelkedett, s ezen belül a gyapottermelés 11-sze- resére, a napraforgótermelés 9- szeresére, a cukorrépatermelés pedig nem kevesebb, mint 7■* szeresére nőtt. Míg a gabonafélék évi átlagtermése az 1961 —65-ös években 130,3 millió tonnát tett ki, addig az 1971— 1974-es időszakban 192,0 millió tonnára emelkedett. Ugyanakkor meg kell jegyeznünk, hogy a felhasznált műtrágya mennyisége tíz év alatt megháromszorozódott. De jelentősen emelkedett az elmúlt időszakban a hús- és tejtermelés is. Az évi hústermelés például az 1940-es 4,7 millió tonnáról 1974-ben 14.5 millió tonnára, az évi tejtermelés pedig ugyanazon években 33,6 millió tonnáról 91,8 millió tonnára növekedett. A mezőgazdaság évi bruttó termelési értéke az 1971—1974-es években elérte a 91,1 milliárd rubelt az 1966—1970-es évek 80.5 milliárd rubelével szemben. Óriási összegeket fordítanak a Szovjetunióban tudományos kutatásra is. Ezt bizonyítja az a tény, hogy 1974-ben 364 tudo-> mányos mezőgazdasági kutató- intézet, 519 kísérleti és szelek* ciós állomás és 758 kísérleti gazdaság működött a Szovjet-- unióbon. A szovjet mezőgazdasági gépek jól ismeretesek az ország határain túl is. Jelenleg több mint 1400 féle különböző mezőgazdasági gépet, illetve berendezést gyártanak a Szovjet-* unióban. A kiállítás látogatói megismerkedhettek a szovjet mezőgazdasági gépipar legújabb termékeivel. Közülük többet éremmel, illetve elismerő oklevéllel tüntettek ki. Aranyérmet kapott a KSZ-6-os szovjet önjá* ró cukorrépaszedő, valamint három szovjet traktortípus, közöttük az MTZ 80-as traktor. Az NDK nemzeti napja alkalmából dr. E. Poosch, a kiállítási részleg igazgatója, valamint a kiállításon tartózkodó szakemberek tájékoztatták a sajtó képviselőit az ország mezőgazdaságának és • élelmiszeriparának helyzetéről, valamint fejlődéséről. A mezőgazdasági termelés fokozását — tekintetbe véve természeti feltételeiket — elsősorban kemizálással, komplex gépesítéssel, talajjavítással, valamint új, nagy hozamú fajták termesztésével valósítják meg. Számításaik szerint csu-* pán kemizálással lehetővé válik a mezőgazdaság bruttó termelésének 50 százalékos növelése. Talaj javítási _ célokra az 1971—1975-ös években nem kevesebb, mint 4113 millió márkát fordítottak. A mezőgazflaság gépesítésének fokára jellemző, hogy jelenleg 140 000 traktor, 20 900 W-50 típusú tehergépkocsi, 235 000 pótkoffsi, 10 000 kombájn, 11000 burgonyakombájn és 10 000 cukorrépafejelő és rakodó áll a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére. Így érthető, hogy ;i gabonafélék átlagos hektárhozama húsz év alatt kétszeresére növekedett. Kiváló eredményeket értek el az NDK-ban az állattenyésztésben is. Míg a szarvasmarha-állomány 1950-ben 3316 ezret tett ki, 1974-re már 5584 ezerre, a sertésállomány pedig ugyanezen idő alatt 4322 ezerről 11 518 ezerre növekedett. A tejtermelés az elmúlt 25 esztendő alatt csaknem megháromszorozódott, míg a tojástermelés négyszeresére, a hústermelés pedig háromszorosára nőtt. A munkatermelékenység növekedésére jellemző, hogy míg 1950-ben egy mezőgazdasági dolgozó kilenc, 1974-ben már harminc ember számára termelte meg az esztendei élelmet. Az eredmények elérésében nagy jelentősége van a dolgozók állandóan növekvő szakképzettségének. Ezt tükrözi az a tény is, hogy jelenleg a mezőgazdaságban 10 867 főiskolai és 36 274 szakközépiskolai végzettséggel rendelkező dolgozó van. További jelentős eseménye volt a kiállításnak a Lengyel Népköztársaság nemzeti napja. A lengyel mezőgazdaságban elért eredményeket híven tükrö-,- zi az a tény, hogy az élelmi- szeripari termelés 1970—1975 között 54 százalékkal növekedett, s ezen időszak alatt 1500 féle új terméket dobott piacra. A felszabadulás óta eltelt harminc esztendő alatt a gabonafélék hektárhozama megkétszereződött, a burgonyáé és cukorrépáé pedig másfélszeresére növekedett. 1980-ig további jelentős növekedést irányoztak elő. A lengyel mezőgazdaság legnagyobb ütemű fejlődését a jelenlegi ötéves terv folyamán éri el, a bruttó mezőgazdasági termelés 1971—1974 között 25 százalékkal növekedett. Az eredmények eléréséhez itt is nagyban hozzájárult a gépesítés és a kemizálás. Míg 1959- ben egy hektár megművelt területre csupán 30 kilogramm műtrágya jutott, ma az egy hektár területre eső mennyiség eléri a 160 kilogrammot. A mezőgazdaság gépesítésének fokára viszont jellemző, hogy a len-- gyei mezőgazdaságban jelenleg 320 ezer traktor, több mint 20 ezer gabonakombájn és más gépek ezrei dolgoznak. Nem kisebb jelentőséggel bír ugyanakkor a tudomány eredményeinek gyors és széles körű alkalmazása és a szakemberek számának állandó növelése a mezőgazdaságban. Ezt a célt szolgálja az ország 12 kutatóintézete és 18 kerületi kísérleti állomása, valamint hét felsőfokú mezőgazdasági tanintézete. A mezőgazdaságban elért óriási eredményekről tanúskodik egyébként az a tény is, hogy Lengyelország világviszonylatban az egv főre eső burgonyatermelésben a második, tejtermelésben pedig a hatodik helyen áll. Az AGROMASEXPO-n néhány igen értékes lengyel gyártmé* nyú mezőgazdasági gép is bemutatásra került. Ezek közé tartoznak a különböző föld- megmunkáló, trágyázó, növény- védelmi és terménybetakarító pépek. Figyelmet érdemel mindenekelőtt az RCW-3/AW típusú trágyaszóró, továbbá az aranyérmes SANO-2 típusú permetező, a bronzérmes KZ-644 típusú burgonyakombájn, valamint a BIZON-GIGANT gabona- és kukorica betakarító kombájn, amely teljesítmény szempontjából világviszonylatban is a legjobbak közé tartozik. KOHAN ISTVÁN EGYRE TELJESEBB A nők nemzetközi éve kapcsán levelezőink, tudósítóink több szempontból is foglalkoztak a nők társadalmi helyzetének, életének lényeivel. Főleq abból a szempontból vizsgálták ezt a problémakört, hogy milyen jelenleg nálunk a nők helyzete. Tapasztalataikról tájékoztatnak az alábbi írásokban. A legjobbak között Hazánk egyik legnagyobb szárazföldi kikötője a Cierna nad Tisou-i (ágcsernyőij ra- kodóálíomás. így szokás emlegetni, ez már köztudott. Azt már kevesebben tudják, hogy az itteni munkában a férfiak mellett derekasan helytállnak a nők is, pedig arra is találhatunk példát, amikor a legjobbak között emlegetik egyiket vagy másikat. A komplex ésszerűsítő brigád tevékenységét Novotny Franttsek főmérnök szervezi és irányítja. A brigád abban a műszakban tevékenykedik, mely a BVHM típusú magas emelőkocsikkal dolgozik. Ebben a műszakban négy dolgozó ért el kiváló munkasikert: Valach Ján, Béres Géza, lámbor László és egy nő, Vari/a Margit. A műszak fél év alatt 422 586 koronás megtakarítást ért el. A rakodóállomás vezetőségének egyébként az a véleménye, hogy a nők körülményein legelőször gazdaságilag, anyagilag kell változtatni, s akkor politikailag, szakmailag is fejlődni fognak. Ezért az utóbbi félévben 72 lakást adtak át a fiatal házaspároknak. Orosz, német és angol nyelv- tanfolyamokat szerveztek, és szorgalmazzák, hogy azokon minél nagyobb számban vegyenek részt a nők. A szakiskolában pedig szabó-varró tanfolyamot szerveztek. Erre hatvannyolcán jelentkeztek. SZIVÁK BÉLA Szakszervezeti titkár Tizenkilenc évvel ezelőtt lépte át először a Stará Turá-i CHIRANA nemzeti vállalat kanuián»1 1 fipzöbét Krchnavá Marin. ,atvégiünkön látható. Sikeresen elvégezte tanulmányait az üzem szaktanintézetében. és azóta a lég- súlymérőt és gázmérőt gyártó üzemrészleg dolgozója. Eleinte segéd munkásként dolgozott, de már tizennégy éve minőségi ellenőr. A szocialista munkaversenyben példásan helyt áll. öt alkalommal értékelték munkáját a legjobbnak. Az idén, május elsején, amikor a vállalat negyven alkalmazottja megkapta ,,A vállalat legjobb dolgozója“ kitüntetést, közöttük volt ö is, hiszen tagja a szocialista munkabrigád címért versenyző munkacsoportnak, és tőle tel- hetőleg mindent meglesz a verseny sikeréért. Ugyanakkor szakszervezeti titkár, és szinte napi problémája az ügyek intézése, hiszen 850 dolgozó érdekeit képviseli a 13 tagú szakszervezeti bizottságban. Pártunk tagjelöltje. Viktory János elvtárs, az 5. sz. párt- bizottság titkára így vélekedik róla: A novemberi taggyűlésen fogjuk értékelni tevékenységét. Tény, hogy sokrétű. gazdag tevékenységet értékelünk majd. Bizonyára mindenki jóváhagyja majd, hogy pár lünk tagja legyen, mert megérdemli. MATÖ PÁL Áftolónos érdek Az úgynevezett nőkérdésí il letően úgy vélekedik Lörincz István elv társ, a Hrobonovói fAlistáli) Hnb elnöke, hogy a nők érdekében kifejtett tevékenység általános érdek, hiszen a nők helyzetének megjavítása el sem képzelhető másképpen. Megemlíti hogy a fogászati és gyermekrendelő átadásával lényegesen javítottak az egészségügyi szolgáltatásokon, s ez jelentősen érinti a nőket, a gyermekes anyákat is. Másik példának az üzlethálózat bővítését említi. Új élelmiszerüzletet, zöldség- és hentesüzletet nyitottak. Az új vendéglátó üzem keretében nagyszabású községi konyhát is létesítettek, mely 250—300 személy számára biztosít ízletes, főtt ételt naponta. Az általános érdek tehát bizonyos vonatkozásban a nők helyzetének megjavításával is számol. Természetesen, erről a jövőben sem fognak elfeledkezni. A 6 ötéves terv keretében egy háromosztályos óvoda építéséhez kezdenek hozzá. 1977-ben megkezdik a Szolgáltatóház építését, s abban helyet kap majd a mosoda, a fodrászüzlet, Felistálon pedig eszpresz- szót és cukrászdát nyitnak majd. Arra is tud példát a hnb elnöke, hogy a nők egyre nagyobb mértékben bekapcsolódnak a társadalmi munkába, s így bizonyítják egyenjogúságukat. A faluszépítési akció során a lakosok rózsafákat, díszbokrokat ültettek ki, zöld- sávokat, parkokat létesítettek. Munkájuk értéke: 77 800 korona. És a Nőszövetség helyi szervezetének tagja’ igazán lelkesen, másokat is buzdí- tóan kapcsolódtak be ebbe a munkába. Écsi Ilona, az iskola igazgatója vezetésével igen eredményesen tevékenykedik a Polgári Ügyek Testülete. KRASCSENICS GÉZA Büszke ró Ha valaki a Túróéi Gépgyárak hliníki üzemében megkérdi a pártbizottság vagy a szakszervezeti bizottság tagjaitól, hogy. a zömében nőket foglalkoztató üzemben ki szervezi és irányítja a nők társadalmi tevékenységét, mindenki Bucsi Anna nevét említi. S mindannyian megjegyzik: Büszkék vagyunk rá. És nem ok nélkül, hiszen négy évvel ezelőtt ez az esztergapad mellett dolgozó munkásnő szervezte meg a Nőszövetség üzemi szervezetét, melynek jelenleg több mint 250 tagja van. A szervezet tevékenysége. különösen most, a nők nemzetközi évében, sokrétű. Előadásokat vetélkedőket. veterán pártharcosokkal találkozókat szervez. Ugyanakkor pedig egvre nagyobb mértékben irányítja a nők figyelmét a társadalmi kérdésekre. A szervezet küldöttei rendszeresen belátogatnak az üzem szaktanintézetébe, s beszélgetnek a fiatalokkal. Nem feledkeztek el azonban arról sem, hogy elsősorban a munkahelyen kell megnyilvánulnia a kezdeményezésnek, mert az igazi egyenjogúság alapja a munka. Három női munkabrigádot szerveztek, és Huszár Darina, Gra- hová Vilma, Prőcková lúlia vezetésével mind a három munkacsoport benevezett a munkaversenybe. Céljuk a szocialista munkabrigád kitüntető cím megszerzése. TADIAN JULO A mindennapi életből vett néhány példa azt bizonyítja, hogy hazánkban a nők élete egyre teljesebb. A nők helyzetét javító intézkedések azonnal beépülnek társadalmunk életébe. És ez a lényeg, mert az úgynevezett nőkérdés úgy oldódik meg, ha kilép szűkén értelmezett keretei közül, mindennapi életünk szerves része lesz, mert így tel jesebb az életünk.
