Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-21 / 38. szám, Vasarnapi Új Szó

Á Szlovák Szocialista Köztársaság területén az utóbbi évek folyamán felépített jelentősebb ipari létesítmények mindegyikében benne van az egy évtizede működő Ipari Építkezések 35 ezres kollektívájának a munkája. A jubileum alkalmából elbeszélgettünk Jozef Be- hunčík vezérigazgatóval, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának elnökségi tagjával, az irányítása alá tartozó vállalatok munkájának eredményeiről.

— Ebben a történelmi jelentőségű évben, hazánk szovjet hadsereg által történt felszabadításának 30. évfordulóján emlékezünk meg a Košicén létesített termelési gazdasági egység 10-éves fennállásáról, amelybe azok az építővállalatok tömörülnek, melyek már korábban is Szlovákia ipari üzemeinek építésével foglalkoztak — kezdte a beszélgetést a vezérigazgató. — Ezek közé tartoztak: a bratislavai Stavoindustria és Priemstav, a košicei Kohóépítő Vállalat, a humen- néi Chemkostav és a bratislavai Ter- mostav. 1968 szeptemberében jött létre a jelenleg irányításunk alatt álló košicei Montostav, majd 1969 júliusában hozzánk csatolták a žilinai Pa- miatkostavot, és 1972. június 1-től a Banská Bystricán létesített Stavoindustria vállalattal bővültünk. Megalakulásunk első évében, 1965-ben — amikor öt vállalat 25,5 ezer dolgozója tartozott hozzánk — 1,9 milliárd korona értéket képviselt az elvégzett építőmunka, 1970 végén ez 3 milliárd koronára emelkedett, s tavaly elérte a

4,4 milliárd koronát. Az idén a 35 ezres munkaközösség által végzett mun^ ka értéke megközelíti a 4,8 milliárd koronát. A 6. ötéves terv végén ez a termelési érték 6,7 milliárd koronára,

1985-ben pedig 9,7 milliárd koronára

növekszik, összegezve munkánk eredményességét, három alapvető mutatóra utalnék. Az eltelt tíz esztendő alatt az építőmunka terjedelme 150, a munkatermelékenység 84, a dolgozók száma pedig 36,3 százalékkal növekedett. Ez kedvező mérleg.

— Lehet, hogy furcsán hangzik a kérdés, mégis felteszem: mire a legbüszkébb a vezérigazgató a tíz év alatt végzett munka mérlegelésénél?

— Egész kollektívánk véleményét tolmácsolom, amikor kijelentem: mindannyian büszkék vagyunk arra, hogy sikeresen végzett muukánkkai jelentős mértékben hozzájárulhattunk hazánk ipari erejének növeléséhez és egész népgazdaságunk szükségszerű szerkezeti átépítéséhez. Nehéz lenne ezen a helyen felsorolni azokat a vállalataink által kivitelezett jelentős ipari létesítményeket, melyek az ország kohászatának, vegyiparának, gépiparának, élelmiszer-, fa-, üveg-, textil-, cellulóz-, papír-, gumi- és mag- nezitiparánals fejlődését előbbre vitték. Talán szükségtelen lenne ezt fír-i tatni, annyira ismertek ezek az új üzemek. Arról is beszámolhatok, hogy vállalataink az ország határain túl is öregbítik hazánk építőiparának hírnevét. A Stavoindustria például Etiópiában gumi- és bőrgyárat épített, Moszkvában részt vett a KGST épületének építésében, továbbá Ausztriában egy kiállítási árucsarnok építésén, több követségl épületünk felfeladatok teljesítésének eredményeiről.

— Az 1975-ös esztendő nagyon igényes feladatok elé állított bennünket. Az előző évhez hasonlítva 10,6 százalékkal több munka elvégzése várt ránk, s ezek értéke — amint már erre korábban utaltam — megközelíti a„

4,8 milliárd koronát. Az óv első felében a tervezett feladatokat közel 15 százalékkal túlszárnyaltuk, s az ezt követő időszakban is megfelelő ütem-, ben halad a tervteljesítés. Természetesen megkülönböztetett figyelemmel kezeljük annak a 36 kiemelt építkezésnek a kivitelezését, melyek értéke csaknem 916 millió koronát képvisel. Ezzel a fontos társadalmi feladattal összefüggésben igyekezetünk a megkezdett építkezések mielőbbi befejezésére irányul. Ezek közül 1 megemlítenék néhányat. Ilyen a púchovi Má- 'us 1. Gumigyár, az új bratislavai Televízió II. szakasza, egy új konzerv- !A <>r Nővé Zámkyban (Érsekújvár) a „Patria“ Interhotel a Csorba-tónál, a michalovcei házgyár, a Chemlon VIII. és IX. részeinek befejezése Humen- nén. a Kovosmalt Fifakovon (Fülek), baromfiüzem Keámarokon stb. Egynéhány közülük már az első fél év folyamán átadásra került. Bízunk- abban, hogy az idén a tervezett 4,2 milliárd korona értékben sikerül befejezni az építkezéseket. Ehhez megvan a legjobb garancia: dolgozóink lelkes kezdeményező munkája. Nem véletlen, hogy nagyszámú munkaközösségünk 23 százaléka már eddig is a kitüntetettek között szerepelt. A CSKP XV. kongresszusa tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny értékelése után számuk feltehetően tovább gyarapszik.

,,,j j KULIK GELLERT

építésén, korszerűsítésén. A szomszédos Magyar Népköztársaságban a győri színház és a szászhalombattai olajfinomító építkezésein is jó munkát végeztek a vállalat dolgozói. A Termostav kollektívájának sikeres munkáját dicsérik a Szíriában, Irakban, Bolíviában, Kubában, Pakisztán^ bán és másutt kivitelezett ipari építkezések.

— Vezérigazgató elvtárs, a külföldi „barangolás“ után térjünk újból hazai tájakra, kérjük tájékoztasson az idei

Az épülő üzem ...

öt éve sincs, hogy Veľký Kr- tíšen (Nagykürtösön) megkezdték a LIAZ autógyár egyik üzemének az építését. Azóta már termel, jelentősen hozzájárul gépkocsiiparunk feladatainak teljesítéséhez.

— Jelenleg 150 dolgozót foglalkoztatunk — tájékoztat Voj- stech Tischler igazgató. — Az üzemben pótalkatrészeket készítünk a Škoda-motorokhoz. Kezdetben csak félkészárut gyártottunk, de már egyre több végtermék is elhagyja üzemünket.

— Munkáskollektívánk stabilizálódik, egyre jártasabb lesz a szakmában. Ezt bizonyítja az a tény is. hogy az előző évi tervet több mint 800 000 koronával túlszárnyaltuk. Kiváló eredmény született a szocialista kötelezettségvállalások terén is, ezeket 165 százalékra teljesítettük.

— Az idei terven 46 millió korona értékű termelés szerepel. Ez a tavalyinál 11 százalékkal több. A feladatokat jó munkaszervezéssel, a munkaidő hatékony kihasználásával, újítások és egyéb tényezők bevezetésével teljesítjük. Nagy segítséget nyújt ebben hat szocialista munkabrigád, amelyek Hečko Milan Fekiač Eduard, Kamenská Mária, Kuzma Štefan, Lukaj Michal és Korel Miroslav vezetésével dolgoznak. Megalakult már az első komplex szocialista racionalizációs brigádunk is, melynek Strešo Pavel mérnök a vezetője.

— A vái’os alatti völgyben már épül az új üzem. Mikor indul meg ott a termelés?

— Az előkészítő munkákat 1973-ban kezdte meg a Banská Bystrica-i Stavoindustria. Jelentős földmunkát kellett ott elvégezni. hiszen a talajegyenge- tésen kívül az ott folyó patakot is új mederbe kellett terelni. Az építkezés megkezdése óta 16 millió koronát' fordítottak a munkálatokra.

— Mekkora területen épül az üzem?

— összes tartozékával 25 000 négyzet métert foglal majd el.

... és akik építik

Egyelőre csak óz építkezés első szakasza folyik. 115 millió koronás beruházással. Jelenleg

két termelőcsarnok épül, valamint a legszükségesebb épületek: kazámház, raktárak, szociális-adminisztrációs épület, garázsok stb. A terv szerint 1977 első felében indul meg a kísérleti termelés. Az első szakaszban 763 dolgozó jut munkalehetőséghez, ebből 144 a műszaki és adminisztratív munkaerő. Ha a második szakasz is elkészül, akkor 1500 ember dolgozik majd olt. A végleges befejezés után mintegy kétezerre növekszik a dolgozók száma.

— Akkor bizonyára a feladatok száma is bővül.

— Természetesen. A jelenlegi alkatrészgyártás kibővítésén kívül a Skoda-típusú tehergépkocsik nagyjavítását is végezzük majd. A különféle teherautókból 1300-at újítunk fel évente. Ezenkívül 400 más típusú gépkocsi javítását is elvégezzük. További feladatunk lesz a Skoda-motorok főjavítása.

— Lesz elegendő szakember e jelentős feladat elvégzéséhez?

— Erről idejében gondoskodtunk. Jelenleg 235 tanulónk ismerkedik a szakmával helyben, valamint a LIAZ más üzemeiben. A most kezdődő iskolai évben újabb hetvennel szaporodik a tanulók száma.

Az építkezés területén nagy a sürgés-forgás. A hatalmás acél- konstrukció-erdőben csak nehezen találom meg Gál Gábor építésvezetőt. Nem is csoda, mindenütt ott akar lenni, ahol történik, épül valami.

— Hogy halad a munka? — teszem fel a kérdést.

Csizmájáról leveri a ráragadt sárkoloncokat, s csak azután válaszol.

— Ilyen körülmények között dolgozunk. Az esős idő alaposan megnehezíti a munkát. A frissen megmozgatott földbe nemcsak a gumicsizma merül el. hanem a gép is.

— Milyen munkát végeznek jelenleg?

— A munkacsarnokok vasvázát szereljük össze. Övatos, pontos munkát igénylő feladat ez, hiszen a nehéz vasszerke- zetek felelőtlen kezelése végletes balesetet okozhat. Dolgozóink tudatában vannak ennek, meg is tartják a munkabiztonsági előírásokat.

Egy távolabb dolgozó csoport Dénes István vezetésével az alapok és a tartóoszlopok talpazatához szükséges betonidomokat készíti.

Az ácsok munkája sem köny- nyö. A zsalukészítésnél igém pontos munkát kell végezni. Do nincs is munkájukra panasz. Mester János, Tóth József, Veisz László, Hústyava József, Mich- nya János, Bártos György szocialista munkabrigádot alakított. és Kiss József vezetésével példásan teljesíti kötelezettségvállalását.

— A kedvezőtlen Időjárás és az előadódó problémák ellenére tudják tartani a határidőket?

— Mindent elkövetünk, hogy ne maradjunk el a tervtől, de sok esetben csak komoly erőkifejtés árán sikerül ez. A jó munkaszervezés ellenére különféle tényezők nehezítik a munkánkat. A jó munkáskollektívának köszönhető, hogy mindezek ellenére nincs lemaradás az építésben.

A. pár éve még nedves, hasznavehetetlen réten az emberi szorgalom nyomán új nagyüzem születik. Változik a vidék képe, alakul, formálódik az itt élő emberek élete.

Zúgnak a hatalmas gépek, építik a gyárat, hogy pár év múlva a gyár készíthesse a gépeket. Változik majd a szerep, egy azonban változatlan marad: az alkotó ember munkája, mely most is, akkor is fő részese lesz az új létrehozásának, szocialista jelenünk és jövőnk formálásának.

Kép és szöveg BÖJTÖS JÁNOS

— r——^ r—i —/—\s—\/—\i—

P1 PlmlII

_____________n_] _ _ s____________________> s._________> v._________j__________j v_________>

■ j| 1 || IB