Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-09 / 186. szám, szombat

A fejlődés csak békében lehetséges (ÚSTK) — Hazánk dolgozói­nak érdeklődése még mindig az európai' biztonsági és együtt­működési konferencia helsinki 7. Arósz a k a s z án el f og; i d ot t dok u meritumokra irányul. Mária Fa- boková, a Szlovák Nöszóvetség bratislavai városi bizottságának titkára, a szövetség központi bizottsága plénumának tagja, kijelentette, hogy Helsinki és A Finlandia-palota úgy került a történelembe, mint a világ valamennyi békeszerető embe­re reménységének színhelye. Nekünk nőknek, az a meggyő­ződésünk, hogy a záróokmá­nyok aláírása hozzájárul a bn- keszerető embermiiÜók vágyá­nak teljesüléséhez, azokéhoz, akik már tapasztalták a hábo­rú borzalmait és azokéhoz, akik őszintén óhajtják a békés éle­tet. Štefánia Hulmanová, a bra­tislavai Szlovák Nemzeti Szín­ház operatagozatának szóló- énekesnője, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság Mun- kaérdemréndje első fokozatá­nak tulajdonosa: tfppen most tértem vissza a Szovjetunióból, ahol minden év­ben a szabadságomat töltöm. Alkalmam volt látni, milyen lelkesedéssel és örömmel fo­gadták a szovjet állampolgá­rok a Helsinkiből érkező ked­vező híreket, a záróokmányok aláírását. Velük együtt örül­tem, mert tudom, hogy a szov­jet nép milyen hatalmas áldo­zatukat hozott a második világ­háborúban. Mint művész és anya nagy elégtétellel fogadom a konforeilcia eredményeit és azt óhajtom, hogy gyermekeink és unokáink soha ne Ismerjék meg, mit jelent az u borzulmas szó — háború. Fiatalok a Rysy csúcsán (Folytatás az 1. oldalrólJ JÁN fANlK elvtárs, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bi­zottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára. Be­szédében rámutatott a Szocia­lista Ifjúsági Szövetség öt év alatt kifejtett tevékenységére és az „Expedíció harminc* el­nevezésű mozgalomban elért eredményekre. Köszönetét mondott a fiata­lok aktivitásáért, a brigádmun­kákban elért eredményekért, melyek össztársadalmi viszony­latban is jelentősek. A nyolc- vankétmillió ledolgozott bri­gádóra, mely nyolcszázhatvan- ötmillió korona értéket képez, vagy a huszonegyezer újítást ja­vaslat, mely közel kilencszáz­millió korona anyagi megtaka­rítást jelent, a fiatalok aktivi­tását dicséri. Az estére összesereglett tá­borlakók jóízűen fogyasztották el a vacsorát, hisz a bngádmun- kák és a kimerítő túra minden­kinek meghozta az étvágyát. Vacsora után uz Rurocamp szabadtéri színpadánál gyűltek egybe a fiatalok. Az esti kul­túrműsorban fellépett a košicei Železiar, a Slovenská Lupča-i Partizán és a vrbanyi Radosf népművészeti együttes. A hűvös idő ellenére sok fia­tal a takarodó után is a kihu­nyó tábortüzek, és a sátrak mellett folytatta a vidám szóra­kozást. A táborozók nagy több­sége már büszkén viselte a csúcs megmászásáért szerzett jelvényt, mások meg ma nagy holnap indulnak a kétezer négy- százkilenc méter magas csúcs­ra. E vonzó rendezvény sok, Ma- gas-Tátrában üdülő turistát moz­gósított, akik a fiatalok példá­ján felbuzdulva színién csatla­koztak a csúcsot megmászók- lioz. (11. P-i JÓ ÜTEMBEN TELJESÍTIK A GABONAFELVÁSÁRLÁS TERVFELADATAIT (Folytatás az 1. oldalról) kombájnosok napi teljesítmé­nye kb. 5 hektár. A helyzetet bizonyos mértékben megnehe­zítik az éjszakai esőzések. En­nek következtében például teg­nap a kombájnosok átlagos tel­jesítménye nem egészen 2 és fél hektár volt. A kerületben ez ideig több mint 87 000 hektárról gyűjtötték be a szalmát, ami több mint a tervezett mennyiség fele. Célkö­zeibe jutottak a trebisoviak, akik a begyűjtést a tervezett terület 95, és a michlovceiak, akik 71 százalékán végezték el. A kerületien a tarlóhántást teg­napig a vetésterület közel 50 százalékán elvégezték. Üdvözlő táviratok — Gustáv Husák köztársasá­gi elnök üdvözlő táviratot kül­dött dr. Benjámin Henry Shea- resnek, a Szingapúri Köztársa­ság elnökének, az ország ál­la ni ünnepe alkalmából. — Bohuslav Chnoupek kül­ügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Ecuador ideiglenes kül­ügyminiszterének az ország ál­lam ünnepe alkalmából. KÖZÉLET Jósé I.nis Bpllrún, Kulia ener getikaipari minisztere tegnap a Szövetségi Tiizf'l') anyag és F.ner- getikaügyj Minisztériumba látoga­tott. Jegyzőkönyvet írtak alá a két minisztérium 1978. évi tudó ni ónyos mii sza k i egy ii 11 m fik ödésé röl. Jinrii'ich Zahradiiík szövetségi miniszterelnök helyette.-, tegnap Prágában fogadta Jósé Luis Belt- ránt, Kuba energetikaipari minisz­terét. 4 megbeszélésen a két or­szág több szakembere ts részt vett. Arnost Goljer, Bratislava fó polgármesterének helyettese, to- &adta Iván lljlos l.oktyionov le ningrádi Iikost, a történelemtu­dományok professzorát, Bratislava díszpolgárát. A nap folyamán ké sőbb a szovjet vendég a Városi Képtárat is megtekintette. röviden Július Hamis szlovák minisz­terelnök-helyettes és Ián Brós- ka szlovák építésügyi miniszter tegnap megtekintette a Liptov- ská Mara-j vízi erőművet. Du­sán Cliomának, a ül inai Váho- stav n. v. igazgatójának kísére tében tájékozódtak a munkák mentéről. Megállapították, hogy a vízi erőmű építése a tervek szerint folyik. A Lan/.liot és Breclav közti vasúti pályaszakaszon tegnap délután körülbelül fél kettőkor kisiklott a Budajiestről Varsó­ba tartó 1232-es nemzetközi gyors. Három személy súlyosan megsérült. A könny ebben sérül­teket a szükséges orvosi segély- nyújtásban részesítették, a há­rom súlyosan megsérült sze mélyt pedig kórházba szállítot­ták. A szerencsétlenség okának kiderítésére megindult a vizs gálát. AZ ENSZ különleges dekolo nizációs bizottsága élesen el­ítélte az Egyesült Államokat amiatt, hogy a csendes-óceáni Guam-szigetet és az indiai-óceá­ni Diego Garcia szigetet kato­nai támaszpontként használják. Az érték: 867 MILLIÓ KORONA (Folytatás az 1. oldalról) felépítenek egy tűzoltószertárt is. A levicei járásban egyebek között átadják a bajkai ravata­lozót, az Ipelský Sokolec-i Szö­vetkezeti Klubot, a levicei ipa- ritanuló-iskola játszóterét, több sportlétesítményt, és korszerű­sítették Levice további részé­ben a közvilágítást. A járás be­fejezetlen építkezései között van 14 szövetkezeti klub, 14 ak­ció a kereskedelem szakaszán, 10 ravatalozó, 6 óvoda, 3 vízve­zeték és 18 sportlétesítmény. A Nové Zámky-i járásban befejez­ték a kultúrházzal bővített Chlabai Hnb épületét, a bánovéi útépítést, a michali közvilágí­tást és a Stűrovói (Párkányi) Gimnázium sportpályáját. A Spišská Nová Ves-i járásban a legjelentősebb akció a 9,5 mil­lió korona értékű felszabadítá­st emlékmű, a Považská Byst- rlca-i járásban 13 épületet ad­tak át, köztük a Dolné KoCkovi- ce-1 óvodát, a púchovi parkoló­helyet, Horná Porubán egy üz­letet, Ilaván pedig egy ravata­lozót. Az üzemek hatékony segítsége A prievidzal járásban az első fél évben 20 új objektumot ter­veztek, és 14-et fejeztek be a Priemstav, a Cigel bánya, a bá­nyaépítészeti vállalat, a Hand- lovái Szénbányák és a Prie- vidzal Efsz hatékony segítsé­gével. Az elkövetkező hónapok­ban fejezik be Lehotán és Nit- rianská Rudnán az SZNF-eralék- művet, bővítik a Poluvesi Hnb épületét, vízvezetéket építenek Nevidzanyban stb. A losonci já­rásban az első fél évben 30 új objektumot adtak át, és a leg­jobb eredményeket Poltár, Vei­ké Dravce és Mýtna községek­ben érték el. A nitrai járásban 25 építkezést fejeztek be, ós a legjobb eredményeket elért köz­ségek között van Branö, Vý- čapy-Opatovce, Neverice, Jedlo- vé Kostolany, Zirany, továbbá Nitra város, ahol a község- és városfejlesztési akció beruházá­si részének egész évi előirány­zatából több mint 50 százalékot realizáltak. Természetesen ezek mellett vannak olyan községek is, ahol nem sikerült ilyen eredménye­ket elérni, említhetjük példa­ként Golianovo, Hostie, Kolí- ňany, Lúčnica nad/Zitavou vagy Zikava községet, ahol az egész évi feladatoknak körülbelül 10 százalékát teljesítették. A Lip­tovský Mikuláš-i járásban a tervezett 15 építkezés helyett az első fél évben 13-at adtak át több mint 6 r&illió korona ér­tékben, közöttük a ružombero- ki bevásárlóközpontot, a hubo- vái és galovanyi tűzoltószertárt, a Liptovský Mikuláš-i szolgál­tatóközpontot és halgazdaságot. A Rimavská Sobota-i járásban 15 építkezést fejeztek be 10,5 millió korona értékben, és je­lentős segítséget kaptak külö­nösen a szerelési munkához — a járási építővállalattól, a ma­gasépítő vállalattól és a Stavo- industriától. Csökkenteni o befejezetlen építkezések számát Még sokáig folytathatnánk a felsorolást. Azonban az a lénye­ges, hogy a járásokban új lé­tesítmények épültek, amelyek gazdaságosabbá teszik az állam­polgárok életét. Ha nem Is egé­szen kielégítően, de legalább bizonyos mértékig sikerült csökkenteni az 5 millió korona értéket meghaladó legigénye­sebb akciók vonatkozásában a befejezetlen építkezések szá­mát. A második fél év kezdetén Szlovákiában 74 objektum volt befejezetlen, ezek közül 27 a kelet-szlovákiai kerületben, 25 Közép-Szlovákiában, 17 Nyugat- Szlovákiában és 5 Bratislavá­ban. Jóllehet terjedelmük több mint 100 millióval kisebb, mint az év kezdetén, de még mindig mintegy 600 millió korona kö­rül mozog. A következő hóna­pokban tehát elsőrendű feladat a befejezetlen építkezések szá­mának a csökkentése. Értékelni kell minden építkezést A nemzeti bizottságok felada­ta lenne igényes és bíráló mó­don értékelni a Z-akció kere­tében minden építkezésen a munkát és olyan konkrét in­tézkedéseket foganatosítani, amelyek szavatolják, hogy csök­kentjük — a lehető legnagyobb mértékben — a befejezetlen akciókat. Helyes lenne jól szer­vezett járási, városi vagy köz­ségi fejlesztési műszakokat ren­dezni, koordinálni az üzemek és az efsz-ek gépi segítségét, a társadalmi szervezetek és az is­kolák részvételét. A második félévben a község- és városfejlesztési akció beru­házási szakaszán mintegy 1,2 milliárd korona értéket kell realizálni. Ezt a feladatot tel­jesíteni kell, mert nem halaszt­ható el a jövő esztendőre. JAN KOMES Helsinki —. Európa történelmi pillanata IFolytatas az 1. oldalról) lésével részt vett küldöttség tevékenységével kapcsolatban. A lengyelországi lapok idézik az állásfogj.Más azon fejezeteit, amelyek rámutatnak arra, hogy a helsinki konferencia eredmé­nyei valamennl/i európai nem­zet, ország érdekeit szolgálják, tekintet nélkül nagysagukra, társadalmi rendszerükre, mivel napjainkban az országok bé­kés egymás mellett élése a különböző társadahfii berendez­kedés ellenére egyedüli lehet­séges és értelmes együttműkö­dési forma Európában és az egész világon. Szófia — A bolgár lapok ugyancsak első oldalukon je­lentették meg a CSKP KB El­nökségének és a CSSZSZK kormányának a helsinki biz­tonsági konferenciával kapcso­latos állásfoglalásának kivona­tát. A Rabot nyicseszko Delo ..Európa történelmi pillanata“ címmel közölte az állásfogla­lás kivonatát és megállapítot­ta, hogy a v csehszlovák kor- Bftány nagfra értékeli a hel­sinki konferencia eredményeit és magát a konferenciái tör­ténelmi határkőként tartja szá­mon az európai népek eleié­ben. Az állásfoglalásból továbbá a bojgár lapok kiemelik, bogy Csehszlovákia szintén jelentős mértékben hozzájárul a konfe­rencia zárószakaszának sikeres befejezéséhez. Bukarest — A tegnaj>i ro­mán napilapok a helsinki kon­ferencia eredményeivel kap­csolatos visszhangok rovatában közölték a CSKP Közjxmti Bi­zottsága Elnökségének és a CSSZSZK kormányának állás- foglalását. A román lapok hangsúlyozták, hogy az euró» pai békés párbeszéd eredmé­nyei és a helsinki záródoku­mentumok egyaránt kedvező feltételeket teremtenek az eu­rópai kontinens kis és nagy, szocialista és nem szocialista államai együttműködése számá­ra. Napjaink feladata, Iwgy a helsinki biztonsági konferencia záródokumentumait megvalósít­suk a gyakorlatban. Belgrád — A belgrádi Borba „A helsinki határozatok követ­kezetes megvalósításáért“ címmel közölt részleteket » CSKP Központi Bizottsága El* nöksógének és hazánk kormá­nyának Helsinkivel kapcsolatos álláspontjáról. A Borba kiemelt az állásfoglalás azon bekezdé­seit, amelyek hangsúlyozzák, hogy a helsinki értekezlet eredményei fontosak az euró­pai kontinens valamennyi nem­zete számára. AZ FKP JAVASLATAI A VÁLSÁG MEGOLDÁSÁRA Párizs — Oeorges Marchais, az FKP főtitkára sajtóértekez­leten ismertette a francia kommunisták Javaslatait a gaz­dasági válságba jutott ország legégetőbb gondjainak enyhíté­sére és főleg a válság által leginkább érintett dolgozó ré­tegek helyzetének javítására. Az FKP a mostani súlyos hely­zetben azonban olyan gyors konkrét intézkedéseket sürget, amelyekkel meg lehetne állí­tani a további hanyatlást és a dolgozók életszínvonalának újabb süllyedését. A párt Javaslatai négy terü­leten tartanak szükségesnek haladéktalan lépéseket, mégpe­dig a belső fogyasztás fellen­dítésére, a gazdasági tevékeny­ség serkentésére és a munka­helyek védelmére, az infláció megfékezésére és a nagymono- póliumok uralmának korlátozá­sára. Az FKP egyebek között sürgős anyagi segítséget köv»- tn*l a munkanélküliek család­jai számára, a családi pótlék megkétszerezésére, A bérmini­mum 1700 frankra emelését, a nyugdíjkorhatár leszállítását 60, Illetve nőknél 55 évre, a kis- és középüzemek megmen­tését a csődtől, az ország gaz­dasági függetlenségének bizto­sítását az amerikai és nyugat­német befolyással, a multina­cionális cégek túlsúlyával szemben. Az FKP szükségesnek tartja az élelmiszerek és egyéb közfogyasztási cikkek árának befagyasztását, végül pedig a bank- és pénzügyi rendszer, valamint néhány kulcsfontossá­gú nagyvállalat államosítását. MEGALAKULT AZ ÚJ PORTUGÁL KORMÁNY (Folytatás az 1. oldalról) helyettese. Illetve külügymi­nisztere és további katonalisz­tek. A COPCON közleményben hozta az ország tudomására, nem igaz az a hír, amely sze­rint de Carvalho tábornok, a katonai parancsnokság főnöke is aláírta a szokadár csoport dokumentumát. Az MFA Legfelsőbb Forradal­mi Tanácsának direktóriuma: Goncalves miniszterelnök, de Carvalho tábornok és Gomes államfő megbélyegezte a sza- kadár tisztek akcióját. A sza- kadár tisztek dokumentumával egy időben került Gomes elnök íróasztalára Marlo Soares leve­le, amelyben a szocialista párt főtitkára felteszi a kérdést a tábornoknak: megállapodunk-e egy olyan közös politikai terv­ben, amellyel véget vethetünk a válságnak és megmenthetjük a forradalmat? Az MFA-ban bekövetkezett szakadás lisszaboni megfigye­lők szerint annak az ellentét­nek a következménye, amely már régóta lappangott a Fegy­veres Erők Mozgalmában. Párizs — Philip Agee volt CIA-ügynök, a francia főváros­ban nyilvánosságra hozta ki­lenc olyan CIA-ügynök nevét és címét, akik Portugáliában működnek. Agee „Nyílt levél a portugál néphez“ című levelét tegnap a Liberation francia lap közülte. Agee szerint a Portugáliában működő CIA-ügynökök feladata ugyanaz, mint néhány évvel ez­előtt Chilében volt: zűrzavart előidézni az országijain és a ha­talmat egy fasiszta katonai kor­mány kezébe juttatni. (CSTKJ Nyárvégi kirándulások Vonzó utazási ajánlat a Szovjetunióba és más országokba (CSTK) — Bár a turistaidény most érte el tetőfokát, utazá­si irodáink újabb kiránduláso­kat kínálnak. A CEDOK pél­dául több nyárvégi kirándulás­ról kötött szerződést szovjet Il­letékesekkel. A kirándulás résztvevői Moszkván keresztül a Fekete-tenger partjára, Szo- csiba és Adlerbe utazhatnak. Az idei év utolsó két hónapjában kirándulócsoport indul a balti szovjet köztársaságokba, vala­mint Moszkvába, Kijevbe és Lc- ningrádba. Szeptemberre ós ok­tóberre még mindig vannak szabad utalványok az NDK és Lengyelország tengerpartjára, a Balatonhoz, Bulgáriába, Ro­mániába, és a jugoszláviai Szu- tomorba. A ÖEDOK-kal még az idén Egyiptomba és Spanyolor­szágba is lehet utazni. A len­gyelországi kirándulások a zloty—korona viszonylatban be­következett ár f o 1 y a m v á Hoz á s miatt mintegy 300 koronával olcsóbbak. A napokban a ČEDOK dolgo­zói az őszi, a téli és a tava­szi kirándulások programtervét készítik. Ezek eladását október közepén kezdik meg. A leg­többen ebben az időszakban is a Szovjetunióba utazhatnak. Az árak kétharmaddal lesznek ala­csonyabbak, mint a nyári turis­taidényben. Télen a ČEDOK ki­rándulást szervez az erdélyi hegyekbe és az idén első al­kalommal a szlovéniai Krijan- ska Gorába is. Tavasszal kirán­dulást szerveznek Ciprusba, Egyiptomba és Algériába. Az idei program újdonsága még a Svédországba és Finnországba szervezett kirándulás, melynek résztvevői az Északi-sarkkörtől északra fekvő területekre is el­látogatnak. 1975. VIII. 9.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents