Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-06 / 183. szám, szerda

Szerda, 1975. VIII. 6. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.30, nyugszik: 19.23 Közép-Szlovákia: 4.21, nyugszik: 19.14 Kelet-Szlovákia: 4.12, nyugszik: 19.05 órakor. A HOLD kel- 3.03, nyugszik: 18.11 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük BERTA — JOZEFINA nevű kedves olvasóinkat ■ 1660 bán halt meg DIEGO VE LÁZQUEZ spanyol festő, a spa­nyol piktiíra egyik legkiemelke­dőbb egyénisége (szül.: 1599) ■ 1875 ben halt meg HANS CHRIS­TIAN ANDERSSEN dán író, a dán irodalomnak mindmáig világszer­te legismertebb alakja (szili.: 1805) ■ 1900 bán született ]Ift1 WEII. cseh iró, újságíró (1-1959) ■ 1945 ben az amerikaiak atom­bombát dobtak Hirosima japán városra. idóiAr As Változóan felhős Idő, helyen ként futó esővel, szórványosan zi­vatarral. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 fok. Időnként megélénkülő gyenge északi szél. A Duna vízállása 1975. augusztus 6 án: Bratislava: 350, apad, Medveďov: 295, apad, Komárno: 310, apad, Štúrovo: 290, apad. ■ Szovjet szakemberek 480 nemzetközi szervezet keretében fejtenek ki politikai-gazdasági tudományos-műszaki, kulturális és sporttevékenységet^ az egész világon. Tavaly körülijeiül 90 nemzetközi tudományos érte­kezletet, ill. kongresszust tar­tottak a Szovjetunióban. Eze­ken több mint 3 és fél ezer kül­földi szakember vett részt. ■ A singaporei rendőrség az idei első negyedévben hétszáz- hatvanhét személyt tartóztatott le kábítószerélveaés miatt. Az őrizetbe vettek 70 százaléka a fiatalok sorából kerül ki — je­lentette be a kábítószenélvezés elleni hivatal elnöke. II Augusztus 6-án Budapesten megkezdődik a magyar és a szovjet ifjúság első barátsági fesztiválja. A fesztivál az anti­fasiszta harc és a világbéke megszilárdítása eszméinek je­gyében fog lezajlani. A csak­nem ezer fiatal munkásból, földművesből, tudósból, diákból, sportolóból és művészből álló szovjet küldöttséget Jevgenyij Tyazselnyikov, a Komszomol Központi Bizottságának első tit­kára vezeti. ■ A mikénéi kultúra idejé­ből származó két templom rom­jaira bukkantak ásatások során a régészek Ciprus szigetén az egykori ókori Kition város he­lyén. A ciprusi műemlékgondozó hivatal véleménye szerint a templomok az időszámításunk előtti XIII. századból szármáz nak. Ugyanazon a helyen az­előtt már három másik mikénéi templom romjait is megtalálták. ■ A torinói Fiat cég közöl te: megszünteti a népszerű 500-as kiskocsik gyártását. Pa­lermói üzeme szerelőszalagjáról a múlt héten gördültek le az lítolsó Fiat—500-asok. Az üzem a jövőben a 126-os kiskocsik összeszerelésével foglalkozik. ■ Álmatlan éjszakákat OKOZOTT Peter Schenk Mercer Island-i (az USA Washington állam) lakosnak a kertjében le vő 36 méter magas fenyőfa. Állandóan attól rettegett, hogy a forgószél a fát egy napon kicsavarja tövestől és az a há­zára zuhan. Ezért hivatásos fa­vágókat fogadott, hogy kivág­ják a fát, akik „kitűnő“ mun­kál végeztek. A fenyőfa a ház­ra zuhant és kétfelé szelte. ÜDÜLNEK F.S TANULNAK A CSSZBSZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága az idén nyáron ismét nyelvi szaklabort szervezett Levocán. Az orosz nyelv tanulásával egybekötött üdültetést két csoportban szer­vezték meg. Nemrég kezdődött a második csoport táborozása. Ezen 90 csehszlovák és 10 szovjet pionír vesz részt, vala­mim hét-hét orosz nyelvszakos tanár a Szovjetunióból, illetve hazánkból. A táborozás prog­ramját úgy állították össze, hogy az üdülés mellett bőven f.dótlik alkalom az orosz nyelv gyakorlására is. Főleg a sport­játékok és különféle vetélkedők biztosítanak erre jó alkalmat. IVÁN SÁNDOR A FEJOK jó eredménnyel di csekedhetnek a Siovenské Po le-i (Úrföldi) Állami Gazdaság mácsonási részlegén. A tehenek napi átlagos tejhozama 9,7 li tér. Kovács Boldizsár a legered­ményesebb fejő. 15 tehéntől na­ponként átk.g 200—210 liter te­jet fej. Az állatok etetéséről és egészségi állapotáról az állator­vosok segítségével Czmiik Ala­dár gondoskodik. IFJ. OLÁH GYULA N ÜGYES BAROMFJTENYÉSZ TÖK a bucsiak. Az idén 54 000 tojót, Schéver-288 típusú tojót gondoznak. Az értékes állo­mány nagyobb részét KOVOBE- LA tojóketrecekben, a löbbit mélyalmos ólakban. Petheő Emese technikus Irányításával a törzsgárda tagjai, Szekeres Lajosné, Csöbönyei Irén, Per­sely Ilona és a többiek szaksze- rííen végzik munkájukat. Egy tojó átlagos évi hozama 271 to­jás. Jó az abrakfogyasztás hasz­nossága is, mert egy-egy tojás 15 dkg-os abr&kfogyasztés ered­ménye. Évi termelésük 11 millió darab tojás, s ugyanakkor a se­lejtezés során évente még 8 va­gon baromfihúst Is adnak a közellátásnak GÁBRIS JÓZSEF ■ Ének Bratislaváról címmel tegnap Prágában az Óvárosházán megnyílt Kamil Vyskočil színes fényképkiállítása. A kiállítáon, amely a hónap végéig tart nyit­va, a szerző csaknem száz fény­ként mulatják be, amit a szlo­vák fővárosról készített. ■ Pápua Új-Gttineában 2 ki­logramm 70 dekás gyermeknek adott életet egy 11 éves benn­szülött kislány — közölte ked­den annak a kórháznak a ve­zérigazgatója, ahol az eset tör­tént. Anya és gyermeke jól Vc.nnak. A régészek a kínai Tyin-An-Cseng városban (Hu-pej tartomány) egy több mint 2000 évvel ezelőtt eltemetett férti szokatlan épség­ben maradt holttestére bukkantak. A három koporsóban elteme­tett test megőrizte csaknem eredeti állapotát — a bőr rugalmas, a kezek és a lábak az Ízületekben mozgékonyak maradtak. A ku- ponyaüreg csaknem négy ötödében megmaradt az agy velő. A kü­lönböző anyagokból készült és a sírban talált kazettákban ruha­neműk, fejfedők, fűszerek, hús és írószükségletek voltak. Felvé­telünkön a kínai régészek által felfedezett több mint 2000 évvel ezelőtt eltemetett férfi holttestét röntgenvizsgálatnak vetették alá. (Felvétel: Repró — CSTK) A LAKOSSÁG SEGÍTSÉGÉVEL KÖRÖZÖTT GYANÚSÍTOTTAKAT FOGTAK EL (CSTK) — A Közbiztonsági Tes­tület visszavonja az országos kft- rftzést, amelyet Iván Kuzinicky (született 19&2. december 20 án) kunijatiuei lakos és jozef Machy- iiak (született 1955. január 12-én) Oravske Veselé i lakos ellen adott ki. Nevezetteket azzal gyanúsítják, bogy Kralovanyhau megölték a vasúti rendőrség egy tagját. Több állampolgár aktív segítségével si­került a két gyanúsítottat figye­lemmel követni, és végül elfogni. Ártalmatlanná tételükben nagy segítséget nyújtott egy személy, aki a Közbiztonsági Testület par- tizánskéi dolgozóinak támogatást nyújtva megakadályozta egyikük szökését. A fegyvert, amelyet a gyilkosság során hatalmukba ke rítettek, a töltényekkel együtt megtalálták náluk, és a rugalmas beavatkozásnak köszönhető, hogy nem használhatták újra. A Közbiztonsági Testület főpa rancsnoksága ezúton mond köszö­netét mindazoknak az állampolgá­roknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy a nevezetteket viszonylag rövid idő alatt sikerült ártalmat­lanná tenni. H A Nemzetközi Atomener­gia Ügynökség legutóbbi jelen­tése szerint a világ atomerő­műveinek együttes leljesítiné- nye meghaladja a 82 ezier me­gawattot. Az adat erős növeke­dést mulat, hiszen 1970-ben az összteljesítmény 16 3000 mega­watt volt. 1980-ra további — mintegy 22 ezer megawattnyi növekedéssel számol a bécsi szervezet. ■ Lengyelországból hazaér­kezett a prusánkyi (hodoníni já­rás) 30 tagú Podlu2ánek nép­rajzi pionír ének- és táncegyüt­tes. Mint ahogy vezetőjük, julie Cechová elmondotta, mind a hat lengyelországi fellépésük na­gyon sikeres volt. A továbbiak­ban az együttes szeptemberben fellép egy brnói fesztiválon, és fogadja a hodoníni járásba lá­togató jereváni gyermekének­kart. SS A legfrissebb jelentések szerint Indiában & monszun esők okozta árvízkatasztrófa következtében egyedül Bihar ál­lamban 58 ember lelte halálát. Az árvízkárosultak számát több mint 4 millióra becsülik; az or­szág északi és keleti körzetei­ben is súlyos károkat, élelme­zési nehézségeket és közlekedé­si fennakadásokat okozott t. ter­mészeti katasztrófa. Az árvízká­rosultakat helikopterek segítsé­gével látják el élelemmel. Az árvíz nyomán kolerajárvány tört ki. Bihar államban az elmúlt héten 37 személy halt meg ko­lerában. Összesen 115 beteget tartanak nyilván. ■ Két áruházat, hat bevásár­lási központot, egy motelt és több más kereskedelmi létesít­ményt építenek a szlovákií.1 fo­gyasztási szövetkezetek 1976- ban. • A prágai Állami Pedagó­giai Könyvkiadó a napokban ünnepelte megalapításának 200. évfordulóját. Az évforduló al­kalmából Prágában a J. A. Ko- mensky Múzeumban kiállítást rendeztek, amely hűen doku­mentálja a cseh pedagógiai irodalom történetét, az indu­lástól napjainkig. Az uzvarai (Litván SZSZK) kolhozban a cukorrépa-egyelésre két hatsoros elektronikus utánfutós mezőgazdasági gépet használnak, amelyeket a csehszlovák Agrostroj vállalat gyártott. Az új egyelő­gép óránként 0,4 hektáron végzi el az egyelést. Az Uzvara kol­hoz a 60-as évek közepe óta testvéri kapcsolatokat tart fenn az Agrostroj vállalattal. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) A 24 9LMUS GAZDAG TARTALMÁBÓL Az irányelvek komplex teljesítése — Dr. Ján Machyniak cikke Napjaink feladata a „biológiai ésszerűsítés" — írta: Emil Spaidon akadé­mikus Rávilágítanak az agy titkaira Beszélgetés dr. Ladislav Vyk- licky állami díjas tudóssal Az író hagyatéka — az ember hagyatéka — Fábry Zoltán életművéről Ahol én születtem, ott udvariasak az embereik — William Saroyan elbeszélése Burnusz és Cadillac — II. — Ónody György kuvaiti úti­jegyzetei Fiatalokról, fiataloknak Szovjet föld, szovjet emberek Humor Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava fD SLOVAN: Hová tűnt a 7. szá­zad (fr.). 15.30, 18. 20.30, # HVIEZDA: A repülőtér (am.). 15.30, 18.15, 21, m POHRANIČNÍK: Hót tonna dollár (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 f) PRAHA: Hatalmasok esz- telensége (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # NIVY: Kamo utolsó esete (szovjet) 17.30, 20 # MIER: A drága nöndk és én (cseh) 17.30, 20 ®U METROPOL: A szerelem nyara (japán) 16.30, 18, 20.30 ® PALACE: Lángok a föld alatt (jug.) 20 KERTMOZI: Nóra (angol) 20, ® OBZOR: A bűnügyi rendőrség a hegyekben és a ten­geren (román) 18, 20.30. Film Košice ® SLOVAN: A dunai hajós (ma­gyar), # DRUZBA: Az éjszakai cowboy |am.) # ÚSMIEV: Paul és Paula legendája (NDK) # TATRA: összeillünk, kedves? (cseh), # PARTIZÁN: Nlkki — az észak vadkutyája (am.). f) KERTMOZI: A fej nélküli lovas (szovjet) # TERMÉSZETMOZI: Don Juan Talltnnban (szovjet)* Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli ze­ne, kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában — Irodalmi műsor (lsm.). 12.30: Filmzene. 12.35: Hí­rek. 17.00: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.15: Hírek. 16.20: Esztétika. 17.00: TV Híradó. 17.15: Fiatalok szemével. 18.00: Auto-motorrevü. 18.30: Dalok. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Spirális. 20.00: Nápolyi látni és ..., ma­gyar filmvígjáték. 21.25: Folklór. 21.50: TV Híradó. II. műsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Építjük a fővárost. 20.00: Fiatalok tv-klubja. 20.50: Metronóm. 21.30: Hírek. Televízió Budapest 9.31: Tévétorna (lsm.). 9.35: Delta (lsm.). 10.00: Az aranyrablók. X. rész: Elterelő manőver (ism.). 10.45: Játék a betűkkel (lsm.). 11.10: Hazánk Magyarország. Do­kumentumfilm sorozat. 17.20: Hírek. 17.25: Úttörődalok. 17.35: Film a Komszomolról. Szovjet film. 18.05: Zöld utat! A székesfehérvá­ri Könnyűfémmű szélessza­lag hengermű II. gyorsított beruházása Helyszíni közve- t íté: 18.35: Mementó. Dokumentuinfihn- sorozat. II. rész: Kosztasz Kordubalosz. 19.15: Esti mese 19.30: TV Híradó. 20.00: Labdarúgó Bainokok Tor­nája. Döntő 21.50: Családok ós dinasztiák. Dokumentum-riportfilm 22.30: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Nyári színházi estóK. Schil­ler: Stuart Mária. Szomo­rújáték kát részben. A Ka­tona József Színház előadá­sa, felvételről (ism.). Közben 21.25: TV Híradó. ® Óriásesigát szerzett be a stuttgarti állatkert Egy csiga súlya eléri" a fél kilót, magas­sága a 20 centimétert Egyet­len nősténycsiga egymillió utó­dot kelt életre öt év aWtt #ŰJSZŐ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Rabay Zoltán. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 53'l-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Provda, az SZLKP nyomdavállalnta — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefón: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden posta' kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Or=trnd ná expedícia a dovoz tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. Tudósítóink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents