Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-18 / 193. szám, hétfő

Az újoncok fekete fordulója Az 1975/76-os bajnoki év őszi nyitánya az újoncok váratlanul jó helytállását húzta. Ezért várták nagy érdeklődéssel, milyen lesz a folytatás. Az eredmények a trencíni csapat és a Lokomotíva szempontjából vigasztalanok. Ilyen súlyos vereségre egyik esetben sem szá­mítottak. A harmadik forduló mérkőzéseit szerdán a következő párosításban rendezik meg: Slovan Bratislava—Dukla Praha, Trinec—jablonec, 2i­iina—VSS, Plzen—Slavia, Lokomotíva Košice— Zbrojovka Brno, Teplice—Trnava, Bohemians— Ostrava, Trenčín—Inter Bratislava. Az Inter ezúttal idehaza győzött, gólerősnek bizonyult a Trnava, otthonában magúra talált a VSS, a Slovan teljes erejéből idegen pályán csak döntetlenre futotta. Lapzártáig az alábbi találkozókról kaptunk jelentést: 1:0 (0:0) Inter Bohemians Bratislava, 7000 néző. Játék­vezető: Princ. Góllövő: Gogh 157. perc.). Ismét Petrái (fel van füg­gesztve a játékjoga) én M. No- votny nélkül szerepeltek a sár­ga feketék. Főleg az előbb em­lített játékos hiányzott az In- ter csapatából, mert a nagyon igyekvő csatársornak nem volt irányítója, nem volt játékmes­tere. aki „fazont“ adott volna az együttes támadójátékénak. A hiányzó Petrái helyett a középhátvéd Jurkeiník volt a csapat szellemi vezére, aki minden támadásnál felzárkó­zott, minden labdával őt keres­ték társai. Jurkemik sokat is lőtt kapura, de lövéseit Ko- zinka rendre védte. Amint már említettük, az Inter-játékosok nagyon igyekeztek, de lassan, körülményesen kezdték vezetni eTIOTITáTnatnTST.irttt^ rrt Kittikor Bohemians 16 osa elé értek, ott már fölényben voltak a zöld­fehérek. Hiába voltak a gyors lahdaváltások, mindig közbe- nyfilt egy-egy láb, a lövések pedig (közvetlen közelről is) elkerülték a kaput) Bajza, Go­ga, Mráz, Laprich) vagy Kozin- ka hárított. És éppen az ellen­fél 1H nsánál való „gurigázga- tásuknál“ hiányzott egy labda­rúgó, aki higgadtságával, vá­ratlan húzásaival rendszert vitt volna a támadásokba. Ez a fut­ballista. Petrái, civilben ült a lelátón . .. Egyoldalú lefolyása volt í. ta­lálkozónak: az Inter állandóan támadott, a Bohemians csak vé­dekezett, elől mindössze Ivan- iíík tartózkodott. Az első félidő­ben a Bohemians csak egyszer lőtt Kovarík kapujára (2. perc), míg az Inter — elsősorban Jur­kemik jóvoltából — számtalan­szor. Szünet után az Inter vé­delme kétszer is hibázott (51. és 53. perc), de sem Vokáö, sem Panenka nem tudta ki­használni a kínálkozó helyze­tet. Aztán Bajza lőtt közelről fölé. majd az a 57. percben Gn- ga jól eltalált bal lábas lövése 16 méterről a jobb felső sarok­ban kötött ki. A 76. pereljen Jarkovsky az üres kr.pu (ölé emelte a labdát, s hét perc múlva Luprich lövése a felső lécről pattant vissza. Végered­ményben az Inter megérdemel­ten győzött. Kitűnt Jurkeiník, a fiatal jobbhátvéd Paliatka, Lup­rich, illetve Kozinka. Princ já­tékvezető Vakéinak és Uráli­juknak mulatott sárga lapot. (T, V.) 4:0 (0:0) Dukla Trenčín Prága, 2500 néző. Játékvezető Korček. Góllövők: Gergely, Ne­hoda, Mikuš, Vizek. Az újonc Trenčín nem ijedt Nagy-B* itanpiíi eíitt A negyedik férfi úszó Euró­pa Kupában Moszkvában a Szov­jetunió győzött Nagy Britannia ós a védő NDK előtt. A második napon lebonyolított 7 szám kö­zül a britek háromban, a své­dek kettőben, az NDK és Ma­gyarország 1—1-ben győzött. A végső sorrend: 1. Szovjetunió 125 p 2. Nagy-Britannia 116 p 3. NDK 99 p 4. Svédország 74 p 5. Olaszország 69 p 6.—7. Fran­ciaország és NSZK 62 p 6. Ma­gyarország 59 ponttal. 9 A casab’ancai labdarúgó- torna döntőjének második részt­vevője az Újpesti Dózsa, amely meghosszabbításban 3:2-re győ­zött az Estudiantes de La Plata csapata ellen. # Az olomouci nemzetközi sakktorna kilencedik fordulója után a jugoszláv Knyezsevics vezet 7 ponttal és egy pont elő­nye van Kondratev előtt. meg nagynevű ellenfelétől és a hazai együttesnek hosszú ide­ig tartott, amíg mérsékelt fö­lényt sikerült kiharcolnia. A csapatban érezhető volt Gaj- düSek távol léte. A 32. percben két gól is eshetett volna. Siain- bacher kétszer elfutott a bal­oldalon, de eszményi beadását sem Gergely, sem Scasny nem használta ki. A 39. percben Sínnek—Nehoda—Sainek volt a labda útja, de gól ekkor sem született. A trencíniek az első félidőben egyetlen lövést sem küldtek Viktor kapujába. Szünet után fokozódott a Dukla fölénye, amely már az első helyzetét kihasználta. Ne- hnda átjátszotta a védőket, Stam- bacherhez továbbította a labdát, aki azt átpöckölte a tisztán ál­ló Gergelyhez és ő nem hibá­zott. Ezután a vendégcsapat ha­gyott ki két góllal kecsegtető helyzetet. Utána a Dukla tel­jesen átvette a játék irányítását és a mérkőzés hajrájában le- -herijywn»!^—-elknalcML__A_ 77. percben Nehoda szögletrúgás utón lőtte a második gólt, a 81. percben Mikus belejelte a harmadikat és a B2. percben a cserejátékosként beállt fiatal Vizek két játékost kicselezett, majd a kapust is elfektette. A Dukla győzelme teljesen megérdemelt volt. Viktor ka­pusnak, aki a mérkőzés előtt a labdarúgó szövetség képviselői­től serleget kapott, mint 50 szeres csehszlovák válogatott, nem volt sok dolga. A védelem megbízhatóan játszott, a me­zőnyben Stambacher és Gergely dolgozott a legtöbbet. A Trtm- íín kapusa Machűó a gólokról nem tehet. A mezőnyben Bre­zovský, a támadósorban Angyal vétette észre magát. 5:0 (30) Trnava Lokomotíva Spartak Trnava—Lokomotíva Kosice 5:0 (3:0). Góllövők: Jančula, Baďura (3) és Dián. 15 000 néző, játék vezető: Živ­ný. A trnavaiak jóformán „lelép­ték“ ellenfelüket. 2:2 (1:2) Jablonec Slovan Jablonec, 12 000 néző, játék­vezető Horbas, góllövök: Paí- lejch, Svoboda. illetve Bojkovs- ký és Masný. A Slovan a 20., majd a 28. percben lőtt gólokkal szerzett vezetést, a LIAZ szünetig csak szépíteni tudott, de fordulás után sikerült megmentenie az egvik bajnoki pontot. 4:1 (1:1) VSS Trinec Góllövők: Danko, Gallis (3), illetve Nevrlý, 5000 néző. Játékvezető: Jevic- ký. Lelkes, gólratörő játékkal mu­tatkozott be az új idényben szurkolóinak a košicej csapat. A 13. percben Daíiko révén ve­zetést szerzett, de 10 percre rá a trineciek egy váratlan ellen­támadással. Nevrlý góljával még egyenlíteni tudtak. A szü­net után a hazai csapat erősí­tett és az utolsó húsz percben Gális három góljával megérde­melt győzelmet aratott. II. labdarúgó-liga SZOROS KÜZDELMEK KEVÉS GÓLLAL A II. labdarúgó liga második foriliitújábun a VZKC csapata ismét két pontul vitt ha/a idegenből. Muglupetésniík számít a prlbramiak Pnv. Rystricán kiharcolt döntetlenje. A Sparta ezúttal már rákap- csőit: a forduló legnagyobb arányú győzelmét aratta. Nitra— Martin 2:0 (0:0) Gól lövő: Takác ŕs Hruiíovský. 4000 néző: Játékvezető: Paí'ízek. A nltralak pontatlanul játszottak, do így la jobbak voltak ellenfe­lüknél. Pov. Bystrica—Príbrum 1:1 (1:0) Góilövök: Juska, Illetve Lžifiar. 800 néző. Játékvezető. Cízek. A bányászcsapat megérdemelten vi­szi haza a pontot, jól védekezett és az erőtlen hazat csatárok nem tudták gólra váltani a helyzete­ket. A 28. percben a vendéglátók nem használták kt a Sýkora ,,le- terttóséért“ megítélt büntetőrú­gást. Banská Bystrica—VŽKG 0:1 (0:0) Góllövő: Mrázek. 2500 néző. Já­tékvezető: Scheibal. Kiegyenlített találkozó, melyen a vendégek ne­gyedórával a befejezés (.'léit a szemfüles Mráze^k révén értékes gyökeimet arattak. Kladno —Frýdek Místek 0:0. 2000 nézff. Játékvezető: Holmi. A 9:l-es szögletarány Is tanúsítja a hizal csapat nagy fölényét, de ezúttal semmi sem sikerült a kladnól csatároknak, olýannyiia, hogy Hála inég egy büntetőrúgást sem tudóit értékesíteni. Sparta—Tatran Prešov 3:0 (1:0) Góllövők: Cermák |2) és B. Ve­selý. A prágai csapat jobban moz­gott, és végig Irányította a játé­kot. Vlasiin— Bardejov 2:0 (1:0) GöllöVők. Zadák (büntetőrúgíis- ból és Hlaváč. 2000 néző. Játék­vezető Breburda. A vlašimlak vé­gig nagy fölényben játszottak, de csatáraik nem tudták befejezni az akciókat. A vendégek a megenge­dettnél keményebben játszottak. Lllierec—Kjri. N. Mesto 1:1 (1:0) Góllövők. Potriíllka, illetve Pa- dúcli. 2500 néző. Játékvezető: Ko- pecky. l.iberec többet támadott, de a vendégek akciói voltok a ve­szélyesebbek. Míg a liberecl csa­tárok 16 lövést küldtek az ellen­fél kapujára, a Nővé Mestótak csak négyet, ám ez is elég volt, hogy tíz perccel a befejezés előtt egyenlítsen. Prievldza— Mlichalovce 1:0 (1:0) Góllövő: Kovács. 2000 néző. já­tékvezető: Málek. A villanyfény­nél játszott találkozón az újonc jó'l mutatkozott be Prievldzán: lelkesen játszott és végig egyenlő ellenfélnek bizonyult. A mérKő- zés már a negyedik percben el­dőlt, amikor Jokl—Turííek — Kovács szép akciója után az utóbbi a há­lóba küldte a labdát. A II. labdarúgó liga táblázata a másuiíik forduló illán: Prievldza 2 2 0 0 3:0 4 V?,KG 2 2 0 0 2:0 4 Sparta 2 1 1 0 3:0 3 Nitra 2 1 1 0 3:1 3 PFÍbram 2 1 1 0 2:1 3 Vlafilm 1 1 0 0 2:0 2 Kiadno 2 12 0 1:1 2 Frydek-Místek 2 1 2 0 0:0 2 Martin 2 1 0 1 1:2 2 Michalovce 2 0 11 1:2 1 Kys. N. Mesto 2 0 1 1 1:2 1 Pov. Bystrica 2 0 1 1 1:2 1 Banská Bystrica 2 0 1 1 1:2 1 Liberec 2 0 1 1 1:2 1 PreSov 1 0 0 1 0:3 0 Bardejov 2 0 0 2 0:4 0 PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: sorozat és szám: sorszám: összeg: TJ Slávia Hr. Králové fd 904 728 530 60 000 Kčs TJ Baník Ostrava to 037 397 50 557 60 0ÍW “ TJ Spartak Žižkov, Tesla fu 657 010 761 6Í) 003 “ Pošta Jablonec n/ N. 5 Dv 315 728 176 80 000 “ TJ Praha Vršovice 1870 Ce 769 732 21 403 60 000 * Pošta Praha 6 f m 641 651 232 40 000 " TJ Baník Ostrava em 204 610 30 462 40 000 " TJ Liaz Jablonec n. Nisou Ec 717 992 1377 60 000 “ Goga. az egyetlen Inter gól szerzője kapura lő a Bohemians elleni 1. labdaríígó-liga mérkőzésen (VojtíSek felv.) * AZ ATLÉTÁK EURÓPA KUPÁJÁÉRT Nyolc-nyolc ország legjobb férfi és női atlétái mérték össxe erejüket a franciaországi Nizzában, az atléták Európa Kupájá­nak döntőjében. A férfiak versenyszámaiban a Szovjetunió, ai NDK, az NSZK Lengyelország, Finnország, Franciaország, Nagy Britannia és Olaszország válogatottjai a nők Európa Ku­pájának pedig az NDK, Nagy-Britannia, Lengyelország, az NSZK, a Szovjetunió, Franciaország, Bulgária és Románia ver­senyzői rajtoltak. A villanyfény mellett lebonyo­lított küzdelmeket közel 20 000- en nézték végig a lelátókon. Az első nap a férfiak in, a nők B versenyszámban harcoltak az el sftsé^Trrr. A tPTttTTk Európa TCü - pájában az NSZK versenyzői három elsőséget szereztek: ka lapácsvoUUben, valamint 1500 és 10 000 méteres futásban. Ugyan- t sak három versenvszámban lettek elsők Nagy-Britannia fér­fi atlétái is: a 400 m-es gátfutás­ban a 400 m-es síkfutásban és a sülylökésben. Két első helyet vívtak ki a szoviet atléták — a 300 m-es futásban ós a magas­ugrásban. Egy-egy elsőséget szereztek az NDK beli és a len­gyel versenyző, a 4X100 m-es váltóban, illetve a távolugrás­ban. A nők Európa Kupájában az NDK lányok voltak a legeredmé­nyesebbek az első napon, meg­nyerték a 100 m-es futást, a ge­relyhajítást és a 4X100 m-es váltót. 400 m-en lengyel, a disz- koszvetéslyíii szovjet és a 800 m futásban román győzelem szü­letett. Az első versenynap eredmé­nyei: férfiak: kalapácsvetés: 1. keihm (NSZK) 78,5(1 in, 2. Dmit- renko (Szovjetunió) 77,22 ni, 3. Sachse (NDK) 76,04 m, 100 m: 1. Bnrzov (Szovjetunió) 10,40 mp, 2. Mennea (Olaszország) 10,40 mp, 3. Thie.'ie (NDK) 10,53 mp, 400 m-es gátfutás: 1. Pascoe (Nagy-Britannia) 49,00 mp, 2. Nallel (Franciaország) 49,38 mp, 3. Hewelt (Lengyelor­szág) 511,59 mp, 1500 m: 1. Wes- singhage (NSZK) 3:59,1 p, 2. Malinoivski (Lengyelország) 3:39,8 p, 3. Cleinent (Nagy Bri­tannia) 3:40,1 p, 400 ni: 1. Jen­kin» (Nagy-Britannia) 45,52 nip. 2. Kukknaho (Finnország) 45,56 mp, 3. Pietrzyk (Lengyelország) 45,67 mp. Sülylökés: 1. Capes | Nagy-Britannia) 2(1,75 m, 2. Rntlienbnrg (NDK) 20.33 m, 3. Vofkin (Szovjetunió) 19,47 mé­ter. 10 000 m. 1. Leiterizt (NDK) 28:37,2 p, 2. Black (Nagy-Britan­nia) 28:42,2 p, 3. Cindolo (Olaszország) 28:48,0 p. Magas- ugrás: 1. Grigoriev (Szovjet­unió) 224 cm, 2. Pnaniewa (Franciaország) 222 cm, 3. Beil- schmidt (NDK) 220 cm. 4X100 m: 1. NDK, 38,98 mp, 2. Szovjet­unió 38,00 mp, 3. Olaszország 39,32 mp. Az első nap után: 1. NDK 60 p. 2. Lengyelország 51 p, 3. Szovjetunió 49 p, 4.—5. NSZK és Nagy-Britannia 45 p, 6. Fran­ciaország 40 p, 7. Olaszország 36 p, 8. Finnország 33 ponttal. Nők: 100 m: 1. Stecher (NDK) 11,29 mp, 2. Lynch (Nagy Bri­tannia) 11,37 mp, 3. Szewinska (Lengyelország) 11,41 mp, 800 in: 1. Sauman (Románia) 2:00,6 p, 2. Klapezynská (NDK) 2:00,7 p, 3. Tomova (Bulgária) 2:01,1 p, 400 m: 1. Szewinska (Len­gyelország) 50,50 mp, 2. Streidt (NDK) 50,61 mp, 3. Murraion (Nagy Britannia) 51,30 mp. Diszkoszvetés: 1. Melnyik (Szovjetunió) 68.54 m, 2. H>nz- mann (NSZK) 64,72 m, 3. Me- nis (Románia) 63,60 m. Gerely: 1. Fuchs (NDK) 64,80 m, 2. Ba- bics (Szovjetunió) 61,88 m, 3. Molova (Bulgária) 58,36 m. 4x100 m-es váltó 1. NDK 42,81 mp, 2. Szovjetunió 43,19 mp, 3. NSZK 43,58 másodperc. Az első nap után az NDK 45 ponttal vezetett a 35 pontos Szovjetunió és a 31 pontos Len* gyelnrszág előtt. TENISZ A bregenzi nemzetközi torna elődöntőjében Pavol Hutka 7:0, 1:6, 8:6 arányban győzött a brit Taylor ollen és bekerült a dön­tőbe, ahol 4:0, 2:6 arányban alul maradt a jugoszláv Pilics- csel szemben. A női egyes az NSZK-beli Eisterledner zsákmá­nya lett. A férfi páros elődön­tőjének eredményei: Evolt, Mann (amerikai, osztrák) — Simbera, Niodzwiedzki (cseh­szlovák, lengyel) 3:6, 7:5, 10:8, Taróczy, Hutka (magyar, cseh­szlovák )—Pampulov fivérek (bolgárj 0:4. 6:2. A Bad Neuenjahr-i tornán Jan Kukái bejutott a döntőbe, ahol a magyar Baranyi volt az ellenfele. A csehszlovák teni­szező a negyeddöntőben 7:6, 6:1 arányban győzött a nyugat­német Kurucz ellen és az elő­döntőben 6:7, 7:6, 6:2-re verte a magyar Vargát, a döntőben 6:4, 6:2-re kikapott Baranyitól. A torontói tornán Jan KodeS a román Nastaseval az oldalán először három játszmában győ­zött egy kolumbiai páros el­len, majd az elődöntőben 7:5, 6:1, 6:4 arányban legyőzte a spanyol Gisbert, Orantes pá­rost. A férfi egyes elődöntőjé­nek eredményei: Orantes—Gis- bert 6:4, 6:2, Nastase—Dent (ausztrál) 6:4, 7:6. A női egyes döntőjében: Louie—Dupont (mindkettő amerikai) 6:1, 4:6, 0:4. Az amerikai Columbusban rendezett torna negyeddöntőjé­nek eredményeiből: Smith (amerikai)— Fassbfinder (nyu­gatnémet) 6:3, 6:1, Lutz—Gor- man (mindkettő amerikai) 6:4, 6:4, V. Amritraj (indiai)—Mit­ton (dél-afrikai) 3:6, 7:5, 6:3. A Junior Valerio Kupa lodzi selejtező csoportjának döntőjé­be Csehszlovákia és a Szovjet­unió került. Az elődöntőben a csehszlovák együttes 4:l-re győ­zött Lengyelország ellen és a Szovjetunió ugyanilyen arány­ban bizonyult jobbnak Belgium­nál. A junior Valerio Kupa Fulclai (NSZK) selejtező csoportjának eredményeiből: NSZK—Ausztria 5:0, Franciaország—Magyaror­szág 4:1. Borgholniban a junior lányok Zsófia Kupája selejtező cso­portjában Franciaország 4:1 re győzött Spanyolország ellen. A további résztvevő Svédország. Az innsbrucki atlétikai verseny néhány eredménye: 200- m: Williams 20,3 mp, 100 m: Riddick 10,2 mp, magasugrás: Stones 224 cm, 400 m gát: Bol­ding (mind amerikai) 49,5 mp. Diszkoszvetés: Van Reenen (Dél-afrikai) 61,54 m.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents