Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-18 / 193. szám, hétfő

Hétfő, 1975. VIII. 18. A NAP kel — Nyugart-Szilovákia: 4.46, nyugszik: 19.03 — Közép-Szlovákla: 4.37, nyug­szik: 18.53 — Kelet-Szlovákia: 4.28, nyug­szik: 18.44 órakor A HOLD kel: 16.47, nyugszik: 1.13 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják ILONA — KLRNA, HKLBNA nevfi kid««« olvaaélnkat • 1735 bán született KARÓI. FRANTISEK PALMA szlovák törté násx (+1787) # 1850 ben balt meg HONOKÉ DE BALZAC francia Író, a realizmus egyik kiemelkedő egyéniség«, a totalitásra törő rea­lista regény megteremtője (szili.: 1799) f 1920-ban a bMhoveci tön tetés alkalmával a csendőrök kút munkást megöltek, hetet pedig megsebesítettek 0 1925 ben kez­dődött a Kommunisták Magyaror­szági Pártjának I. kongresszusa. IDŐJÁRÁS íohbára felhőátvonulások. A délutáni órákban Szlovákia nyu­gati részén növekvő felhőzet, he- lyenlíftiii futó esők. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 23—27 fok. Mérsékelt délkeleti szél. ■ „Trenčín, a divat városa“ címen megrendezett kiállítást szombaton 7 ezer látogató ke­reste fel. A kereskedelmi vál­lalatok a kiállítás első napján csaknem 1 millió korona for­galmat bonyolítottak le. ■ Kyj'ovban (hodoníni járás) megkezdődtek a néprajzi na­pok. A háromnapos rendezvény során fellépnek 24 község és város népművészeti együttesei. A résztvevők elsősorban a mor­va-szlovák határvidék dalai­ból, táncaiból adnak ízelítőt. ■ A SĽUK, a Szlovák Nép- művészeti Együttes 50 tagú csoportja tegnap 10 napos mtí- vészkörútra Jugoszláviába uta­zott. Az együttes több tengor- melléki városban nyolc alka­lommal ad műsort. ■ Vilniusban kiállítást ren­deznek litván, észt és belorusz karikaturisták műveiből. 195 karikatúrát állítottak ki 67 gra­fikustól. A „Homo sapiens" mottójú kiállítást három év múlva megismétlik. ■ „FAVÁGÓ 75“ néven nem­zetközi íavágóversenyt rendez­nek augusztus 20-tól 25-ig a Kalinyin melletti erdőkben. A fejlett ipari országok favágói különféle területeken mérik össze tudásukat: a szerszám előkészítésében, a fadöntés­ben, a gallyazásban és a fatör­zsek feldarabolásában. 1950 óta inuKOdiK az NDK Tengeri Hidrográfiai Szolgálata. A Ljolgálat célja, hogy ponto­san feltérképezze az ország ki­kötőit és part menti vizeit, rendszeresen kiegészítse a víz­rajzi adatokat és tájékoztatást nyújtson a kijelölt hajózási övezetekről. Ezenkívül a ten­gerészeknek jelentik az NDK partjai mentén a Balti-tenger­ben bekövetkezett összes válto­zást. Felvételünkön: A Hidro­gráfiai Szolgálat dolgozói leen­gedik a bójákat a tengerbe. (Felvétel: CSTK — Z. B.) A KONGRESSZUS TISZTELETÉRE A CSKP XV. kongresszusának összehívását nagy örömmel fo­gadták a levicei (lév&i) Üzem­közi Baromfitenyésztő Vállalat Dolná SeC-i (alsószecsij te- nyészfarmján dolgozó szocialis­ta munkabrigád tagjai is. Ígé­retük szerint úgy fognak dol­gozni, bogy az üzem tervezett jövedelmét 250 000 koronával túlszárnyalja. Ezenkívül, hogy munkakörnyezetüket szebbó te­gyék 80 brigádéra ledolgozásá­ra tettek ígéretet, valamint 50 000 korona értékű anyag- ós abraktakannányt takarítanak meg. BKNYÁK IŰZSEF A betai ( beaei) Virradat föld­művesszövetkezet az állatte­nyésztésben elért eredményei révén a lévai járás legjobb me zőgazd'f.sági üzemei közé tarto­zik. Az első fél évben az állat­tenyésztési bruttótermelés ter­vét 116 százalékra teljesítették. A sertéseknél hat dekagrammal magasabb súlygyarapodást ér­tek el a tervezettnél, így a hústermelést 371 q-val túlteljer- sítették. A szövetkezet vezetői szerint a takárinányalappal va­ló ésszerű gazdálkodással, va­lamint a meglévő tartalékok felhasználásával a termelés to­vább emelhető. ÁBEL GÁBOR ■ Népszerű a Zsiguli Bel­giumban. Az idei év első felé ben a szovjet gépkocsiból töb­bet adtak el az országban, mint az amerikai gyártmányú autók­ból. ■ Keringők dallamára ope­rálnak az NSZK-beli Lünzburg kórházában. Ez a zene állító­lag megnyugtatja a betegeket és eltereli figyelmüket a mű­tétről. ■ Űj motívum tűnt fel a bé­lyegkiadásban: a kártya. Leg­újabban Bermuda adott ki fran­cia kártyalapokat ábrázoló négycímletű sort abból az al­kalomból, hogy az atlanti-óceá­ni szigeteken nemzetközi bridzsversenyt rendeztek. ■ A Bolgár Tudományos Aka­démia tudósai új berendezést hoztak létre, melynek segítsé­gével gyorsan helyre lehet ál­lítani a dokumentumok, levél­tári anyagok sérült lapjait. A találmány nagyon jelentős, mert az UNSECO adatai szerint eddig az írásos emlékeknek mindössze 30 százalékát res­taurálták. A GYAKORLAT EMBERE Szigorú megrovást kapott fe­letteseitől Ohio amerikai állam rendőrségi múzeumának főfel­ügyelője, amiért arra használ­ta a múzeum féltve őrzött rit­kaságát — egy XVIII. század­beli nyaktiló-szerű kivégzőszer- kezetet, hogy aprófát hasogas­son vele. A Decin mel­letti Bukóvá he­gyen még az idén december­ben üzembe he­lyezik a 230 m magas új vas­beton tv-adótor- nyot, amely a csehszlová­kiai televízió- hálózat fő adó­tornyai közé tartozik. Az új adú egyrészt a tévé ét rádió műsorsugár­zás fontos köz­pontja lesz, részben pedig a belföldi is a külföldi rádió­relé állomások hálózatának részeként a té­vé-műsoruk ki­cserélésére és a telefonbeszél­getések közve­títésére szolgál majd. (Felv.: CSTK— O. Holan) VÁLTOZÓ LESZ AZ IDŐJÁRÁS A ni ült bét második felében. — miután hűvösebb levegő áramlott hazánk térségébe, — Szlovákiá­ban jobbára napos volt az idő. Csupán szombaton növekedett a felhoz»:! és helyenként futó esők, esetleg zivatarok voltak. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 22—25 fűk volt, ami augusztus lévén, az átlagosnál alacsonyabb, hiszen Bratislavában pl. tavaly ugyanezen a napon 35 fokot mér­tek. Az Alpok keleti része és Ju­goszlávia nyugati része fölött tegnap egy magasnyomású lég- tömbképződmény alakult, ennek következtében hazánkban is javult az idő. Egyidejűleg az Atlanti­óceán felől Skandinávia déli ré­szébe egy alacsonynyomású kép­ződmény hatolt, mely fokozatosan a Baltikum fölé áramlott. Az em­lített ciklon hátsó részén tegnap északnyugat felől Norvégián ke­resztül a szárazföld irányába is­mét egy újabb nedves, kissé hű­vösebb tengeri levegő áramlott. Ennek első hulláma Franciaor­szágon Európa Középső részébe hatolt, A hűvös levegőt sűrű felhőzet, helyenként futó esők kísérték. Feltételezhető, hogy a tengeri levegő hullámai befolyásolják a Kárpátok térségé­nek időjárását is. Várható időjárás augusztus 18— 24 napjaiban: felhőátvonulások, időnként megnövekvő felhőzet, helyenként futó esők, esetleg zi­vatarok. Az éjszakai hőmérséklet 10—14 fok. Szlovákia középső és északi részében ti—9 fok. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok, csapadék esetén vala­mivel alacsonyabb. Hasonló idő- járásru számíthatunk a Balaton térségében is. Az Adriai tenger­parton, különösen a déli részén, napos és nagyon meleg lesz az idő. A hőmérséklet eléri a 30 fo­kot. Szép időre számíthatunk a Fekute tenger környékén is. a tér­ség északi részein zivatarok le­hetnek A nappali hőmérséklet 27—28 fok, a déli részen 30 fok. A Baltikumon változékony és hű­vös lesz az idő. P. F. ■ Hatalmas sóréteget fedez­tek fel a türkmén geológusok az Amu-Darja és a Murgab fo­lyók közötti területen. A vegy­iparban hasznosítható sólelő­hely kb. 70 ezer négyzetkilo­méter kiterjedésű. ■ 35 148 közlekedési baleset történt hazánkban az idei év első felében. A balesetek szá­mit. a tavalyi óv első feléhez képest 1375-el növekedett. ■ Nyolcvanhárom órán és tíz percen keresztül dolgozott megszakítás nélkül Arcliie Pá­risién North Bay-i (Kanada On­tario tartománya) borbély. Ez­zel megdöntötte az eddigi vi­lágrekordot, ami 82 óra és 9 perc volt. A rekord megdöntése közben a borbély 318 személyt nyírt vagy borotvált meg. ■ Lopás vádjával állították bíróság elé New Orleansban a világ egyik legnagyobb gabo­nakereskedő cégének, a New York-i Bunge Corporationnak 13 vezetőjét, akik 1961 és 1973 között a kivitelre szánt gabo­na jelentős mennyiségét eltu­lajdonították. ■ Befejezésükhöz közeled­nek a Pamír-himalájai gyűrődé- ses övezetben lefolytatandó mélyrobbantások előkészületei. A kísérletekben a Szovjetunió, India, Olaszország és több más állam tudósai vesznek részt. ■ A Nemzetközi Atomener­giai Ügynökség legutóbbi jelen­tése szerint a világ atomerő­müveinek együttes teljesítmé­nye meghaladja a 82 ezer me­gawattot. \r agyon fzeretem az okos J\ embereket, a sokolda­lúan képzett, munkájukat megfontoltan és tervszerűen végző, mindig gondolkodó, út ismereteket elsajátító állam-, polgárokat. Azonban az okos jelző kezd devalválódni! Ugyanis tegnap találkoztam Bubu Kázmérral, aki jobb ház­ból származik és ezért lehe­tőleg csak a hozzá hasonló „rangbéliekkel“ barátkozik. Kivételesen leereszkedett hoz­zám és kötetlenül csevegtünk Vagány Bandiról, akivel együtt jártunk elemibe, de csak két évig, mert Bandit a másodikban kicsapták, ugyan­is ellopta a kecskeméti öreg templom nagy harangját. Ér­deklődtem, hogy felakasztot­ták-e már Bandit, ahogy azt az elemi iskolai tanítónéni jó­solta? Bubu Kázmér lenézően végigmért, aztán megmagya­rázta, hogy Bandit nem akasz­tották fel, Bandi „nagymenő, tele van dohánnyal“, csak nyu­gati cigarettát szív, nyugati fuszekliben pompázik és nyu­gati detektívregényekből me­ríti hatalmas tudását. „Te csak ne féltsd a Vagány Bandit —, Az okos és az „okos11 mondta Kázmér —, a Bandi »okos« fiú!“ Kérem, komolyan így mondta: „okos“l Idéző­jelben. Még a szemét is ösz- szehúzta, ami sokatmondó ka­csintás akart lenni, persze Kázmér úgy nézett ki, mint egy kancsal sündisznó. A beszélgetés óta új kifeje­zést keresek az okos szó he­lyett. Mert, kérem, amíg az okos jelzőt a maga legneme­sebb értelmében használtuk, addig tisztességes, eszes em­berek elismerése volt. De az „okos“, az idézőjelbe tett „okos“, a kancsalítva kiej­tett okos azt jelenti, hogy „minden hájjal megkent“, hogy ravasz zsívány, aki visz- szaél a társadalom bizalmával, az emberek jóhiszeműségével, aki „okos fiú, tehát bolond lenne gürizni, inkább átrázza a jó népet“ és ebből remekül meqél! Az „okos“ nem tanul, ha­nem spekulál, nem dolgozik a javakért, hanem megszerzi őket, nem kér, hanem kor­rumpál, nem gyűjt, hanem harácsol. Az „okos“, a kis­polgárok által csámcsogva és bandzsítva dicsőített „okos" becsap engem és téged, mind­nyájunkat, nem bukik le, mert betéve tudja a Büntető Törvénykönyvet és páratlan ügyességgel táncol a paragra­fusok között. De én mindnyájunk, egész szocialista társadalmunk érde­kében remélem, hogy egy­szer mégis lezuhan! Egyenesen a vádlottak pad­jára. PÉTERÉI GYULA Mi Hol Mikor ■ Film Bratislava 0 HVIEZDA: A Poseldon-kaland 1 am.) 15.30, 18, 20.30 0 KERTMO­ZI: Arany Mária és Kék Bello (NSZK) 20 # PR AHA: öcsinek príma testvére van (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Két férfi a városban (fr.) 16.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csalt sose unatkozzunk (am.) 15.4S, 18.15, 20.45 • MIER: Jean fela- sége (fr.) 17.30, 30 • PALACK: Ml, elveszett lányok (cs>eh) 20 9 OBZOR: Találkozás (szlovák) 18, 20.30 « MLADOSŤ: Az őrmester fa*n.) 15.30, 18, 20.30. Film Košice 9 Sf.OVAN: Arany Mária és Kék Hello (NSZK) «> DRUZBA: Piti, piti, pa (fr.) # 0SMEV: Minden szobában egy nő (cseh) 4» TAT­RA: A széi ellen (jug.) # PARTI­ZÁN: A Wildberg kastélyban tör­tént (osztrák) ® KERTMIOZI: A kicsi nővér (am.) 1 D ó J1A , t\ xt vi t v viflUjiuvd I Miagyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 0.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, kb. 6.30: Nap­jaink margójára. 6.53: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és mu­zsika. .12.40: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Fáklya (ism.). 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 17.00: Hírek. 17.05: Tessék belépni. 17.50: A törvény szolgálatában. 18.05: Ahol a divat uralkodik. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Gazdasági magazin. 20.00: A Rakéta -mű velet. Kelepcé­ben. Tv-sorozat. III. rész. 21.05: TV Híradó. 21.30: Kultúra 75. 21.55: A labdarúgás hírei. 21.15: A holnapi sajtéból. II. műsor 17.20: Hírek. 17.55: A négy harckocsizó meg a kutya. Lengyel tv-seroztat. 18.50: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Tévétorna. 19.35; Északi aranyásók. 20.05: Világsport. 21.05: Az orvos ós önök. 21.15: Hírek. N Hradec Královéban szom­baton vetélkedőt rendeztek a szocialista országok rádióama­tőrei számára. A „Testvériség, barátság“ címen megrendezett vetélkedő résztvevői — több mint 300 rádióamatőr — virá­got helyeztek el a felszabadná- si emlékművön és ünnepélyes keretek közt fogadalmat tettek. ■ Az 1963-as angliai „nagy vonatrablás“ fővádlottjának egyike, Roy James pénteken próbaidőre elhagyhatta a bör­tönt Az eredetileg 30 évre ítélt bűnöző 12 évet töltött le büntetéséből. A ma 38 éves James, aki a vonatrablás előtt az angol autósport egyik nagy reménysége volt, vissza szeret­ne térni az autóversenyzők tá­borába. ■ A szocialista országok és Görögország eszperantistáinak részvételével a ruzyni gát mel­lett megkezdődött az eszperan- tisták nyári tanfolyama, melyet a Szlovák Eszperantisták Szö­vetsége már negyedízben ren­dez meg. ■ Hradec Královéban nagysza­bású rózsakiállítás nyílt. A ró­zsaligetet a város polgárai lei­szabadulásunk 30. évfordulója és Hradec Králové városi rang­ra emelésének 750. évfordulója alkalmából létesítették. A csak­nem 1 millió korona értékű rö- zsaligetben több száz fajta ha­zai és külföldi rózsa látható. *üjszú Index: 48 011 Kiadta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Rabay Zoltán. Főszerkesztő-helyettes: Szarka István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169. 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, 11. emelet, teíefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfize­téseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Űstredná expedícia a dovoz tlače Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents