Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-09 / 159. szám, szerda

Hazánk legnagyobb kikütttjeben Vágányok és vasúti kocsik végeláthatatlan sora, óriási da­ruk, hajók, csónakok, szén- és érchegyek és a széles Duna ... A gépek és az emberek megsza­kítás nélkül, éjjel-nappal dol­goznak. Vontatóhajók, teherrel megrakott vonatok érkeznek és indulnak. Mindezt rengetegem­ben munka köli össze. Azoké az embereké, akik műszakokban vni takozva vasárnapokon és iin- mv-inapokon is szünet nélkül rakják az árut a hajókból a va­gonokba, a vagonokból a hó jók­ra. Komárnóban vagyunk, a Csehszlovák Dunabajózási Vá! lalat folyami kikötőjében. „Évente kb. 5 millió tonna árut rakunk át, így ez a kikö tű a legnagyobb Csehszlovákiá­ban. Nemcsak a csehszlovák ha­jókról rakjuk ki az árut, ha­nem a szovjet, a jugoszláv, a magyar és a bolgár hajókról is. Télen, amikor alacsony a Duna vízállása, az osztrák és az NSZK beli hájók is itt szaba­dulnak meg rakományuk egv ré­szétől“. — magyarázza Bohus Felmer elvtárs, az üzem itfazga- tója. Az itt látható vasérchegyek azt bizonyítják, hogy a kom ár női kikötőben elsősorban vas- és más ércek átrakását végzik, de az óriási szénhogyek másról is árulkodnak. A legtöbb sze­re- vény Ostrava és Komárno kö­zött közlekedik. Sok vonatot in­dítónak innen a Ziar nad 11 vo­nom-i SZNF Alumíniumgyárba, valamint a sereiíi Nikkelkohó­ba. Az itteni kikötőben évente mintegy 120 0(10 vasúti kocsi for­dul meg, ami több mint 2000 hosszú tehervonat... Eltűnődöm annak a 30 tagú szocialista munkabrigádnak a fényképe előtt, amelynek veze­tője František Potrók műveze­tő. A képen néhány munkáske­zében még mindig lapát látha­tó. A környéken sok f. daru, a földgyalu, a szállítógép, a me­chanikus lapát és egyéb techni­kai berendezés. Az emberben felvetődik a kérdés: miért van még mindig szükség a gürcölés e szimbólumára? ,,A munka legnehezebb részét természetesen a gépek végzik. Ma egészen természetes dolog, hogy erre valók a daruk. Az érc vagy a szén átrakásánál azonban nem grammos súlyok­kal dolgozunk. Átrakodás köz­ben viszonylag sok szétszóró­fi szodásia egpthniöÉs pavilon! Az ,,Ex Plzeíi 75“ címmel im­már tizedszer megrendezett or szágos élelmiszeripari kiállítás jellegzetessége, hogy a KCST- tagországainak élelmiszeripari termékei is megtalálhatók a ki­állítás ez idén befejezett „P“ pavilonjában, amelyet a folyó mögötti térségben építettek. Ezt az expozíciót a KGST állandó élelmiszeripari bizottságának 24. ülésszaka alkalmából ren­dezték meg, amely az idén Pl- zeúben zajlott le és a kiállítás megnyitása napján ért véget. A KGST nyolc országa {Ku­ba nem vett részt a kiállításon) bemutatja a látogatóknak az or­szágot leginkább jellemző élel­miszeripari termékeket, amelyek közül sok már jól Ismert a fo­gyasztók körében. A gyermekok számára készített élelmiszerek terén gazdagabb a választék, több a félkész áru, a diétás étéi és a kalóriaszegény élelmiszer- cikk. Itt főleg az NDK tűnik ki a Sucrosin védjegyű élelmiszer- cikkekkel, amelyek a diétás, a cukorbeteg fogyasztókat elégi tik ki nem csupán sütemények­kel, cukorkákkal és csokoládé­val hanem sörrel, borral, sőt különböző pezsgőkkel is. A gyermekeknek készült áruban gazdag a választék. Ezeknél az élelmiszeripari cikkeknél az élelmiszer fajtája szerint meg­található a gyermekek korához mért elosztás is, amit hazánk­ban nélkülözünk. Kevesen tud jak például, hogy a Kama ka- lóriaszegénv vajat, amelyet ha­zánkban és íz NDK-ban egy­aránt árusítanak, közös együtt­működéssel állították elő. A Lengyel Népköztársaság a sokfajta füstölt áru légmentes csomagolásával, mélyhűtött éte­lek nagy választékával, Romá­nia a különböző alakú száraz tésztákkal, a Szovjetunió pedig az ásványvizek gazdag válasz­tékával és a színvonalas cso­magológépekkel tűnt ki. A Mon­gol Népköztársaság felsorakoz­tatja élelmiszeripóri cikkeit, ezzel bizonyítva a KGST-orszá- gainak kölcsönös segítségét; több lajfá sört állított ki — a sörgyárak berendezését a Szov­jetunió szállította —, továbbá húskonzerveket, amelyek elő állításához egy hatalmas kom­binátot NDK szakemberek épí­tettek. Az expozíció, amelyre a kö­vetkező évben már nem kerül sor, jelképes nevet kapott — a szocialista együttműködés pavi­lonja elnevezést. EREDMÉNYES MÉRLEG A bratislavai vállalatok és üzemek dolgozói az ötödik öt­éves tervidőszak utolsó évében is sikeresen teljesítik a CSKP XIV. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának határo-. zatait. Az iparvállalatok az el­ső fél évben feladataikat 101,3 százalékra teljesítették, ami 9,8 százalékkal több a tavalyi év azonos időszakában elért fel­adatokhoz képest. A termelés növekedését 70 százalékban a munkatermelékenység biztosí­totta, amelynek tel jesítése 102,2 százalékos volt. örvendetes tényként könyvel­hetjük el, hogy a terv feladato­kat az első fél évben valameny- nyi főbb gazdasági ága "ír tel e- sítette. A tüzelőanyag ipar pl. 100,8 százalékra teljesre'te a tervet A Slovnaft nemzeti vál­lalat amelynek ebben lényeges szerepe van tervfeladatait 100,5 százalékra a Nyugat-szlovákiai Gázművek pedig 104,1 százalék ra teljesítette. A vegyipar 100,3 százalékos tervte jesítést ért el, amiből a Dimitrov Vegyipari Müvek részaránya 100,1 száza­lék. a Matador gumigyáré 100,6 százalék, a kozmetikagyáré pe­dig 101,3 százalék. A gépipari vállalatok fél évi tervüket 101 százalékra teljesí­tették. Legjobb eredményt a tervteljesítés terén a nehézgép­ipari vállalatok (102,7 száza­lék), a villamos művek (102,1 százalék), a villanyszerelő üze­mek (101.9 százalék), a Kablo- gyár (101,8 százalék), a bra­tislavai Elektrotechnikai Művek, a .Meopta optikai művek (101,5 százalék) és a bratislavai Tes- la-üzem (101,1 százalék) ért el. Hasonlóan eredményesen tel­jesítették félévi tervfeladatai­kat a bratislavai élelmiszeripa­ri vállalatok is. amelyeknek tervteljesítése 101,7 százalékos volt. A bratislavai építőipari vál­lalatok 100.6 százalékra teljesí­tették tervfeladataikat. Ugyan­ilyen teljesítményt értek a köz­pontilag irányított építőipari vállalatok is A bratislavai épí­tőipari vállalatok közül csak a Potravinostav vállalat nem tel­jesítette félévi tervét. A bratislavai építőipari válla­latok inunkanövekedésének mu­tatója 113,6 volt az 1974. évi el­ső fél évéhez képest. A munka­tel jesítmény tervét 101 száza­lékra teljesítették. A tavalyi év hasonló időszakával szemben a munkateljesítmény növekedése 11,2 százalék volt. Az építőipari dolgozók 2094 lakást adtak át a beruházó vállalatoknak, s ez­zel 50 lakássa? teljesítették túl a tervbe vett lakások számát. dik a vasércből vagy a szénből. Egyelőre olyan szerkezet nem létezik a világon, amin ösz- sze lehelne szedni a vágányok mentén szétszóródott anyagot,“. — magyarázza Petrók elvtárs, a brigád vezetője. „Kitűnő munkacsoport a ra­kodómunkások kollektívája“ — jelenti ki Karol Koníöek elv­társ, szakszervezeti elnök. — je leuleg 12 munkacsoportunk versenyez, ebből 7 már meg is szerezte a szocialista munka- brigád címet. A Petrók brigád a többihez hasonlóan azzal is dicsekedhet, hogy a csoportnak hat fiatal kommunista tagja van. Kettőn még csak jelöltek, a többit nemrég vették fel. A művezető csak jót tud róluk mondani. „Dolgozóinknak csaknem eigy- harmada kommunista — mond­ja Stefan Burger elvtárs, az üzemi pártszervezet elnöke. — Egyébként mindenki tagja a szakszervezetnek, sőt a Cseh­szlovák—Szovjet Baráti Szövet­ségnek is“. Az eltelt 10 év folyamán csaknem a kétszeresére növe­kedett a komárnói kikötő dol­gozóinak a teljesítménye. A gé pesítésnek és a korszerűsítés­nek köszönhetően a munkater­melékenység is megnőtt. A fény­képen látott lapát csupán a szükséges és elkerülhetetlen ki­vételek egyike. Azt hiszem, la­páttal száz év alatt sem lehet­ne átrakni azt a csaknem 1,3 millió tonna nyersanyagot és anyagot, amit az idei év első negyedében gépekkel átraktak. A komárnói kikötő rakodó­munkásai már sok éve sikere­sen teljesítik tervfeladataikat. A jelenlegi ötéves terv sikere érdekében az idei jubileumi év­ben a tervet legalább 1 száza­lékkal túl kívánják teljesíteni. Erre az is kötelezi őket, hogy május elseje előestéjén a prá­gai várban ünnepélyes keretek között átvették a Munkaérdem­rendet. FRANTISEK SCHINGLER A 7EÍT U.W NEGYEDSZER Liberecben, a kiállítási vá­sár keretében, immár ne­gyedszer adtak találkozót a fiatal divattervezők és kivi­telezők, hogy szakemberek­ből álló zsűri előtt össze­mérjék tudásukat, valamint bemutassák, hogy mennyire készültek fel jövőbeli hiva­tásukra. A versenyt a SZISZ KB, a Szakszervezetek Központi Tanácsa és a libereci kiállí­tási vásár vezetősége rende­zi a készruha- és cipőipar fiatal dolgozói részére. Idén a versenyben első ízben vesz­nek részt a fiatal divaték­szer -tervezők is. A zsűri el­bírálja azokat a divatékszer - terveket, amelyeket a fiatal tervezők javasolnak minden­napi és alkalmi viseletre. A ruha- és cipőipari divatver­senyben a fiatal divatterve­zők a sportos- és alkalmi vi­seletre alkalmas terveiket mutatták be. Az idei versenybe hét ver- senvágazatban összesen 241 modellt jelentettek be. A zsűri a bejelentett modelle­ket július 7-e és 10-e között bírálja el A ruhaipari divat- versenv iránt megnyilvánuló nagv érdeklődés következté­ben ó vers-^nv szervezőinek előzőleg versenyfordulót kel­lett rendezniük a Cseh és a Szlovák Szocialista Köztársa­ságban — mégpedig Prosté- jovban és PrnSovban. A két forduló nyertes modnllieit most a l:bnreci döntőben mutatják b°. A libereci kiállítási vá^ár ’75 látogatói a „Z“ pavilon­ban a versen- végén megte­kinthetik a fiatalok divatmo doiüpíf pq miiünk is elbí­rálhatlak boiCTv a csehszlo­vák divat fiatal tervezőinek mennyiben s'kerfilt utolér­niük azokat az idősebb kol­légáikat. akik a legtöbb si­kert érték el a .Keressük a leg'obb divattervezőket ’75“ című versenyben. JAN STÉPÁNEK A piestany! Fürdószigeten megnyitották a szoborkiállítást, melyet minden évben más témával rendeznek meg. Az idei kiállítást ha­zánk szovjet hadsereg által történt felszabadítása tematikájának szentelték. Felvételünkön: Árpád Raőko „Tizenhét“ című bronz­szobra látható. (M. Borodácová felvétele — CSTK) Eladó egy nyélkészítő célgép Csoport: — 1 liáromfűrészes clrkula, — 1 nyélkészítő, — 1 nyélvéggömbölyítő csiszoló­val. Érdeklődni Morvay Bélánál — Králov Brod 218 okr. Galanta — személyesen, vagy a 9H3 38-ás tele- fonszámon lehet. LJ-758 •» bibbbbhbbíi ■ 19/172 göndör hajú katona 18— 19 éves lánnyal szeretne megis­merkedni. Jelige: Havasi gyopár. Ű-759 Fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, Kása | á n u s r a, aki 1974. július 9-én örökre eltá­vozott közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szere­tettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szo­morú évfordulón. Gyászoló felesé­ge és családja. Ű-695 Fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, László Károlyra, aki 1974. július 6-án örökre eltá­vozott közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szere­tettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szo­morú évfordulón. Gyászoló felesé­ge, gyermekei, édesanyja, uno­kái és rokonai. 0-757 A BRATISLAVAI JURAJ DIMITROV VEGYI MÜVEKHEZ TARTOZÓ CLUBHOTEL, OD- BOJÁR U. 3 FELVESZ: ® kitanult felszolfálónőket © segődszakácsnőket — konyhai segédmuflkásnőket. Feltételek: minden vasárnap szabad szállás a munkásszállóban két­személyes szobákban. A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbuszainak megállója a Clubhoteltől öt percnyire van. ÁLLÁSBA FELVESZÜNK jó kereseti lehetőségekkel: férfiakat és nőket állandó, vagy idénymunkára a parkok ápolására. A munka nyugdíjasok számára is alkalmas. Az érdeklődők személyesen jelentkezzenek: ZARES, BRATISLAVA, Sadovnícka údrž­ba verejnej zelene, PETRŽALKA-OVSIŠTE, pri Seči, tel.: 523-73 — vagy Sadovníctvo, Trnavská cesta (A ÍVIárton temető mellett), tel.: 247-14. GF 105 «J SZŐ 1975. VII. 9. 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents