Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-07 / 157. szám, hétfő
A SZOVJET BEKETÖREKVESEK ÓRIÁSI KLENTÜSEGE Járási békeünnepség a Topoľčany melletti Duchonkán {ČSTK] — Gazdag kultúrműsorral kezdődött meg tegnap délelőtt a Topoľčany közelében levő Duchonkán a járási béke- tinnepély, egyl)ekötve a csehszlovák—szovjet barátság ünnepélyével. Az ünnepély délután a dolgozók nagygyűlésével tetőzött. A nagygyűlés résztvevőit Ján Králik, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke üdvözölte. Ünnepi beszédében emlékeztetett a szocialista országépítés 30 évének sikereire, «melyeknek alapjait a szovjet hadsereg hitleri fasizmuson aratott történelmi győzelme rakta le. Egyebek között hangsúlyozta, milyen óriási jelentősége van a világ népei számára a szocialista közösség országai, mindenekelőtt a Szovjetunió béke-erőfeszítéseinek. Az ünnepélyen részt vett Mi- chal Bosensky, a CSS7.BSZ SZKB titkára, valamint Gott- waldov testvér járás küldöttsége. A szovjet nép üdvözletét a járás dolgozóinak és ifjúságának Nyfkolaj Gcnnagyi fémes Fomin, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának titkára tolmácsolta. A nagygyűlés résztvevői üdvözletüket küldték a szovjet népnek, és jóváhagytak egy határozatot, amelyben tiltakoznak Folklórfesztivál Východnán (CSTK) — Megkezdődött vasárnap Vychodnán az idei Immár huszonkettedik folklórfesztivál. Elsőként a gyerekek mutatták be népi hagyományokat ápoló műsorukat. Ennek a műsorszámnak igen nagy visszhangja volt a nézők körében. Az egész Szlovákiából összejött és 10 együtteshez tartozó több mint 150 gyerek mutatta be az általuk gyűjtött régi dalokat, táncokat és népszokásokat. A délelőtt második fő műsorszámaként több mint 40 szlovákiai faluból származó népviseletet mutattak be. En nek a müsorszámnak több mint 400 szereplője volt. A népviseleteken kívül népi díszítésű használati eszközöket is bemutattak. A felszabadulás 30. évfordulójának adózó délutáni műsort látta már a Jozef Mravík, az SZSZK kulturálisügyi miniszterhelyettese által vezetett párt- és kormányküldöttség is. A nézők között ott volt Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKP KB első titkára is. Felhívás az ország pionírjaihoz (Folytatás az 1. oldalról) felszabadítás! mozgalom történetével, valamint a szocializmus építésével nálunk és a testvérországokban, főként a S zov j et un i óba n. „fírt ékesnek tartjuk különösen azt, ahogy mindezekben az akciókban ösz- szekapcsoljátok szocialista ha- zafiságotokat internacionalista tudatotokkal. Azt hiszem, ez a legértékesebb ebben az egész igyekezetekben: a haza, a szocialista Csehszlovákia iránti sze- r>etetet meghatványozni a Szovjetunió iránti szeretettel és a világ összes haladó erőivel való barátsággal“ — mondotta Fojtík elvtárs, majd emlékeztetett arra, hogy két nappal ezelőtt úgy döntött Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, hogy a párt XV. kongresszusát 1976 áprilisára hívja össze.. A párt kongresz- Szusa fontos mérföldkő lesz társadalmunk fejlődésében. Örömmel fogadjuk ezért felhívástokait, amellyel az összes pionírhoz fordultok, hogy bátor lettekkel üdvözöljék a CSKP XV. kongresszusát és a párt megalakulásának 55. évfordulóját. Fojtík elvtárs szavait ezzel zárta: — Az egész társadalomnak szüksége van arra, hogy a fiatalok jól felkészüljenek az életre és a munkára a szocialista társadalomban. Ezután Peter Sebótól, a találkozó pionírtanácsának elnökétől Jan Fojtík elvtárs átvette a pioníroknak az összes csehszlovákiai gyerekekhez intézett felhívását. Ezt követően Jan Fojtík, Jind- Fich Poledník és Jan Kohout e>lvtárs 37 fiúnak és lánynak átadta a legmagasabb pionírkitüntetést, a pionír díszjelvény első fokozatát a SZISZ Pionírszervezetében kifejtett aktív és példás munkáért. „A szocialista nevelésért“ aranyéremmel hat pionírmozgalmi dolgozót és nevelőt tüntettek ki. Az ünnepség befejezéseképpen a pionírok fúvószenekar hangjai mellett vonultak el a díszemelvény vendégei előtt. SZÁZEZRET ÉRŐ ÖTLET (Folytatás az 1. oldalról) sorunk, hiszen most már van egy kaszáló és egy szecskázó önjáró gépünk, és újonnan csak az egyiket vettük. Az átalakított SZK-4-esre szerelhető kaszáló adapter 4,5 méter szélesen vágja a lucernát, tehát csaknem három kaszálógépet helyettesít. Általa nem kevesebb, mint őt traktort is megtakarítunk, hiszen a kaszálószerkezet rendre rakja a takarmányt, és így a gereblyézés is feleslegessé válik. És természetesen az e munkákhoz szükséges embereket is máshol tudjuk alkalmazni. Az első kaszálás során negyven hektárról vágtuk le a géppel a takarmányt, mindennemű probléma és fennakadás nélkül. A gépet egyébként az új technika napján Levicén (Léván] is bemutatták. A szakemberek érdeklődéssel figyelték munkáját, és elismerő fejbólin- tással nyugtázták az ötletet. Többen meg is jegyezték, hogy milyen egyszerű s eddig mégsem jutott az eszükbe. £GRI FERENC a chilei fasiszta terror ellen, és követelik Luis Corvalán elvtárs szabadon bocsátását. A duchonkai járási békeünnepély ezután népi együttesek műsorával és népmulatsággal folytatódott. FESZTIVÁL MEDZILABORCEN Ukrán polgártársaink Medzl- laborcén megrendezték kultu rá lis és sportresztiváljukat. A fesztivál második napján az SZÍ.KP KB és az SZSZK kormánya küldöttsége is részt vett Július Hanus, szlovák miniszterelnök-helyettes vezetésével. Hamis elvtárs a délutáni órákban ünnepi beszédet mondott a dolgozók nagygyűlésén. A többi között rámutatott arra, hogy ez az immár 13-szor megrendezett fesztivál ismét kifejezésre juttatta Kelet-Szlovákia ukrán dolgozóinak szocialista hazafi- ságát. Lassú apadás a Dunán (CSTK) .— A dunai árhullám Bratislavánál szombaton reggel tetőzött, az ezt követő 24 óra alatt azonban a Duna vízállása 39 cm-rel 849 cm-re apadt. Feltételezhető, hogy hétfő reggelig 700-re süllyed, s a dunai árhullám elvonulásával további csökkenés várható. Túl van az árhullám csúcspontján a Duna Gabčíkovónál (Bősnél), de Medvedovnál (Medvénél), Komárnónál (Komáromnál) és Stúrovónál (Párkánynál) még számolni kell a Duna vízszintjének növekedésével. Hidrológiai mérések eredményei szerint úgy várják, hogy a Duna Komáromnál ki). 730 cm-es vízállással ma, Párkánynál (397 cm-es vízállással az éjszaka folyamán tetőz. A Duna Bratislavától Bakáig terjedő csehszlovák szakaszán tovább tart a II. fokú árvízvédelmi készültség. Bakától He- lembáig tart a III. fokú árvíz- védelmi készültség, amelyet július 5-én 12 órakor rendelt el František Hagara, az SZSZK erdő- és vízgazdálkodási minisztere, a Központi Árvízvédelmi Bizottság elnöke. A Kis-Dunán II. fokú árvízvédelmi készültség van, és a Vágón Kolárovo- tól (Gútától) Komáromig szintén elrendelték a II. fokú ár- vízvédelmi készültséget, miután a Duna felduzzasztotta a Vág vizét. Javaslatok államdíj odaítélésére (ČSTK) — A Klement Gottwald Államdíjak odaítélésére létesített bizottság titkársága közli, hogy a díjak odaítélésével kapcsolatos javaslatokat, amelyek 1976-ra vonatkoznak, legkésőbb 1975. szeptember 30-ig lehet beküldeni. A javaslatokat négy példányban kell előterjeszteni külön- külön minden műre, munkára vagy teljesítményre vonatko-' zóan. A tudományos munkákat, a sajtóban megjelent irodalmi műveket, a találmányok, újfajta anyagok, ’gépszerkezetek vagy a termelési módszerek tökéletesítésének leírását négy példányban kell elküldeni. A zenei felvételeket vagy a képzőművészeti alkotások fény- képfelvételeit egy j>éldányban kell elküldeni. A javaslatban fel kell tüntetni az államdíjra javasolt személy adatait (születésének időpontját és helyét, titulusát, foglalkozását, munka és lakhelyének címét) vagy a kitüntetésre javasolt munkacso port nevét és adatait. Jellemez ni kell azt a művet, munkát vagy teljesítményt, amely miatt a személyt, vagy a munkacso portot a Klement Gottwald Ál lamdíjra javasolják. A javaslat nak hivatalos iratokkal mellé kelt részletes megokolást is kell tartalmaznia. A javaslatokat a következő címre lehet elküldeni: Výbor pre Štátne ceny Klementa Gott walda, Praha 1 — Malá strana Nábrežie Kapitána JaroSa ô. 4 Postai irányítószám 125 09. Szabotázskísérletek a portugál forradalom ellen Goncalves miniszterelnök nyilatkozata Lisszabon — A jobboldali és a szélsőbaloldali erők állandóan megkísérlik a portugál forradalom szabotálását — mondotta Vascu Goncalves portugál kormányelnök a Seculo című lisszaboni lapnak adott nyilatkozatában. Hangsúlyozta, hogy a reakciós erők zavart igyekeznek előidézni a munkások körében és egymás ellen akarják uszítani őket. A portugál miniszterelnök felszólította a munkásokat, védelmezzék a nép egységét és lépjenek fel a reakció ellen. Goncalves rámutatott: az utóbbi napok eseményei világosan megmutatják, hogy a forradalom ellenségei továbbra sem tétlenek. A kapitalizmus legre- akciósabb erőit még nem sikerült teljesen felszámolni, s ezért minden eszközt felhasználnak arra, hogy megosszák a forradalmi erőket és szakadást Idézzenek elő mindenekelőtt a Fegyveres Erők Mozgalmában — mondotta a portugál miniszterelnök. A portugál kormány elhatározta, hogy az ország számos területén mezőgazdasági reformot hajt végre. Kisajátítják a nagybirtokosok 700 hektáron felüli földjeit, valamint a parlagon heverő földeket. Állami ellenőrzés alá veszik azokat a nagy mezőgazdasági földterületeket is, amelyeken öntözőberendezések vannak. A kormány meghatározta azokat a szabályokat is, amelyek alapján hitelt nyújtanak a mezőgazdasági szövetkezeiteknek. A portugál Fegyveres Erők Mozgalmának gyűlése jelenleg az új portugál alkotmány három tervezetét tárgyalja meg. E tervezeteket a kommunista párt, a szocialista párt és a Portugál Demokratikus Mozgalom terjesztette elő. Az alkotmányt a Fegyveres Erők Mozgalma fogja ratifikálni és a köztársasági elnök iktatja majd törvénybe. FÜGGETLENNÉ VÁLT A ZÖLDFOKI-SZIGETEK Praia — Praiában, a Zöldfoki szigetek fővárosában szombaton ünnepélyesen kihirdették az ország függetlenségét. Dánia, Franciaország és Szenegál kormánya még aznap bejelentette, hogy elismeri a Zöldfoki-szigetek önállóságát. Aristides Pereira köztársasági elnök felszólította a Zöldfoki-szigetek lakosságát, vegyenek tevékenyen részt az országépítésben és a gazdaság fejlesztésében. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap táviratot küldött Aristides Pereirá- nak, az Afrikai Függetlenség Párt főtitkárának, a Zöldfoki- szigetek köztársasági elnökének, amelyben rámutat, hogy a Szovjetunió a köztársaságot elismeri szuverén független államként, és diplomáciai kapcsolatot kíván létesíteni vele. Nyikolaj Podgornij jókívánaitait fejezte ki Pereira elnöknek a Zöldfoki-szigetek függetlensége kihirdetése alkalmából. Mongol—lengyel közlemény Ulánbátor — Henryk Jablon- skinak, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Lengyel Államtanács elnökének hivatalos baráti látogatása végén Ulánbátorban mongol—lengyel közleményt adtak ki. Mindkét fél egyértelműen hangsúlyozta — hangzik a közleményben —, hogy nemzetközi tevékenységükben rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítanak a sokoldalú kapcsolatok megszilárdításának, melyek közös barátjukhoz — a Szovjetunióhoz és a szocialista közösség országaihoz fűzik őket. Jablonski Ulánbátorból hazatérőben rövid pihenőt tartott Moszkvában. A vnukovói repülőtéren Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Mihail Jasznov, a Legfelsőbb Tanács Elnökségénk alelnöke és mások üdvözölték. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Henryk Jablonski tiszteletére vacsorát adott, amelyen Nyikolaj Pod- gomij és Henryk Jablonski pohárköszöntőt mondott. Henryk Jablonski kíséretével szombaton este visszatért Varsóba. Fejlődnek a szovjet—francia gazdasági kapcsolatok Moszkva — Nyikolaj Paloli- csev szovjet külkereskedelmi miniszter és Jean Pierre Four- cade francia gazdasági és pénzügyminiszter Moszkvában a szovjet—francia kereskedelmi, gazdasági és ipari együttműködés fejlesztéséről kötött egyezmények teljesítését érintő kérdésekről tárgyalt. Ezeket az egy ez menyek et tavaly decemberben Leofiyid Brezsnyev franAZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására július 8-án Budapestre látogat Todor Zsiv- kov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke. HELMUT SCHMIDT, az NSZK szövetségi kancellárja nem hivatalos látogatáson Svédországban tartózkodik. Látogatása folyamán gazdasági kérdésekről megbeszéléseket folytatott Olof Palm© miniszterelnökkel. EDVARD KARDELJ, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi- Köztársaság Elnökségének tagja, a JKSZ elnökségi tagja szombaton hazatért magyarországi, csehszlovákiai és romániai baráti látogatásáról. AZ NDK-BELI Rostockban tegnap megkezdődött a Balti-tenger hete. E hót folyamán a 9 balti ország képviselői „a Balti-tenger legyen a béke tengere“ jelszó jegyében, különféle politikai, kulturális és sporttalálkozókon vesznek részt. ciaországi látogatása folyamán kötötték meg. A miniszterek — hangoztatja a tárgyalásoki’ól kiadott záróközlemény — különös figyelmet szenteltek az 1975— 1979-es évekre szóló szovjet- francia gazdasági együttműködési megállapodás megvalósításán végzett közös munkáknak. Emellett különös jelentősége van a nagy ipari együttműködési tervek megvalósításának. FRANCIAORSZÁGBAN a 800 000 főnyi fiatal munkanélküli a következő hetekben további 400 000 fővel gyarapszik, miután az iskolából kikerülő fiatalok nem tudnak elhelyezkedni. Az FKP teljes mértékben támogatja a fiatalok munkához való jogát és figyelmezteti a kormányt a szüntelenül növekedő munkanélküliség súlyos következményeire. A BÉCSI NEMZETKÖZI BÉKEINTÉZETBEN értekezletet tartottak a következő témáról: „Á leszerelés kérdései a nemzetközi feszültség enyhülésének feltételei között“. A tanácskozáson NDK-beli, lengyel, román, szovjet és csehszlovák tudósok, valamint számos nyugati ország, így Franciaország, • az NSZK az Egyesült Államok stb. tudósai vettek részt. A VOLKSWAGENWERK nyugatnémet gépkocsígyár az idei év folyamán 16 500 munkást bocsátott el — közölte a konszern vezetősége. Az elbocsáto- sok okául a gépkocsik iránti csökkenő keresletet jelölték meg. 1975. VII. 7. ..z átalakított SZK—4-es. (A szerző felvételei)