Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-19 / 168. szám, szombat

Szombat, 1975. VU. 19.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

4.07, nyugszik: 19.47

— Közép-Szlovákia: 3.56, nyugszik: 19.38

— Kelet-Szlovákla. 3.49, nyugszik: 19.29 órakor

A HOLD kel: 16.35, nyugszik: 0.31 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

EMÍLIA — DUSANA nevű kedves olvasóinkat

# 1845 ben hali meg KOVATS MARTINY GÁBOR matematika' és fizikatanár, a modori gimnázium, majd a pozsonyi líceum tanára (szül.: 17821 • 1B55 ben halt meg KONSZTANTYIN NYIKOLAJEVICS BATYUSKOV orosz költő, Zsu kovszkij mellett a korai orosz romantika legerősebb egyénisége (szül.- 1787) # 1900 bán született REMENYIK ZSIGMOND író, a társadalomrajz kiváló mestere, a dzsentrivilág széthullásának és a kapitalizmus bűneinek művészi ábrázolója és a szociális igazságtalanság bírálója ( + 1962) • 1920 bán kezdcJött Moszkvában a Kommunista Internacionálé II. kongresszusa # 1920-ban született JOSEF KEMPNÍ professzor, a CSKP KB Elnökségének és a CSKP KB Titkárságának tagja, a CSKP KB titkára.

IDŐJÁRÁS

Keleten továbbra is szép, nyárias idő, másutt felhős idő, sokfelé zivatarokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22— 26 fok, keleten 29 fok körül. Estefelé már

1 leten is zivatarok várhatók. Enyhe északnyugati szél.

1975. július 19 én:

Bratislava: 495, apad Medveďov: 425, apad Komárno: 465, apad Štúrovo: 455, apad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Szokatlan tűzeset történt csütörtök este a c&baji (nitrai járás) Május elseje Efsz-ben. A zivatar következtében a villany vezeék hozzáért egy szalmakazaíhoz és a kisüléstől a kazal kigyulladt. Mintegy 12 000 mázsa árpaszalma vált a lángok martalékává, valamint egy le nem aratott búzaföl- döa Is leégett a termés, összesen kb. 22 nr>n koronás kár keletkezett.

— Egyelőre ki nem derített okból személyautójával átkerült az úttest bal oldalára csütörtök délután Demandice mellett (levicei

— lévai — járás) Ladislav V. 65 éves levicei lakos és összeütközött egy vele szembe jövő teherautóval. A személyautó vezetője súlyos »érüléseibe a helyszínen belehalt. A szerencsétlenség okának kiderítésére megindították a vizsgálatot.

— Súlyos testi sértés miatt bűnvádi eljárást Indítottak szerdán Vojtech P. 18 éves Dvory nad Žita vou-i (udvardi) lakos ellen. Este a helybeli vendéglő előtt ösz- szeveszett Alexander S. 62 éves helybeli lakossal, majd leütötte. A szerencsétlenül járt Idős férfi súlyos fejsérüléssel a kórházba szállítás után belehajt.

— Ismeretlen okból felrobbant a tv-készülék szerdán este Matej M. seneci (szenei) lakos lakásában. A robbanás következtében keletkezett tűz tetemes károkat okozott a berendezésben. A kár kb. 30 000 korona.

— Túl gyorsan vezette személyautóját szerdán délelőtt Nitra és Drážovce közti útszakaszon Stefan

S. 24 éves nitranyi lakos. A kanyarban elvesztette uralmát járműve felett, átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött egy szembe jövő személyautóval, amelyet Vojtech S. drážovcei lakos vezetett. Vojtech Š. útitársa, az 56 éves Vincencia V. súlyos sérü léseibe kórházba szállítás közben belehalt. A szerencsétlenséget okozó gépkocsivezetőt előzetes letartóztatásba helyezték.

Az Állami Sorsjáték nyerőszámai

Az Állami Sorsjáték 1975. július 17-én megtartott 166. húzásának nyerőszámai n következők:

100 000 koronás rendkívüli jutalom:. O 004 425.

50 000 koronás jutalmak:

A 064 960, B 068 711, D 041 982. H 030 763, K 000 542, L 004 725, M 014 965, N 010 434, O 002 637, P 074 147, S 076 470, T 088 223,

V 015 501, Z 087 405,

20 000 koronás főnyeremények: A 058 610, B 015 995, D 010 727, H 082 944, K 016 116, L 045 464 Ml 018 906, N 069 576, 0 045 331, P 093 618, S 090 060. T 057 941

V 027 106, Z 015 915.

10 000 koronás főnyeremények: A 042 641, B 086 589, D 052 892, H 020 748, K 015 080, L 058 986 M 020 766, N 095 214. O 091 043, P 050 744, S 039 641, .1 071 177,

V 074 866, Z 054 173.

5000 koronás főnyeremények:

A 055 885, A 095 384, B 011 515,

B 033 014, D 021 558, D 060 527,

H 033 289, H 090 398, K 007 007.

K 028 893, L 023 192. I, 031 199,

M 032 933, M 079 739. N 068 708.

N 088 751, O 012 777. O 090 685.

P 019 401, P 075 472. S 023 437.

S 091 617, T 067 616, 1' 088 303,

V 011 110, V 027 195, Z 082 200, Z 092 867.

11*00 koronás főnyeremény«« minden sorozatban:

003 808, 003 836, 004 469, 010 797,

019 041, 031 090 , 033 559 , 036 726, 037 867 015 888, 057 667. 068 637, 073 514 076 505 077 757, 077 876, 082 607 , 090 589. 090 864 , 094 596.

500 koronát nyertek mtuden sorozatban a 936-ra végződő sorsje gyek.

100 koronát nyerlek minden sorozatban a 102-re, a 471-re, a 652- re és a 858-ra végződő sorsjegyek.

50 koronát nyertek minden sorozatban azok a sorsjegyek, amelyek a következő három számjegy bármelyikére végződnek: 037 , 040, 133, 149, 234, 278, 302, 303, 406, 457, 577, 584, 608, 691, 73^, 764, 877, 881, 943, 987.

10 koronát nyertek minden sorozatban az 1 re és a 9 re -végződő sorsjegyek.

(A számok helyességein a szerkesztőség nem vállal felelőssé

gél )

B Egyedülálló oceanográfiai atlasz első részié jelent meg a napokban a Szovjetunióban. Az atlasz most megjelent első részé a legnagyobb óceánt, a Cs>endes-óceánt dolgozza fel csaknem 900 tematikus térképen. Az atlasz iránt számos kül földi intézet is érdeklődik.

■ Rendkívül súlyos vasúti szerencsétlenség történt csütörtökön Brazíliában. Madurei- rában, Rio de Janerio egyik elővárosában — eddig tisztázatlan okokból — kisiklott egy utasokkal zsúfolt személyvonat. A hat kocsiból álló szerelvény két kocsija lelborult, és egy közeli iskola épületére dőlt. Az áldozatok számáról eddig egymásnak ellentmondó jelentések érkeztek. A helyi tűzoltóság egyik szóvivője több mint száz halottról és háromszáz sebesültről beszélt. Ezzel szemben nyugati hírügynökségek helyszíni tudósítói harminc halottról és mintegy kétszáz sebesültről vélnek tudni.

Tudósítóink írják

TERVEN FELÜL

A kedvezőtlen időjárás ellenére is jól halad az aratás a Kvet nái (Kótyi) Efsz határában, ahol líl kombájn dolgozik. Az idén 870 hektár gabonatermést kell betakarítani. Egy-egy kombájnra 87 hektár jut. Eddig több mint 250 hektárról learatták a búzát, valamint 200 bek tár árpát. Az efsz terven fe lül . teljesítette gabonaeladási tervét, mert a tervezett 92 vagon búza helyett már 101 vagon búzát szállított az állami raktárba. Az eddigi sikerhez nagy mértékben hozzájárultak Rajkai Lajos gépesítő vezetésével a műhely dolgozói, akik már az aratás előtt is tudtak a régi alkatrészekből „újat varázsolni“ és jól felkészítették a gépe két.

Kassai Árpád

JÖ ÜTEMBEN haladnak a kombájnok és derekas munkát végeznek a kombájnisták a Zbroj- níkvi (Fegyverneki) Efsz határában. Huszonkét kombájn aratja az 1790 hektáron termesztett gabonaféléket. Eddig 205 hektár búzát arattak le, inelvnek átlagos hektárhozama 54,41 q volt, és 24 hektár árpát, mely nek átlagos hektárhozama 48,37 q volt. Ogy tervezik, hogy eladási kötelezettségüket búzából

22, árpából 42 vagonnal teljesítik túl, s ha kedvező lesz az időjárás, 12—14 nap múlva befejezik az aratást.

Veress Vilmos

■ A Komárnói Mezőgazdasági Szakközépiskola AGROLABORATÚ- RIUMiA azonnali belépéssel felvesz:

— laboránsokat,

— laboránsnőket.

Szakmai végzettség: vegyészmór nőki főiskola, illetve szakközépls kóla.

Jelentkezni írásban és személyesen a következő címen lehet: Rla- ditefstvo SPTS, Komárno. ÚF-117

■ A Társadalombiztosító Intézet

— Nyugdíjasok Háza, Bratislava, Pazitková u. 2, azonnali belépéssel felvesz:

— üzemgazdászt (-nőt), feltétel: teljes (esetleg nem teljes) szakközépiskolai végzettség,

— szakácsokat, szakácsnőket,

— segédszakácsnőket,

— konyhai segédmunkásnőket,

— takarítónőket,

— portásokat.

Szállást nőtlenek és hajadonok számára biztosítunk.

Kérvényeiket a következő címre küldjék: Domov dőchodcov, Bratislava, Pazitková ul. £. 2. Postai irányítószám: 829 99. Telefon: 295 825.

Toborzást terület: Bratislava és környéke. ÜF 118

Tóthpál Gyula még egy felvételével térünk vissza a CSEMADOK gombaszögi dal- és táncünnepélyéhez. A felvételen a közönség egy része látható.

Mi Hol 9 Mikor ■

Film Bratislava

SLOVAN: Találkozás (szlovák

15.30, 18, 20.30 o* HVIEZDA: Fan toirias haragszik (fr.) 15.30, 13,

20.30 f) DUKLA: Nagy Alfréd (an goi) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Dr. Evans hallgatása (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Alfréd, Alfréd! (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 4» KERTMOZI: A felügyelő vádol (román) 20 ® POH RANIÚNlK: Nyári vendégek (fr.)

15.45, 18.15, 20.45 MIER: Kamo utolsó esete (szovjet) 17.30, 20, Lángok a föld alatt (jug.) 22 © NIVY: Hová tűnt el a 7. századi' (fr.) 17.30, 20 í» MLADOSŤ: Emigránsok (svéd) 15.30, 18, 20.30 Í9 OBZOR: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet)

18, 20.30.

Film

Košice

SLOVIAN: Nyári vendégek (fr.) ®J DRUŽBA: Á szicíliaiak klanja (fr.) m ŰSMEV: Afrikai elefánt (am.) II TATRA: A felügyelő vádol (román) m PARTIZÁN: Áttörés (cseh).

Színház Bratislava

A színházakban: Nyári szünet.

SZOMBAT

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Jó reggelt, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, mű sorismertotés, sajtószemre. 10.15: Nagy mesterek, műveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Szülőknek nevelésről. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör, aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar és szlovák népdalok. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Szórakoztató zene. 15.20: Napi krónika. 16.00: Aki tudja — írja meg. 16.20: Dunajevszklj: Szabad szél — operettismertetés.

BRATISLAVA 8.00: Iránytű.

9.00: A Szojuz és Apolo közös űrrepülése.

9.25: TV Híradó.

9.30: Az Andok titka. NDK filmsorozat.

11.15: Esztétika.

11.55: A tenger titkai.

17.05: Hírek.

17.10: Zöld évek.

18.00: Találkozás az orlojnál. 19.00: TV Híradó.

19.30: A Szojuz és Apolle közös űrrepülése.

19.50: A nézők levelei fölött.

20.00: Harc a győzelem után. 21.20: A Brattslaavi Lyra' felvételeiből.

22.00: TV Híradó.

22.30: Ha kedd van, akkor ez Belgium. Amerikai—angol film- vígjáték.

II. műsor

17.25: Utak, NDK tv-film.

18.35: Dalok.

18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.30: Dalok

19.35: Túlélik-e 2000-et?

20.00: Dalok.

21.35: Vidám műsor.

BUDAPEST

8.55: Tévétorna (ism.).

9.00: Szojuz—Apollo. Az adás a Moszkvai Tv „Találkozás a családtagokkal“ című műsorának átvétele.

9.25: Déry Tibor: Felelet. Tévé- flim. V—VI. rész (ism.).

11.50: Szórakoztató műsor a Lengyel Tv műsorából.

12.30: Nyugdíjasok műsora (Ism.). 15.45: A kettétört lándzsa. Magyarul beszélő amerikai film. 17.20: Hírek.

17.35: Panoráma. Jelenségek a világpolitikában.

18.00: Két korszak. Bolgár rövid- film

18.15: Teleszubjektív.

19.15: Cicavízió.

19.3U: TV Híradó.

20.00: Klasszikusok tévéfilmen. Vízkereszt, vagy amit akartok. Shakespeare vígjátékának magyarul beszélő tévéfilm-változata.

22.40: TV Híradó 2.

22.50: Alfonzó-cirkusz. A Veszprémi Tévétalál kozó díjnyertes filmjeiből.

vasárnap

Miagyar adás (a 195,3 méteres

hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában — irodalmi műsor. 10.20- Hangszerszólók.

11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.30: Kulturális körkép. 11.40: Folytatjuk tánczenénket. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Örökzöld melódiák. 14.00: Irodalmi klubok — Irodalmi élet.

BRATISLAVA

8.40: Hírek.

8.45: Kicsinyek műsora.

9.40: Szép békák völgye, cseh film.

11.00: A Sportka húzása.

11.15: Heti tv-híradó.

11.40: A Szojuz és Apollo közös űrrepülése.

11.55: Déli hangverseny.

12.35: Dokumentumfilm a nyugatszlovákiai kerületről.

1B.45: A kutatás és a nézők.

16.55: Egy hét a képernyőn.

17.15: A holdról pottyant le, cseh filmvígjáték.

18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.25: Napjaink közgazdasága. 19.35: Sporteredmények.

19.50: Költészet.

20.00: Harc a győzelem után, szovjet film. II. rész.

21.15: A Szojuz és Apollo közös űrrepülése.

21.30: Televízióval országjáráson. 21.55: Hírek, a holnapi sajtóból. 22.05: Brahms: I. (c moll) szimfónia.

23.05: Sporthírek.

II. műsor

18.40: Bratislavai esti műsor.

19.00: TV Híradó.

19.30: A korallsziget emberei. Utazó kamera.

20.00: Románc kilenc hosszú évre, Ifjúsági tv-játék.

21.15: Mindenki zenéje. Hiintlel. 21.40: Hírek.

BUDAPEST 9.15: Pengető.

9.40: Jókai-sorozat. Egy magyar nábob. Magyar film.

11.10: Városok, művek. NSZK filmsorozat. XIII. rész. Brüsszel —Mons—Ostende (ism.).

11.40: Szojuz—Apollo. Az adás a Moszkvai Tv „A Földre való visszatérés olőtt“ című műsorának átvétele, egyenes közvetítésben.

15.35: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilm-sorozat. Béremeléskérelmezés (ism.).

16.00: Függöny nélkül .. . Gigliola Cinquetti. Zenés olasz film. 16.45: Monsoreau felesége. Francia filmsorozat. III. rész: A bolond éjszakája.

17.45: Látogatás dr. Tálas! István professzornál.

18.35: Delta, tudományos híradó. 19.05: Vívó VB 1975.

19.15: Esti mese.

19.30: A HÉT.

20.25: Hírek.

20.30: Az aranyrablók. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Vili. rész: A megegyezés.

21.15: Telesport. 1. Vívó VB 1975. Párbajtőr csapat döntő. 2. Sporthírek.

22.35: Hírek.

E3 150 000 kubai diáknak ad

ösztöndíjat jövőre a kormány. A kubai iskolaügyi minisztérium bejelentette, hogy a legnagyobb kedvezményben a bányaipari, a mezőgazdasági, az építőipari és a közlekedési szakképzettség megszerzéséért tanulókat részesítik. Az idén több mint 1,9 millió gyermek és fiatal tanul a kubai iskolákban. A kubai iskolák költségvetése elérte a 700 millió pe- sot.

ES A felkelés városában Bán*

ská Bystricán e napokban megnyílt Greiner Sybül festőmű- vésznő kiállítása.

Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. Rabay Zoltán. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 2-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek. 506 39. Távíró 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, ** nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrova 4. Mirdetöiroda: Vajonského nábreie 13/A i emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta ,40 korona, a Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostred* na expedíció a dovoz tlace, Bratislava, Gottwaidovo námestie 48/VII.