Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-20 / 29. szám, Vasarnapi Új Szó
Világ proletárjai egyesüljetek! M ég tart uz aratás, de a magtárak többsége már megtelt, hiszen lassan két liete, hogy Szlovákia déli járásaiban elindultak a kombájnok, kezdetét vette a. termés betakarítása. Nincs benne semmi különös — mondhatná valaki —, hiszen hazánkban július évtizedek, sőt évszázadok óta az arat ás ideje. Még csak a termés be t akarításának a módja sem tekinthető rendkívülinek, mivel mezőgazdasági üzemeinkben immár hosszé esztendők óta kombájnokkal, gé pekkel takarítják* be a termést. Valóban így van, de uz aratás ennek ellenére mégsem egyszerű, hétköznapi esemény a mezőgazdasági üzemek életé ben. Söl az ország életében sem. Az aratás az egész társadalom ügyévé vált. Napjainkban az aratókra figyel az ország, azokra, akik most kinn dolgoznak a földeken, aratják a ga hónát, gépeket kezelnek, szállítják és szárítják a magot, vagy gyűjtik a szalmát. E megkülönböztetett figyelem magától értetődő, sőt törvény szerű, hiszen az aratók kenyerünket, az „életet“ takarítják be mlndannyiunknak. Egyáltalán nem mellékes, hogy az aranyai érő gífoonából mennyi megy kárba, más szóval, mennyire sikerül csökkenteni a veszteségeket. A veszteségek csökkentésének jelentőségéi egyetlen számadattal Is jellemezhetjük: ha Szlováki i valamonuyi mezőgazdasági üzemében csak egy százalékkal csökkentik a veszteséget, akkor a magtárakba megközelítően harminc ezer tonnával több gabonát rakhatunk be. A minőség mellett a gyorsaság is elengedhetetlen követel ménv. Úgy is mondhatjuk, hogy az aratás versenyfutás az idővel, mivel mindössze néhány napos késedelem már a terméseredmények nagymértékű csökkenéséhez vezeti) ít. Ezért ebben az időszakban jelentékenyen megnyúlik a munkaidő, s ez próbára teszi a gépet és embert egyaránt. — Aratáskor csatk egy törvény van — mondta napokkal ezelőtt Bogyai Ignác, a Dolný Bar i (Albári) Egységes Földmű vesszővel kezet elnöke —, az, hogy reggel a lehető legkorábban kezdjük, és este a lehető legkésőbben fejezzük be a munkát. Vagyis az aratásra minden alkalmas percet ki használjunk. Nem az a lényeg, hogy merre jár az óra mutatója, hanem az, bogy lehet-e aratni. És ha igen, akkor aratni kell. Mégpedig gyorsan és minőségileg kifogástalanul. E kettős követelmény által az aratás még jelenleg is a nyári csúcs-munkák ideje. Azokra pedig, akik részt vesznek benne, még a mezőgazdaság forradalmi átalakulása és gépesítése után is sokkalta nagyobb teher hárul, mint-ezelőtt bármikor. Az aratoknak Szlovákiában megközelítően 782 ezer hektár ról kell betakarítaniuk a termést. Ez a tavalyinál mintegy 31 ezer hektárra] jelent nagyobb területet. Nagy feladat ez még akkor is, ha a munka elvégzésére megközelítően hatezer kombájn — köztük csaknem 600 új — áll a mezőgazda sági dolgozók rendelkezésére. És a feladat nagyságát továbu növelik a nehezítő körülmények, melyekből, sajnos, az idei aratásban is akad bőven. A nagy esőzések és a helyi viharok következtében a ga gonák jóformán mindenütt megdőltek. Az a ritka kivétel — különösen nyugat-szlovákiai kerületben —, ahol a gabona egyenesen áll. A sok eső után nedves a talaj, süppednek a kombájnok, főleg azokon a helyeken, ahol a Duna és a Kis- duna magas vízállása miatt belvizek keletkeztek. így az utolsó pillanatban módosítani kellett az aratási terveket és a felkészülést, hiszen e nehezítő körülmények semmi esetre sem eredményezhetik a veszteségek növekedését. A kombájnokat, ahol erre szükség volt, kalászemelőkkel látták el, és kettős kerekekkel szerelték fel. A futó esők miatt aránylag magas a szem nedvességtartalma. A betakarított gabonát szárítani kell, mivel a felvásárló üzemek silótornyaiban csak megfelelő száraz gabonát lehet tárolni. A mesterséges szárítók kapacitása azonban elmarad a kombájnok teljesítményétől. A nehézségek közepette is úgy kell megszervezni a szárítást, hogy lépést tudjanak tartani, a kombájnokkal. A kiesépeit gabona átmeneti szárítására több mód is kínálkozik. Ilyen a hideglevegős szárítási eljárás, vagy a felhalmozott gabona állandó forgatása. Az útkarbantartó vállalat egyes üzemei és a szén lerakatok számtalan gépet használnak melyek a gabona forgatásában hasznos muukát végezhetnek. A lehetőség kihasználásával mezőgazdasági üzemeink több száraz gabonái vihetnek a felvásárló vállalat üzemeibe, és ezzel az ott dolgeteók munkáját is megkönnyítik. A napokban ők is az aratók sorába tartoznak, a mezőgazdasági üzemek dolgozóihoz hasonlóan megnyúltak munkanapjaik, és kellő helytállásuk szintén a siker záloga. A mezőgazdasági és a felvásárló üzemek együttműködése része annak az elengedhetetlen s jól összehangolt együttműködésnek és társadalmi összefogásnak, ami a sikeres aratáshoz feltétlenül szükséges. Több formáját és példáját említhetnénk. Az albári szövetkezetben az elmúlt szombaton és vasárnap a helyi vadásztársaság tizenöt tagja segített a szalma begyűj- lésében. További szövetkezetekben az alkalmi brigádosoknak épped a szem szárítása során látják nagy hasznát. Az egyes földművesszövetkezeteik és állami gazdaságok is segítik egymást. A lehetőségekhez képest még az aratás előtt, de az aratás folyamán is, gépalkatrészeket cseréltek vagy cserélnek, hogy lehetőleg minden kombájn dolgozhasson. A gépek gyors átcsoportosítása is jelentős segítség. Az idei aratásban Szín vákia mezőgazdasági dolgozóit a cseh országrészekből érkezett- 1050 kombájn segíti a sikeres aratásban, és a nyugatszlovákiai kerületben e segítség valamivel több mint 02 ezer hektár termésének betakarítását jelenti. Jelentős segítség a kerületek, járások és az egyes mezőgazdasági üzemek között történő átcsoportosítás is. Különösen az utóbbinak kell rugalmasan a pillanatnyi helyzetnek megfelelően történnie. Az elniúli hét csütörtökén a légi szövetkezet kombájnjai még odahaza arattak, de másnap, mivel náluk esett az eső, már kilométerekkel távolabb, az udvardi szövetkezét határában csépelték a gabonát. A segítséget természetesen visszakapják, s mindannyian jól járnak: jobb a gépkihasználás, és gyorsabb a betakarítás. A felsorolt néhány példa is igazolja, hogy a gabonatermés sorsa most már valóban az aratók kezében van. A siker feltétele azonban, hogy az adott lehetőségeket a nehéz aratás megfeszített napjaiban is maradéktalanul kihasználják. IBratMava, 1975. július 20. <Q> VIII. évfolyam, 29. szám % Ara 1 korona SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA
