Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-17 / 166. szám, csütörtök
Csütörtök, 1975. VU. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovák'ia: 4.05, nyugszik1: 19.48 — Közép Szlovákia: 3.56, nyugszik: 19.39 — Kelet-Szlovákia1: 3.47, nyugszik: 19.30 órakor A HOLD kel: 14.26, nyugszik. 23.47 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják ELEK — HOHUSI.AV Divíí kedves olvasóinkat • 1930 bán alakult meg Kuluntbia Kommunista Pártja f 1945 ben ezen a napon kezdődött a szövetséges nagyhatalmak potsdami értekezlete. IDOJÄRAS Változóan felhős idő, helyenként zivatarokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—2« fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1975. július 17 én: Bratislava: 535, változatlan Medveďov: 440, apad Komárno: 485, apad Štúrovo: 480, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Súlyos mérgezéssel szállították kórházba hétfőn délután Eduard 2.-t, a Popudunské Motfid- teny-i (senicai járás) Rozkvet Efsz 42 éves gépjavítóját. Nevezett egy permetezőszert tartalmazó üvegből ivott, amelyet MatúS S. gépjavító tett félre, rabban a hiszt-mben, hogy az üvegben málnaszörp van. A szerencsétlen férfi még aznap este 7 órakor meghalt. — Tűz keletkezett a szerdárg virradó éjjel a Safáiikovói Efsz (Rimavská Sobota-i — rimaszombati járás) mozgószárítójában. A keletkezett anyagi kár 150 000 korona. A tűz okának kiderítésére megindították a nyomozást. — Megrepedt a műanyagtartály a topolciankyi Borászati Üzemben. A dolgozóknak még sikerült a 40 ezer liter borból 29 500 litert megmenteni. A többi kifolyt. A keletkezett kár 128 000 korona. A tartály gyártási hiba következtében repedt meg. — Egyelőre Ismeretlen autó hét főn reggel a bratislavai Bajkalská utcán elütötte Román VitaloS 20 éves bratislavai kerékpárost. Nevezett kórházba szállítás után rövidesen belehalt súlyos sérüléseibe. A gázoló gépkocsivezető kézre kerítésére, aki áldozatát elsősegélyben sem részesítette, megindí tották a nyomozást. — Túl gyorsan vezette személyautóját hétfőn délelőtt Juraj J. 24 éves flfakovól (fülek!) lakos. A Margecany—Krompachy közti útszakaszon elvesztette uralmát gépkocsija felett és nekiütközött az útszéli vaskoriéinak, juraj J. és útitársa, Mária Ch. súlyosan megsérült. A gépkocsivezető 20 éves felesége a helyszínen bele halt sérüléseibe. |Ö HOZAMOK A búza hektárhozamát 45 q-ra tervezték, az árpáét 42 q-ra az Ip. Snkolec-i (Ipolyszakállasi) Csehszlovák—Magyar Barátság Efsz-ben, ahol július 7-én kezdték meg az aratást. Az eddigi eredmények szerint a tervezett hozamokat el is érik. Az aratást 11 kombájnnal kezdték, de már megérkeztek a vendégkombájnok és így 29 kombájn dolgozik a határban. A learatott gabonát 34 vontató, illetve tehergépkocsi hordja az ipoly- szdkállasi központi szárítóba, onnan az oroszkai felvásárló központba. Ha jó lesz az időjárás, az 10(10 hektáros búzatermés, valamint a 350 hektáros árpatermés 10—12 napon bellii magtárba kerül. Veres Géza MŰSZAKILAG jól felkészültek az aratásra a Hroboftovói (Al- istálij Efsz-ben, ahol az idén 485 ha búza, 215 ha árpa, és 30 ha hüvelyes termését kell begyűjteni. Csizmadia Sándor gépjavító példát mutat másoknak is, mert a kombájn nyergében is megállja helyét. Németh Mihály kombájnos és Horváth József gépesítés! cső portvezető pedig bármikor, tettrekészen megjavítják a munka közben meghibásodott kombájnokat. Hét saját: és három vendégkombájn arat a határban, s úgy tervezik, hogy 12 nap alatt befejezik a munkát. Kozma György mérnök ÖT FALU HATÁRA tartozik a Gömöri Efsz-hez, mely 5000 ha- nn gazdálkodik. Az idén nyáron szinte rohammunka folyik a határban, hiszen 1340 hektár kalászos termését kell begyűjteni. Szabó István mezügaz- dász-mérnök és segítő társai fáradhatatlanul járják az öt falu határát, szervezik, irányítják a munkát. Az efsz 16 saját kombájnja s néhány sorolója vágja a gabonát, de már munkába állt a kolíni járásból érkezett 2 vendégkombájn is. Az aratási munkálatok menetét figyelemmel kíséri a párt- szervezet, mely nemcsak irányít és ellenőriz, hanem ba a szükség úgy kívánja, segít is. Kovács István tf Két algériai meghalt és mintegy 30 személy megsebesüli azokban a tűzharcokban, amelyek a Mali Köztársaság és Algéria vendégmunkásai között törtek ki a franciaországi Vil- lejuif városban. A rendőrség több mint száz személyt őrizetbe vett. ■ Százezer látogató tekintette meg keddig a kanadai Mont- reálban az „Ember és világa“ címen megrendezett kiállítás csehszlovák pavilonját. A százezredik látogatónak, aki egy közeli kisvárosban virágárus, •umléktárgvfikat ajándékoztak. Mintegy 8604 tonna süteményt — 500 tonnával többet az előirány zott mennyiségnél — gyártottak tavaly Havanna tartomány (Kubái egyik süteménygyárában. A Kubai KP közelgő kongresszusának tiszteletére a gyár dolgozói az idei tervet is túl akarják teljesíteni. Az év első öt hónapjában 3430 tonna süteményt termeltek. (Felvétel: ÖSTK — Prensa Latina) ■ A moszkvai nemzetközi filmfesztivál egyik érdekes eseménye Gina Lollobrigida fotó- kiállítása. A kiállításon a művésznő több mint 100 fotóját mutatja be. Különösen érdekesek a szovjetunióbeli látogatása idején készült fotográfiai megfigyelései, valamint Hacsa- turjánról, Jevtusenkóról és Fi- del Castróról készült portréi. A Szovjetunióban ,,Mia Italia“ címmel rövidesen kiadják Lói lobrisida albumát. ■ A japán Export-Import Bank hitelt nyújt a Szovjetunió Külkereskedelmi Bankjának a jakutföldi gázlelőhelyek további kutatásainak finanszírozásához és négy japán ammóniagyár vásárláshoz. A hitelnyújtás feltételeit tartalmazó jegyzőkönyveket kedden írták alá a japán fővárosban. Az első jegyzőkönyv százmillió dollár, a második jegyzőkönyv pedig 245 millió dollár bankhitelt irányoz elő. A tavaszi áruizek. az Örmény Szovjet Szocialista Köztársaság hegyes vidékein tetemes károkat okoznak a mezőgazdasági dolgozóknak. A károk megakadályozása céljából most a vízduzzasztókban biztosítóberendezéseket építenek. A különleges biztosítóberendezéseket, amelyeket a szakemberek „Margarétáknak“ neveznek, a jereváni Aringidroprojekt intézet tudományos dolgozói tervezték. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) ■ Kincskeresők kedden a Mexikói-öbölből további öt bronzágyút hoztak felszínre a víz mélyéből, s azt állítják, e lelet megerősíti, hogy a Nuest- ra Senora de Atocha spanyol vitorlás hajó roncsaira bukkantak. A több mint százmillió dollár értékű, arannyal és ezüsttel megrakott hajó 1622- ben egy hatalmas szélviharban süllyedt el. A helyszínen eddig összesen tíz bronzágyűt találtak. Egy-egy ágyú súlya két tonna. ■ A British Dental Journal szerint két brit kutató oltóanyagot fedezett fel a fogszuvasodás megszüntetésére. A szérumot azoknak a baktériumoknak az elhalt sejtjeiből állítják elő, amelyek a fogszuvasodást előidézik. A hatóanyagot majmoknál négy év óta már eredményesen alkalmazzák. Kísérleti alkalmazási embereknél csak mintegy két év múlva fog megkezdődni, mert a kutatók meg akarnak győződni arról, hogy a fogszuvasodás leküzdésére alkalmas készítményeknek nincsenek káros mellékhatásai. ■ Töbli mint 7,8 millió jármű haladt át Franciaország és Olaszország között a Mont Blanc alatt vezető alagúton 1965. július 16-án történt átadása óta. Az alagúton azóta mintegy 21 millió utas kelt át, és mintegy 27 millió tonna teher- árut szállítottak. ■ Körülbelül 20 000 hektárral növelik az idén az öntözhető szántóföldeket, és réteket az NDK talajjavító vállalatai. Ezzel az öntözhető földterület nagysága eléri a 620 000 hektárt, ami körülbelül egytizede az egész mezőgazdasági területnek. Az NDK-ban a mezőgazda- sági beruházások hatodrészét az idén talajjavító munkákra fordítják. ■ Két idősebb olasz nő meghalt és tizen súlyosan megsérültek, amikor az észak-olaszországi Bergamóban egy szállodában tűz keletkezett. A tűzoltók szerint a tűz a szálloda konyhájában ütött ki, innen terjedt tovább az egész épületre. A szállóvendégek közül többen az ablakon át menekültek ki. BRATISLAVA MÚLTJA ÉS JELENE Ladislav Noel fényképkiállí- tása a prágai Óváros-téri Városházán a háború ejtette sebeiből fokozatosan felgyógyuló, majd az újjáéledt, megfiatalodott Bratislavát mutatja be. A művészi felvételeken lépésről lépésre figyelemmel kísérhetjük azt az átalakulási folyamatot, amelyen a város keresztülmegy. Tulajdonképpen két Bratislava tárul a látogató elé — a régi és az új város — és ez az ösz- szehasonlításra is jó lehetőséget nyújt. A legrégibb felvétel 1945-ben készült: a bombatámadás következtében sűrű füstfelhőbe burkolt Apollo gyárat örökíti meg. Az 1945 ben megrongált bratis- lavai várral és a romokban heverő várudvarral éles ellentétben van ennek az értékes műemléknek a mai képe. Ki tudná megmondani, melyik hatásosabb: a napfényben úszó vagy az ünnepélyes éjszakai megvilágításban tündöklő vár? A modern, látványosságszámba menő lakótelepek és a történelmi értékű, már tatarozott és korszerűsített épületek ma a szocializmust építő Bratislava büszkeségei. A figyelemre méltó kiállítás anyaga láttán szinte hihetetlennek tűnik, milyen gyökeres változásokon ment keresztül az elmúlt három évtized folyamán Szlovákia fővárosa, önkéntelenül is felmerül a kérdés: talán nem is ugyanabban a városban járunk. Ezt a gondolatot azonban csakhamar el kell vetnünk, hiszen köztudott, milyen óriási fáradsággal és áldozatokkal építette fel a lakosság szeretett Bratislaváját. A kiállítás megrendezése kitűnő ötletnek bizonyult, amit a prágaiak rendkívüli érdeklődésükkel viszonoznak. —km— Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Találkozás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fan. tomas haragszik (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Nagy Alfréd (angol) 15.30, 18, 20.30 4» PRAHA: Alfréd, Alfréd! (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: A lopakodó hold (am.) 15.30, T8, 20.30 m POHRANIČNÍK: Nyári vendégek (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 Q N1VY; Tizenhat évesek szerelme (NDK) 17.30, 20 ® MIER: Szik- rázó lányok (magyar) 17.30, 20 ® PAI.ACE: Porcelán babák (cseh) 20 ® KERTMOZI: Hatalmasok esz- telensége (fr.) 20 # MIÄJ: Kit ós tsa (NDK) 17.30, 20 ® MLADOSŤ: Fiatalasszonyok (svéd) 15.30, 18, 20.30, Film Košice • SLOVAN: Nyári vendégek (fr.) # DRUŽBA: A szicíliaiak klánja (fr.) # ŰSMEV: Titkos megbízatás (szovjet) 9 TATRA: Cartoucha (fr.) ® TERMÉSZETMOZI: Junior, Bonner (ani.). Színház Bratislava A színházakban: Nyári szünet. Rádió Bratislava Magyar adás (a 235,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás Közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 17.00: Újdonságok a tudomány világából. 17.10: Az operett világából. 17.20: Napjaink margójára. Televízió Bratislava 1B.SS: A Szojuz és Apollo közös űrrepülése. 17.30: Bratislavai esti műsor. 17.45: Lányok, fiúk magazinja. 18.30: Esti mese. 18.45: A Szojuz ós Apollo közös űrrepülése. 19.00: TV Híradó. 19.25: A Szojuz ós az Apollo közös űrrepülése. 21.10: TV Híradó. 21.30: Apa, valami becsapódott, tv- komédia. II. műsur 19.00: TV Híradó. 19.25: Tévétorna. 19.35. Szent malmok. Dokumentumfilm. 20.00: Offenbach: Kékszakáll, a vígopera filmváltozata. 22.15: Televízióval a nagyvilágban. A csehszlovák és a szovjet ifjúság barátságának napjai. Televízió Budapest 16.53: Hírek. 17.00: Szojuz-Apollo. Kapcsoljuk a világürtl 17.50: Bulgária, dokumentumfilm. 18.30: Vívó VB 1975. 18.10: Szojuz-Apollo. Kapcsoljuk a világűrt! 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Szojuz-Apollo. Kapcsoljuk a világűrt! 21.00: Nyár. Zenés — verses ösz- szeállítás. 21.30: Veszély az utakon. Dokumentumfilm II. ,,A Járdán megy egy ember.“ 21.40: Vívó VB 1975. Fárbajtőr egyéni döntő. 22.50: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Németit László: Széchenyi. Tóvéváltozat. 21.35: TV Híradó 2. 21.55: A világhír küszöbón. Az In- ter fórum 75 művészeinek nyilvános hangversenye. ■ Az Ibéria spanyol légitársaság komputer-központja előtt három fegyveres megölt egy őrt álló rendőrt. A támadók által használt lopott gépkocsit röviddel a gyilkosság után az épület közelében megtalálták. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utca 10. Telefon: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportiovat: 505-29, gazdasági (jgyek: 506-39. Távfró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stűrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreíie 13/A, II. emelet, telefón: 551-83, 544 51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi 0) Szá negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostred. ná expedíeia a dovoz tini«, Bratislava, Gottwaldovo námestle 48/VII.