Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-06 / 131. szám, péntek
Négy-négy szovjet és magyar ökölvívó az elődöntőben Katowicében a XXI. ökölvívó Enrópa-bajnokságon hat súly" csoport elődöntősei már ismertek. Tegnap lapzárta után értek véget további négy súlycsoport negyeddöntő mérkőzései. Ezekben négy csehszlovák versenyző is szóhoz jutott. A szerdai összecsapásokon a szovjet és a magyar versenyzők szerepeltek a legjobban. Az elődüntőbenégy—négy szovjet, illetve magyar, három román és lengyel, kettő—kettő spanyol és angol, egy-egy jugoszláv, finn, dán, osztrák, NDK-beli és csehszlovák ökölvívó jutott. A csehszlovák versenyzők közül elsőként Zdenék Tykva aratott sikert, legyőzte a török Kurant, bejutott a legjobb négy közé, ami legrosszabb esetben is bronzérmet jelent. A magyar ökölvívók közül Gedó, Orbán, Rapcsák és Badari, aratott győzelmet és került a legjobb négy közé. A negyeddöntő érdekesebb eredményei: (elől a győztes ne- v«e) 48 kg: Tkacsenko (szovjet) — Facsendzsiev (bolgár), Gedó (magyar) — Srednicki (lengyel), 51 kg: Gruescu (román) — Suton (walesi), Orbán (magyar) — Ganusev (bolgár), 57 kg: Badari (magyar) — Avetyiszian (szovjet), 67 kg: Silberman (román) — fankov (bolgár), 71 kg: Szavcsenko (szovjet) — Tirbol (román). Rapcsák (magyar) — Garbón Franciaország nemzetközi teniszbajnokságán a férfi egyesben a csehszlovák Kodéi biztosan győzött a lengyel Fibak ellen. Befejezték az utolsó előtti fordulót. Eredmények: Pov. Bystrica — Bardejov 0:1 (0:1). Góllövő: Demény. Slovan Liberec — Hradec Králové 1:1 (1:1). Gól lövők: Schmidt, ill. Mihulka . VSŽ Košice — Prešov 4:1 (2:1). Góllövők: Marcin, Kapol- ka, Hodora (2), ill. Baláž. Pardubice — Kladno 0:2 (0:1) Góllövő: Poupa (2). Kys. Nové Mesto — Dukla B. Bystrica 0:0. Prievidza — VŽKG 2:2 (0:0). Góllövők: Múčka és Chlpek, ill. Hodúr és Mrázek. CSEHSZLOVÁK UNIVERSIADE Ostraván véget értek a Vili. Csehszlovák Universiade versenyei. Utolsóknak a teniszezők, labdarúgók, röplabdázók és vívók fejezték be küzdelmüket. Eredeinények: Válogatott előkészületek Az Ausztria ellen készülő csehszlovák labdarúgó-váloga- tott edző-ellenfele a Slovan Bratislava vegyescsapata volt, amelyet 1:0 (0:0) arányban )arkovsky góljával győzött le. E mérkőzésre zárt kapuk mögött került sor. A válogatott az első félidőban Viktor — Dobiás, Jurkemik, OndruS. Riegel — Biéovsky, Knapp, Gajdu&ek — Svehlík, PetráS, Stratil ösz- szeállításban játszott, szünet után pedig: Vencel — Pivarník, Dobiás, OndruS, Riegel — Med- viiT, Biéovsky (GajduSek), Knapp — Ternényi, Stratil, Jarkovsky volt az összetétele. Az Írország elleni olimpiai selejtező visszavágójára készülőben a csehszlovák együttes Humennén a helyi Chemlon csapatával játszott, 2:2 (0:0) arányú eredményt ért el. A válogatott góljait a csereemberként beállt Móder és St. Tománek lőtték. A csehszlovák utánpótlás válogatott Ceské Budéjovicén a helyi Dynamo együttesétől 2:1 (1:0) arányú vereséget szenvedett. Gólját Slany (tizenegyesből ) lőtte. (olasz), 75 kg: Lemesev (szovjet) — Tafera (francia), Tykva (csehszlovák) — Kuran (török ). A külföld labdarúgása Labdarúgó EB csoportmérkőzésen Svédország Stockholmban 2:1 arányú vereséget szenvedett Jugoszlávia együttesétől. Góllövők: Edström, ill. Kata- linszki és Ivezics. 1. E. Írország 3 2 0 1 4:2 4 2. Jugoszlávia 3 2 0 1 5:3 4 3. Norvégia 2 10 1 3:4 2 4 Svédország 2 0 0 2 1:4 0 Szalonikiben Görögország a VIII. csoportba tartozó EB-se- lejtezőn 4r0-ra győzött Málta ellen. Gól lövők: Mavrosz, Anto- niadesz^ loszifidesz ás Papaioa- nit. 1. Görögország 5 221 11:86 2. NSZK 3 1 2 0 4:3 4 3. Bulgária 3 0 2 1 5:6 2 4. Málta 3 1 0 2 2:5 2 Olimpiai selejtező mérkőzésen Bukarestben Románia 4:0- ra győzött Dánia ellen. A visz- szavágót június 18-án Koppenhágában játsszák. A továbbjutó ellenfele Franciaorzság, valamint a Luxemburg—I-lollandia párharc jobbika lesz. Djakartában 90 000 néző előtt bemutató mérkőzésen az Ajax 3:2 arányban győzött a Manchester línited ellen. Dinamó Kijev—Lokomotíva Moszkva 1:1. Szovjet labdarúgó-liga mérkőzés. Röplabda: Univerzita CSR— Technika SSR 3:1, Univerzita SSR—Univerzita ČSR 3:2. Végeredmény: 1. Technika ČSR, 2. Univerzita ČSR, 3. Univerzita SSR. Tenisz: férfiak: Šimbera— Marík 3:6, 6:3, 6:0, 6:2, Nők: Hüblerová—Voláková (mindkettő UK Praha) 6:0, 6:3, Labdarúgás: Univerzita SSR — Univerzita ČSR 6:0, Technika ČSR—Technika SSR 1:0. Végeredmény: 1. Technika ČSR 5, 2. Univerzita SSR 4, 3. Technika SSR 2 pont. Tájékozódási futás: csapatverseny: 1. ČVUT Praha 2:33:04, 2. VSE Bratislava 2:34:41. Nők: 1. UK Praha 1:45,46, 2. UP Olomouc 1:48,43, 3. SVŠT Bratislava 2:01,16. Vívás: Női tőr: Rácz Katalin, SPORTHiRADÓ # A jövő évi labdarúgó BÜK, KEK, és UEFA Kupa sorsolását július 8 án tartják a zürichi hotel Atlantlsban, pontosan délben 32.00 órakor — közölték csütörtökön az UEFA székhelyén. 9 A Franciaországban vendég szereplő rtiagyar férfi asztalitenisz-válogatott Toursban a franciák ‘ legjobbjaival találkozott. A csapatmérkőzésen Jónyer, Gergely,- Börzset hármas nehéz, 5:4 arányú győzelmet aratott. A legjobb teljesítményt a párizsi Secretin nyújtotta: mindhárom magyar versenyzőt legyőzte. # Befejeződött a Szovjetunió népei hatodik nyári szpartakládjártak öttusaversenye. Az egyéni összetettben Vlagyimir Smejlov szerezte meg az elsőséget 5161 ponttal, a 2. helyen Ivanov végzett 5086, harmadik pedig a szovjet Lednyev lett 5078 ponttal. A csapatgyőzelem az OSZSZSZK válogatottjáé lett. # Mind nagyobb formában len dűl Emil Puttemans, a belgák 5000 méteres vllágcsúcstartója, aki a hollandiai versenyen 13:18,6 perccel a világ idei legjobb eredményével győzött. A második he lyen a holland Hermens végzett 113:22,4). # Nemzetközi hivatásos köny- nytisúlyú ökölvívó világbajnoki ki hívásos mérkőzésen a japán Guts Islmasu megvédte címét, miután 15 menetes küzdelemben pontozásos győzelmet aratott a mexikói Tury Pineda ellen. 0 A kecskeméti sakkversenyen a csehszlovák Plachetka a magyar Tompát győzte le. „Intenzíven készülünk a jövő évi feladatokra“ az Európai Asztalitenisz Szövetség a nafi pokban hozta nyilvánosságra a legjobb európai versenyzők idei ranglistáját, melyet a férfiaknál Jónyer, a nőknél Hellman vezet. A csehszlovák versenyzők helyezésével a hazai Szakemberek csak részben elégedettek. Orlowski 5., Kunz 8. helye jó, Riedlovától és Grófovától azonban sokkal többet vártak, anrinál is inkább, mivel a női mezőny nem olyan erős, mint a férfi. Az elmúlt idény nagy versenyein — a nemzetközi bajnokságok, az Európa Liga, a világbajnokság — tapasztaltak arról tanúskodnak, hogy az asztaliteniszsport is halad a fejlődés útján. Fokozódik a gyorsaság, és az erőteljes játék, az állandó kezdeményezés hatásos adogatást, illetve azok jó fogadását igényli. A sokoldalúság mindinkább az előtérbe kerül s a kitűnő fizikai felkészültség már természetes jelenség. Sorsdöntő a taktikai fegyelem, a megfelelő pszichikai felkészültség és a jó küzdőszellem. Aki ezekkel az adottságokkal nem rendelkezik, megfelelő eredményre nem számíthat. A csehszlovák szakvezetés ennek tudatában dolgozta ki a felkészülési tervet a jövő évi Euró. pa-bajnokságra, melyet mint ismeretes, március 26.—április 4. között Prágában rendeznek. A jövő évi feladatokra az elmúlt versenyidény tapasztalatait érvényesítve kell felkészülni. Az 1974.—75.-ös évad a Sparta Praha kettős BEK-győzelmével zárult. Mint erről már beszámoltunk, a Sparta férfi és női csapata egyaránt megnyerte az asztalitenisz bajnokcsapatok Európa Kupáját. Hanek Pivec, a válogatott edzője néhány nappal ezelőtt a következőkben értékelte a Csehszlovák asztaliteniszezők elmúlt idénybeli szereplését. — Mindkét válogatottnál arra törekedtünk, hogy a legnagyobb eseményre, a világbajnokságra megfelelően készüljön föl. Igyekeztünk fokozni a játékosok technikai, taktikai érettségét, fizikai felkészültségét. Azt akartuk elérni, hogy a jelentős nemzetközi erőpróbákon legyenek a legjobb formában. A november végi skandináv bajnokság — melyen világbajnoki mezőny jött össze — jelentette a főpróbát. Mind férfi, mind pedig női együttesünk kitűnően megállta *a helyét. Egyéniben pedig elsősorban Orlowski és Grófová jeleskedett. — A cálcuttai világbajnokságot egészséges derűlátás előzte meg, s bizakodva vártuk legjobbjaink mérkőzéseit. Férfi csapatunk bronzérmet nyert, ez nagy sikernek számít. A női válogatott azonban nyolcadik helyével csalódást keltett. Az egyéni versenyeken asztaliteniszezőinken pszichikai fáradtság ütközött ki, ami elsősorban annak tulajdonítható, hogy Orlowski és Turai megbetegedett. Ellenkező esetben sokkal jobb eredményekkel dicsekedhettünk volna. Orlowski például a csapatversenyek során, amíg egészséges volt, senkitől sem szenvedett vereséget és a férfi egyes egyik nagy esélyesének tartották. A bal- szerencse azonban közbeszólt. — Természetesen akadtak fogyatékosságok is, melyeket felszámolva a legutóbbi világbajnokságon látottakat alkalmazva, intenzíven készülünk majd a jövő évi feladatokra. Az asztaliteniszezők európai ranglistája — férfiak: 1. Jónyer (magyar), 2. Sztipancsics, 3. Surbek (mindkettő jugoszlávj," 4. johansson (svéd), 5. Orlowski (csehszlovák), 6. Bengtsson (svéd.), 7. Gergely (magyar), 8. Kunz (csehszlovák), 9. Secretin (francia), 10. Sarhojan,ll. Gomozkov (mindkettő szovjetj, 12. Leiss (nyugatnémet). Nők: 1. Hellman (svéd), 2. Magos (magyar), 3. Alexandru (románj, 4. Antonyan (szovjet), 5. Hendriksen (nyugatnémet), 6. Ferdmanova, 7. Rudnova (mindkettő szovjet), 8. Lotaller (magyar), 9. Hammersley (angol), 10. Palatinusz (jugoszláv), 11. Riedlová, 12. Grófová (mindkettő csehszlovák). (k) (UK Bratislava), férfi tőr: Kollár Gábor (VÖE Bratislava), kard: Chmela (VUT Brno), párbajtőr: Kollár G. (VSE Bratislava ). TENISZ Párizsban a Roland Garros stadionban megkezdődtek Franciaország nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei. Az első forduló érdekesebb eredményei- Spear (jugoszláv) Koch (brazil) 7:6, 5:7, 7:5, Alexander (ausztrál) — Cham- freau (francia) 6:4, 6:2, KodeS (csehszlovák) — Fibak (lengyel 2:6, 6:3, 8:6, Velasco (ko- lumbiaij — Píseck^ (csehszlovák) 6:2, 7:6, Pala (csehszlovák) — Caujolle (francia) 6:2, 6:7, 3:6, Hrebec (csehszlovák) — Dell (amerikai) 6:3, 7:5, Baianyi (magyar) — Deblícker (francia) 6:3, 6:4, Metreveli (szovjet) — Bengtsson (svéd) 6:2, 6:4, Volkov (szovjet) — Mandarino (brazil) 3:6, 7:6, 6:3, Szőke (magyar) — Dow- deswell (rhodesiai) 6:3, 6:4 A 11. liga táblázata: 1. Lokom. 29 20 4 5 69:25 44 2. TrenCín 29 14 9 8 33:20 37 3. Vlasi ni 29 13 7 9 40:36 33 4. Prievidza 29 11 8 10 40:34 30 5. VŽKG 29 10 10 9 40:37 30 B. Prešov 29 12 6 11 38:38 30 7. P. Byst. 29 10 10 9 24:28 30 8. Martín 29 10 9 10 36:44 29 9. B. Byst. 29 9 10 10 33:28 28 10. K. N. Mes. 29 10 8 11 39:35 28 11. Liberec 29 9 10 10 24:30 28 12. Bardejov 29 10 6 13 30:37 28 13. Kladno 20 11 3 15 32:48 25 14. Hr. Král. 29 7 10 12 26:30 24 15. VS2 Koš. 29 10 4 15 35:45 24 Iß. Pardubice 29 5 8 16 23:47 18 SAKK Portorozsban a nemzetközt sakkverseny 3. fordulójában a világbajnok Karpo” döntetlenül játszott a jugoszláv ParmávaL Javított helyzetén Portisch, aki a jugoszláv Mnszilt győzte le. A csehszlovák Hort ugyancsak jugoszláv ellenfelet kapott, Osztermant és győzött ellene. Ribli sötéttel harcolt ki döntetlent az olasz Mariotti ellen, s a második fordulóban függőben maradt játszmáját a jugoszláv Planincs ellen megnyerte. A verseny állása: 1.—3. Karpov (szovjet), Gligorics (jugoszláv), Hort (csehszlovák) 2,5—2,5,) 4.—7. Ljubojevics, Ve- limirovics (jugoszlávok), Mariotti (olasz) és Ribli (magyar 1 2—2 pont, 8. Furman (szovjet 1,5 (1), 9.—10. Parma (jugoszláv) és Portisch 1,5—1,5. SAKK A meglepetések versenyének nevezhetjük a jugoszláviai Rovinjé- ben rendezett nemzetközi tornát: valamennyi, az első helyekre esélyes nagymester a táblázat alsó felében kötött ki! így az első számú jugoszláv sakkozó, a Las Pal- mas-t verseny hőse: Ljubojevics a 7—8. helyen végzett a havannai nemzetközi verseny győztesével: a svéd Andersson-nal, Kuzmin, a szovjet olimpiai csapat tagja kilencedik lett, két élvonalbeli jugoszláv nagymester: Planlnc és Matulovlcs közül az előbbi a 11— 12. helyen osztozott, az utóbbi utolsó előtti — 13-ik lett! A versenyt az utolsó fordulóban aratott győzelmével a magyar Sax Gyula nyerte és a 2—4. helyen, a nemzetközi porondon még kevésbé Is mert játékosokat: a Jugoszláv Ko vacsevics-et és Nlkolics-ot, valamint a szovjet V. Ceszkovszkíj-t találjmk. Izgalomban nem volt hiány, például Veszkovszkíj akkor adott fel egy bástya-végjátékot Sax ellen, amikor az döntetlen voltl Bemutatjuk a verseny egyik játszmáját, Ljubojevics négy vereségének egyikét: FRANCIA VÉDELEM Világos: Ljubojevics Sötét: Hulak 1. e4 e6 2. d3 c5 3. Hf3 HcB 4. g3 d5 5. Nbd2 I1ge7 6. Fg2 g6 7. 0—0 Fg7 8. Bel 0—0 9. c3 Vu7 10. ed3: (jobb volt még tartani a feszültséget a centrumban) 10. ... Hd5: 11. Hc4 b6 12. Il,g5 Fb7 13. Vg4 BadS (szinte kiprovokálja világos elhamarkodott kombinációját!) 14. BeH:? h6! [természetesen feö: 15. Ve0:+ és Fd5 után világosnak lenne igaza) 15. Hf7: [mar nem lehet visszakozni...) 15. ... Vf7: 16. Ve2 (két gyalogos és rosszabb állás maradt a tisztért. De így Is tanulságos, hogyan fokozza előnyét a fiatal Hulaík) lü. .. . Hc3:l 17. bc3: Fc3: 18. Fn6: (18. Bbl vagy 18. Fb2-re Hd4! rögtön dönt.) 18. ... Fc6: 19. Fb2 Bde8! 20. Fc3: (Be8: Be8: is reménytelen, mert a sötét vezér hamarosan rááll az a8—hl átlóra) 20. ... Be6: 21. He5 FÍ3! 22. Vfl Vf5 23. Bel Bfe8 24. d4 cd4: 25. Vt:4 d<:3: 26. HÍ3: Vc5 (leszereli világos próbálkozásait) 27. Vb3 Kf7 28. Bdl Kf8 29. Bd5 V<:7 3U. Hd4 B«4 31. Hb5 Vc4 32. Hc3: Bel+ 33. Kg2 Vfl+ 34. Kf3 Ble3 + ! és világos feladta. 899. SZ. FEJTÖRŐ L. K u b b e I (Plttsburg Leader“ 1909) Ábra Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, Ve3, Bg6, Hc3 és el, Fh6, gy: c5, d2 és e4 (9 báb). Sötét: Ke5, Vhl, Ba4 és h4, Hf6 és g3, Fbl, gy: a6 és e6 (9 báb) .A megfejtés beküldésének határideje: június 16. A megfejtések az ÚJ Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á1 - 1 a n d ó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 897. sz. fejtörő (Kovács J.) helyes megfejtése: 1. Ba8ü Az ábra és az ellenőrző jelzés közti eltérés (az ábra a helyes) nem okozhatott gondot fejtörőinknek, hiszen ha a világos huszár f5-ön állna, a feladvány megfejthetetlenl Az e heti syer- tesek: Rigó Elemér, Komárno és Fukács Tamás, Veiké Dravce. DELMÁR GÁBOR