Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-06 / 131. szám, péntek
IGÉNYESEBBEN ÉS KÖVETKEZETESEBBEN Távirati jókívánságok ÜNNEP A SZABAD HAZÁBAN (ÜSTKj — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága MiloS Jakes elnök vezetésével Prágában tegnap ülést tartott. A bizottság megvitatta, miként alkalmazzák a párt alap- szabályzatát olyan esetekben, amikor a kommunisták vétenek a párt- és állami fegyelem ellen, illetve megbontják a pártEszmecsere a tudományról (CSTK) — Prágából tegnap Bra- tlslavába érkezett az SZKP KH pártniunkáskiildüUsége élén Szer- gej Pavlovics Trapeznyiknvval, az SZKP KB tuduniány- és oktatásügyi osztályának vezetőjével. A bratislavai repülőtéren a küldöttséget Kuduvít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és az SZLKP KB oktatás- és tudományügyi osztályának dolgozói fogadták, jelen volt Nyi- kolaj Andrejevics Goncsaruv, a Szovjetunió bratislavai főkonzuija. A küldöttséget a délutáni órákban fogadta ]ozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. Szívélyes beszélgetés keretében eszmecserét tartottak a tuduniány és az oktatásügy fejlesztéséről, a pártinunká- nak ezen a területen való irányításáról. ós társadalmi erkölcsöt, továbbá megvitatta, miként kell elejéi venni a negatív jelenségeknek. Az ellenőrzés egyben rámutatott arra, hogy a párt- és állami fegyelem megszilárdítása főleg a CSKP KB novemberi plenáris ülése után a pártszervek, szírvezetek és a vezető dolgozók figyelmének előterébe került. Az eddiginél viszont sokkal igényesebben és következetesebben kell alkalmazni a bírálatot és önbírálatot a fogyatékosságok éllen vívott küzdelemben, nagyobb gondot kell fordítani a párttagok és a pártonkívüliek nevelésére. A párt és a vezető dolgozók tevékenységben az eddiginél sokkal határozottabban kell érvényesíteni a CSKP KB novemberi ülésének határozatait, fokozni kell az irányító-szervező és az ellenőrző munka hatékonyságát, minden szakaszon érvényre kell juttatni a bíráló igényesség szempontját, személyes felelősségre vonást kell alkalmazni a feladatok teljesítésénél. A továbbiakban a bizottság megvitatta u kelet-csehországi kerületi pártszervezet, valamint a bratislavai városi pártszervezet gazdálkodásának felülvizsgálását. A MEZŐGAZDASÁG IDŐSZERŰ FELADATAIRÓL (ŰSTK) — Tegnap a zempléni Síraván megkezdődött a kerületi és a járási pártbizottságok mezőgazdasági titkárainak, valamint a kerületi pártbizottságok mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási osztályvezetőinek kétnapos szlovákiai értekezlete. Az értekezleten Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is részt vett. Az értekezlet megnyitása után Janik elvtárs tartott részletes beszámolót. Megállapította, hogy az 5. ötéves terv számos mutatóját már négy év alatt teljesítették, önellátókká váltunk a tej-, a tojás- és lényegéljen a hústermelésben. Most az a célunk, hogy teljes egészében megszüntessük a gabonabehozatalt és a lehető legkisebb mértékre csökkentsük a különféle élelmiszerek behozatalát. Janik elvtárs leszögezte, hogy az állami végrehajtási terv 1975. évi feladatai igényesek. A terv előirányozza, hogy a szlovákiai -mezőgazdasági bruttótermelést 4,1 százalékkal, az állami alapot képező piaci termelést pedig 5,9 százalékkal kell növelni. Az~ élelmiszeripari bruttó-termelés növekedése 6,5 százalékos lesz. Igen igényes feladatok várnak ránk pl. a növénytermesztés terén, ahol a tervmitfatók a tavalyi évhez képest lényegesen magasabbak. Janik elvtárs ezután beszédében részletesen foglalkozott a nyári mezőgazdasági munkálatok előkészítésével. Megemlítette, hogy a gépállomány az aratásig kb. 500 új kombájnnal növekszik, és Csehországijói több mint ezer kombájn jön a szlovákiai mezőgazdaság megsegítésére. Ennek követ kezté- ben egy gépre az aratáskor 100 hektár jut. Ez lehetővé teszi, hogy az aratást 9—10 nap alatt befejezzék. Janik elvtárs beszámolója után az ülés vitával folytatódott. Az életkörnyezet védelmében Az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának ülése Bratislavában tegnap tartotta 34. ülését a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága. Az ülésen részt vett Jozef Gajdosik, oz SZNT alelnöke is. A tanácskozás első napirendi pontjaként a képviselők meghallgatták a nemzeti bizottságoknak a szocialistá közrend, a társadalmi érdekek és az állampolgári Jogok védelmében kifejtett tevékenységéről szóló Jelentést. Mint azt a beszámoló és a vita után elfogadott határozat is hangsúlyozza, a nemzeti bizottságok három évtizedes tevékenységük alatt számos figyelemre méltó eredményt értek el. Viszont az elért eredmények és pozitívumok ellenére is akadnak még olyan területek, amelyeken a jövőben a nemzeti bizottságoknak is határozottabban kell eljárniuk. Ilyen terület a víz és a levegő tisztaságának következetesebb védelme, valamint a mezőgazdasági célokra szolgáló földterületek csökkenése ellen folytatott határozott küzdelem. A jelenlevők a továbbiakban meghallgatták az SZSZK Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának az 1974. évi terv teljesítéséről, a költségvetésről és a tárca egyes termelési-gazdasági egységeinek folyó évi feladatairól, valamint az első negyedévi gazdálkodási eredményeiről szóló jelentést. —ef~ (CSTK) — Gustáo Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke további jókívánságokat kifejező táviratot kapott abból az alkalomból, hogy megválasztották a CSSZSZK legmagasabb állami tisztségébe. Sze- rencsekívánatait fejezte ki: Muhammad Dáud, az Afgán Köztársaság elnöke, Huari Bumedien, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke, Maria Estela lsabel Marlinez Perón, az Argentin Köztársaság elnöke, I. Raudouin belga király, I.eo Tindemans, a Belga Királyság kormányelnöke, Csu Te, a KNK Népi Képviselők Országos Gyűlése állandó bizottságának elnöke, Tejeri Henti dandártábornok, Etiópia ideiglenes katonai közigazgatási bizottságának elnöke, Guillermo Rodriyu ez Lara dandártábornok, az Ecuadori Köztársaság elnöke, Ferdinand E. Marcos, a Fülöp- szigeti Köztársaság elnöke, dr. Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, Valéry Giscard d'F.staing, a Francia Köztársaság elnöke, Ignatius Kutu Acheampong ezredes, a Ghánái Köztársaság Nemzeti Megújhodás Tanácsának elnöke, Ahmed Sékou Touré, a Guineái Köztársaság elnöke, Ahmad Hasan Rakr tábornok, az Iraki Köztársaság elnöke, Mohammed Reza Pehlevi Árjámehr, az Iráni Császárság sahinsahja, Giovanni Leone, az Olasz Köztársaság elnöke, Hirohito japán császár, Takeo Miki, a japán kormány elnöke, Sálitn Ali Ru- baja, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Nguyen Huu Tho, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága Elnökségének elnöke, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya tanácsadó testületének elnöke, Husszein, Jordánia Ha- semita Királyság királya, Ah- madou Rabatoara Ahidjo, Kamerun Szövetségi Köztársaság elnöke, Jules Léger, Kanada főkormányzója, Makariosz érsek, a Ciprusi Köztársaság elnöke, Souoanna Phouma herceg, a Laoszi Hazafias Front képvise lője, Szulejman Franzsie, a Libanoni Köztársaság elnöke, Sir Anthony Mamo, a Máltai Köztársaság elnöke, II. Hasszán marokkói király, dr. Luis Echeverria Alvarez, a Mexikói Egyesült Államok elnöke, Rirendra nepáli király, Csoudhri Fazal Elahí, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság elnöke, dr. Rudolf Kirschläger, az Osztrák Köztársaság elnöke, Michael Szta- szinopulosz, a Görög Köztársaság elnöke, Mohammed Sziad Rarre vezérőrnagy, a Szomáli Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Forradalmi Tanácsának elnöke, Dzsafar Muhammad Nimajrí, vezérőrnagy a Szudáni Demokratikus Köztársaság elnöke, Háfiz Aszád altábornagy, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke, XVI. Karl Gustaf svéd király, Pierre Gräber, a Svájci Államszövetség elnöke, Gerald Ford, az Amerikai Egyesült Államok elnöke, Habib Rurgiba, a Tunéziai Köztársaság elnöke, Tekin Aribúran, a Török Köztársaság ügyvezető elnöke.' Barátaink Szlovákia földién (Folytatás az 1. oldalról.) tályvezetője, Fedor Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára és az SZSZK NF KB Elnökségének további tagjai, közöttük Jozef Mjartan, a Szlovák Megújhodás Pártjának elnöke, Ján Bánd- íáák, a Szabadságpárt központi titkára, valamint a társadalmi szervezetek képviselői is. Jelen voltak a szocialista testvérországok bratislavai konzuli hivatalainak vezetői. Üdvözilő beszédet Ján Stencl, az SZNT alelnöke mondott. Beszédében hangsúlyozta, hogp a Varsói Szerződés húsz évvel ezelőtt az Imperializmus agresszív törekvéseire adott válaszként alakult meg. Értékelte, hogy a Varsói Szerződés a szocialista országok külpolitikájának fontos koordináló eszköze lett. Beszédében hangsúlyozta: „Az elmúlt 20 évben a Varsói Szerződés a szocialista közösség országai védelmi eszköze lett, a szocialista közösség népei békés együttműködését, biztonságát és eredményes fejlődését szolgálta. A Varsói Szerződés tagállamainak béke- szerető politikája nemcsak az e szerződésben részt vevők érdekeinek, hanem Európa és az egész világ többi békeszerető népei érdekeinek is megfelel. A tartósan békés kapcsolatok megszilárdulása lehetőséget nyújt a nemzetek és államok egyre javuló kölcsönös megértésére és együttműködésére, tekintet nélkül társadalmi rendszerükre. A Varsói Szerződés tagállamainak politikája különösen a Szovjetunió következetes békekezdeményezése és e politika eredményei bizonyítják, hogy a bé- kevágyat nemcsak szavakkal deklaráltuk, hanem t feladatok eredményes teljesítésével meg Is valósítjuk. Ezzel kapcsolatban J. Stencl elvtárs rámutatott azokra az eredményekre, amelyeket Szlovákia népe 30 év alatt a szocialista Csehszlovákiában az építés és a sokoldalú fejlesztés terén elért. A küldöttségek nevében a szívélyes ós meleg fogadtatásért Iván Alekszandrovics Ku- zovkov vezérezredes, a szovjet küldöttség tagja, a Szovjetunió Hőse. a háborús veteránok szovjet bizottságának alelnöke mondott köszönetét. Ezt követően az SZSZK párt- és állami szerveinek legfelsőbb képviselői szívélyes és elvtársi beszélgetést folytatlak a küldöttségek tagjaival. A vendégek ezután elutaztak a nyugat-szlovákiai kerület több járásába. Gratuláció Ho Si Minh-városba (ČSTK) — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Krizupnti Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köz- társasig eluiikfl és Lubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Nguyen Huu Thonak, a Dél- vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága Elnöksége elnökének, a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya mellett működő Tanácsadó Testület elnökének és Hnynh Tan Phatnak, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya elnökének a következő táviratot vmsajgón — Hn Si Minh-városba: KpcIvhs barátaink, Csehszlovákia Kommunista P*árti) tíözoonti Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és az egész csehszlovák népnek nevében és a saját nevünkben önöknek és önökön keresztül a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának és a felszabadult Dél- Vietnam egész lakosságának szívélyes jókívánságainkat küldjük a Dél 'Vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya megalakulásának 6. évfordulója alkalmából A vietnami nép ezt az évfordulót m3" a teljesen felszabadítóit hazában, abban az évben ünnepli, amelv mint az imperializmus és n reakció erői fölött aratott történelmi jelentőségű nagyszerű gvózelem éve került be a történelembe. A vietnami nép hősi harcát néhány nappal a fasizmus és a militarizmus felett aratott győzelem 30. évfordulója előtt tetőzte be, amelyeknek veresége jelentősen befolyásolta a világ valamennyi népének felszabadításához vezető utat. Önökkel és a világ összes haladó országaival együtt örülünk annak, hogy Vietnamban győzelmét ünnepli a szabadság, a haladás és a nemzetközi szolidaritás, és hogy megnyílt az út országuk békés, független és demokratikus fejlődése előtt. Örömmel állapítjuk meg. hogy a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánynak nemzetközi tekintélye a felszabadulás óta nap mint nap növekszik. Ugyanúgy, mint a vietnami népnek az imperialista agresszió ellen vívott hősi harcának éveiben, most is, a győzelem kivívása után a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe, hűen a proletár internacionalizmus és a testvéri szolidaritás elveihez, kész a többi szocialista országgal és a világ haladó államaival lehetőségeinek keretében további hatékony segítséget és támogatást nyújtani a vietnami népnek. Szüntelenül szilárduljanak és mélyüljenek a kölcsönös csehszlovák —vietnami barátság és együttműködés kapcsolatai! Kívánunk önöknek, kedves barátaink, ebből az alkalomból jó egészséget és sok sikert felelős munkájukban. (CSTK) — A nitrai, a trnavai, a anyi, a levicei, a Nővé Zc,,..„/-1 és a galántai járás több ezer dolgozója tegnap a Zobor lábánál fekvő szabadtéri amfiteátrumban részt vett a délutáni órákban megrendezett csehszlovák—szov jet barátsági ünnepségen, hogy ezzel is hitet tegyen a csehszlovák-szovjet megbonthatatlan barátsághoz való hűségéről, a béke és a haladás nemzetközi erejéhez való tartozásáról, a nemzetek barátságáról. A manifesztáció részvevői szívélyesen üdvözölték az SZLKP KB és az SZSZK kormányának küldöttségét, élén Peter Colotká- val, a CSKP KB Elnökségének tagjával, az SZSZK kormányának elnökével. Részt vett az ünnepségen Jurij Petrovics Mi- hajlov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja is. Ünnepi beszédet Peter Colotka elvtárs mondott. Az ünnepségen fellépett a Beriozka dal- és táncegyüttes, az orosz népművészet világhírű képviselője. Kereskedelmi kapcsolatokról (Folytatás az 1. oldalról) Dávid Rockefeller ezután saj- tótájékoztatást tartott, amelyen válaszolt az USA, a CSSZSZK és a többi szocialista országgal való együttműködés további fejlesztésére vonatkozó kérdésekre. Szerintem — mondotta —1 több módja van annak, hogy országaink együttélése a múlthoz viszonyítva jobb legyen. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha megértjük mindkét fél szükségleteit. Látogatásom alkalmával megismerhettem Cseh- szilovákia szükségleteit, és hazámban jobban ítélhetem majd meg az USA szükségleteit és lehetőségeit is. Meggyőződésem, hogy kapcsolataink javulhatnak. Nem valósulhat meg ez azonban egyik napról a másikra. Sok függ a kongresszus döntésétől. Oj kereskedelmi törvényt kellene elfogadnia, amely kiküszöbölné a CSSZSZK és a többi szocialista ország diszkri^ minálását az árucsere terén. Az USA ós a CSSZSZK kapcsolatait fejleszthetné még a korábbi problémák megoldása, ami az USA-ban tartott csehszlovák aranyat és a Csehszlovákiában levő amerikai vagyon államosításáért járó kártérítést illeti. Ehhez is azonban szükséges a kongresszus beleegyezése. D. Rockefeller hangsúlyozta, hogy csehszlovákiai látogatása során a CSSZSZK kormánya kedves figyelmességgel viseltetett személye iránt, amiért örömét fejezte ki. Nem első ízben vagyok Csehszlovákiában, mondotta. Nagyon örvendek, hogy lehetőségem nyílt az óriási haladásnak megismerésére, amelyet Csehszlovákia népe az ország fejlesztésének ily rövid ideje alatt gazdasági téren is elért. David Rockefeller a sajtótájékoztató után kíséretével együtt a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. MEGNYÍLT A SZUEZI-CSATORNA (Folytatás az U oldalról.) zel-Keleten, míg Izrael ki nem vonult a megszállt arab területekről. Egyiptom szilárd eltökéltsége, hogy teljesíti a sí- nai, a golani területekkel, a palesztínaiak eltiport jogaival kapcsolatos szent kötelességét — hangoztatta Szadat. Beirút — A Szuezi-csatorna újbóli megnyitásának előestéjén Anvar Szadat egyiptomi elnök interjút adott a libanoni tv-nek. Arra a kérdésre válaszolva, vajon izraeli hajók áthaladhatnak-e a csatornán, ha Izrael további engedélyeket tesz, az egyiptomi államfő leszögezte: „Ezt csak a genfi békeértekezleten lehet eldönteni, mégpedig annak végső szakaszában, az összes felek jelenlétében. Ha Izrael teljesíti az ENSZ Biztonsági Tanácsának 242. határozatából ráháruló kötelezettségeket, mi is teljesíteni fogjuk a határozatnak ránk vonatkozó előírásait.“ Kairó — Az egyiptomi kormány szóvivője csütörtökön cáfolta azokat a kuvaiti lapjelentéseket, hogy Egyiptom állítólag engedélyezni fogja az izraeli hajóknak a Szuezi-csatorna használatát. A szóvivő ezzel kapcsolatban leszögezte: az Al Gabos című kuvaiti lap szerdal számában megjelent hír hamis és minden alapot nélkülöz. Egviptom deklarált álláspontja az, hogy Izrael hajók nem haladhatnak át a víziúton mindaddig, míg létre nem jön egy átfogó megállapodás a közel-keleti válság rendezéséről. A csehszlovák—szovjet barátság jegyében