Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-06 / 131. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. június 6. PÉNTEK BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 131. szám Ára 50 fillér BARATAINK SZLOVÁKIA FÖLDIEN A VARSÓI SZERZŐDÉS TAGÁLLAMAI KÖZVÉLEMÉNYE KÉPVISELŐINEK KÜLDÖTTSÉGE BRATISLAVÁBAN (CSTK] — A Varsói Szerződés tagállamai közvéleménye. képviselőinek küldöttsége tegnap a Salovák Szocialista Köz- társaságba érkezett. Ismeretes, hogy a Varsói Szerződés tagországai közvéleménye képviselői részt vettek a szocialista országok politikai és védelmi szövetsége megalakulása 20. évfordulójának alkalmából rendezett prágai találkozón. A bolgár küldöttséget Ljubo- mir Levcsev, a BKP KB tagja, a BNK Hazafias Frontja Nemzeti Tanácsa első alelnöke, a magyar küldöttséget Bugár Katalin, az MSZMP KB tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa alelnöke. az NDK küldöttségét Werner Kirchoff, az NSZEP KB póttagja, az NDK Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsának alelnöke, a lengyel küldöttséget Stanislav Wron- ski, a LEMP KB tagja, a Szabadságért és a Demokráciáért Harcolók Szövetsége fő vezetőségének elnöke, a román küldöttséget Vasile Nicolcioiu, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára, a szovjet küldöttséget Lev Nyikolajevics Tolkunov, az SZKP KB póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselője, az Izvesztyija című napillap főszerkesztője vezeti. A vendégeket Prágából elkísérte Rudolf Dvoulety a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának osztályvezetője. A bratislavai repülőtéren a Kereskedelmi kapcsolatokról Peter Colotlka szlovák kormányelnölk fogadta David Rockefellert (CSTK) — Dávid Rockefeller, az Amerikai Chase Manhattan Bank igazgatótanácsának elnöke csehszlovákiai tartózkodásának második napját kíséretével együtt Bratislavában töltötte. A vendegeket elkísérte Rudolf Rohlíőek, a szövetségi kormány alelnöke* A repülőtéren D. Rockefellert és kíséretének tagjait Alojz Kusalik, az SZSZK iparügyi minisztere és Dániel Matejko, az SZSZK kormányhivatalának vezetője üdvözölte. A Slovnaftban tett látogatás, valamint városnézés után Dávid Rockefellert fogadta Peter Colotka, a szövetségi kormány alelnöke, az SZSZK kormányelnöke. Tanácskoztak a csehszlovák-amerikai gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok elmélyítésének a lehetőségeiről. A tanácskozás záró részén részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára is. Peter Colotka kormányelnök az amerikai vendég tiszteletére ebedet adott. f Folytatás a 2. oldalon/ testvérországok küldöttségeinek tagjait Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Fedor Gul- la, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának vezető titkára és más személyiségek fogadták. Jelen voltak a bolgár, a magyar, az NDK, a lengyel, az RSZK és a Szovjetunió bratisfla- vai konzuli hivatalainak a vezetői. A küldöttség tagjai a bratislavai várban találkoztak a Szlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami szerveinek legfelsőbb képviselőivel. A vendégeket Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányelnöke és fán Stencl, az SZNT alelnöke fogadta. A szocialista országok elvtársi, testvéri kapcsolatait bizonyító fogadáson részt vett Dániel Futej, az SZLKP KB osz(Folytatás a 2. oldalon) Aktívaértekezlet a szállítói-megrendelői kapcsolatok érvényesítéséről Tegnap Bratislavában a miniszterhelyettesek, a termelésigazdasági egységek igazgatói, a knb-k, valamint a központi hivatalok vezetői szlovákiai aktívaértekezleten vitatták meg a szállítói-megrendelői kapcsolatok, valamint a gazdasági jogszabályok érvényesítését. A tanácskozáson jelen volt Václav VaCoU mérnfiV az SZSZK kormányának alelnöke. Milán Sunuvic, az SZSZK legfőbb döntőbírája beszámolójában hangsúlyozta a népgazdasági tervek fontosságát, a gazdasági jogszabályok jelentőségét. Példákkal bizonyította, hogy a népgazdaság dinamikus fejlődését lassítják a laza szállítói-megrendelői kapcsolatok. A XIV. pártkongresszus feladatul adta a tervgazdálkodás elmélyítését, a gazdasági jogszabályok tökéletesítését. Az állami tervbizottság 1972-ben hozott 33. számú rendelete jelentős előrelépés volt ezen a területen. A gyakorlati életben lényegében két év elteltével mutatkoztak meg az eredmények, de felfigyeltek a rendelet fogyatékosságaira is. Ezért került sor 1975. május 1-i hatállyal a rendelet kiegészítésére és módosítására. Abból az elvből Indultak ki, hogy a tervezési folyamat szerves részének tekintik a szállítói-megrendelői kapcsolatokat. Vagyis felső- és középszinten, a tervlebontással párhuzdinosan gondoskodni kell a szállítói-megrendelői szerződések előkészítéséről és megkötéséről is. összhangba kell hozni a végrehajtási terveket és az anyagi lehetőségeket már a tervlebontás időszakában. Meg kell szüntetni azt a káros gyakorlatot, hogy a termelési-gazdasági egységek, vállalatok és üzemek csak a terv lebontása után kezdtek tárgyalásokat a szerződések megkötésére. Igen gyakori eset, hogy a termelő a megrendelést nem fogadja el, vagy csak a megrendelés egy részének szállítására köt szerződést. S mivel minden vállalat szállító és megrendelő, így közvetve önmagának is gondot okoz az ilyen eljárással. Nagyon élesen kirajzolódik a beruházó-szállító—kivitelező kapcsolatának lazasága a nagy építkezéseken. Sok gond származik abból, hogy egyes termelők megszüntették néhány termék, vagy alapanyag gyártását anélkül, hogy ezt az állandó megrendelőikkel előzőleg megvitatták volna. A rendelet világosan megszabja, hogy a gazdasági egységek felelősek a népgazdaság anyagellátásáért, kötelesek szerződéseket kötni megrendelőikkel. Biztosítaniuk kell, hogy a megrendelők Igényeit legalább azon a szinten kielégítik, mint az előző évben. Ugyanakkor egyes szakaszokon az állami terv növekedéséből eredő anyagigényeket teljes egészé ben ki kell elégíteniük. A vitában felszólalók az új rendelet érvényesítéséből adódó problémákkal foglalkoztak. Václav Vačok mérnök, az SZSZK kormányának alelnöke zárszavában az eredmények értékelése mellett példákkal mutatott rá tartalékaink kihasználásának lehetőségeire. Hangsúlyozta — a szállítói-megrendelői kapcsolatok szilárdítása, a gazdasági jogszabályok következetes érvényesítése olyan eszköz, amely lényegesen elősegíti a termelés növelését, tartalékaink hatékonyabb kihasználását. Szükséges, hogy a módosított rendelet az 1976. évi terv elkészítése során már teljes egészében érvényesítsék a vállalatok. —cs— Megnyílt a Sznezicsatorna Kairó — Pontosan 8 évvel azután, hogy 1967. június 5-én az izraeli agresszió következtében lezárták a Szuezi-csator- nát, csütörtökön újra átadták a forgalomnak a nagy fontosságú víziutat. Az ünnepség helyi idő szerint valamivel 10 óra után kezdődött Port Said-ban, a csatorna északi részén lévő városban. Itt óriási diadalkapu fogadta a látogatókat: a parton körülbelül 80 ezer ember gyűlt össze, amikor Szadat egyiptomi elnök bejelentette: a csatornát ismét megnyitottnak nyilvánítják. Ezután jelképes aktus következett: Abdel Ghanial Gamazi tábornok hadügyminiszter átadta Mashur Ahmed. Mashur-nak a csatorna- társaság elnökének azt a dokumentumot, amelyben a csatornát a hadsereg felügyelete alól a polgári hatóságok jogkörébe adja át. Rövid beszédében Ga- maszi határozottan leszögezte: a hadsereg készenlétben áll és mindig is készenlétben fog állni, hogy minden támadástól megvédelmezze a Szuezi-csator- nái. A nyitó hajó konvoj fél tizenegykor indult el, áthaladt a diadalkapu alatt és megkezdte útját az első napi cél, Iszmai- lia felé. Az élen két torpedo- romboló haladt. Az a két hajó, amely az 1973-as októberi háborúban lezárta a Vörös-tenger déli részén levő Bab el Mandeb szorost, s ezzel Izraelt elzárta olaj-utánpótlásától. Az „Október 6“ romboló fedélzetén Szadat elnök és a megnyitó ünnepség számos díszvendége tartózkodott. A másik romboló magasrangú katonákat — az októberi háború hőseit vitte. Végig a víziút mentén, az. októberi háborúban elfoglalt izraeli erődökön egyiptomi zászlók lengtek, az elfoglalt főállásoknál jelképes díszőrség köszön^ tötte a menetet. Annak ellenére, hogy az ünnepség pénteken Szuezben, Port Taufikban folytatódik — akkor avatja fel az egyiptomi elnök a Fejszal királyról elnevezett új lakónegyedet — a kereskedelmi forgalom már csütörtökön megindult a csatornán. Elsőként két szovjet kereskedelmi hajó, a „Porladar" és a „Ka- pitan Luhmanov'“ szállított árut az újra megnyílt víziúton. A Szuezi-csatorna megnyitásával — egyelőre csak 60 000 tonnánál kisebb hajók számára — lényegesen megrövidült az út Európa és Ázsia között. Szovjet, amerikai, brit és francia tengerészek a csatornából — mint azt csütörtökön közölték — 1900 bombát, 34 000 tüzérségi lövedéket, 1975 tonna lőszert, 686 aknát távolítottak el. Mashur Ahmed Mashur, a Szuezi- csatorna társaság igazgatója kijelentette: „A csatorna 100 százalékosan tiszta sőt, jelenleg tisztább mint az 1967-es júniusi háború előtt volt“. A Szuezi-csatorna megnyitásának ünnepségén elhangzott beszédében Anvar Szadat kijelentette, hogy a víziút megnyitásával Egyiptom hozzá akar járulni a békéhez, ugyanakkor azonban emlékeztetni is szeretné az összes baráti országokat, hogy egyiptomi területek egy része még mindig megszállás alatt van, és hogy emberek százezrei szenvedik el az elnyomás és a hontalanság következményeit. Nem lehet valódi béke a Kö- (Folytatás a 2. oldalonJ A FÜGGETLENSÉG, A SZUVERENITÁS, A NEMZETKÖZI SZOLIDARITÁS KÜLPOLITIKÁJA Hanoi — „A Vietnami Demokratikus Köztársaság által mintegy harminc óv óta folytatott külpolitika a függetlenség, a szuverenitás, a nemzetközi szolidaritás külpolitkája" — hangsúlyozta a VDK Nemzetgyűléséneik 5-ik ülésszaka elé terjesztett, az ország diplomáciai tevékenységével foglalkozó beszámolójában Nguyen Duy Trinh miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter. Leszögezte, hogyha VDK külpolitikáját a nemzet erői, valamint a világ forradalom erői között harmonikus szövetség, az igazi hazafiság és a proletár nemzetköziség egyesítése alapján határozták meg. Emlékeztetett arra, hogy ezt a politikát a néhai Ho Si Minh elnök határozta meg, aki egész életét e politika megvalósításának szentelte. Nguyen Duy Trinh a Vietnamról szóló párizsi megállapodásról beszélve rámutatott, hogy az nemcsak a vietnami népnek három fronton, a katonai, a politikai és a diplomáciai fronton aratott igen nagy győzelme volt, hanem a világ azon népeinek győzelme is, amelyek rendíthetetlenül támogatták a vietnami népnek az amerikai agresszió ellen, a nemzet üdvéért folytatott harcát. Kinyilvánította köszönetét a Szovjetunió ós a többi szocialista testvérország kormányának és népeinek, Kína kormányának és népének, a világ béke- ós igazságszerető országainak, a nemzetközi demokratikus szervezeteknek, az egész haladó emberiségnek a támogatásáért és segítségéért „Ho Si Minh elnök végakaratának megfelelően továbbra is hozzájárulunk a szocialista országokkal és a testvérpárt okkal való szolidaritás kibontakoztatásához és védelméhez a marxizmus—leninizmus, a proletár nemzetköziség alapján — hangsúlyozta. — A háború véget ért és a béke helyreállt az egész Vietnamban s ha az Egyesült Államok komolyan teljesítené vállalt kötelezettségeit, akkor a párizsi megállapodás 22-ik cikkelye szellemében létrejönnének a kedvező feltételek a VDK és az Egyesült Államok közötti új kapcsolatok, az egyenjogúságon és a kölcsönös előnyön alapuló kapcsolatok megteremtéséhez. Saigon — A Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya azzal a felhívással fordult Dél-Vietnam lakosságához, hogy egyesített erőfeszítésekkel szilárdítsa meg a népi hatalmat és zúzza szét a forradalom ellen irányuló ösz- szes támadásokat. A DIFK az ideiglenes forradalmi kormány megalakulásának pénteken megünnepelendő 6. évfordulója alkalmából kiadott felhívásban rámutatott, hogy az idei jubileumot Dél- Vietnam teljes felszabadulása, Vietnam egy évszázados külföldi megszállásának megszűnése után ünnepük. Felszólította Dél-Vietnam összes lakosait, hogy erősítsék egységüket és tegyenek meg minden erőfeszítést a háborús sebek begyógyí- tására, Dél-Vietnam újjáépítésé* re. Jozef Lenárt elvtárs üdvözli 1. A. Kuzuvkovot, a szovjet küldöttség egyik tagját. (B. Palkoviő — CSTK felvétele)
