Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-05 / 130. szám, csütörtök
ÉRDEMES FELKERESNI Csütörtök, 1975. VI. 5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.51, nyugszik: 19.48 — Közép-Szlovákia. 3.42, nyugszik: 19.39 — Kelet-Szlovákia. 3.33, nyugszik: 19.30 órakor /V HOLD kel: 1.03, nyugszik: 15.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük _____ FA TIMA — LAURA nevű kedves olvasóinkat 0 1745-ben született CHÁZÁR ANDRÁS jogi író, a magyar gyógypedagógia úttörője (+1816) # 1875 ben született STANISLAV KOSTKA NEUMANN cseh költő, a CSKP alapitó tagja (+1947) • 1945-ben írták alá a négyhatalmi egyezményt a Németországban kialakítandó megszállást övezetekről. IDŐJÁRÁS | Változóan felhős idő, északon és keleten időnként megnövekszik a felhőzet és helyenként futó eső várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 tok. Enyhe északi szél. A Duna vízállása 1975. június 5-én: Bratislava: 445, apad Mledvedov: 365, apad Komárno: 385, árad Stúrovo: 370, árad ■ Június 7-től kezdődően 8 százalékkal emelik a repülőjegyek árát Japánban a nemzetközi járatok legnagyobb részén. • Az idei turistaidényben megnyitják a nyilvánosság számára a trenöíni vár alsó udvarát, melyet a múlt idény folyamán újjáépítettek. A látogatók ezenkívül a várkutat és a feudális bíróságok kínzóeszközeinek kiállítását is megtekinthetik Tudósítóink írják SIKERES NEGYEDÉV A vojnicei (bátorkeszi) kommunális üzem a komárnói járás legfiatalabb vállalata, kapacitását nézve a legkisebb és megalakulása óta objektív nehézségekkel küzd, de Chovanec Stefan igazgató vezetésével mégis sikeresen teljesítik feladataikat. A múlt évi tervüket 133 százalékra teljesítették, mivel 4 millió korona helyett S 33S 000 koronás bevételt értek el. Az Üzem dolgozói 115,1 százalékra teljesítették a munkatermelékenység tervét az 1975. év első negyedében. A terv az első hónapra 14 114 000 koronát irányzott elő, a valóságban 16 292 000 koronát értek el. Az üzem dolgozói minden bizonnyal teljesítik az ötödik ötéves terv utolsó évének tervét, így reális alapokkal kezdhetik a hatodik ötéves tervet a lakosságnak nyújtott szolgáltatások területén. MIRIÄK FERENC IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓT RENDEZTEK Nagyidán (Velká Ida) május utolsó vasárnapján. A hazánk felszabadulása 30. évfordulójának jegyében megrendezett találkozón a szepsi, bu- zitai, komáróci, zsarnói, Košicei és nagyidai iskolák tánccsoportjai, a meczenzéfi iskola fúvószenekara, valamint a SZISZ és a CSEMÁDOK helyi szervezeteinek tánccsoportja és a Košicei Új NEMZEDÉK nép- művészeti együttes szerepeltek. GAZDAG JÚZSEF ■ Az utóbbi években ismét jelentős mértékben nőtt a Szovjetunió területén élő orosz cobolyok száma. A cobolyok az Urál hegység északi részétől a Kamcsatka félszigetig és a Sza- halin szigetig elterülő térségben élnek. Mivel az orosz coboly bőre könnyű, színe és minősége pedig nagyon alkalmassá teszi bőráru gyártására, ezt a ragadozót, amely valamivel nagyobb mint egy macska, már régóta a legjobb prémállatok közé sorolják. Mivel sok helyen kiirtották, a szovjet kormánynak törvényeket kellett hoznia az állatfaj védelmére A tanév végén, de főleg az országos spartakiád alkalmából igen sok fiatal fordul majd meg Prágában. Minden bizonynyal sok érdekességgel találkoznak majd hazánk fővárosában, annál is inkább, mert az egyes kollektívák már hetek óta tervezik, mit is tekintsenek meg. Akik még nem döntöttek, s ahol még arra lehetőség adódik, szeretnénk a figyelmükbe ajánlani/a Hadtörténeti Múzeumot, amely három részlegében felszabadulásunk 30. évfordulója alkalmából gazdag muzeális értékeket mutat be. A hradőanyi részlegben a látogatók a köztársaság megalakulása történetével, az azt megelőző katonai tematikával ismerkedhetnek meg. Ez a részleg méltón ábrázolja népünknek a fasizmus ellen vívott harcát, és a Varsói Szerződés bemutatásával ér véget, amely a szocializmus internacionalista védelmét emeli ki. Nyitva tartási ideje hétfő ki■ A Magyar Autóklub Közlekedésbiztonsági Bizottsága a sokrétű balesetmeigelőző munkában Magyarországon újdonságnak számító, bemutatóval egybekötött szakmai tájékoztatót tartott. Az életmentő divat- bemutató lényege, hogy a két millió kerékpárost, a 700 ezer motorost és a gyalogosok millióit nappal és éjjel egyaránt „láthatóvá“ tegyék. A tájékoztatón elmondották, hogy tárgyalnak a textilruházati ós a cipőiparral is a fényvisszaverő rátétek széles körű alkalmazásáról. A gyermekruházatban és a női divatban minden további nélkül elfogadhatók ezek a szokatlan feltűnő díszítőelemek. A férfiak öltözködésében nehezebben alkalmazhatók, de sok ötletes megoldást — az öltönyre, a kabátra erősíthető frego- lizsebek, övék stb. — ajánlanak a ruhagyáraknak. Tervezik vételével 9-től 15.30-ig, vasárnap pedig 9-től 17 óráig. A 2i2kovi részleg a párt honvédelmi politikájáról és a felszabadulásról ad képet. Hétfő kivételével 9-től 16.30-ig tart nyitva. A harmadik részleg esik a város központjától a legmesz- szebb. A Hadtörténeti Múzeum gbelyi részlege minden bizonynyal felkelti sok fiatal érdeklődését, hiszen itt látható első ízben mintegy 22 harckocsi és rohamlöveg, mint például a híres T-34-es harckocsi, a PT- 76-os rohamlöveg, amelyek a második világháború alatt igen sok bosszúságot okoztak a fasisztáknak. A repülőket bemutató teremben látható a 38 évvel ezelőtt gyártót AVIA B- 534-es dupla fedelű vadászgép és számos más repülőgép, amelyeket hazai üzemek állítottak elő. Az érdeklődők hétfő kivételével 9-től 17 óráig, pénteken 11.30-tól 17 óráig tekinthetik meg. —nj—azt is, hogy a fényvisszaverő díszítőelemeket, rátéteket öntapadós — ruhára, cipőre, táskára, ernyőre stb. ragasztható — kivitelben is gyártják. ■ Megkezdődtek a híres júliusi havannai karnevál előkészületei. Országosan több mint tízezer szépségkirálynő- jelölt indul a karneváli saép- ségver9enyen. A legszebb 28 csillagot július elején a 15 ezres havannai sportcsarnokban a közönség szavazatai alapján választják meg. ■ Szicíliában fegyencláza- dás tört ki: Caltanissetta város börtönében kedden este fellázadt három fogoly, s két börtönőrt túszként hatalmába kerített. A túszok ejtésének pontos körülményei és a fellázadt fegyencek követelései egyelőre nem ismeretesek. A Szovjetunióban nő a technikai szakintézetek száma. Ezekben a tanintézetekben a növendékek szakmunkúsbizonyítványt és érettségi bizonyítványt szereznek. Ma a Szovjetunióban 2200 ilyen intézmény működik. Képünkön a frunzei tanintézet matematikai tanterme. (Felvétel: CSTK — APN) Algéria népe a hét évig tartott véres szabadságharc után a Nemzeti Felszabadítási Front vezetésével a következetes társadalmi és gazdasági változások útjára lépett. A népgazdaságban az állami szektor került fölénybe, amely jelenleg a bruttó nemzeti jövedelemnek csaknem 90 százalékát szolgáltatja. Ilyen módon biztosítja az ország független fejlődését. Felvételünkön: Az utcai lámpákat gyártó ruibai gyárban a dolgozók rendkívüli munkamüsza- kot tartanak, hogy elősegítsék a termelés növelését. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Különleges írógépeken Százötven éves a Braille-írás A vakok használják a Braille-féle írást, az úgynevezett pontírást. Kél ösz- szekapcsolt fémlap közé helyezik a papirost. A felső lapon kisméretű kivágások vannak, melyekre a „stylussal“ hat pont nyomható különféle elrendezésben. Az alsó lapon a lenyomott pontok számára mélyedések vannak. így a papiroson domború pontozás keletkezik, melyet a vak ember tapintással olyan gyorsan olvas el, mint a látóérzékkeil bíró a nyomtatott betűt. A pontírást nemcsak kézzel készítik, hanem különleges írógépeken is. Sőt, már hosszú évek óta különleges nyomdagépeken is. A különleges, vagyis a Picht-féle írógépeken, újabban pedig már a rendes, normál írógépeken nagyszerűen írnak a vakok. Erről meggyőződhettünk a vakok számára rendezett olvasási, írási versenyen. Mielőtt erről részletesebb tájékoztatást adnánk, megemlítjük, hogy az UNESCO javaslatára május 22. —24.-én, a párizsi Panteonban ünnepségeket rendeztek Braille emlékére. A párizsi vakok intézetének tanára, Braille, ugyanis pontosan 150 évvel ezelőtt adta át a kultúrvilágnak az általa alkotott pontírást. Kétségtelen, hogy ez a 19. század leghumánusabb felfedezése volt, amely nélkül a vakok műveltségük mai fokára nem érhettek volna el. Amikor a Rokkantak Szövetsége megrendezte a vakok olvasási és írási versenyét, Braille munkásságára, életművére emlékezve és emlékeztetve rendezte meg. Olvasásban 85, a Picht-féle gépírásban 59, normál gépírásban 40 versenyző állt rajthoz, illetve ült az írógépek mellé. A többfordulós verseny után olvasásban Želinira Vavrová (Žiar nad Hronom), a Picht-féle gépírásban Anna Fergelero- vá (Nové Mesto nad Váhom), normál gépírásban Jozef Fra- ner (Levoča) értek el első helyezést. Nálunk és a szocialista országokban a vakok gondozása, iskoláztatása, ellátása, munkahelyük biztosítása, a továbbtanulás lehetősége állami feladat. A kiemelkedő képességűek főiskolát is végezhetnek. Nem érdektelen megjegyezni, hogy hazánkban már legalább tizenva- lahány vak főiskolai végzettséggel rendelkezik, és több száz a pedagógusok száma. Az UNESCO legutóbbi adatai szerint Földünkön több mint 12 millió világtalant tartanak szá mon. Minden százezer lakos közül 360 vak. Míg az elmaradott gyarmati és félgyarmati országokban e százezres nagyságrendet alapul véve ez a szám eléri a kétezret, addig hazánkban mindössze a százötöt. Bár az ilyen jellegű statisztika minden esetben szomorú, reánk nézve mégis kedvezőnek tűnik. Ha a statisztikai adatokhoz hozzászámítjuk, hogy milyen fokú hazánkban a vakokról való gondoskodás, akkor értékelhetjük igazán a Braille emlék- verseny jelentőségét. HAJDÚ ANDRÁS Mi Hol 9 Mikor “ Film Bratislava ® HVIEZDA: Solaris (szovjet) 15.30, 18, 20.30 4» SLOVAN: A drága nénik ós én (cseh) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: A Poseidon- kaland (am.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A halott ember eset* (cseh) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 • METROPOL: Nóra (angol) 15.30, 18, 20.30 0 KERTMOZI: Robinson Crusoe (szovjet) 20 # POHRANlC- NlK: Snoopy, térj vlsszal (am.) Film Kosice SLOVAN: Snoopy, térj vlsszal (ara.) ® DRU2BA: Cartouch# (fr.) 4!» ŰSMEV: Királyok álma (am.) • TATRA: A halott ember esete (cseh). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliomos Miarco (19) # KIS SZÍNPAD: Sartorius úr házai (19). SZÍNHÁZ KüSlCE Travlata (19). MIATESZ # Košice: A kőszívű ember fial (19) ® Král. Chlmec (Királyhel- mec): A chíozzal csetepaté (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, kb. 8.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ismétlés). 12.30: Szórakoztató zenei. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Újdonságok a tudomány világából. 17.10: Az operett világából. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.20: Szerelmesek az első évben* cseh film. 10.50: TV Híradó. 16.55: Hírek. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Lányok, fiúk magazinja. 18.00: Esti mese. 18.10: Népzene. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Emberek és történetem. 20.10: A legfiatalabb Harar. Tv-so- rozat. 21.30: Szabad fórum. 22.10: Győzelmes út. 22.20: A Mojszejev-együttes táncműsora. 23.20: Hírek, a holnapi sajtóból. II. műsor 18.20: Hírek. . 18.25: Televízióval a nagyvilágban. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Arany futócipő. Atlétikai verseny. 21.00: Kultúra 75. 21.25: Hírek. 21.35: Nemzetközi atlétikai verseny. 17.30: Hírek. 17.40: Telesport. Ökölvívó EB. Negyeddöntők. 18.30: A Mexikói Egyetem bölcsészkarának kórusa énekel. 18.55: A Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány megalakulásának évfordulója. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Magyarországi néptáncok.. Nyírvasvári cigánytáncok. 20.15: Trisztán. Tévéfilm Thomas Mann művéből. 21.20: Nagy Balogh János. Portréfilm. 21.35: „Szakmunkássá fogadom.“ Riportfilm. 22.00: TV Híradó 3. 22.10: Ökölvívó EB. Negyeddöntők. II. műsor 20.01: Nyolcán a tizenkilencből. Az Interfórum 75. művészeinek nyilvános hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. I. rész. Közben: 20.40: TV Híradó 2. 21.40: Furcsa Játék. Magyarul beszélő francia film. ^Televízió Budapest Kiadjo Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, 6orkl| utca 10. Telefon: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat 505-2», gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislova, Volgograriská 8. IMyom|a a Pravda Nyomdaváilaiat bratislavai Ozemc, Bratislava, Stúrova 4. Hirdetöiroda: Vajanského nábreüie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dff havonto 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hiriapszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció a dovoz tlaöe. Brotisiavo. Gottwafdovo námestie 48/VII, __