Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-05 / 130. szám, csütörtök
Vizünk es levegdnk védelme Hazánkban a környezetvédelem szerves része az emberről való fokozottabb gondoskodásnak. Egészségvédelmi szempontból igen jelentős vizeink és levegőnk szennyeződésének meggátolása. Szlovákiában a gyors ütemű iparosítás kedvezőtlenül hatott a levegő és a víz tisztaságára. Ezért a XIV. párt- kongresszus határozata feladatni adta; meg kell teremteni a feltételeket környezetünk hatékonyabb védelmére. Ezen a szakaszon nem lehet látványos intézkedésekkel gyors változásokat elérni, csupán megfontolt, komplex eljárás kidolgozása és megvalósítása hozza meg a várt eredményt. Mivel Szlovákia területének nagy része hegyvidék és a Duna kivételével nincsen nagy folyónk, így a szükséges vízmennyiséget főként a csapadék szolgáltatja. Ez évente kb. 36 millió köbmétert jelent. Tudjuk, az ipar- telepítésnél meghatározó tényező a víz. Ezért építettünk egész sor víztárolót, ebben az ötéves tervben további nyolc épül. Mivel számítások szerint 1990-ig az ipar vízszükséglete az 1974. évinek a háromszorosára, a mezőgazdaságé pedig a négyszeresére nő, számolnak további 35 víztároló építésével. Elmondhatjuk, a népgazdaság vízszükséglete hosszú távon Is biztosított, viszont gondot okoz az ipari szennyvizek tisztítása. A központi szervek és a nemzeti bizottságok nagy erőfeszítéseket tesznek a lakosság ivó- vízellátásának javítására. Az elmúlt években Bratislavában, Košicén é$ részben Nitrán is sikerült megoldani a vízellátási gondokat. Žilinán és Lučenec- ben szintén megkezdték a megnövekedett vízszükséglet kielégítését. A választási program keretében nagyon sok faluban építettek és építenek vízvezetéket. Míg 1950-ben a lakosságnak mindössze 19 százaléka, ma már több mint 50 százaléka vízvezetékből kap egészséges ivóvizet. Az SZSZK kormánya olyan intézkedésieket foga-> natos.it, hogy a lakosság háromnegyed része 1990-ben vízvezetékből kapjon ivóvizet. E terv megvalósítása hatalmas beruházásokat igényel, mivel Szlovákia területének csupán egyharmadán van jó minőségű ivóvíz, sőt a legnagyobb ivóvíz- készlpt mindössze a terület 10 százalékán, a Csallóközben található. Tervek készülnek hat nagy vízvezetékrendszer építésére; ez átszövi jóformán Szlovákia egész területét. Később fokozatosan megvalósítják e víz>- vezetékrendszer összekapcsolását, s így lehetőség nyílik arra, hogy a csallóközi ivóvíz- készletből még Közép-Szlovákia igényeit is kielégítsék. Ha ez a terv 25 év múlva megvalósul, akkor a lakosság 85 százalékának vízszükségletét elégítik ki. A csallóközi ivóvízkészlet védelmét nemzetközi tapasztalatok felhasználásával igyekeznek megoldani. Szakemberek véleménye szerint sikerül meggátolni a Slovnaftból az elszivárgást. Az utóbbi időben főként Bratislavában és az ipari körzetekBratislava—-Dúbravkán a minap adták át rendeltetésének a Tesla áj elektroakusztikai üzemegységét. A gyár tizenhatezer négy- xefméternyi területen épült és ezer dolgozója lesz. Később további üzemegységekkel bővül. (B. PalkoviC CSTK felvétel) ben intenzíven mérték a leve gő szennyezettségét. Szlovákia területének 1,4 százalékán a megengedettnél szennyezettebb a levegő, ez a lakosság .12 százalékát érinti. A környezetvédelmi terv meghatározza, hogy 1990-ig — a jelenlegi szintet alapul véve — 40 százalékkal kell csökkenteni a levegőben levő szilárd szennyező anyagokat. Ugyanakkor nincsen lehetőség arra, hogy meggátolják a gázhalmazállapotú anyagok mennyiségének további emelkedését. A vegyipari üzemek fejlesztésével párhuzamban keresik e probléma megoldását is. Ugyanakkor a felmérések megállapították, hogy nagyon sok üzemben a meglevő lehetősé geket sem használják ki teljes mértékben a 'levegő szennyezettségének csökkentésére, sőt felelőtlen intézkedésekkel további szennyezettséget idéznek elő. Teljesen érthető, hogy a környezetvédelemben is a megelőzésre kell koncentrálni, de ugyanakkor törekedni kell a szennyezettség csökkentésére is. Az SZNT májusi ülésén elfogadott környezetvédelmi törvény lehetőséget nyújt környezetünk hatékonyabb védelmére. Tapasztalatok igazolják, a járási nemzeti bizottságok nem élnek megfelelően a törvényndla jogukkal, nem büntetik szigorúan azokat, akik szennyezik folyóinkat és a levegőt. Igaz, még nincsen egységes környezetvédelmi törvény, a- mely teljesen felöleli ezt a problémakört, de számtalan törvény ós rendelet kapcsolódik a környezetvédelemhez. S éppen ezeket nem érvényesítik megfelelően a gyakorlatban. Egyedül Bratislavában történt meg, hogy a nemzeti bizottság nem csupán az üzemet, a szocialista szervezetet büntette a levegő szennyezéséért, hanem a gazdasági vezetőt is. Ez azért helyes, mert a 100 000 korona büntetést az üzem „könnyen kifizeti“, de ha a gazdasági vezető kénytelen a három havi keresetével azonos összegű bünte- tést fizetni, akkor a lövőben bizonyára nagyobb gondot fordít ennek a kérdésnek a meg' oldására Is. A legtökéletesebb törvény sem hat „önmagától", embereknek kell megvalósítaniuk. Nemcsak nagy beruházásokkal, hanem apró, ésszerű intézkedésekkel is lehet csökkenteni a szennyezettséget, javítani környezetünket. Levegőnk és vizünk tisztaságának védelme a tervezőktől a munkásokig mindenkinek tág teret kínál a cselekvésre. —Cs— Hála a szabadságért és az új életért A szovjet hadsereg csapatai már április 10-én felszabadították Trenöínt, de a járás 14 községéből az utolsó fasiszta csapatokat csak április végén kergették ki a felszabadító seregek. Április 28-ról 29-re virradó éjjel támadást indítottak az ellenség ellen, a legsúlyosabb harcak Chocholná—Velői- ce és Nová BoSáca községek határában folytak. Ma már csak az elesett hősök emlékművei beszélnek azok nevében, akik neon élték meg a szabadságot. A hálás polgárok azonban nem felejtenek, emlékműveket emeltek a felszabadítók tiszteletére, gondozzák, védik őket. Mi is történt a fel- szabadulás előtti utolsó napokban!’ Április 9-től április 29-ig har- co>k folytak Drietoma határában. A német parancsnokság Ismerte a Drietomán keresztül vezető út fontosságát és parancsot adott ki, hogy a falut az utolsó emberig védeni kell. A fasiszták a környező dombokon erős hadállásokat építettek. Csak a felszabadító csapatok április 28—29-i heves támadása kényszerítette menekülésre a német egységeket. A Drietomáért folytatott harcokban a felszabadító hadsereg 120 katonája vesztette életét, sokat közülük Malá Brezinán temettek el. A falu fele elpusztult, a fasiszták visszavonulásuk előtt a levegőbe röpítették a Drietomica patakon keresztül vezeő három hidat is. Kemény harcok folytak Chocholná-Vel- ílcéért is. A szovjet egységig már április 10-én felszabadítót- ták a falu egy részét, de a fasiszták Malá ChocViolnában tovább védekeztek. „Több ízben közelharcra is sor került“ — emlékezik Ondrej Mandinanec, a helyi nemzeti bizottság elnöke. A falu környékén 180 katona esett el, sok házat leromboltak, felgyújtottak. A lakosok április 29-én lelkesen, könnyes szemmel üdvözölték a felszabadulást. Hálájuk jeléül emlékművet állítottak, amelyet a felszabadulás 10. évfordulóján lepleztek le. A trenőíni járásban utolsóként Horné Srniet szabadították fel a szovjet és román hadsereg csapatai. A járás területén ösz- szesen 4500 szovjet és román katona és több mint 170 helyi lakos esett el. A harminc szabad esztendő alatt a járásban fellendült az ipar és a mezőgazdaság, emelkedett az életszínvonal, fejlődött az Iskolatigy, az egészségügy és a kultúra. A falvak megszépültek, az új utcákban új házak épültek a hajdani alacsony szegényes viskók helyén. Cholcholná-Velőicében a lakosok mai száma 1790. Portalan utak, új művelődési ház, tűzoltószertár, a felkelés 30. évfordulójára épült új óvoda, mindez már természetesen a lakosok számára. „Szükségünk van még egy bevásárló központra, rövidesen megkezdjük a ravatalozó építését és a szolgáltatásokról sem feledkezünk meg“ — mondja a helyi nemzeti bizottság elnöke. A választási program teljesítésében nagyon aktívan kiveszik részüket a lakosok, különösen a nők és a fiatalok. Valamennyien arra törekednek, hogy a falu még szebb legyen. Jelentősen megváltozott az élet és ehhez hozzájárult a mezőgazdaság szocializálása Is. A szövetkezet 1949-ben alakult. A közös gazdálkodással jelentősen emelkedtek a hektárhozamok. Tavaly 'a gabonaneműeknél 54 mázsás heiktárhozamot értek el, cukorrépából pedig 568 mázsát termeltek hektáronként. „Szövetkezetünk a szarvasmarha és sertés fajnemesítésére specializálódik. Az átlagos tejhozam 4103 liter, a legjobbak közé tartozunk a járásban. Tavaly a tejfelvásárlás terve 835 ezer liter volt, 84 668 litert adtunk le terven felül — sorolja DuSan Mitana mérnök, a Chocholná- Velöice-1 Május 1. Efsz zootech- nikusa. Jó eredményeket értek el a sertéstenyésztésben is, egy anyadisznóra 23,1 malac esik s ezzel az eredménnyel elsőséget vívtak ki a járásban. A szövetkezei sikeresen fejlődik, fokozott mértékben gondoskodnak a tagokról is. Kirándulások, üdülések, két négyszobás lakóház tartozik a szociális fejlődés tervéhez. Amikor harminc éve a 40. szovjet és a 4. román hadsereg csapatai felszabadították a tren- őíni járás utolsó falvait, ezek a községek nagyon kevésben hasonlították a maiakhoz. Az új éleitért, a békés életért hála illeti meg mindazokat, akik életüket áldozták szabadságunkért és a haladásért. (eg) Magyarországon az eltelt két esztendőben 50 millió forintot fordítottak egészségügyi kutatásra. A kutatóintézetek és az egészségügyi intézmények különféle tudományos problémákat oldanak meg, új gyógyszereket kísérleteznek ki és felmérik az új technika gyógyászati alkalmazásának lehetőségeit. A budapesti Medicor Üzemek ebben az esztendőben megkezdték a mobil diagnosztikai berendezések sorozatgyártását. A felvételünkön látható ilyen berendezés lehetővé teszi a vérnyomás Iemérését a ruhán keresztül is. A CSKP KB NOVEMBERI IRÁNYELVEINEK SZELLEMÉBEN RACIONALIZÁCIÓS BRIGÁDOK MÉRLEGE Az utóbbi hónapok alatt a népgazdaságunk sorsát szívükön viselő emberek agyában, gondolkodásában — képletesen szólva — zsilipet nyitottak pártunk novemberi irányelvei, és a termelő munkában is gyökeret vertek figyelmeztető szavai. Dolgozó társadalmunk igyekezete arra irányul, hogy az ötéves terv utolsó esztendejében — a gazdaságosság elvének érvényesítésével, elmélyítésével egyidejűleg —- sikeresen teljesíthessük gazdaságfejlesztési feladatainkat. Kelet-Szlovákia egyik — exportjáról is nevezetes — jelentős Ipari üzemében, a közkedvelt automata mosógépeket gyártó ma- tejovcei Tatramatban az év elején három racionalizációs brigád, alakult, konkrét megtakarítást célzó feladatokkal. A brigádok néhány hónapos tevékenységének mérlege — a több százezer koronás megtakarítás — azt bizonyítja, hogy a dolgozók aktivitásának egyik legmagasabb rendű formája a Tatramat nemzeti vállalat munkaközössége körében is meghonosodott. Az eddig végzett értékelések eredményeit Juraj Bobko elvtárs, az új munkaformák üzemi előadója ismertette velünk. — Megvizsgáltuk a racionalizációs brigádok felajánlásainak teljesítését. Megállapítottuk, hogy a brigádok tagjai adott szavukat megtartották. Pl. František Bukovinský brigádja 251000 korona értékű vállalást tett erre az évre, s ebből az első negyedév folyamán 62 000 korona értékű felajánlást teljesített. Ezekben a napokban fejezték be a zománcszállítás módosítására irányuló racionalizációs intézkedéseket, ami 150 000 korona megtakarítást eredményez. Ez a brigád a termelésben további olyan intézkedések megtételét tervezi, amelyek az év végéig az eredeti vállalások 150 000 koronával történő túlteljesítését eredményezhetik. Az alkatrészek gyártása körül dolgozó másik racionalizációs brigád — Michal Skokan vezetésével — erre az évre 400 000 korona értékű felajánlást tett, amit hazánk felszabadítása 30. évfordulójának napjáig már teljesített. A brigád sikeres tevékenysége közül említést érdemel, hogy megjavított és üzembe helyezett egy, már korábban kiselejtezett prést, mégpedig éppen abban az időszakban, amikor üzemzavar miatt „kiesett“ a termelésből egy másik pré9. Ez a brigád a felajánlások idő előtti teljesítésével, a nagy teljesítményű formaprések folyamatos üzemeltetésének biztosításával jelentős anyagi eszközöket takarított meg a vállalat részére. Nem kellett új formaprés<t vásárolnia, ami terven felüli beruházásoktól mentesítette a vállalatot. A Sko- kan-brigád újabb feladatok megvalósítását vette tervbe, amivel elősegítik üzemük gazdaságos termelését. A Tatramat n. v. számbelileg legnagyobb brigádja a műszaki szakaszon létesült, amely már csaknem teljesítette egész évi felajánlását. A vállalt félmillió korona értékű megtakarításból már 450 000 korona értéket teljesített. Ennek a megtakarításnak jelentős hányada értékes devizakoronában Is kifejezhető. Ugyanis ennek a műszaki dolgozókból összekovácsolódott brigádnak tagjai már az elmúlt esztendő végén kipróbálták és részben a termelés folyamatában is alkalmazták a házilag gyártott zománcot, amivel helyettesítették az eddig import útján, devizáért vásárolt zománcot. A dobos automata mosógépek s a villany vízmelegítő-tartályok készítésekor használatos, a vegyi anyagoknak é9 nagy hőnek is jól ellenálló zománcról van szó. Ezzel az intézkedéssel az idén elérhető félmilliós megtakarítás a Jövő évben csaknem 1 millió koronával nagyobb lehet. Ján OceT elvtárs, a Tatramat' n, v. egyik vezető dolgozója, a racionalizálási feladatok előadója — arról számolt be, hogy vállalatuknál nem szándékoznak növelni a meglevő racionalizációs brigádok számát, inkább munkájukat igyekeznek tovább tökéletesíteni. Ezáltal céltudatosabb, szervezettebb munkát végezhetnek. Minden színvonalas munkát folytató brigád részére, rövidebb és hosszabb lejáratú feladatokat határozhatnak meg. Természetesen maguk a brigádok is — saját hatáskörükön belül — megfogalmazhatják legfontosabb feladataikat, amelyek végcélja ugyanaz: a CSKP KB novemberi plenáris ülése irányelveinek szellemében fokozni az anyag- és energiamegtakarítást, minél nagyobb mértékben sajáttal helyettesíteni az importált anyagokat. Az említett racionalizációs brigádok az első sikeres lépéseket már megtették. Eredményeik bizonyítják, hogy helyes úton járnak. (kulik)
