Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-20 / 143. szám, péntek
Bátor követőik elődeiknek Nemcsak a divat városa HASZNOSAN TÖLTIK SZABAD IDEJÜKET A TRENCÍNI FIATALOK Szlovákia konfekció ipara évente Trenöínben ad randevút a vásárlókkal ós a nagykereskedelem képviselőivel. Ám, amikor a közelmúltban ott jártam, meggyőződtem arról, Hogy Tnwi- őín nemcsak a divat városa, hanem a búvársporté is. Ne vágjunk azonban a dolgok elébe, hiszen ott jártamkor először a Honvédelmi Szövetség (Zvü- zarm) iárási bizottságát kerestem fel. — Nem rendelkezünk megfelelő székházzal, de talán nem is ez a legfontosabb, hanem inkább a?, hogv jók az eredményeink — ezekkel a szavakkal fogad Branislav Skara, nki a betegszabadságon levő elnököt helyettesíti. — Néhány ágazatban kerületi elsőségre tettünk szert, a polgárvédelem terén pedig országos viszonylatban is a legjobb járások közé tartozunk. A Honvédelmi Szövetségnek a járásban 1L3 alapszervezete és 7646 tagja van, ebből 714 a nő. A járás tizenöt éven felüli lakosainak 5,6 százaléka tagja a szövetségnek. Az alapszervezetek 94 százaléka bekapcsolódott a szocialista munkaversenybe. A szövetség tagjai tavaly saját létesítményeikben 20196, a „Z“-akció keretében 9426, népgazdaságunk megsegítésénél pedig 35 339 brigádórát dolgoztak le. — A szövetség tevékenységének skálája igen széles — mondja Skara elvtárs. — járásunkban a legelterjedtebb tevékenység a lövészet, amelynek 3440 tagunk hódol. A tö meges honvédelmi sportoknak 1426, a motorizmusnak 1201 tagunk szenteli idejét. Szép számban vannak a modellezők, a rádiósok, az elektro. és vi deotechnika hódolói, a repülősök és az ejtőernyősök is. A búvárkodásnak jelenleg három klubban 193-an szentelik idejüket, s mondhatom, hogy már országos hírnévnek örvendenek. Beszélgetés közben megérkezik Pavel Kolárik alezredes, a járási bizottság elnöke is. Invitál, menjünk városnézésre, azaz a szövetség egy két klubját meglátogatni. A város központjában bemegyünk az egyik épületbe, de nem az emeletre, hanem a pincébe vesszük utun kát. Az elnök mosolyogva megjegyzi, hogy a városban kevés a rendelkezésükre álló épület, ugyanakkor sok a kihasználatlan pince, s így ezeket felhasználják a szakkörök tevékenységének Kiszélesítésére. — Az autómodellezők otthonában vagyunk — mondja, amikor leérünk. — A TOS üzemi klubjában kaptak helvet. Az itt lévő 15 méter hosszú verseny- pálya megépítésénél a klub tagjai 1400 brigádórát dolgoz- U le. Kevesen vannak. Állandó tagjaik száma mindössze 15. Ezenkívül azonban az iskolában és a pionírotthonban is vannak köreik, ahol mintegy 30 fiatalt ismertetnek meg az automo- dellezés titkaival. Ladislav Doröák a klub állandó tagja. A fiatalok .figyelmesen ftall- Hatják az oktató szavait Az idén érettségizett, s hogy tanulmányait az elektrotechnikai főiskolán akarja folytatni, azt minden bizonnyal befolyásolta a klubban eltöltött néhány év is. „Fatima" nevet viseli a búvárok egyik klubja, amely ugyancsak a pincében van. ízléses berendezése elárulja, hogy itt a nők is „otthon“ vannak. Csakugyan. Emil Zaleca, a klub elnöke elárulja, hogy a gyengébb nem közül nyolc állandó tagjuk van. Amint mondja, nemcsak itt a klubban, hanem a víz alatt is otthonosan érzik magukat. — Edzeni a Vágra járunk leginkább — mondja az elnök —, de ismerjük a szenei tavakat és a tenger titkaiba is bepillantottunk már. Segítünk a népgazdaságnak is. Megszerveztük a vízi mentőszolgálatot. A legnevezetesebb tevékenységünk közé tartozik a vár kútjának kitisz títása. Fenekéről igen sok értékes leletet hoztunk fel, amelyeket a vármúzeumban helyeztek el. Közben megérkezik Anton Sumci, a másik kint) elnöke is, amely a hangzatos „Nimfa“ nevet viseli. A két klub szorosan együttműködik. Tőle tudom meg, hogy víz alatti betonozás és más egyéb munkák mellett úszni tanítják a gyerekeket, eljár nak a közeli zlatovcei gyermek- városba is. Az iskolákban az ifjú búvárok köi’eit patronálják, vezetik, egyszóval a kellemeset összekötik a hasznossal. A klubba érkező búvárok be mutatják felszerelésüket. Jól eső érzéssel könyvelheti el az emlíert, hogy amit csinálnak, azért rajonganak is, úgy mint Anka Drahová. Az elnök egészségügyi sétájának ideje letelt. Haza kell mennie. Egyedül nem vállalkozom arra, hogy másik klubot valamelyik ház pincéjében megkeressek. — Ha fölépül az új székhazunk, akkor jöjjön el majd meglátogatni bennünket — mondja Kolárik elnök búcsúzóul. — A pincék addig is, s talán még azután is jó szolgálatot tesz nek. Elgondolkodva indulok a vasútállomás felé. Tekintetein a vár falain akad meg. Akaratlanul az jut az eszembe, hogy Ti encín nemcsak a divat városa, hanem a fiataloké is, akik tudják, hogyan lehet a szabad időt a Polgári Honvédelmi Sző vetségben jól kihasználni. NÉMETH JÁNOS (Folytatás az 5. oldalról/ vissza a szól —, egy BT 22 es jelzésű stabillzátor. Ezelőtt ezt* is a nyugati országokból imr portáltuk. Ez több mint 2 miiló korona hasznot hoz az üzemnek. Még van egy befejezetlen munkánk. Ez az új szerves ragasztóanyag kifejlesztése. Egyelőre csak megfigyeléseinket és elképzeléseinket rögzítettük. Belátható időn belül azonban ezt az anyagot is ki kísérletezzük, és átdajuk sorozatgyártásra. Eddig ezt az árut is külföldről kellett beli óznunk ... Természetesen még tovább sorolhatnám a novemberi ple náris ülés serkentő hatására kifejeződött alkotómozgalmat, a szép példákat és a versenyző kollektívák, címnyertes szocialista munkabrigádok páratlan eredményeit. Az üzemben 64 győztes brigád ós 36 versenyző kollektíva 2334 tagja komolyan veszi feladatát és az ésszerű többtermelésre, takarékosságra elindított mozgalmat. KEDVEZŐ LÉGKÖRBEN FOKOZÓDÓ AKTIVITÁS Ennek a nagyfokú aktivitásnak a demokratikus rontva 1izmus elvének mesteri érvényesítésével teremtették meg a ked vező feltételeit az üzem párt- alapszervezeteiben. Ezt — bú csúzóul — Kováč elvtárs a csúcsvezetőség nevében ily módon nyugtázta: — Az utóbbi öt hónap alatt megtartott gyűléseinken a párttagság 95 százaléka volt jelen, akik a problémák megoldásából Is kivették részüket. A vezetőség a pártdemokrácia fnjleszté. sére továbbra is nagy gondot fordít, mert — láthattuk — ez. nélkülözhetetlen feltétele annak, hogy érvényesüljenek a dolgozók észrevételei, kilnjuta kozzék kezdeményezésük, és idejében reagáljunk az élet által felvetett új jelenségekre. Csak a pártdemokráciával biztosítható az állandó szoros kapcsolat a vezetés és a tagság, valamint a pártonkívilliek között. E feltételek kialakításának köszönhetjük, hogy üzemünk kiválóan teljesíti a nép- gazdasági tervet Az év elejétől a ráfordítási költségeken és anyagkiadásokon 1,5 százalékos megtakarítást értünk el, a múlt óv hasonló időszakához viszonyítva pedig megkétszereztük a bruttó termelés értékét. A Wiihelm l’ieck Vegyiiizedii kommunistái és pártonkívüli dolgozói a termelésben, az újért folvó harcban bátor követői elődeiknek, akik a Felső-Nyitra vidékén fegyverrel is segítettek kivívni életük kiteljesülését. SZOMBATH AMBRUS Jó /iöni/r — Irhrlsŕfjľs 111\§even%én^t Ezt a lehetőséget ajánlja lel a Bratislavai Slovenská kniha, n. v. a könyvbarátok és könyvkedvelök számára. Ha az alábbi jegyzékből megrendel és utánvéttel átvesz legalább 70.— Kčs értékű könyvet, a könyvszállítmányban számmal ellá1. díj: Zsiguli 2101 személygépkocsi 58 000.— Kčs értékben és szabad áruvásárlás 12 000.— Kčs értékben 2. díj: Tesla-Color — színes televíziós készülék (becserélhető szabad áruvásárlásra ebben az értékben.) 12 400.— Kčs értékben Megrendelését legkésőbb 1975. június 24-ig küldje el az alábbi A nyereménysorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok szerint történik, ezért sorsjegyeit gondosan őrizze meg. A sorsolás 1975. július 4-én lesz 14.00 órakor a Slovenská kniha, Bratislava nemzeti vállalat igazgatóságán (Bratislava, ul. Obrancov mieru 23) az SZSZK Pénzügyminisztériumának és az akcióban részt vevő kiadóMEGRENDELÉS POLITIKAI IRODALOM korona 1 Bifak. Az igazság fényében 22.50 2 Fucíková: Hat év a pokol tornácán (Emlékezés J. Fucíkra) 22.50 3 Klement Gottwald válogatott müvei 30.— 4 Marko M.: Szándékok és csalódások 8.— 5 Marx—Engels—Lenin: Az ifjúságról 25.— 6 Marx—Engels—Lenin: A nökérdésről és a családról 22.— 7 Marx — Engels—Lenin: A sajtóról 30.— 8 A Csehszlovák Szocialista Köztársaság alkotmánya 8.50 9 Kézikönyv a CSKP történetéhez 7.— 10 Politikai alapismeretek olvasókönyve 13.— SZÉPIRODALOM korona 1 1 Adamson: Oroszlánhűség a nagysikerű könyv 6 kiadása 28.— 1 2 Bronté Shirley 37.— 1 3 Dimov: Dohány (Bulgár író híres regénye) 36.— 1 4 Dumas: Egy orvos feljegyzései I — IV. 105.— (A világiiodalom remekei sorozatból) 1 5 Jókai: Fekete gyémántok 34.— 1 6 Szegény gazdagok — Az arany ember (Jókai) 44.— 1 7 Krupa Hiedelmek — varázslatok — boszorkányok 12.— 1 8 Oldenbourg . . Mert ők isten városának teste 44.— 1 9 Palotai: Szerelmespór 34.— 2 0 Passuth: Tört k irály tükör 56.— 2 1 Steinbeck: Emberek és egerek — Lement a nap 22.— 2 2 Szabó Mondják meg Zsófikának 12.— 2 3 Szerb Antal: Utas és holdvilág 23 — 2 4 Sienkiewicz: Tüzzel-vassal 54 — A regény a XVII század vérzivataros esztendeibe viszi el az olvasót. A könyv a trilógia első része 2 5 Sienkiewicz: Özönvíz I — II (A kitűnő Nobel-díjas író regénye a XVIII. század második felében játszódik a svéd — lengyel háború idején. A trilógia második része 88 — 2 6 Szovjet drámák I —II 1925—1937, 1938—1961 57.— 2 7 A Voronszkij: Az élet és halál vize 27.— 28. .. ......... Margaret Walker: Szabadulás 43.— 2 9 Zola: Nana 40.— 3 0 Csernyák Szent Johannától Dreyfus kapitányig Johanna elégett a máglyán .. . De vajon elégett-e? Ezekre a kérdésekre ad választ a könyv 28.— 3 1 Balta: Huszadik világháború (versek) 8.— 3 2 ..... Vörösmarty Mihály válogatott művei I — III 128.— 3 3 Lőrincz Gy.: Dózsa katonái — Kosúti sortűz (monográfiák) 45.— tott nyereménysorsjegyet kap (minden 70.— Kcs értékű vásárlás után egy sorsjegy), s ezzel részt vesz a nyereménysorsolásban, amelyben az alábbi díjakat nyerheti: 3. díj: Szabad áruvásárlás 5 000.— Kčs értékben 4. díj: Szabad áruvásárlás 2 500 — Kčs értékben 5. díj: Szabad áruvásárlás 1 000.— értékben Kčs 6—50 díj: Szabad áruvásárlás 200.— értékben Kčs címre: MAGYAR KÖNYVESBOLT 801 00 BRATISLAVA, Michalská 6. vállalatok megbízottjainak jelenlétében. A nyereménylistát Szlovákiában a Práca, Csehországban a Mladá Fronta napilap teszi közzé 1975. július 19-én, ezen kívül minden résztvevő megkapja a nyereménylistát postán saját címére, legkésőbb a sorsolást követő 14 napon belül. IFJÚSÁGI ÉS GYERMEKIRODALOM korona 3 4 J. Fučik: Riport oz akasztófa tövéből 11.— 3 5 Knight: Lassie hazatér 11.— 3 6 Kovács: Kirándulás az Ábécé hegyre 28.— 3 7 Illyés: Hetvenhét magyar népmese 35.— 3 8 Guszti és Julkó — a két hangyalurkó 15.— 3 9 Jarunková: Légy a gazdám kisfiú 16.— 40 Első meséskönyvem (mesék, versek és versesmesék) 27.— 41 Második meséskönyvem (mesék, versek és versesmesék) 28.— 4 2 Rácz Oliver: Puffancs, göndör és a többiek 22.— 4 3 Ablak—Zsiráf — képes gyermeklexikon 47.— 4 4 Dobšinský: A naposholdas paripa (Szlovák népmesék) 39. — HASZNOS TANÁCSOK — LEXIKONOK — NYELVKÖNYVEK 4 5 Dr. Szendei: Orvos a családban 51.— 4 6 Szülők kislexikona 43.— 4 7 Világpolitikai kislexikon 53.— 48. Szlovák nyelvkönyv a magyar magántanulók számára -}~ lemezmelléklet 56.— 49 ............ Chrenko: Magyar—szlovák, szlovák — magyar sz ótár 56.— 50. Vadászati alapismeretek 30.— 51. ... Antal: Világ és Európa-bajnokságok 1893—1973 165.—• FIGYELEM! Kérjük önt, mindkét részt olvashatóan töltse ki és lakhelyének szlovák hivatalos nevét tüntesse fel, úgyszintén a postai irányítószámot. A megrendelést nyitott borítékban küldje, s a sarkát csak hajtsa be. Ez esetben elég a borítékra 30 filléres bélyeget ragasztani. Ezzel nekünk munkát, saját magának pénzt takarít meg Cím a nyereménylistára: Név: ........................................... Ve zetéknév: .............................. La khely:. .................................... Po stai irányítószám: .................. Ut ca, h. sz.: .............................. Po sta: ......................................... Já rás: ......................................... Dá tum: ......................................ÚF-102 Cím a megrendelésre: Név: ......................................... Ve zetéknév: ............................... La khely: ................................... Po stai irányítószám: ................. Ut ca, h. sz.: ............................... Po sta: .......................................... Já rás: .......................................... Dá tum: .......................................
