Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-20 / 143. szám, péntek
ROSICKY EMLÉKVERSENY A SZÁMOK TÜKRÉBEN Technikai akadályok miatt tegnapi számunkban nem közölhettük maradéktalanul a Prágában sorra került Rosicky atlétikai emlékverseny eredményeit, s mulasztásunkat ezúttal pótoljuk. KUPA-ELŐZETES Férfiak: 200 m: Ramirez 21,50, Matamaros (kubaiak) 21,72, Pavlov (bolgár) 21,89 mp. 400 m: Kőcser (szovjet) 46,7, Ko- hont (csehszlovák) 47,7 mp. 1500 in: Obiért (NDK beli) 3:45,4, Polák (csehszlovák) 3:45,it Medina (kubai) 3:46,6 p. 3000 m akadály: Molnár (csehszlovák) 8:37,9, 9. Mogaka (kenyai) 8:39,6, Cobos (kubai) 8:4ü,4 p., hármasugrás: Fiáter (csehszlovák) 16,01, McGratli (ausztrál) 15,83 m, súly: Locli- niaiin (NDK-beli) 19,38, Brabec 19,31, fanousek (csehszlovákok) 19,16 ni, diszkosz: Danék 61,94, Miiller 60,98 in. kalapács: Hájek (csehszlovák) 68,74, Horák 66,94 m. 20 km es gyaloglás: Vála (csehszlovák) 1:28:28,2 óra. Nők: 400 m: Cerchlanová (csehszlovák) 53,95 Blake (jamaikai) 54,62, Acoste (kubai) 54,69 'mp, magas: Mraénová (csehszlovák) 180 cin, Bradáéo- vá (csehszlovák) 180 cm, távolugrás: Nygrynová (csehszlovák) 653 cm, Suranová (csehszlovák) 641, Cserjés (magyar) 620 cm. KARPOV—-RIBLI DÖNTETLEN Ljubljanában a nemzetközi sakkverseny 13. fordulójában döntetlent hozott a Ribli—Karpov találkozó. Hort fehér bábukat vezetve döntetlent ért el az olasz Mariotti ellen. Döntetlent hozott az Osterman —Parma mérkőzés is. A Portisch—Furman találkozót félbeszakították. A 12. forduló félbeszakadt találkozóinak folytatásában Gligorics győzött Barle ellen, Garcia döntetlenül játszott Ostermannal, s a Portisch—Parma párviadalt újra félbeszakították. A 13. forduló után: Karpov 10, Gligorics 9, Hort 8,5, Ribli 8, Furman 7,5 (1), Parma 7 (1), Ljubojevics és Velimirovics 7—7 pont. Portischnak 5,5 pontja és 2 függőjátszmája INTER—OSTRAVA 3:1 (1:0) Góllövök: Hudec (tizenegyesből), D. Hrezík és Szolga, ill. Lorenc. Az országos ifjúsági labdarúgó bajnokság döntő mérkőzésén hiába alkalmazta a vendégcsapat a lestaktikát, hamarosan 3:0-ás hátrányba került, s csak az inter túl korai megelégedettségének köszönhette, hogy szépíteni tudott az eredményen. A visszavágót június 22-én játsszák Ostrava színhellyel. KEK KÉPVISELŐNK A SPARTAK TRNAVA Sparta Praha— Spartak Trnava 0:1 (0:0) Prága, 3000 néző, játékvezető: Christov. Az immár II. ligás Sparta nagy lendülettel kezdte a játékot és a vendégek védelmének sok dolga akadt. Goryk ennek ellenére alig kapott említésre méltó lövést. A trnavaiak rutinja meghiúsította a Sparta gólszerzési kísérleteit. Helyenként túl kemény volt a küzdelem és a 28. percben a sérült B.. Ve- sel^t Kára váltotta föl. A Spar- ta támadások nélkülözték a meglepetés mozzanatát, s a félidő hajrájára a hazaiak középpályás sora mintha elkészült volna az erejével. Szünet után a trnavai csapat is veszélyeztetgetett és Gaspa- rík lövése alig suhant el a léc fölött. Stránsk^ helyét Pesice foglalta el. A 74. percben Ge- ryk bravúrral hárította Urban szabadrúgását. Az akarást nem lehetett elvitatni az állandóan fölényben játszó Spartától, de a hazaiak keménységéhez határozottság nem járult. A befejezés előtt Masrna helyét Kra- molis foglalta el. A trnavai csapat továbbra is sikeresen rombolt, sőt ... A 89. percben DobiáS révén a győzelmet is megszerezte... A Trnava négy ponttal és 4:l-es összesített gólaránnyal hódította el az országos kupát és szerzett jogot arra, hogy a Kupagyőztesek Európa Kupájában szerepeljen. • Stuttgartban nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek. Néhány érdekesebb eredmény — női 100 m: Szewinska (lengyel) 11,1 mp, 400 m: Wilden (nyugatnémet) 52,1, 1500 m: Welmann (nyugatnémet) 4:12,5. Magasugrás: Meyfarth (nyugatnémet) 184 cm,, 4x100 m váltó: 1. Lengyelország 43,7 mp. Románia a tornagyőztes Prágában két mérkőzéssel fejeződött be a nemzetközi női kézilabda-torna. Előbb Magyar- ország „B“-csapata 13:11 (6:5) arányban győzött a csehszlovák ,,B“ válogatott ellen, majd a döntő találkozón Románia 14:13 (10:8) arányban győzött a Csehszlovák „A-csapat ellen. A román együttes keltette egységesebb csapat benyomását, színesebb támadójátékkal rukkolt ki és, jobban védekezett. A végső táblázat: 1. Románia 3 3 0 0 51:30 6 2. Csehszl. „A“ 3 2 0 1 52:36 4 3. Magyaror. „B“ 3 1 0 2 32:48 2 4. Csehszlovákia B 3 0 0 3 31:52 0 Az UEFA Kupa újabb évfolyamának küzdelmei során 04 csapat veszi fel a küzdőimet 32 európai államból. Angliát, az NSZK-t é* Olaszországot 4—4, Spanyolországot és Svédországot 3—3, Csehszlovákiát, Magyarországot, a Szovjetuniót, Lengyelországot, Romániát, Bulgáriát, az NDK-t, Ausztriát, Belgiumot, Dániát, Skóciát, Francia- országot, Görögországot, Norvégiát, Hollandiát, Portugáliát, Törökországul, (ugoszláviát és Svájcot 2—2 csapat képviseli. Albániának, Ciprusnak, Finnországnak, Írországnak, Észak-trországnak, Illand na k, Luxemburgnak és Máltanak egy-egy képviselője lesz. Arról már hírt adtunk, hogy mindhárom kupa első fordulójának sorsolását Zürichben július 8 án ejtik meg. Az első fordulóra egyébként szeptember 17-én és október 1-én kerül sor. A második forduló Időpontjai: október 22. és november 5. Az UEFA Kupában az lilén még harmadik forduló is lesz, november 26. és december 10. időponttal. A kupák második SAKK Az egész sakkvllágot mélyen megrendítette Paul Kérész nagymester váratlan halála. Ha nem Is volt világbajnok, kétségtelenül századunk legnagyobb sakkozói közé kell sorolnunk. Negyven éves pályafutása alatt, mintegy huszonöt nagy nemzetközi tornát nyert, három ízben szerezte meg a szovjet bajnoki címet, ott volt az 1948., 1950., 1953., 1956., 1959., 1962. és 1973. évi világbajnoki- és világba jnok-jelölti versenyeken, páros mérkőzéseken, de az utolsó lépcsőfokot egyszer sem tudta megtenni! Egyike volt a legrokonszenvesebb, legsportszerűbb ver senyzőknok. 1916-ban szUletett és jövő év januárjában lett volna 60 éves. Játékerejéből alig vesztett au óvok során, még az idén is erős nemzetközi tornát nyert szőkébb hazájában, TaMinnban — Olafsson, Szpaszkij, Bronstejn, Hort ós mások előtt, alig néhány hete pedig a kanadai Vancouverben nyert egy svájci rendszerű versenyt 320 résztvevő előtt! Hazánkban is többször járt — egyik első nemzetközi bemutatkozása éppen Prágában volt 1937-ben. Mint sakkíró Is maradandó érté két alkotott; különösen a nyílt és a félig zárt megnyitásoknak volt elismert szakértője. Bemutatjuk egyik kevésbé Ismert fiatalkori (1934—35-ben váltott) levelezési játszmáját, mely Ízelítőt ad Kérész szinte páratlan kombinációs készségérőlFrancia védelem Világos: Kérész — Sötét: Laurentius 1. e4 e6 2. d4 d5 3. e5 c5 4. Hf3 Vb6 5. Fd3!? (Nimzovics nyomdokában...) 5. ... cd4: 6. 0—0 Hc6 (a mai elmélet szerint jobb Hd7 majd He7 és Hc6) 7. HIk12 Hge7 (föl) 8. Hb3 Hg6 9. Ve2 Vc7 10. Hbd4:l Hge5: (vagy Hd4: 11. Hd4: Ve5: 12. Fb5+) 11. Hb5l Hf3: + 12. Vf3: Vd7 13. Ff4 e5 14. Bfel fö 15. Hadi! Fe7 (15. . . . a6 16. Vh5 + Kd8 17. Fe4 ab5: 18. Bd5: ef4: 19. Bfdl! több esélyt adott sötétnek) 16. Fc4! d4 17. Fe6! Vd8 18. Fa5:l Fe6: (18. ... fe5:-re 19. Vf7 matt és 18. ... He5:-re 19. Be5 Fe6: 20. Be6: nyer) 19. Hr:7+ Kf7 20. He6: ‘ezzel eldőlt a játszma, a huszár természetesen Fc7 4- miatt nem üthető. De a befejezés még látványos!) 20. ... Va5 21. Fd4: Va2: 22. Ff6:!l Ff6: (nincs jobb, gf6:-ie 23. Vh5 + Kg8 24. Vg4+ Kf7 25. Vg7 + Ke8 26. Hc7 matt következik) 23. Hd7+ He7 |Kg8ra 24. Vf6:l és Bg7 matt, illetve 23. ... Ke8-ra 24. Bb7: míg 23. ... Kg6-ra 24. Bg7:+I Fg7: 25 Vg4 + Kf7 26. Vg7:+ Ke8 27. Hc5 + vezet mattra) 24. Be7:+! Ke7: 25. Vb7:+ Kd6 (ill. Ke8 26. Hg5+ K(I8 27. Bdl -I- Ke8 28. Vn8:+ Kn7 29. Vb7+ Ke8 30. Vr8 + Ke7 31. Bd7 matt) 26. Vc7+ Kd5 27. Vc5 matt. SOI. sz. fejtörő L. I. K ll h ti e I („Sahmati“ 1936. III. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh3, Ve8, Bd2 és d3, He5, Fel és dl, gy: f7, g2, g5 és h2 fii Láb). Sötét: Kf4, Va6, Ba7, és fi, Hg3 és h6, Fal, gy: b6, c3, d7 és g6 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 30. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 899. sz. fejtörő (L. <ubbel) helyes megfejtése: 1. He7ü Az e heti nyertesek: Vígh Sándor, Vozokany, Szabó Gyula, Rl- mavská Sobota. DELMÁR GÁBOR 4 pénz rUn&táncto Ausztriában a labdarúgás I. ligájának az úgynevezett Bundesliga felei meg, amelyben 10 a részvevők száma, s közülük csupán a Rapid, az Austria ineg az Admira képviseli a fővárost. A labdarúgás súlypontja nemcsak ezért tevődött át vidékre. Vidéki az új bajnok, a Swarowski Innsbruck is, s az országos válogatott keretében is a legutóbb, s nem véletlenül mindössze bárom bécsi játékos volt: Obermeier (Austria WAC), Strasser (Ad Uíira Wacker) és Krankl (Rapid Wienerber- ger) . . . Olyan nagymúltú egyesületek, mint a Sportklub és a Vienna, vagy éppenséggel a Simmering az úgynevezett Natiuna I ligában szerepelnek, s alsóbbrendűségüknek ok látják kárát. Kezembe került például a Simmering gazdálkodásának mérlege, s a jól értesültek úgy tudják, hogy nem kedvezőbb a másik két említett klubé sem. Az úgynevezett reformév kimutatása szerint az SC Radio Stohlho- fer Simmering együttesének összbevétele 869 (100 schillinget tett ki, de a jegyek ellenértéké mindössze 260 000 volt. Ezzel szemben az összkiadások 1 691 000-re rúgtak. A játékosok minden megszerzett pontért 700—700 schilling prémiumát kaptak, s az így kimutatott 315 000 többet tesz ki, mint az említett jegyeladásból származó bevétel. Amelyik csapat mögött nem áll tehetős és áldozatkész vállalat, hamar a tönk szélére kerül . .. Osztrák klubcsapat szinte emberemlékezet óta nem ért el átütő sikert európai kupaküzdelmekben. Egy híján 40 évvel ezelőtt az Austria Wien együttese volt az akkor még nagyon rangos Közép európai Kupa védője, » idén ugyanezt a kupát az újdonsült bajnok SW Innsbruck nyerte el. tátékosai a Bp. Honvéd elleni innsbrucki győzelemért főienként 1*000 schilling prémiumot kaptak. 1000 schilling részesedést a bevétel alapján, 3000 további schillingct Ígértek nekik a KK elhúdításáért. Ezt meg is kapták, de mi ez a 6000 schilling egy egy tiroli labdarúgó érző keblének?! Hogy az esetleges BEK sikerek „jutalmazására“ majd több jusson, két tiroli pénzintézet, s egy további hitelbank komoly anyagi támogatást ígért az SW együttesének. A kérés kimondottan csak annyi, hogy a játékosok mezükön viseljék a pénzintézetek nevét, vagyis azoknak reklámot csináljanak, de különben sem féltjük a mecénásokat, biztosan megtalálják számításukat. Hogy az SW játékerejéről kis tájékozódást kapjunk, meg kell jegyeznünk, hogy a KK küzdelmei során legyőzőre nem talált, s az osztrák válogatott keretében a legutóbb F. Koncilia, Pezzey, Kriess, Welzl révén volt érdekelve, P. Koncilia csak közbejött sérülése miatt nem eshetett át a válogatott tűzkeresztségén. Az osztrák bajnoki küzdelmekben szereplő labdarúgók legtehetségesebbjei alig várják, hogy nyugatnémet, holland, vagy spanyol szuperklubok figyeljenek fel rájuk, s így nagy, jövedelmező szerződésre tehessenek szert. Persze, még jobban járnak klubjaik, amelyek lelépési díj címén busás jövedelemhez jutnak. A másik oldalon az osztrák szakvezetés nem tudja elképzelni a válogatott csapatot a külföldön profiskudő úgynevezett idegenlégió- sok nélkül, akiket jelenlegi kenyéradóik hatalmas pénzügyi ellenszolgáltatás fejében is csak akkor bocsátanak az osztrák válogatott rendelkezésére, ha történetesen önmaguknak nincs rájuk szükségük. Az esetleges „megelőző“ sérülési biztosítás borsos árát is természetesen az osztrák szövetségnek kell fizetnie. Ha a válogatott eredményei elmaradnak a várakozás mögött, a szövetségi kapitányt okolják, többnyire » fejét követelik, s a vádlott ilyenkor szimultán védekezést folytat elsősorban a sajtó csipkelődőivel, vagy pedig váltig azt hangoztatja, hogy a rendelkezésére álló játékosok erőnléte a klubokban folyó elégtelen edzés miatt nem kielégítő. Kívülállónak nehéz elfogulatlan véleményt mondania ... A legjobb osztrák játékosok is attól tartanak, hogy az aktív szereplős befejezése után nem sok jó vár rájuk. Nemrégiben itt volt Iliden, minden idők egyik legjobb kapusának esete, aki hosszú betegség uláu megöregedve teljesen magára maradt, teljesen megfeledkeztek róla, segítőkezet senki sem nyújtott neki . . . Amíg szerepelni tudnak, igyekeznek minél többet összeharácsolni, de a legtöbbje uhngyan keresi a pénzt, olyan gyorsan meg is szabadul tőle. Sok labdarúgó nem gondol arra idejében, mi lesz vele az aktív szereplés után elvégre mindenki nem lehet edző sem. Arra kevesen gondolnak, s még kevesebben szánják rá magukat, hogy az aktív labdarúgó pályafutással párhuzamosan felkészüljenek valamilyen rendes polgári foglalkozásra, hivatásra, mint azt a kevasek egyike, a hajdan világhírű llanapi, a Rapid volt játékosa tette, aki ma Bécsben ismert mérnök, nincs ráutalva a kegyelemkenyérre, a megszállásra. A külföldi szerződéseknek is két oldala van. Míg az edző, vagy labdarúgó kívánatos, míg a sikerek jelentkeznek, a napfényes oldalon vaii bérelt helye. Ha a várt sikerek és teljesítmények elmaradnak, következik a batáridő előtti szerződésfelbontás, s az útilaput kapottak már seliol sem találnak tárt karokra. Hiába, nagyon gyorsan múló a kapitalista labdarúgó-világ dicsősége ... ZALA JÓZSEF fordulójának sorsolását október 3-án, a harmadik UEFA Kupa-forduló sorsolását november 7-én ejtik meg. Koppenhágában olimpiai selejtező mérkőzésen Románia 2:1 arányban győzött Dánia ellen. A* első találkozón a románok 4:0 ra győzlek és továbbjutottak. Stavangerben játszották a Norvégia—Finnország olimpiai selej- te/.ő visszavágóját, amely 1:1 arányú döntetlent hozott. Mivel a norvég együttes finn földön 5:3- ra győzött — továbbjutott. Szerdán befejeződött az 1974— 75. évi lengyel labdarúgó-bajnokság. Az utolsó forduló is hozott meglepetéseket. A bajnok Ruch Chorzow otthon kapott ki 4:l-rs az I. osztályból kieső GwardiátJl. Persze az első hely so sa már rég eldőlt. A Ruch az utolsó fordulókban három teljesen tét nélküli mérkőzésen sorrendben ’ ika- pott, mégis 6 pont előnnyel lett első. A Dól-amerikai Kupa döntőjének első mérkőzésén a chilei Union Kspanola 1:0 arányban győzött az argentin Independiente ellen. A visszavágót június 25-én játsszák Buenos Airesben. A Görög Labdarúgó Kupa döntőjében az Olympiakosz Pireusz 1:0 arányban győzött a Panatbi- naikosz ellen. Mivel a pireuszi csapat bajnoki eimet is szerzett, ő indul a BEK-ben, a Panathinai- kosz pedig a KEK-ben. Prostejovban barátságos mérkőzésen a helyi Zelezárne együttese 2:2 arányú döntetlent ért el a Vorwflrts Strahlsund ellen. Pelé csapata, a New York-i Cosinus 2:0-ra győzött a torontói Metró együttese ellen. Pelé henutal kozását óriási érdeklődés, 22 500 néző jel íléte előzte meg. Gólt ugyan nőin lőtt, de a másodikat ő készítette elő. Az Újpesti Dózsa labdarúgó- csapata a pécsi válogatott Tóth Józseffel erősödik az új Idényre. A pécsiek már ki is adták Tóthot a bajnokcsapatnak. A liM-fehérek- nél még az az újság, hogy Rother- mel, a volt válogatott kapus térdét megoperáiják. Már Kodes nélkül Az angliai Nottingham-ben a férfi egyes második fordulójában Kodéi az amerikai Richey- tői 2:6, 6:4, 4:6, arányú veremé* get szenvedett. További eredmények: Tanner—Gorman (amerikaiak! 9:8, 6:3, Roche—Alexander (ausztrálok) 6:4, 6:2, Okker (holland)— Borowiak fámerikai) 4:6, 6:3, 6:2, Garmi- chael (ausztrál)—Metreveli (szovjeí) 6:3, 8:6. Wimbledonban a selejtező második fordulójában óz amerikai Blocher 7:5, 5:7, 1:6 arányú győzelmet aratott a csehszlovák Pála ellen. Ezúttal nem volt sikeres Navrátiiová sem, aki az East> bourne-ben sorrakerülő nemzetközi női torna második fordulójában az amerikai Coles- tol 6:4, 5:7, 5:7 arányban szenvedett vereséget. Néhány további eredmény: Csniireva (szovjet)—Dupont (amerikai) 2:6, 6:1, 6:3, King (amerikai) — Leslcy (angol) 6:0, 6:4, Wade (angol)—Cuypers (dél-afrikai) 6:1, 6:3, Casals (amerikai) — Turnbul (ausztrál) 6:3, 6:4. A sportfogadás hírei A SAZKA 26. játékhetének párosítása LABDARÚGÓ INTER KUPA: 1. SW Innsbruck — Sparta Rotterdam, 2. BK Koppenhága — Inter Bratislava, 3. Vöest Linz — FC Winterthur, 4. FC Zürich — Vejle Boldklub, 5. Za^ lebie Sosnowiec — Telstar Nijmvegen, 6. AIK Stockholm — Polonia Bytom, 7. Zbrojovka Brno — Tennis Borussia (Nyugat-Berlin), 8. Row Rybnik — Oster Vaxjö, 9. Slask Wroclae — Admira Wacker Wien, 10* Bohemians Praha — Gaik Göteborg, 11. KB Koppenhága — Spartak TAZ Trnava, 12. Elfs- borg Boras — Baník Ostrava. © Az amerikai 18 esztendős Bruce Furniss a férfi 200 méteres gyorsúszásban 1:50,89 perces idejével új világcsúcsot állított fel. A csúcsjavításra az Egyesült Államok Long Beach-ben rendezett úszóbaf* nokságon került sor.